27 برغم 7 ن 7 ولاک ؛ ۱ 5 بلط

ان کا سلام الئررن؛ لی رواٹ:

١ یسر‎

5 5 نے

را ٣ے‏ اي ھ ۷ ۱۳ء“ ۵۵ء۶ (فیلاوا ٹف :؛

۳-۵

2ت

-

. جال زورےے ماب طىا درے؛

3 ہي ٰ ا وواراوروارزارسوارۂ 7

نا استا: نود ۔- ۶ ۰

کچ وو سوک / سے اگڈا دوڈائی سا8 پیط

ہ_ ور 2 ۴۲ ریرش

از ےر ۱+ ۴۳

ا ٹرش

۸ع ۳۵|

7 کک ا کاا؛

ما دد يک ناوت ؛ نزراب با تار ان دا ضل جا کا ڑا ١‏ لوی مس ملطن تک تربع بی وو ں کا اد رد

راد کےا اے:

الیم

۱ سھ ہہ

لم

8۵ء۶ ط۰٣۶‏ مم 6 ای ا سے

سان پاش وراورخا کی امت 2 سردا سے خ؛ آم ا1 ۱ اوّل ۵٣٥۳م‏ 7 ۱ ہ202 طول یہی فحات ؛ ٦‏ 1 ' ٘ : تن ھ 1۱ھ 7 ہےر کیم : ۱

۵۱ء ۶۱۳۸۹ سسطرار ےکا محاضرہ سی

مرن ص9 مر نں :رس

: ا اق ےت ر۸ رنژن کن کس ۳۵ ۱۷۱۰م ۸۸۸.۱۱۵8۸۸۸۷۰ ١‏ سی

۳(۳[ غنسبی اس

۱ 0703 ٘ کن سلطانتی:؛ ' --

م ۳۲) ارکا لن کگرست: ۰

کےا ۸۸ھ ے8۱۸ھ

ا بای (۱۸۸ء۶ٴ ۶۱۵۱۳۲۴ ٰ ایا اوپرزیردیا:

|| جس

گرا

,هر

١‏ روڈ کا کا کم ا روڈ نکی ٠‏

ٰ ا ا 7 ۷۸

"ا رایت

ِذِ سرت۱-۔

م۸

ہدالۃ

کہ

| با ریوصت . یراع سے مب .۔ 3

۰ 6 5 کت ْ موس ئی؛ ۴

[ معز __.۱۷۶۱

را لِ ۷ء

۵۲۵ھ کی ۰( ۹( ۳(

ا نے اسلا کا مر ۵ ادا نکائھلی, ۷۸ نامک +7

٘ لب کا ندم ٣,‏ گر زوا ت ؛ :7

1ا او ےن 0 3 0-009 ۱ ازم ۓ'

مرن مم ان بقل , ز9 مورک زی کرت ؛ 3 می ضف ام ضر فی : 7-7 دای , ۴۲( اہی بے مار ۰۳'۸۳ شپططاباں ا

دبا ؛ ۰۸۰۳۲۴.)(

۵8۷۵ھ لے ۰وہ ۶۰ءءع ۶۱۵۸۰۷۴

ای روماٹ واعلائی: ۸۷

گجھرپ ونیک اگلزارڑا: ۱۸١ ١‏ روڈ سک تم :۰ مع دن ماک بادت: .۱ ۹۰ گر کات 5

7 کر کرام نا جگی ‏ ۳ إْ

> حمسسیدو یس سد ٦ہ‏ پسھ ےس سے س٦ات‏ یس سے سی مجے جس سس ےسب سے سس ماشو یس اخ خی نف کے وی یہ ارحص سصرختجف ا۱ی تحص دص ہروس ےئ پچ دش یدید ہل

۳و

٘ اماک حاضرء کیم وبا نہک دن تا ات و ہآ مل رک وحت:

٘ لی میں ترکی مامت ؛ لت ک:تطا تم 0 ا عانماہڑان ۔ آادگا؛

با نام رج

ا پحریاطاقت: :

ا تق

لان ا ری ؛

ا ڈو کےسا تد لصو مرزوات ؛

اٹ یں لہ ہ یڈ

پا ےچ کیا سلسلہ؛ ۱ رک ریا

یلان پاش کی ودغاسک: 0۶۳8۳9 یت ک7

٘ ہے ؛ لی اور شاعراۂ دای ؛ نگل سے ری جب برل والصاٹ:؛ برکاریں؛ رن ےپ رر ابو _ ام پنا:

اس

۸ ۲٢٢|‏ سلعاشت کا اما عرد جع 22 سط تک ڑ وال؛ :7 فک بات ادرخام پڑگی؛ ۴۴

می کر گی اور ماس جنگ ؛ ۲۲۵٢‏ ا مق کی دو۱ چم و ن: ۳م مرزدکا انال اگ

آرش, ۲'۴ جن رش

27 / ٤٠ھ‏ ے ٢۱ھ‏ کے ٹم مہہ

۲۷۸۰۳

سیا

۲۵۸ م۶٣‎

کی اناد ۲۳۵ 2-20 24

وہس سے ملغ ؛ ئ۲۳

۸ٔ

۸ك۲۴

ٰ فو کا اائی : 2 ه۲ ا ' 27 "۶ھ ٢‏ ۹٣۔‏ مار ۳م 7

۷۲ سصك٠ھ‏ ۱۳ء ۵۸ ۱۵۹۸۹ء۶

ا سیر ٣‏

پان ۲

۰ٍ

۴ھ"۲ ۳ سَ اراؤل صا اٹ سے ۷۷ ۲١1ھ‏

٣ (٤۵ ۱۰۳

۲)٢ دن ی انل ؛ ۳۲مم') وص رون‎ ٠

۵۵م

.3

57

ف3

ا رین مکنتوں سے جار و رانا امم

ابران سے رق :

7 وٹ ر9‎ 7 ۳١

ٴ نے او کا نان

ْ 7 ہ ہس چم ۶۹ ۔ ۲۷۳

نا لن

ٍ ٢۹ھ ۲٦‏ الا راہ سز ۱ ہثہ لب ہمفاہ

۰ م۶۰۴۸ ماد راع

٠۳۳‏ ٹر ۵٠ھ‏ . تب ۳ ۱ء ۶۱۹٣۰‏ ا اھ رکاضصل ؛ آا طاث والرو ای اڈ لالم مب سر لم اعباد؛ ریس ےآ ول ؛

/ ابان] پر مڑسال؛

راع

ہفلۂ ہ۔۱۱۱ھ ۵۸ء ۱۶۰۸۴ء۶

مرن سلطا نکی زرل زان راو سڑاوئ؛

مم اے ہگ أآیمم ٘ کے سنٹف کا رڈ 2ط ٘ اس چک کی امت ا ' ١‏ لام سار ؛ و۲ ا پیڑے ہے ؛ ۲۰ صلامۂ وزکس: ۲۹

٥ش‎

۰ سما ن ای ے۱۱۹۹ ۳۶٠ھ‏ ۶۴( ۹8۵8اء“

7 یسا کی رعا اک ماوع ھا دا َء

/ 70 لٴفوٗمات؛

دبا آکاددس(حاضرۂ؛ ۵7 ۴ سیا نک رات

٘ 000 ۲۰ اپنای

آائ مما ضل, ۷ھ ے۱۰۷اظ 2 ہی ری د يہ کت دک اٹر ۲۰ ےن نان

ٰ کی اد ہ |ك۷٠ھ‏ ر۱۵ ]۱١ھ‏

0 ۵ ع٢‏ ص۰۳ ۱ اتا ا : رھ ۶ 7 کر 2 ا ریا؛

أ ادا ی فڑوات ۔

ارم یع ام پار رہ

‌ ڈارف ادطلٰالکلَڑ گا ا رو ملا مٹع؛ ۱ ٘ وگ ایا درو لڈہ رل6 دای فہاں اماء 00 ا صطلاکی سزدل,

۷۷م ۱ھ ہے زا٥ح‏

۶٤۵۴م‎ ۶8۳ ۱ 7 7

ھ۱٢۳ سس‎ ۵٥۵٥ ۶۱٥٣٣ ۳ا‎

درس سے پر ی رمیا رہ؛ پا ہے اخلا لی کے ؛ ٰ ادا ڑا

ٰ صلامڈ پر ؛

اط اکا م۱

٘ در کاخ

ا امٹرڑسے ہک

اڈ ارت

۳۴ء۶

]۱۱ھ

پ ۵ ۶16“

٘ راب پا

ْ تا سی اما "ا فی کافس

٭

م7۸ حا کنا ما یہ۲

ات |ھ ۶۱۴

ی ۱۸ھ ۳٣‏ )۶

رضخ رو سک تادیان: بین ا شاک اٹ

۳ 9ھ" نا جاڈو ںکا برا ری ص نک جرت لک با ی: بک (ذا وت

ات کے

رپ کی مداع:

ررش ؛

ھتان ؛

-۲ /

سطیا

وڈ

کا یں

ارس ٹ کا رش کی اکا سن زادم ا ۱

مرک سلیڈیاء

2

۳٤۱

رتخد

لارتچ

۳۰۳ مہ٣۳‏ ۳۰۱ ؤ۳

۳)۰

۱ إ‌س جس گول ہم اإ ھے ٢۲۰ھ‏ طج ۱ء ۶۱۸۰۹

ا صعفنام کنا رگ ؛

آ ا یٹ ماما ت ؛

ا اونگ ستیمال؛

کو دع کے مصرے,

ا سلطنت خ نہک برز رت ا گرا دو کا تشم شیک رام"

ا ریگ

ا اک ہستانک زیب؛

002

۲ ۵

۶ ۷۷م

ہت ک0

اممطا نک وثات:

لنالٹ

۳زس ×۳ض رام ۹ے ۶۲۱۸۰۳۰۳۴۶

ٹراےئج. انیو ںک بثادت؛ قوط سال 1 تیر

وستا کان لی:

۰

۱ مرن || )پر عا یک ؛ ۱ ا رغاپا کے متا پ ؛ 2 نام ماگ اکا اہٹرکا |٠‏

922ئيئءئءھيھو"

١‏ دلراٹ

۳ِ ۱ “۳

مرن َ0"( معن تلیا؛ وم - آور سے مم : امم ] رون شورخیں, 7 گرا ً ٹا جوى انی و ماگ ؛ عم _أہفی اح یکا ا سیضدال ؛ ۱ انرم ارد اکا مطالاآڑادی؛ | ام سیچڑّچیاں: ۱ 7 مرد با زار ؛ (علم ‏ آڈراش صے ١او‏ ٌ2 یس سے اعد بج 2 رفا کا روم 0۲' مکی کا عم 00ٗ" دوس سے جک ےکا اسل ؛ گ۵“' امک اکا اد ؛ 0م کے لاف سای ؛ اسلویمڑدلی؛ 000) سحسف فا رارح 7 لالہ ۷ھ __ ے۶۱۸۰ ۶۱۸۰۶ ۷۰:إٔ اٹ ن کا غداری: روم الات تا 2 سال

مکی مزد '

"۰ 7 2.

۳م۸‌ٗ"

ٰ 1۹-۵

20× ت ۱

2 او رم7 ہی شر رر ہی ل

٭٭چ ۔ھ چ اہ 2

7 3)۳ سب میم ون رد گی کا زی نات نے ہے کرہادے ایق و و اجب ہل تی مات

مطالنداد مت کے ہودککواٰے؛ادر را جا ئا ہے کہ انتا ا یی ےب واردوہا رای بے اس سے پل ہا کازا نع ہس سکاتمان7 || کے دض کر ن یفن کے تر لت تہ ٘ کی ددسری عبت ا لک با یت بے ایل بل نکنل“ | ٘ مجددہڈا کی رای ہے درا لوان ےہہی ا سکیامقی تا سے 4 ٰ ا رر کے سنا سلا رکشت جن بے پیا رون پا ای ٘ او کا لاح یپ پاب :دو سز رٹ بے؛ ٴ ا لت انز نٹ کی اض زان مباے ایر( ||

ین جا تار ۱ ۱ سا ن‌ ا دہ )

را للشطلہ

رج یکا ان کی ئن بک رن کے پر ردعا نل ٰ بی ملعلنت 0 دای ود سو یہی کے کت وس تطاتُرٗ نا ٰ ٹٍ نے وس نت ائے ےکنا ی بطنت وع ت١‏ دای أ سے دپاگی یز ان ملطنت نی اک مد نا ددشرتی ند ۱ ٰ ول نف رب دن ان مات و تاس میں امت اورپ ۱ اد کے دی مان ین فا ری جس دی لاپ رک اک می ریا ےرا ےکن تی 7 ک۹" 0)2 گی ینغ ین :ا نکا ہیس تسا رےکورب بای بای :

مکی تا نکی ین نت کے رذرن لکز ود نک اب ١‏ نے شرع ہو کے تھے برا گآ رام ت کے ہروزوو ز۷ا نع ہرئے ےمان کے ٘ دی سان کت ران ئن سے مددددرے جن کے فلاوکس یمن ماطنت ط7

۱ کی ٹوا یکی لیت گی جائے دن جارس طرح امت ہہت اس سان ہکا و ایاگ یک ما تہب ادا یو شر وا ددیں کےز دا لک مز تبیہ یرد کی تی سال بے :انان سآ یی ٹیس رس من ماش تی ےتکن( باد و طا و تن کامقا دک تی دی اگرانمدد یکزو رن کے رعٹ ٌ۱ اہی بے درپٹلکسن ائُنک لا من کا فا گی: 207 الین ترکیرنے نے پنیا یا مین ان نا مرکزدریو نکر نت ئا ای تا ی8 یف ہہ فی ین دورکرن ےکی کی ہے؛ درا کر بن ہ سک کا ٰ انا کرت 1 گا ادن ین سے پے اس نےےگزشت ملطمت کےکاڈ راک ا یا ہک و مت لکی یف :دہ مال ےرپ آا٭وردعار نے کے بن درت ی :کان ک ریت وا بک اکا ا ون وکنا نیدی ص کک میسائی دناکرسی ہٹوہک نال اڑا

نل ککعفحات انی داقیات انل رک یگنشت بد مان ٰ وی ےتپ پے نوا کی تل بے گرا رب یکا رکون نے ملا ری گار مات ام دیائن دع دا دکے پر کڑیں سرزرٹی سے اد اہے یکا فی ہی با ےکر مرف سیر الب" ا مقول دہ پیک ہے جو یفن یکرکن ک ےکا را مدنبترضیب وییاضے لن گرا کے ہمہ رد وت کاہ ال کان دجام کیا اون واات کےا کرنےناشت شکگئی ہو با ساب و لکش پیا ہوا ورس قرم کا دزدا لکی تا مطالعیر کی زنر ےکیاگیاہ ودنب کے لے ایی مر ہکا ٘

ٰ اور ت ئن ؛

۱ ای ات ےت ات تن ہن نب :کی :ددزٹد ون تج سے رگن ٘ : ٘ ح رت سب سستب ٰ

مر توف

۔ ۷'۳ لے ئل

20 ے۔۔مے و لو مھ اص ری"

7

ترک پول ا ول بن دی مسر ا ری ٴ وی جو شیا لا ا ا ا او ٣‏ پا ادوں لآ کر اس درا نکر و گا یھی ھی یی یمیس اس نے أ کزر وت لطنتتا کر ریا این و سن ین وت کرک کت یی بی رکشت کے ہلا او 2 2 ںان وہ ۷ر ٥لوا‏ لاگ )درم ڑے ین شک کیا 7 نشی ںکا 29 انا یکر نمستل ہر ےت ٰ ا بائ اک یٹول نکاس تن لیکو کرای 7 لیت ا تر یر انت نے ساضدکا اپ ریسا ‌مرینہری ا سان ٰ ٰ تالآ نکی اعت ثول ڈو کر ٹین ی1ی دن میس ض۵ ۱ ْ کے زوس زا گرا مالل خود ا ری برا کرلک ۱ اوریاں' 7-1 تا عنام ضوب ہوک نل ٘ ا انار رک کی شی ملطات ل طز کنا للا ری رت ا ری نزک ں گی اریہ مت کوک ۱

اآلاحسسسممسسسےمیہ مس مسھسےهمسدہھسے مسسم٭سەسس٭٭۔٭ ××سمممسمحح۔ حسمسجے ممد ماف وج ارجروے سسفہدی دحرس رسب ار پرہام ممائ یمج

سرداروں نے یدک پگ رک دسا یں صمدی یہہ یم کے میں ڈا وا کا نپ زغ٠‏ ار را پک نل ری دنہ مس عوں نف مت ارک پیا رفص کیٹ رکا ای 50 کا واج جس بع ٴ رک (سلا رہ رکیںوروٹول کالما تکہلامری ار ی میں وکس لاملا ج2 ر‫ ہین کے حوس میس وت ْ نےکر اق ری لن نے می کا را اروام موا انتا مراعس ہر ۶ ک6 و شی لیکن وت (یانیر) او رکا ےر خلائے رک و ا1 ملائی کس تا 2 زییسوانع ما ا کو کے ول سلام رہ تکرا :دہ درس ت ںی کے ہے اانس رھ ۱ ا رکم تاکن نے بت ہر اکا نا کردا ہب یبد اں اتک ْ اف ےی نیفدت وا لوق کیا گان کک مات بے اد کہا آا ارک رو ای ون وی یسر ٌ 27 را لاف بل جا گا شی نے ان مھا می سک لا دی ہراس گیا رج نکی“ وت نون سلا رق لکرا: تحت راع داز نے نے لوس مل کسی مان مک تی یں اشاعت ملا کی فائ دی رک کید رمک کے بموں نے ا را لہڑرے ْ 2 ۱ ' ر تک رما ہو نکیا سلا کی وت رگ ؛ااران' کا نیش الام لاے؛ گر خہرار نامرا س کو دعوتاسلام کے لے اورارا ریا 7 درو پا راکے پوت 7 سسسسےم 5 وی مان بے اماک ہد فارطا وع نل )یسا ۶ی 0 ا لع سے ماع راو ال مر و کرت سے اص میں دا ون راد جار رت سار ہو مز رت 2 پہرمیکیگ کہ مرن یکرت ے۶۶ بر

زسے م مت ۷ل بے

آچ فو ‌الپلران: انارری مو عرظاہر ایی

ران کے علائے تا زیراد نا کی یس مت درا ما فیس :خر سیر

میں تا اڈ درک ھت رخف دخ لکنگگ ا یت ان 7 و007 سان سا 7 ریت گی سے سانش لہ مطا یم ا ص2 ار و ْ میں مکنا مر ےکی سس )شا ٰ انرم من۶وں اودا/ا 97 ں کا اٹزارھا؛ 1 رون (ارت کے زا " ود ل پا کے دانع نکش سر نے کوک ما عقوت کا گا 2ریا ۷۸٤321‏ 0 7۶ ما ران ںکا: زورہت تر کیا کےہتشھ فیفہو نم نے برا : ہیں۔

٤‏ ۰ ۸ ارک تا ایال ارہ 80۶ پا ماظن ای ہڑا اروں /! َِ 7۱ رک نیس سلا ام وف یرہ دک دوراب ری میں 77 گك”۰"" ٘ تن ڈری گی رن کا ےگس نے مخ وکس کیا سیت ۷| ای ہے ریا یا زار ہیادہ زار رَىِلزَهَْس وکنا 7 م0 ٦‏ ٰ لے کاڈ اتوید ددزیں پگ دددیامیں مال کیک دہ سر أ دراو ازع پوت مال بزادو کرک ممیت

ٰ سا اک زوال روہ پل مہ وار ارہ رن1 لہ

٘ ۰ کے ووسس ظی ےے ھ۷۷۵ ہھاگززگگ ۵-

ین ائے ائےتے :نمی کنا وط اہی دہ مداخ کے ہا تھے ۷ود اک ٰ رب رت ہے ےجو اتی زادنا ز وھ دوفو کہ سال ْ سے ما تھے اجوں ہوں کان لے مر 1 یک ای ر7 ری مال کر نج اورنیراد ور تھا کِ۳ھ+۸ھ00 کو ریس در کے مم کے تے ؛اولمل ات ری جا ت۱١‏ علیالےے یدک با غندرے ران ےڑا یت و ےلمع رت پاٹ رک کے لے راد ےہا ہرک ھا ای جائے ۱س شف کے لے تی سا ام پیا جا ٹر کک فاصاب ردان تھا ام ا ود ند کرای نے اک نام بر لکرسین رک زج نے دھا ھت دا رید ا ۲ 2 007ج ا غالیٹمالنائ نما ر ےک ا 7 مع ےن کا با مر رر 21 ارک سا دک سا سا1 یناریا 0 70.0 ت7 :وت

۸۳۷ م٣۷‎

کا لی ماء ایک نات ریش گیا دش نہ شون 2 کم ا ا ات نے 77757 رر 7 مر وکا خلت پا 7ص0999 نے 00+ 2 اد ون ے ےپ راب یت ومن امس ہزست تئے :اڑا

مصلزائن سرت دا اتاد پنےکے کرک ملا ین لا

رئا سے آ راہ کک رکوںایں وپ ون نے ال کی اعت 7ہ سی 2 ارول کے1 سلا و لکل ہے ان کے وی می ہرانک ً گ٤‏ اگ تھی دی پجریاز دیو دی ا( میس کرک میلو ا کت ہعلا یا ٰ 7 و سور سی ٹس کی کگھ ران رسلا ن ہے ریا کا ان ےکا ولاک نرک کے دن ہزوک نھب ٹون و کاو وا یس لی ملا و رما ہے ا کے تھے ہز فاء نام رس |۷ / رر ۱ ا کےاہٹرکر یکایند روج وفکوریں روزروزرسا اود مق یر کے 7 فت :ما ککف+× وق یکن رکال وب تما سای کے پ خی کیا بعر نت تہفیڈکز گا کے بکرم یتور نےتود وکیا 2۲ مت ےار اولٹھوں/ یکر دیاش سوہ رواٹ ماب ہکا رو لطتا کے ہنی نا پاں ہن ےلگا ماف ٤ولوں‏ کےکورنروں نے ا یقت ےہ زا دع رادقا یکا فیس شواک زوں نےخرتصاق ای اتا ریس مار ؛ما ورارالہ ریش سا ما یہ۷ ران یں اتاد تر مان راز ارہ ا اہداگا یکا کررلیں وط کرک نے ضر عو خلت نیا نیس ایی ورا ھتان ریش ددات نکی ول :ا یں ۱

۹

' سم کی تر کے دا ت۶ شاضصری مر کے و موا کا میں اسر ١‏

7 مم - سو کر ٘ کیا رکا کیا دی ٢ین‏ یا ماکاک ےآ کرد و ےیفراسان مس دو ه۵ ان شر حطر لن مت با ؛بحاد دزن

.- ۵ 5 رہد مل کچ زین ان روہ مہ رمع ری

رس

کا نیا درکھا:

ول لیہو کاموٹ لی لاق تا انف ےن کن لک پک میس کے نا رپ انان رپ ے اکا لک اق بن ٹک فا وا

ول ا کی رسلائی معل تی ع‌آیا: اوربہال دہاود| لکا را اسان 7ڑ بنا نترب فا ام چا کے نید نے ئل 7ر سکس فا ا٥‏ لکرکے انی فتہہستڑھال: ۱ تو نے رک وفات کے دق تن لیک سن وس دک دولت کو کے وارٹ نال ےن کے ہرئے سو عطغرل تک مز وک کی نعل کی ڈراں ردال لی ککر نے بپنےزدد دو تک کو ماد ا نمو وط ریا ےون ںکیزفبقزت ےا ا نکر سس سس شس سط "اما ںاور ری کو نام خراسمان منفا لیس ہو رر می کے ہد فوں تی اناد اک ریا ور نلاس نے ان تد مار او نکر نگئ ١‏ لی سلطلت میں نام لک ریا ۶ ۰ ۶ و لو برکی اج مامت نیعت ہے "0" ان ک2 یع کیا ہف 7| کیا ےےل لور وی نے او لت داد رکا اکنا کیا سے کو کٹ ران نا ان ئرلژں

نال طز یں گار ا کردا اڈرلیراو ۷ھ 9×"

رس 27 " وت ام مب مقر مگ

٠

1 کر نیڈ کے مار بکبانھنا ناڈ پر نت را شا صصح پر یر

سادا دس دزن ہوا :اورک اف رتا ےت انکر ای یںا کی وکا رفائم مو اف ےطان شرق وب نوا ےل اعت اڑرای ٦‏ 7+۷2۷‪8-ت]0 مل اوردا 7اک شاطلت ینا ال کردا ا ندمت ٹکرک دن اکا تن ےشن 7 َِِلل ( یں دن اون نیا کیا اس میا 2 دی سے مار عدیا یکن ارک ادا و زا تک شو ا “0 سلاجررم| ال ما اکا ٰ لان ینس ما یز کس یدرو س کان (آپ اپب الال کناٹ او تک یف دفم] ری ما لکر :و و رس بش ری نال مر کیب میس ا رگا ا ماس“ ٰ و و وو رت ْ پان سن کا وش رتا کرکے سےا پا با نت با 4 ٰ یلت ال ہشتا زمننلری میں نے ؛ر کیہ کومت ْ ٰ مخ لال ا ہکا ےو سی | انث حر ہے ٘ زی حص یی :نیعم ت یکا ناما و رر ۲ ٰ 0 ٰ0 ںای ور

ٰ *٭لج

۱ وش مک سور 5 نا یلا نے ا سگرن موی ملطن تک تھا لا اوروہ لوٹ زکرم ری اک پلی ادا نے وم ات انف میں اشافدکیا:اودداشمنداوں مرو ںاو بے نیس اکر ناپ یل یں سا انال ۲ یو دا کیک کا و یا ت 7 2 02ھ"( ن۷ا ,ء7 ناک یکا 1 7-7 اس کےا ن7۶ ال نکی نے ٹوب رید 234

و کا کا اور ام کے لعل اود کرت شور کو ھ2 7وی ا ۷ نویس کنا این اٹ لن انال اد ور ناڈ یلفن تکازوال شرف ہا وا رر برک ادماہ کال ٹا ےکرک کین و ہدرک کا ھا ورا ا سد امو تار ٰ : کالہ ٹکار کب ری رش مک زادا دا نے ود : ےکا گر دا مکزا دی ہی ےہ وی ہی انز مارگ ٘ لے کن سس تی شنکا کے ناک نات تب ام سو لا رت یھ "ص8ھ/. ھی او ا و غری ا ا اما نا ای ڑکا گور ت وو اھر 7ل ادا سن را ام ری صصوپے گرا الین مان ٘ یکر ناسل رورپ ےکر ا تاریو ںککی٣‏ ر۶ طی7 کا وب :نی سے ا تھوں می تھا 20ھ گنت ےر ےت وت

ےا ےکرک مرو ِ 07 77 ْ 1 ےو تھا ید دو گر ےس یر 7 بھی یں لت ْ أ الما کو ےسست نت ایک کا ایا ۱ ٘ ان می کان وو داش رٹ ای فدت دائر کے اعارتے(زباد ما نے ابا ' ع تے وید ںکوزیرک ےک یکو کی کر انٹول کارب نا ٘

را رر ماف کل تھے روما یس ع ریپ ری یس مااریوں کات لرخوںڈ ۱ ْ تک کرس چا سے ہس ہے 527 ْ صارو ال تر ۷ات پیک کا ات ریا کول ادا اورضتا کی ام تی

دم تا ۔٭5ە2

۹ بل (سالں صمطا ری دیو ںصری ہی کا دی ٹا 0 اقاللم اٹ ا تاب مد مان ونام دای الکو ےنب وغات ۱ ای مو کے تھ کی ام میلو کر ریا ما سے تھے من حب ووئل 727 ےل ے اریت تے فان ون1 لی ٘

ْ ےسا تھٹھاوی نت وکا ضش 01 سس سان تکی ٹراہ کے اک تو بک اٹ پھولئ :نی سے زت دقام میں ہو ےا درد

س اور ویش مدکیئر اتگنام لاد ٹریکال و ہے رش کرد دنت رین کے سل مارک مرک ؟ ر ہو ہجرد نر ےن ین 2 لسر اس ےآ 1 یی ون ہکےہ چیا کی اک یس میں کرک ےجود : 2 ا ارے ای ےک رر تھا رر لکافدیایی تھا یفیلن رکا ولا اتاج انرک کے اپ یما ا کی سرد می نے ول اما کون ٰ کھوں یکرت انم مک طرتجار! ری راہ یر ہے ٹر تکزشاو رآ ۳ ٘ ےمان اود بکہ کک پیا یکا یتوہ وس ذف ت نٹ گی یکن جھ ٰ

۳)

کر کلت عوکر ٰ روا لئے( درسططائ علزر لوقیکلفنت یں دن ہگ 7

أ لاک | اعت جوصرین ےا گرا ااں کیی لطان مر خلار ا کے زرماپ ایک لباقت کو رک لٹ اٹ رکردامٹرس 0 اکےفریب (ک ول ارول ا رو نیس معردٹ ہن میں دا زاس وش :این نی سے 7 فی او اود اورد رگ کیاسے ۱| ےس ارول کے دس کے ھ0 ددرت اپ لی کرد ڈگ مات کے ڑھا: و“ امس جا ا ریت ےگل کا ن کرد کیب رک الاب ون کے ہے ۹ ٘ لوم وک یڑ 5 نے ول ردنت 7 1 تیاروسلطا نعلارالرن ےڈ تا 27 کلک ڈیا ڈانےگیررکاتا: أ ٘ یناد زگ کے ر98 کاا مر کےعللرنیں مظان علارا الین نے مت کا ٘ راودا تارج کے خی جائب اف سروک ے تیب دا اکا ٘ یس عطاگیا د مت کو یی سے دی اس خلاقر اور ۱ ینا ور ٰ ٰ خراسالاع! و ڈیا ے نے تھے لوودپا ا رک ر60 ٘ ماگ کاپ د ای مڈ کردا وہ :رط لک اک یم دی ےن در ْ :عازن مداروں تاکز کی ہت لی تو یہر ےو ٰ ری دلو میس ماع تککاسک مایا 0 8 00000 ٘

ریپ حسم سے سے سس ٦‏ صحہ سا ےھ موم سے ےےل

اھ و ارس از ررو ٹل مل مگ مءوٌ یں ئگ )

ٰ (وذبے٭ 6 7-0 بھہ۔

٤

مر گی دک ےکو مایا لیت )ا ےون کسام نا سر أ رکیل وم شر س نے گے امن ال کا ذت روز روز“ 70 ٰ 7 دی کک لاو می تا تم ہو نے گگا؛ ۱ 7 ٰ

مللطا 75 کے لے بک ماگ دا رکال طر مت انرم لک ٰ

پا شئ انا نین ا ےکر یں ددات وک وت کت 22ل ھن لت یکر نی سلاہواردم ۱ فی مان

ا بای نما انی :ا کس تا دائرہ ہت نددد رک تھا یک رثا رن“

لی وش تی فو ریا تھا ودوسریا رٹ کیا وں نے مال او کر عو وں ک ےھ وا سے لے ,شی او کی تمس می کی مرداروں نےہمو وف نی کرای س رود علا ولب 2 اجار رما اور نا الو ںاہ ھی دونئیں زا تا سی اتہر یی ولی رس رار اد دنب نات ےڈا نکو مھا نشی کےا ککو :انا

عیب وہ اد نےا رق ک مز انھا ا ت عط کے رجا رب کا راو ٰ ْ تر کے ورسا نیک یں ری نعل ا کے اب نت ے || ْ تا رإداابا نو ںکی یک فدہ و مت دہ وسل یمان نے ١رس‏ کے صا 71 گیا کی جا رش دے دیا اود ودرک مارکا ام سلطان یر صرلطالٴ ٘ و ار یک ان مد مك کا دسالا رمق رکا( ساوت ھا گیا کور تر گا وں او رز رج میں کے غالا دو یرد یھ بھی تے ملا 7-1 تئتے و سس تا

۱ م۳ ٘ تھا درس پا را انا رکررنے کے لئار ا ورا کی کے لدع نود ٰ ٘ کر نڑیا: لطا را کے انان تواہ رق نمی ری ا غاب کاعنت اما نکواننارکا ہو کرکو کول تک ٹا ٰ شل ہی یی میں سی نے وٰے سا لکاعمریۂم تا کیا اد وت کےف ریب دلع ہوا ْ رھد ٠‏ رت ٔ

اکن ناں ول

۱ بلاط 2 ران ۰۵۸ر ۳۳ ام‎ ٢۸ ٤4

رز کین مث با یکا ڑا لکاغا نا کا ارز اہی دوات ضا

ورملطلت کا یکا سس جدارے؛ اد نے اتے زور ودفوت اود دول ت جو ری دنا رکے با وی دی نودفیاراکاونوٹ کی وا ول ےت :7 رکا فا رو ا در دخھ د رکم ا رک یں ین دہ ۶ رک لاف راک ونا دارما کردا ہمان نے 7 00۷0 ا مات ملا نکی ان وش وک کک می کر رک ا ہیں زا تھاحرب دوات وہ دم وی در دشا ےکر یں ون ۷ یلا ہو ماما دادما تککادٹرو دی عکرنے کے لے ا ےک مت ْ عنکزئیں کک تا ں- نی 0 رز وٹ اش ئل 017 کی اوت او ا کیا مر ہیل ٰ وا ھی اور ا : نی ملا تک کاو یر وزرد زا اں کی جار کر ا رف‌رخزھل]کب۳۰)و لگ سرسہہوڑھ م

نہ سے

ج

تہ

کے درو کی لات ٹروک :او رک ارہد یز اک ےمسدائیں 5 أ ْ وک درک ر ۔مویأمعطھ'//) کے رکب ان درو کی ات ۲ لیفلڈیر ریئا کے ری ا درد ولک ام امت کے مھا وی دک 4 جےلکن: مکے بش ما نے ام رما بت ضر ںگررا اور درو کا ' مر ےلی زا عکی سے وو لک رک شر کیہ کہ درو ںک طالت می || خلت اونےےگی۱۰ دردہ جلاک ری لوک مان ہوک رر گے نمی را ٴ لرزرم:ذواک ناوت :پزلل وو ز ری و٤‏ ۱ مارک ما گی فرڈر راز جگوں زور ہمائی ان ہوں یں من خی ہی کے اع ٹا ْ کسی وٹ کے تا ہک ففت فی ٹیس :دا ےکویکس یں ام کے ْ ما مظغات یں تمرم مر ملا روک السا :ٹنویا دودان کے فی ملا ائی گے ےچ شمال مطربیں دائ ے امو اود راودا ۱ ےرایط بک نیرک زی رکوامت :ناو کے یدام علاقتےج ما ۱ ای لمت اید ئ ےا کے پا تھوں ےکی لے تھے شا ن لے بانن ا عو ںیت مترب رو ےک ددصسری دہ سلامک یمن تیادہ بیو | ہار ےکی نان کے لے دوسری جا ب دم ھا ےک رر ٰ یٹول نے نو وس رف رفس طاقت مس اس تے رھ ہوک تہ ۱ ٰ تد الین ان رفا تک زار ا نا نکی نے نرہ کےا مئاٹ ٹرز کر دیئے 1ک کا لابا جا داانھاں ہپ روا ملا :ارک زان رر درک مل

ودک ماس انا عورف تے نے ملا ری ےک بک || اا یقت ےنفانکوان جرآوروں کے مفا بل کے ل ےا ےناڑا یی سال ٴ ا امک ابا ننے ام ھن غکرکے ب نیو ںکرا کےا ٰ ْ قلا/ ال رن ۓ ٹراچ رتعبارا ور رکش رش وشن نےبزد ت یل / ھی راسے ماکرں دیدری :نک 227 کے ات١‏ اک پا ْ ۱ اود ابانا مہ فی نا فا لکی ےل بی امازٹ دا 01( أ 0 ۶ یازات نکی ہدک ٰ س0 و رت ال تی کرت ْ ٰ ےکرک را وی ما لان حر ا رگا مد وٹوں پا یکا فا خود اکا لڑکا ماف الین خھائیں لیخت سلطنت و" 17 برھا لا ریو نکیا سا انل بی ضس کردا درا ےکوی ود ت الہ

اہ گیب شمان اڑا داوج دفزارتھاء او رأہٰرہ( سے ناوات کا وخ را دکائ نت سے پالگیں:

جہسہوس ہت ش2

أ نایم کا """"م"0۷ئئ> ٠‏ ارکار رتا ناپ یا سک ای رکرکئی ا رما دٹھا ات بات زیا ورام اک ہکا بارننا بت0 سک خی ما کا

7 ا دولت عل شاپ رظ دی :مط وص مس چا ء ولگ

سے سے می س سی 0000 8گ رج رر ا ہہےہچڈہ۴

٘ یں نون یتر وں: تو کی غعا تنا یں ٠‏ ا ضا ن ککامنے |۳ ہمان کا ہدز ڈگی مرن ڑرات کا یکر کرک ٰ ا اتا میلع زا ہنا ری راہ ےشن ری د کیل ہیف (ىانے زا || أت تنکدمت کنا وکا مک باب مہزول کی پکمت کن شاک اکا کہا وردھا کی اع ہد کےا تظابا تپ مروف رن دوس ےا کم دارول وا نکی تی 7 لوٹ ےنا لٹ کے اہی امش شحف ول کیا درا ننشنیقلدارول سے اتوادکرکے ا کےن جوا ت پیلد رہوئے ایج کاچ شش ری وشن مس رارسا نکی طف سے پل مدافواط انان حل کو رو ںکات بل یکا رص بی وا ان نے نب ککمت دالوا ک ےون ےکونےسردارو کا گیا نی لے کے بد در نے کے اور اریخ رلک رے ا ٹک تکا با یت با ا کلشہ یی سم ۱ ںانک کو ڈیا ٹن انتا می بارش کی ما دہاز من بل راونس یں رس ے تھا ا رکا ما لی جامی ولاو رھ سا 72٦‏ گی 7 ۱ رجہ دار رام دکے سام لا کر گیا نی پے ورٹے مس یئ ٰ

کر

ھت ورمروضہ نا ضا او راگ ارد گی کیو ں ےطاحا ر0 مر ٰ أ ا نکد ورک ےکی طض سے اطوط وں ایا رروںلرخا رات مرک ٰ ا ےنہاد کیاہشا نے نے اأکےاد رفا لکل ہکودوں کے متا پا رونا یاحستپوں زور ازن زیو ںکیدگیرآ راک رشان

٘ ازفا فاظ تو لع مس غمان نے رون۴ ہکا ھاص ہکیا مھ

انا ےکی نت پاٹ 707 70007 رید مال 3 جئار ینگ ری منناۂ ملاع مس واج کرخھو رن نے ہتھسا الب وش فا یکر ما ٣‏ کی فا ایروا ٘ مکی نان اس وت وت بر 9 ےت 7 ار کت اْسْىَات سلس سد 7 مفرر کا تام اک ما مان رل وا نات اور ہار ی سپ ْ اب رج ہہایٹ 2 ےرم دٰ نکیا جانے اور اگی 7 1 اتک باباجاتے چا 1 دکبیت کے مطالی ات زور ینک ایا 9ر1 پر مر ما ان مر می وکیا اسنت شا دومت اکا پل ہداربے :اما ای اس کےا کس کاب اتا لک وٹ ں کت ر8 نےاور کے کی عرش ا مز یکا اب ا نکی اکر کی د ات برا کےا جوا تکا دا زمر درو ضوات پموعاا ان نے ایا ل کرت یں ! ۱/۸ تروع با کنا رادش کی میں بچگرما کور ا درگ را رسود ےسا علوںے یع رما رکا تر ا یی :وی ار یا دکامر ینگ تی کو کلت بن ریش یم وعثات سے ملک سی دا لے ےآبادی مس تھا لا مک انی مکی زی ادا وشلہ حگیھ تی انمت از دا رڈ ور کے رھ : مطبوما رز نلڈلۂ

27 ہ٤2‏ سسصھ ر/معمنبسط مدەسلا عملِلِ_ م

7- ٰ ْ ا وی خر و کے کےا ور ےکا ےکر ضا ژُ اما ٰ ا ےک یکنا انیو کا ماما کر لے درز یت طلم یر ٰ ٰ کا کہ ناک سلام لا ےکی وہر شس کےا یوں ےہ وط ری لور ْ نے ئا دیا تج ؛) سوہ ب لاد ہے ہنا اد ناریا شنادیا ساد کےےنم اتکی ا ر گے وددوں مکی ےن تا ہ لگا ۱ کا تار و کے پاشنروں ےہ ت گنا ور ےا ا 1 کاسلام وٹ پٹودضمانا ورای کش کے الام لانے ا می مات اسسے ںا رانک و موشین کرد کک اہ فک ید کے ا ےکی دی ہونے سے لی سان تاکن نمس مرک نیت لٹ ساس نت :طا پچ کنا ا کرےب ما پیک کیسوت کیا اوددیا 0 ےو دنْتخان‌اورا میس یہی دک ےکوک بت گزست تا مر کے دا یل ارہ

)7 ریس ص رسیم یا 1 اممرار ران انار ور و کے دوس ے ملا نک ٰ و اکر کک دد وی ان کے سلام لا ےکک مک نمی نیس مزا ان سے پچ کک ٹوب ١‏ کسی دا ہوئے رو ٰ وں ےی سلام کے زیرا ٹر رت نے ےنا یھو قابسا مان یا ا ٰ لن ہد گند ےتپ عان ید بت زا دہاسلاء کے زبرنیں ملع نرکیسطنت (زارورو سال مو رلزرن تہ ٣‏ آکه .مسق .سم035 ڑا ہو یدوم لگ کال ||

٤:‏ ۶/۶/ 4+ سد اک ہے ہو مارگ

۲ ےھ و موں مور خ شی کک سا ات اضتارہطراہ ےکزیا نکا و ا مان ھی حون رن ےک يکوڑے موئے سے او امام لی سان نیا و ورس کے امیس نے وشن ےم کے و نے ےو اترام گر خلت یا دشا کرای ےکچ اکا کا 7 5" 7 ۰ 7+ ۳“ 5 2 7 ۱ دواد ا خاش و ک ود ددع ریس تا ا ری موی :با زوس دی یسوی :درا سک پیا جو کیا تما وس تی تا ہےےاکہ قوش بت بیس نی :نآ ترک ییلوں نے ای انی را کو ' ر7 آ ا .7 7 ۱ سی 0 یں دڈل ہوئے جیب اخیاا ہرد ا ںآیا کک کےمغر نی میں و کر ا پنےا ا سلای ال می مایا دونندادی حررڑے مے ٠‏ کت با تکرکی زنواکہ نے ملوئی یا رکا کے رت 2 مل اس 2 ۱ ر7 ٠‏ ۰ مم و +۰ ۱ ۰ "7 وگ کیک فردر گی ہیی رای ان درس سرک اسلام انیس سال تق او وہ رسلا م نے ان یریم کو انا نےکیف کنیا لت ٠‏ ۰ با ۸ : ٭ مم ا تم در مم یکا انان ری رتا کے بغیا نکی وا غحائر سک 7 کروی یق ا می ا 7 ن سر اس رع لکن نو تکازن کا اسالی ان رگن سررے ٘ لے :نر اتا بک دہا لا ردارکیجثیت سےحدت یں سیدی اکا ٘ زگیب رکنے توران ےتا وم پنے نے و8 ینک 7 2 ۱ ١‏ و 7 کی ب : 3 سی دن ناک ا کاو اپ یس مج دنوں )مظان ای اورک لن کے جرز۸ا مات ڑی دو ازیو کے بر ےکر ول دم طس ل نر کےدحاوات انےٹ ڈیو کے ماع لئ دددیتی کے تھے نش یکا بانج

٢

ْ کہ ا کیک کےکا رہ ددکوں در دیس کے ریا ےکی خر تکرے ےرا و سرک 7 7- ا لی انتا ےم ا نکر ارول بے اوران عو ںکون کے ہائے و یس ری د ہے شک ری زلم ٰ کک دہاینوشا کو وی عکرااناپے بیہااک کہ کی مر ہنی ماف وی وت

ٰ ارک اکر کن جو یس نے مردارکے ا رٹ نے یسا ککانا ما کاو سی کا ےسا ھا نے ۷ی و نا و یں اوت روں دو ےکسا یں ٦‏ انور الام سے ول ہسشیی اوس ک١‏ انی تی ےرت اتا وکوں ایں اع ہے یٹوں ما لیب دی کیا وا نگل ادمرت۱ ایشیا ےگو کیک کے ون ےکرگول ےا نک ایر ٰ نکونا ہو وی صری میس ی کےا بدا سان سالوں مس1 بس یررنماباں ہوم ا اپ کیک نیہن وب ہے نےکر کک د در بن پشببت وک الو ورپ کے ساضے زیادہ آئے سے ای اورپ ےا ک اش کیاو درا نکرنا طول ا ترک کا ارہ کن کن 0

ٰ ہد وفیگر مان نج بھی خیا ظا رکراے؛ ووکیں“' سش۰ رردں |إ

جو ہری

مسسسسسےے

ا ط9ت نے الا ےکور اود یا شی رخ اکر شی کے ما نل برک ٘ اھ الا نکی ول ڈردن ہف نی یک ادرفرق ہسلج توصرلوں

ہت الام 27 کی پرادوار مہو ا فک اہ برڈ اک سکیس نار 6

2 خر وا ۷۹ن لین زاس سلعطیت ط مال ا میمت یا سے

5+

۶۳

رطف ری کے ٹین مان شادگی تھا دای ت “موہ ؛ ا تہ ارا را ۱ جا ہک عوںنے ٹیا کر کیا ملا ای دال ہونے کے لوم 7 سی س‫ پر تو طٰ ور ال نا |وورداہت پر سکم رت قرب ارد فا ام کے 1ر پمونے ےکا ۱ اک خدصدہ ام دال ےت شا ری مزب الہ یھ ارتا ھا نکی بک زامن یہی سا نام ان ھا 0-ئس۔۔ "08ج کی 1 7 ہے روز امام یلما نٹ لع زس دوس رمق ۱( درد د ےی میمش ری کا انا ۱ مم و ند تو و او اکا سام دی ناودریا زگ ہے تم لے خر نما ماگ رتھوں نے اس با ول نی کیا دوسا کی وش ت کیا پچلسل را ہیس سسہگے رام فائم راونا زنائےا وہ کی کرک دورفت جا رای اس ردان مس عنداوہ 7 ۰ ۳ کو ہک رڈ“ ا تیگ سرداردول نے می ہو طا مت ا وردجا تی عا ن ےہ رت ہوئے تھے :مال ال سے اد کیا نکی صیکن 1 دہ مال نے الگا اع جواب دیاہ بل رک رات جب ان ادہ پلک اش تھا ا نے گیب د تام خواب دکچاہک بک یائر گر ادہ ال ےکی ادرف د رکال گرا کےے یس راو تی ۱ ۱ : 7- 2 ۱ ےک رروست درخ ت مو داروا ار رس اھ کیا سا کر ان رو رجا سی مرو کا ضر فرات مل رد ْ سس 7 سیگ مت مس و ا و فرب بہرب-ےتۓےااادیا 787087 7 مان کو راو و 21

مسممہ

تہ و چو کیل وس سد ٹر پوھس اتا

٤‏ ۷" ۰ ٭ سخ مرکو ں کی (م لا وا طربا تار دا

.1ا رود ا ای

۲۳

ا کشا و کس انے ہوئےے تھے ؛ پر بک مم ت مز وی ورس درنح تک س 27 ۶ بلس" وارے شا یس اش ن رک طرت گی 0سب اوردوڈٹٹوں کے :لھا ل رد 7 ۳ می یف ٣نی‏ کے ا ید تا نامیں ذظ دو زم دب یڑے ہو ےت خمان نا او یکو ماما ری یا سا اہ کیک . پلک بعاراکیانے بطواب دہ اک سے ما نکیا ۱ 02-7 سا لی ان کے نا 0-2 مم کی ہپ دگیک ےک شاو سی جال ناو گرا می کے کا ان ( وہ پالیٰ 7 نت ع۱ ورا یسک کے لیگ سلارمیں دانل ہو ر‫ ال رمات | معن میں دونمام وصرا ا ائے تے جاک پل مت کے ضرور کیا١‏ کی مت اورناعت موا ل‌ّ تیم ےنا د ٹکا رووا یس ایا کی ادگ ہہ ولا در کی دوب پناک کت :رتا سمتایں 1 کی داش من رکا رھاپاکے دلو نکوا ٌ یرہ بنا یی تھی رام کے ود ما فن انمت تا مکی کول :سک عددا تی نرک دادما سب ارات ۱د ما اگ ہدیا کا ناوک کک خوتما ا کا ار ھا ہر ون دک ےا رو ںطن ار کاطرزز نگ نما متامیادواو زی تیگ اک تھا دولت ےی یی ںک ماما لیت یں او ریو ںکا تنم مالک دسا مل کردا تھا سکیٹ ےکا وکا نع تھا اسم ٹا اگ ا ہار تک س کو لیج ای کک مرن کے نی یرٹ یک : نک سکع مگ اکا اچ مدان دنا ص۶ اکن کے می تل ۱ا یں کر درا کےغل ود وشی ںی اس گَٰ سا یکا

۲٢

شی دہ مات پیا ءزمابیت رگ دل. ا ورخمائیث معائن ٹا تھا لن توبات ویرسے ا ںکی ہر زی حا ان کاو تب کی موا ھی نے ا کے پا ٹون ںککرس پ زی ات مسا سا تہ دا کال یکمھد تا نکگوخیالبپ رھ

لصف میں

لین ان خوموں کے سا مان نل یس شس ری رن میں حب ام نےرونا ہیں کاو ری تحار علرکا کےا نے فی مس ردارو کوکش ربک:۱ سس اسیا کابوت یراگ تھا انےب او کاٹ تکااندا وک ےگ رکرنے کے خلا راے زر ىُ مان ئے: نون ےکہۂہباداد رر ور ہ سے رو سرےسرراررد) ٰ ا ہت نزرڈدھائی فک ترارکرام لاک کر دیالوت ا ا نج وا وکنا یوب نظ نے این ا زان کےا سے یریک پا امو تق 7 ایی کے اہارس وکا ہائ ےرا کا اگبیت اور بوہاے: -- ایک الا نے نے ود امت ای ںای چد ینم یں تر الات اسب

اووال

یئ سر کش دا زار و لم

رف7

ان نے شارننے ناوات کے وقت ان ےحھونے سے و رکا نکوا ا چان مقر

ھا اڑرھا ...2ے وف ںھ_-000 ھا؛ ادردہ ٹن ہہگرو ای ا ما ٦ر‏ پٹ 71 سیل میں صر فک کیا تھا فناعرب سے ام کوطاہدت ھی زم ص2 ٰ بد ورای ےنتک مک را اک یکن فلا نے ا ْ

أ ا وت زی کون ری تک نار کرنا مو کیا درا ورما راودا کے( مر ْ ا مر امام رمیلٹ کی مہ دد راقو لکی تحت ملطنت ےکنا 20

ا وو ۷ لیا ماود ان وکجنت پا ٰ أ سس ۱ )ڈ عورات| فلإٴرا ےن2 رزوں مھا ےن 7 لیم لہ امس او رؿ؛ ١‏

نر 7

اگ سلیانخلہ لیبن کول کے علا دہ این نام کامکہ جا ری

کی اامار تاد راگ مب ہدس

۳۴

0۵0000000000000 ٣س‏ ںہ مہم چد .سح

۱ ۱ ٢٢ || انی کہا ا در فا ںکا کے دفت ام شیا ےکس مرف بک‎ سیگے را تھے :اب فلا ءال نے دشا ہت کےا اتما رکی رخ کی وو‎ ٢ ا تید رفا کے نام کے کے ایا کے ا بک لوگ کے اس کوٹ‎ اس فی دایز تھا 0ن نے رع کی ں کے لے تک‎ اس تو یرک کے دن کن فو اناو نک مرک ددد ہملسم وم ا‎ 7 سالک الیک می‎ ا لین عو راد کا اکا امہ دہ فیا مل جات ںان سے دولا‎ طاقت د فی وجر ئن سور یک ا صرت از ما کی فان‎ ہیں :ال درصان کے انی کرئی افاعدہ فوج زنھ رنہ دنو ایا‎ کوک ای نے دای ہوک یل سے علا کردا بایرس ان مس نرک‎ پابے روہ لان رو لال ما رما ند پانے رکب کا وا مرو وت اد‎ مرو تام برک ہوجائے کے :اور لا 17 21 ےک روا ای جائےے رتا بس‎ وا وی سی کرجا امت | ا ھا وی نکی مت ماما ومن‎ ما نک یکل یں درد یہ یکس نا با اہ یسیا کال درم کین سارہو‎ ٘ وی کے ساٹ امک دا کی طرحع ہیدان می ںہ بے‎ ٰ ٰ ےمان کے را اط ےکا نار ناس کل کیا‎ ٘

٘ امہ ڑگ دی دک یٹ ازسدرلیڈمزز جلراملگ: او رہ گیوزا رو ١‏ ا7 ر3 ود3 وگ > 1م رزرھوزہوؤ ررُوںمسوئریرل سک ر2 سد گاب

۰

١‏ کن جرم ملا من رگ صك,

2 اور پش کا کے نام کا جو بت ہوا اور یک اغافرہ وٹ فوع مرورٹ ٰ موس پون ےی نا مآ ےو ودار یادو لک ول ى ٥٣۲‏ رے' تھا یہ دا دس سسوسوہ او ارز دک خٹ دوں کر 7 7 کرس ا دی 7 یس ائن: بس کےا رک زہادہ روش پوئے ےک ںا کا جا ضا مس دا پرکیا :وا نک می خو داروا نی کا ْ ہے گیا روما نے مس (ھ یں غلا ران درٹرنلل ےرہ ٹا انت ا یزرو و ھا ادرعل این کےاہدو لمت وک رخ ین ٰ پا کیاکے ا ےش رام وکیا ٹرای نےج وت کا ار نے ھن با 2 سے لن کرد ابی وین صدلوں کے ےنا لائمواٹ 1 ۳ ا ہلا بکأافرت و سرت گا یکر اہ | و یکسا ْ سرن میں سے د بارہ یا لق ودرا ٰ لگ ںگ ی1ب تید دنق بکرکے اسلام میں دخ لکی ائے در اعد دفام ْ درا نکی ایت لف ما ری پائے او رتا نک ریا ےپ :۱داس نا ٘ سای کو ںوخ بکرکے پھیں فا وت دخ کی دوسرے ما ُ ٰ کے ورگ ور لسن موس اب برا ہر مارکا دم با ارگوا ۱ ۱ سال ترادا نگڑگوں سے اورک نز گنی مجر دس سا لک بس ہد ہے فو ا یسا روااکےلڑگوں ےکی مکل جائی لین سدطا را کے کور ٰ ظا لگا وشن پر نلم ےد اھ سپا بیو او رتکوں کے رن سا فو یں ونیا٤‏ چان گے :ا مس فی ےکا رکا نام بک جری ری وج سے

٢۲ہ!‎

ولا کان ےکک رپا ٰ ٰ لے دس کرھا یک طاش شک مدمت یس وکس ان (بردا نکی وہر وت || ا گیا ران سے د اک نما کی اج وف نے افو کے لے رت ٘ ماگ اورا کا تی کی رکا لفن تا کی جا کی" أ وڈ اذا کات ٹماب :ول کیا رما تار ٴ و کے زور اڑوک میس جنگ فک لے نب کےا 2 سے یں یل الیکا ا کرد درد سلاکطرف ا ا ہے ا علاولکر ےس نیعلا نکی خر لی مان حر بکا ام دی جائی یا نک فی زیر تی عد درخ رک جاک کات کرد یم اکا کین رد 00 لن :وین :اور مت مور ٘ کے بدا نکیاتا دی مطا نکی :فاعت: دو تا رت اور( ٢‏ / ہت یں 00۳ اکا نص مین تھا مار 7 ا ارز اع دجاءاورہ ہی یں سے - عالا گے کی گے ١‏ 1 داراہ بےابظیادے | کے وففسل ں ایم ٘ رع اب اود لف ےکوی دی پا یں ین پیا ٰ نوز رتا ریت کک نا و ہر جا :غلء ان ہے ْ ففت- ھھ ضد ساط ضس کو ںکی درم ت بھی ان کٹل یں د رر یل پا و ںکی لک

۲

و تی رر ا

ہے می أ ْ کی ہگ ھکد کے جب دے تا کات لزا ۱ ْ ان سید اناورک ھاسک کی ددرت رت ابفا ان ہو ےک : ؛ا وت ٘ 7ت2 روا فیافر غ١‏ 0 2 کاسارا رہ خر دک ْ أ ہا ان لد پا دای کاشوں رگد ےرک راج کاخ کا علہ او نم کے للع ہشن تھے ۱ ا گر ول داراور چا داز۶ا مادو لکی رع موارو ںآ 0 0ں باضا بای ٘ سسق ںو وا اتوہ ےےل نک دادا ا اد ۷۴) ْ تین اک رک اد 2 بیو وو ساطا ند ْ اور یس عاکرنے تھے وم سی ۲10" رکا ام یئ تما اس ٰ وت سے ایک د مت مہا مد ںا ہا کا کر سوا رو ٰ ٘ اسنعما کیا جا مھا این ئن ما یسراروںکا سس سر ٰ تا دارلفاروی کے ملا دو لا ر لن نے ارتورو نل 81 یک فوع مبلا ۱ ٰ دک ات رارکت ٘ ٌَ ۱ ا راودا اورواکرد امن روصت فارر تک گا سز ٰ ٘ مر وخ کمن ہے :ا نکو فا یں ذ رپا یں لوٹ ار ا سص ٰ کسی وکیا ان کا مماہ اقم تر گرا ۶م ای فعوںکی ےت ٰ ٘ یکس ڑکا تنداوی بپائے جائے تے :گی مد ایس تھے اور با فا ر8 اوا جم ١‏

۳٣ سی ےکی راس نر صمات کرد تھے شر کے داو ںی ان / تھا رکا‎ از ڈڑسا:ہوںڑےکرزتی کن ا کرت زیادو خلا کاسا نام کنا اتا‎ ا یی خاذت أ ار نے زا فیا جات ےترک کی سنا‎ روک تھا کردا سک رک صدری ہیک او رپا ڑا زی مار‎ شا اک دو فی رت یدع کن ھا الاب مال‎ اورگزاہ دا 29 و09وگستآہ سریرٹ ںےم یپ‎ از سے ےنسا م مورشین یم رھ کن 2 رکا‎ ۷ 72 27 ٴ دوعوم ا اسیا نکیا ماعدہبیرل ور کا وگرکاہے یں نے‎ ا کرای حد این ہک دہنودگنؤں یور نے سلاہ نج‎ ھا یرٹ طورت کے وقت ہک ےنپا کا ما 7 می رت‎ 67 ٰ کے 0ت رع 3201 ھی سے فا مر کا ژں ریما 1 سو‎ || جوزہم وت جنگ کے لے مست راد تمار روا ھی چنا ول کو بے‎ وک اما ودای کے لیا رر ول تا و یکا‎ ٠ عل کو نا کیک زایا صیسبت یٹ کہ شا و درف کے‎ ٰ درا لیا اد ر( متا لق دا کہا اوردریا ل شی ارڈ ؤئيئ ا۵‎ مس رڑی م2 لات ےن وڈ کے سا کا سام و کے مھ‎ ٰ ا بے اط یل وی ا گول کے لاد حوصرت لڑ ال کک مو ٹھوں پر با لیا تی‎ یں بیدا م فی اہ دابإ :/ظءھ. نہلیڑا 7 ا‎

ا مل بی ور مک سح ہے مہہ اك

۳

٘ 2-20 تیادہ ش نکارسیاں بر دس( 700000 4 0ت ٹزو ںک ہک سلوپ ا اف یی برای اورکمال ان اع ہیا تظا یناز یادہ مد کاو و جریٹ کرای نک کے لے پیش تار رہتے مال ٰ ناکے جا ددیا س گرا لے ے ہا گرگڑاےر* "دورعمّا لی ْ رٹیٴررا وھ سا کی مت دی سراۃ ت ٹیو کے ادونود ٰ و بل کے جا وت کم ےہر لم ٘ 2 2 اسر رف رامتل ا اما نع ا 0 حر ئن 0ھ ظلھ"'"

ا شا فلا رام قلا را ملاظ لٰ نک ےہ ش نطاب لاو کے نز لاس دا ۱ کے سیت رٹ ایک نکد ایا رن می پا اکا نطاب فراں وک بڑے لے کے لفن یش جا . ادا لکا 7 کا نہب اھ ہوکیاتھا ورای کان ماع لے امس غرآدے بخطاب ۸( یل کردا رھ َ*9۶۷ت0و - ا١‏ ریا پیا ادگ دہ درو ںکوگا نطاب دی رانے لا ریگ ۱ ےار س کا تد یی ملا را لا ران کےےٹہدشابی نا نگ :8 ْ ٘ ام یڈیددنائیک] اورمال نے مت کے لی سال رکب ما 1 ٘ زی کک کرات یں نت ریا سلعطلت پالینی کارنا نا ۱| مت ومات می اب مرن سی پاش ریا ارہ کیا ماج انمت و رہہ ابچ کے ٰ ٘ افناریےلنلینرے دوسرے دربہ تھا ادا نے سک با ماعرہ یا1 ٘

لہ رر ا0س

۲٢۲

ٰ رھ سام سے لو کرک صلطم تی نا کبیا ودرا نے ایا کے ا شروںکوامازت درک یک گرا ایا دی رو ری یبای 00۴۶ کا یت صلا مم دا ا اور پت نام بٹ؛

فی نر یئارک امت اس ینتا ام ری اٹک تحت قب کے رنے پچ کے ہویش کر دبا درا جو لے ط(فدارگُیاء| مین کا لے کے لے رٹ یرم7 و روا را 2327

اب اگ شک ری تی وی ات امیا ساہر اور الیان۱ ناو کے شھا لعل ش یداو لیو ری ای ڑل ۱ مور رتا تا ا یکر لسر دد7ب یں اد زیادہ/ وی ۱ نک اکن اس علاوں سں اگ نماصیا تھا الاو کہ کیا ہھوں نے رم او زا سا ابا کش و ںکیطع مر فو لکرلیا: :۰ ۱ 70-00 رو ادادا پوری نو سا کو تی وروی ا ان کی زیر ینان مکی ('نازاا گا کیا یسون سس 7ور

ا رای ںا روصیں ارک مات ول نان یک ڑا مہ ام وکا سشاکا سنا را ےرڈ پٹھللارر: ریما لگ لا پک ما 1ور یگ دشا ڑ یت ا یلا 7

مت ک ول تر کے ود رابنا ا ےک ابی

لیکن مل مل 2

۲۳

1 راودا ین کے شل رک ریس ہا / ریا جودو مارکا ہلا ری تھا ا ا پور یٹ :درا نےفریوں کے لئے اشک رما سی جا کی

ْ لوم تکا یکا پکرکیس ین ےکواے :نا ران لک برارو لاک ری یی تج سکاززاطنت کےا مرن ۱ ں طورسے بڑائ انب کرک مرن تعن ےہ دی زس کے میمرت ہد جائے نا ٘ منحشأع یم مات کا ا کرو نموم فلاتو ںسک ےن وضو / رک الا ْ کی سط انی نا یکر ےیک 0ٹ میاطر کے ای کے کت اما تتتف ںاد ربے یبد ایک تب بی میس ات تنوں نےاب شا ےک اسیا ایک ماود اما مامت تا کل دو روری مشمری سا ڈنو ں ک ھا پر دول تنا کے نا دہ دیت ا یا 1 2 21 میا کےا دای را ل‌روا سکیا ھی ےا و مرکا ا ابی ارت شام ارتھرے ڑا ےرت نزماتٹر لکاگیا:١‏ سے 7 وں یکو مکزا وف بھی عیب ٹا میم کا ےکیٹ فلا کیک ٹریکاد ہبی کردا رکو ںکیازباد کت تی مد یکن ساطلنت کے آنھا میں و نٹالل :52 دلنمنداغ پل یکا ول تھا ۱ ا سلطلت پازنطنی ا سلطنت کے درو کا سے فا موکراو رتا رکا ٘ ٘ پاجاتریز را رر ٢او‏ لضلان زنطنی کے رون ملا ۱ ام رپا ے یکر یں مرن جوئے ؛پعللنت 0

کو

٘ سردم ہد می جلدا مث

س2

ْ دی ایا رسای ما تک ود ضات اسیک ورس ادا ےلوب اورالیا سز راک پچیلے ہو ئے تے ابا ا ترمیں: ناک 1ک مز یی س الیکا شائل تھ در نان امو ربا ےیک "ھ8۶ ات ا سر ا نر2 میں با نے رَو پٹ ایام دا کا ا نر رٹریاں رداائطن وشن زی ٘ 0ھ 8 روم رہ پاے ان فص ے ز با لو قول پر ا رباضلط ےم الیکا اور کے ویفرک ےکا کر 7 وا ا وس ادرک د تما لک اف لال مسا مدماداس روح ' کے مال مرا گر میڈ انل نون اس کےا ان لے ما نکیا ا اادلگیہ اکسا یکا دا رالیا جا زی ےس رزنات ور ٰ سا 90 7 ات فت گرا پل ادر نأ اک ما ھت کو دای ا و روا 0020 اتکی اس سے اریم کل وس زی کے اث دع ہدارول ں۔ ایی اما تر داھا کو زی نے ور مال 27 تو ہز شال ہا انگ ادا مارت سکوال اما کرس کی ٘ 00 و 2 ا ۱ لاجم را ما یلک و نکی کے لے ورپ ای ےکک کی رح ۱ ٘ ہت رکا نھاص روک ریا نی نا کک سال کے ن٠اصر:‏ کے

اش کک در ےہ

جح

۵

ٰ کی کے تھی نٹ امس بات رق 871 ۷ ۱ و یکلہ دش دہ انیل نخ تنک رئے ای بطامارو ںک ١‏ امش دس ا اوک ور ڑیاد سو 207 ت7ب ٰ ٘ 7و وا ر7 اص 2ے سز ٘ ہا رفا ےو ڈو رکا کا بای یہب عبت نا ار ْ پور یلاہ کے دادما کےا رہپ زی جامس یز نک نے ٘ ا جھے تھے وی1 یکن جنر سی ہعدان کور تع رم لنشلہ عنم ام ۱ لگ 7یا ےریڈ ٘ اہک رف ڑٹ ےکا پک مو رک زین ورانم یروس دوٹر كت ٰ اور٘الاے ۸ گی درشواس ثکا؛ام بک باداو رما یانے راہ رارسا کاردا گن ٰ ٘ ِ0۳گھھ*0۳899۵(ت7 لو یا ہیس یفن اکس ت بل 7ھ با سد یی ٰ ' دل یں ا ہا یدارا اب پیٹ کے لے" وکا یک کے ا نم سار ۳ا ٴ روٹس ہلال گے رر ارسال ہاو ادا پک ٰ ٰ م فیا اک پر یکا ا ور/وق | ۶ اب ٠ی‏ شاو کہ تی ٰ ا ماہشٹرا اکن کو ان یت مان ماس درک کش مج ' و پر یشیش لماع نےےکومت سرت ارتا

اھر مرئے لے مائے؛ ان نے۱ سک تی الف تلااورٹا مع ون ' ےب سو ریسا ا ورخال درا لص کرد دی دنو شا ور ات ٰ کت سس تھے دای

ینبم اص و ججبدو یی یدوم جب کل1۹ 0ڈکگیج یریب جک جیچیوکرییفٹظ

۳

رانک ادگ درد ےکشک نے با لیکشت کی سے تراما ن5 یمان پا شا ےپ معا پرولیرزپ ر سس یت ا کس می نا تنا کرد نے مس نکےہن ہی دو بعد ای لزا اگ اس یہو لکش رفا میں بجی مما ول ل لی قا ود ٣:‏ ۱ کے رپ ا انا و رف تھا د رنب ےتور ےفائصلہ روا شع ا مان انا ۱ ےئ یکا دک ولف اقم کے نا تدرنے یھ 2 کیا مشیلوں 0 ٹروک دنر جانےست| م فیدر رہوئےکہ کی متا ت لگررخک؛ا درمان نا کون لےلمان انا ےد ابر ا کش رپ سےقعلہ ھا ےکی نوا یکی ددا نان لو اکرلیا . ایل رای کرش گیا یں کے بوڈیلمان پاشا نے 2 رپ ک دا 5 بھی کی بی انکارکردا 0 سس ک0ه۷٢8۷‏ کا پک طبوزنہ 0ر ا کرلک و ہت

ترکوں :و راہ ںکراکران مج دیضا تہ ںآ دیا:

کیو لک فی تک کات ای یادو رشن با ہے بششکہ بی رام

ا ا ھوں ےکی برا ب رو اوت ےئور پٹ یندم دکھاء تم 0 شاع سی لمت امیا دڈالی ہو دوصدربوں کے١‏ یل ےرا کا ۱ گیل 1 رن دی کےا ہے دار9“ کیا اور ا کاو ریسکا تک ہی نا لی ین مر رپ4 ۰ لج( کی ری :یہسعارت

ی۳

اورس کت 0 ۳

ںاکم تھوں کے قد ای خرب پا ہوں نیس فی کا می حصری کت 07 یک با در نے سے شرقا مل ریا: باون ان واقا تکازن زن سخ سی مت یویلیم نے ٘ اوت دا لب نک ارک ری ای ور ول کال ما ا انکر تھا ا یں کے ورپ یں لان ےکاذ مہ داریھ را ھا شر رسأےےعامر تیچ روک رر || تحت وا مع دست بردارخولامڑا:| میانے۱ یا۸ ہت رس مال 07 'رجھوسنتے ات نان سے وکس راغ رک زیت لھا پا امن اس سای کت 0۰07 . اور رکوںکاضلطا ضا یاگکیاءر تھوں نے قاودنورلواور دو کاکو تع کرک دی رما یکردیا از تریس ریت موی دنا کک ماس ہکےہ کرس سےہلطنت بازیت ما کی یت کن رکٹ 07 ٍ ا سان با شا درادرفاںلانخات شک لہ میں سلمان انا مھا ر رکا حم ۶ ",ھ0" اس کے صورمہ سے مان رر موس یا جو وہ سال

۱ رتا راد و تام دص اتا ایک کر ۱ ٰ مت صدلئو| و دس ےکی سای ام کا یتال کیا ارفا نے اپ یمیس سای کے دو رنگوست شی ظا ہوا ت لمت ٴ یں رت ات ات نی مدفوں ٹہ

۳۲ اک ایل نرکیر اتی متا یی خا کی بک ورپ ںا دک بد رو او اک می یں نف میں ا حا تکاایک نا نار مار مہ ت اکا ۱ فی درکی ین ات ضا ری ععت ٹا موک :ان کا یادکا ری انے ا 2 ھوں سے رکاعلا نک ت 1یک امرس زیادہدیتھ لین اوران کال ا ےا سے با دظاماکاطل اثاہتکررا؛ ےْ 2 ۷ دش با یرکشان پنورنا ام ک درا سرمن ا ا ان یکا ٹیل چٹ س کا ہایس دنو ںکود وکیا شور ےت ٰ اھ دہ وف نک س تال ا نکی پک نام نصوصی تی اد زا کا

انا بھی ہمت ناباں تھا بر ےھ ورغاور شا ک1 سک امت یر کر ناکرا پیل یکودہ انا گر دددبوں یی درس رکنیا شک او رید ٘ ا الد کرد کے ہعرد یی ات کے رای ری دول م رم ےت لال کرت مس دق تتانائم دھا تبیہ دولت یقت کیا ور

ئل کا یکا ربا ہیں شاو کےا ون شع نے رن ےلام سے یمان کک یدن داہدال کےا اتب رج بو رت سیل ا رھائے جاےیں؛ ۱

لڈ

ھراواو ین * ہنم ہائکٹر ضا نشیا وڑاد'

و رفاک دفا تپ را کا پڈا کا را دالس ما لکا کرس تا رر ً

کی کبرکااد ظ 7 او مات دہ اتک نی جوا شا ن کا

ٹریاں ردڑو ںکاطة اما یں سک خ ول فا لیت نے سی رتانا وت رپ کات کلت شا نلیا تا کرت سز ڈراو نے ناوات گنت کاسق لم نرنبادیا:

اورغا نے سے6 ریش ساط تکبہت 7 یدگ کین 7 ٰ ا ان رمیا بگی ا 7 ڑےتیے ٘ یا شیا ےکر رات کی مز صحی ا ورورپی نپ نپ کسی ول دنس اش روط تر و ہماناپ پا ےٹرکوں وگ ابا 8 ٘ کردی نیس ؛ ا سکاڑی رفا ہز رمرت ایل ےا دوہ تھا درا بادیاہاؤن

7 ےکم یا مر نے دی سا لکی رڈ ملطانتکر ہا و2 کنائعادیا: َ ْ ےم انیس کو میں لے کے بعد تر ےہ یئ مہ ٰ ارت زیت ھکار ن را یس سم ٰ

٘ ملح ورصدامگل ۱

۰ك

اوس ل تا ل نا کے دسیان ا لَ 7 تا ٹا ےکر سیا۸ رادرک فدات پفادرث رانا ۱ بے کن کے لیے ترک رپ کال ناڑا 07 بادوت کا صا لکیا ۷ے یلان ملک ہو ن7 رپ طت یڑا 7 ور شر کت می در داہال و رکریکیفوعا تک د×جرت تال شر کیا 4 ۱ مر 2ئ یل اصرٹ اناوت کس تر ٰ زی یں | 7 نشین کے رن طنت با نک عالت بما یت بنا تام اوغا تر رک ںکائرل ہم ما ھا و وی تی کے لہ صرن مال زا دق دبا وپ رھ انی رر کے مایا مرا ورک اید یسک مہا کیم ترک ما ساس تن اہنت 20 اچ اتی در رک ںکا لہ زی وط ار ہزمایت خطما ناک تھا نر مل اراتا لی کی فو دفو نا درا ٹیلیا ںکیطر ٘ ماض تع ےا اڈ ا ار کی ۱ الا دااہتال '[دےےدردا درد اما لو بے کزرضت لوج کےا جو تھریں ا ش٥‏ ری سے ور کی نے مر باج کیہ الم ٘ ےت وت ) کن ْ

یٹ یسکیس م اید کے ما قسف تر اہر ُ ماد کے رت دا جرب وا ادرنے 9را ھیاروال د 7 ے ور لا ۱

-۔)

امس ایام کان بزل للہا شا زانے فا ید پگ میٹ ھ۵ می کیا مع وض مرا 7

202 9ضظ ۸+999] “مہ تسسسسپ ححددسیس مت عوسی یی ڈوم سس

کیکھویچوجویچوککمق وچ یم وٗدمم یور مرجھھتفجدسورمنضح ہچ جح اح دو جھ ےو تر ور امیر وص وچھ .٥وی‏ ۱355

0۲

ےگ میں ہیں دو ارہ ا لکن کیک کرکری ےگا شاو ک ایرد علوں می اد رلإفار کو مد نردیگا اد را وی کے ریا ےا مدکی عانت کر گج اک ۱ مرا درو کردا گیاء ۱ یک انا ہیں مرا دکامتھای ما مس وق تکاب صرت بازنٹرہوں سے تھا وردوگیا أ یع یکوینوں نے رک ںکی مر زفعت میں علطت الو کرنطلی دی د تاہما کو پ ن ھی جہر نے اتی ھا بای انیس ںا دا ں ما ازاون فڈ اتہک یک نٹ کرای اکنا ل لیا رووا ما پاکوا ا نکی نے دشار راب مار ونس یا دحل رک عورت پا مر أ راڈ گنت ان اکامتموصنہتھاما ہم غاما مس اق تھا سک نے فوجوں کے ما ا راس کول دیا رو کا اترام ا ےترتا ٰ نو ں کے ٹلنہھی تر د ڈیا باحعث ہوا د دلو بآ 1 ے222 نےکر ی مس دوسا ددد ہے ٹراں روا و کوک رکوں ےریت || فا کو رو کے کے ےا یں روا کر :چا گا تیاریوں ےک زس کی یس ۱ یسا را رج اروا 09 علا نگ ند کول وو رپ ےکا 21 ٘ تام دقت (ناکولہی تھا ین سکگردہ فا بکاطرت ردا ہو انگ راس کے || ہوا سے لی زلپن فو س یسا جو تیداد مین یشک رک نگ || ْ ان ےتا کن گے ما فزلکت روزرا تکو یہ | تحار فیس اد سے ٘ قرب دا تک ساس را نٹ وک شراب کیا بک موی جا

کی کرادت نےکر ٹیا ےا دم ۳

۳۲ دل عو رک رتا اس ب کور کردا 7 "تی2 دو ‌'ھ'"*؟م*"م90*00٣ە*“""ھ"‏ لق ث کک 7 77 شا گر کر اشن با نیای گا پ لا مک راوتا کا و نا 2 127 کک 4

الکو نان مت بکاسارالطنت ای شا یکر گیا ۳ھ افو تخت صد ہکا اادرما ر نے کر ای رہ یما طس کو سیا اتا پدضت :لکش کر گا بی نوخ سے ےب داوس یں دانع تھا بات نا دی سال کے داد ےگردار مامت قرار دا جج سک 2 یت بل تا دی و7 اڈ رم تے ما ردنے نی پاصنوں راہ 0و ل

یں جک آ یراد نذا مالین کے ورمبان کر ا کے رو ۓ ناو نے مان کا او ناریا ااورا ںای کا 27 انی افو کایف دست مھ ےککا وع دکیا: ٹمنشا ہک کا2 | فک ب شا نما شی کے افج نا اپ را۔ وت اٹ رک سا یک ٘ ھت 0 جج" رت ٘ اف فا ےک ات وا تمنےو پ گا بن ال نے ۶ ۱ رر کات کوارکی وا یسا ےن تا تا ا ےر یڑا ریسا رل7 ۱أ ہنع بے ا ایی متا لا تی ںکک ان روہ رم ہے ل ران و ١‏ ۳ک" )کا روا ھ۳۳ھ٭ مد

مس سے مس نٹووشٹ حسسسسسےمسلد سسسشم یش سے ساس سم ماس میا

۳ن کے لے ون میں مشاہ ناکا وا مر روا ڑا دای میں جب و ٰ وٹیس رد ھا ود ا کش ساپ ھاروں بن سے کی کے کےا ٰ اد رض لیا تھا تےکر ارکر دا اس کے سس نار وی تفر ا داک یت اس یا ڑکا میں سے دوقسطنطیس نا والٹن نکیا تھا موس کی لت ےه أ کہ ا پک ماک یکاخ اسمز تھا ںا نےئرئے ماف اکن ےک کٹل نہ کی ۱ لین کون ارک من نے فا لوک روش تکیکیقی کاٹ اہک دشمطن دک اڑاو نرہ اک ہو نے ری کرت کے نمی ںے! موا لگردیا؛زورا گ کی وک ون یکو مر رکرکے ا الےے مامتا بٗ و تک شرب ھا قراردیا _ ا ٰ سام اکانادت :]جرگ کا اڑا جک نشکیس تھا پنےا اراتا ۱ مت براف وت ہو ام درس نے دیو لیے اد دعاود یک اس ا 1 کرد لیکش ناد تحت ناریا ورا ناو دطیاں رو ا بن جائس اس وشت دشا ےکوی ےی تھا اداد اورپ یں ترک سیوا سای ھا :نے مدکی ریگ .7 رہ لاف را او تکا فلا 7- ار دھرو نڈ کی ننیھی ڈوم شف کی بک ستجاعشت اما سا پا کا تما ری گان تمزادو کا دنا رت ن ےک اک صورت ظا ٘ ٰ یرس رک منے قب ران نے یدک کے ہق رات || نٹ کیہ درا خکوف نے کے لے رآ داک۱ برنے داد بویا ۱ ٰ ورگ نک گار ی کے ردوو ںتناوےٰ١‏ یا ےئد مکر بے بئیئ یا ۱

.۔ ۴ ٘ نے نے سلطا نکی ان ت متا کاو عد ہنیک ا ٹاش اد کاسا مھ جرد اصاد دا وکس روا ہام گرا رک ےرا ماس ائے کے نے مار 11 کھوں گر یسک اے| اتا اڑ گرا 320 ھی کرادیا : اڑپ مر اے ریغ کرد کے یدک شا کے پا یرگ یا اس شا

سک یمکھوں می سی رٹ لوا انم عر کی ابا ئا 7 ان دنا ت کا یٹنا نل ہکایک بدی ھا ہوکرنا ببس ہے ِ کے دوات را کی باڈاریا زس را ری ٹالشک ری فو درم ت ام ہت ٰ دی ددشت سو ران ایک لک دک غدمت یں دیا کت کت ےا بنا نک اتیک ۲ م تر کن در ایوںکاست نے کی مات انت یت کر دیا صا ٘ قرو ماس رون ہو پان کے مج خار ا ورزروٹا آ20 ونرکوں ےکک ای :راسخر اے مان کے ایا وادنے؛ نکا فوقو لکرکزورکر دی ھا رس لئے ۱ کنیع میس دن 0 ار وعطیا امت ے ملا ہ مم ںا اص او ا مکیلع کے دربیان دہ با رمیا اکا دکدو روپک دادی ایز ٰ رای ب لگا سرد بک ا ا شیک نرتھا ئن مدکی ان مڑوات کے بعد نے ارب ےٹیکنرکوںکاسد با بکرنایا | کت لئ می ٹا فا فرب لوف ککمہد نیا بنا رکا رسردیا افو اسنا کاو راک مخ نیکست دا ا جب کل رکوہ ہنیکس مزا اکا سا راغ قسلعط نت ئا اتا لکراپاگا: دوس ے سال لالرشاژں ١‏ دای فی ج کے دوسرے نمو رجزل ۱

۴"

یں مق زا رکاج کین ویش کے زا رس سرد ای مد تھا 1| اروا را وپ کے ٦را‏ ات تر کیک سر وبا۱ ا اما ٰ ْ ایسلمامیںاد ئک الازارش وروان کت ہزم روگ اطاعح تافو لکرک من ٰ ا کے ماد ا مدان ےی ری امم اہر کرک ےکی دخوام تک ان ۱

مر

فر سش وت ۱

أ وکیا تا ںکاکوستیی رین داگیا مس کب لئ زسلعت ا کک رڑ|

ایشا لَرفات ان د تام روف ری نے سر ۱ رن کھا: دشا فور نے دبا دردارئو رک کا رر یک لیا۱ سس کے کے ٘ لصوم ا کرک درفائران ما شک :2 (دھے

ری د نواس تکر ام 7[ نے ما دخ نو لکرکے رس ہا نت پا أ

ٴ تو ےت ْ

ا وہ نات رہ ضز ٰ کاب ادا مر ا کے کشر گی اون راج ادا 1 کے لئے ہزارسوا رک

٘ اوک ےکن

من وزصلحرا تکا زان ا مت رم شا تک ماد دورنکو مت ںا کا راڈ نھا مس مرتای مان ےکآ یک ہیں ایریا درا ِ ٰ ۱ توصرزیادد انت کے مھا وا سیکا /9- ۷۷0٠۳009‏ ٰ لت پان ررول مر لہ ٹور یئن دروف٘ش' مششاء ٰ

۷

وووو ہت رک روٹم دنس مار تا کے ۱ ٰ ابی کریں اد ماگرد "ا" ارک ۱ اگكکتےذا روخ ك۶ 2 کے امہ دار بی را پر یی وی وڈھو ںای بد یکرا رد : یکو ز ام تک تا ےا اس ا یں رود ے اکا ۱ ا رداروں کے ےہ تی میں دق تکگردی ےکسا اک یس مامتا ۱ ادف گی مات کے لے می بک یل وظرہ فان سے نت ْ اک مال داد ےکا ا کک 5ر تھے دی ا یو سک ےس رع دک کچھ شا لا انی رن ک ٹوا ۱ ْ نا طس سطخن ت یزاین من کے رس ریا می ابی و تس سطنت ازع ۱ ایز يہ گا کن اس نر رہ [(ض چ[و 0ک : عو گور ا مستگرمیا کا ا حعع او رفلع ہکا ہو ان تھا م کے حا کے ہت[ ٴ رکا تھا یی ا: زور۔ خلا تہ ملطزت شا می تھا شا یکر رگ اینوس 2 ڑا عو ام تما نطو ا یئ سےا اد ْ مان مض کے فی راب ہو ے :یہ لک نے سائف رارف "0 ْ أ زان کا میل نیس ورامکنررر درم کےحرت 1 وی ٰ زوریھاٹ کےسونے ریا ای کے رد فی ھے یس طل 70 ۱ چھے ٹر مانے| وشن می یر 17450 نک نے وئے تھے اتا سر پ۸ چا ا -

م۷

ےپ ایاگ یک عون کان 0 انیس رک ان لاہ س7ر ےر ات ےکا کیک ٰ ' متا سای سے طض رش پیا خی جا ٰ ۱ راس ت کہا رکا ی فلا ئرتا ا یکر ےل طنت ماک سریدںا سترا ید ا 7 مس ول کا را نالعا نکاو شی اتل ےی ا ےم راد نے انی اعد ا7 لت 0 ناریا ںا“ ۱ وا مر 68 7 ان ساےہ رن ٹا وا کے کک رداراکا مار باوج دئ گرا نیا ےکوی مد درک ات یس مدمت شا یہی ں نا وکیا اکر کش ھکیو دسر کیا رورس رس نک یق وکس سکےا ا لاشوطاٹ تکاطنے ٰ لان انیس ہونے ری بنا نم رکم میں دوٹوں کے دسبان ہک 0+ ھ2 ملس تپ وی۶ [واکرما ما ئوقلء ال نک" ا سر است لٹا 7 الین نپ کی لنیاؤں سے مات وکس نےط تا امیا کہا اور ا گیا کی رات ات ےپ ری ا انا ارک :سی میکس یں ڑا دہ با۸ ا رزہدنے ا ےجلو لوت اگرسرعت ارشرت 2 عم 7ج کی کاپ پال کیا تھا اس ہگ د گا ٠‏ أ شس می کر تم ر اماشبہادا ایگ ردے :چا اہی نجیر ہے (ملی لے || رات ےت میتی تا 297 ارکردا س2 اض ےتک تیارس ماب دباک ام رت عیب اون 52 ۱

لین '' کی زان کول “سا مز زسلمو ری وت دیس ملظ ء

سے دم مور حسم تہج اس ہے سے بے سح میس یسر سےا پجخس١ے‏ ٦رس‏ جرے جنو نس سے داوج ا٦ح‏ سمحماتمے ہے

فی

مم

یک کشر پائے او کنا دسر یچ رو کے ملا کے لیے اکا ےکنا ا رے 8 نیج یو ںکا تماد ہپیں, ارڈ وت رر 2 نر اف ھی در ساسا نت ضا میس شا کی ہکا ھا اس کے عدولپنل دوسری( کم مذوات بی عم پک :ان عل فو میرک اور .7 ہا ںکا مرک کی یں :زور“ ک ےک ا شرے دوسرے مھا ت فی لک رد ےک ےا ناڑا راوں گیا وں 1یک عا نی مدکردی :کر کے لے ہر مال یپ ہزارمیسائلگو ملا ْ پیل اروا بل وگئی:ٹرگوں کے مات رکا بزہ اور یت رش کا ھ مجود جا ضس کرنے کے لئے جس جار کیاع زور ت می ہبی جک نو رک -7-٠‏ تریس نمی شال فو ن ےسا سرد ا دو ایاپ ہایب تھے سان معا ہدوہ ریت طاب لکن سے تےکر سے سیل چیا مرا نے فو یا اعل نکر ویا با ارک ا رکی رود دافل ہولے کےدہ بھی بات کے نا مار اناد الکو کاممان نوا پائے رورض رک فا و انت من کاسخ وب پوائین رکا ہا یں ےرب کے دنو انا رن ےکس یں کمن رک فار تک ریکل وکا لک ےتا

ٰ ۶ سے ناکرا اور دامتس رایت دض بڑطظ لم رلویٹ اش رما تراہسے میں چو ںکیخت ساسا دا یو لکن اہ یکر دبا :امس کائا مان کے روے ہلل جائزتھائین ل مرد کے لے نت فتوا لہا٤“‏ چو 1دا ۃ رد نے سک نت پنی نشین کے ری ٹجزادت پیا

بل ےہ

ای سںکرتا لیک ناببت بدا ر720

۱ ےا 7 ۱ ۱ 7ج ٰ ٹکو کے دا کا تھا ااتھادیس صرد ]ول یا: دا اینوس کن وا ٰ ابا دا سباو رر نےد ف تک ےسا شک تک ہو نے اف تی ۱ موک نایرصت تھا دس سے ماما یہو تھا ےسیو پک

نٹ کی شک تکی دخرت دک ان ودٹیلٹ دہو: سے دع نز یں فا أ سر کاف یجاودزا ٹکرک زا سال || مرا موا علاہ رس دع صدری ئبسدی کے کرس اوس 7 مر باون 700 رف سکیا لگرداں رگ لن ا لیکن سوقت تما مزب کان ہو کاب ےرہب رش کلی ادہش > || رق ایس نے میلو ںکرد ت٢ر‏ انوس جات ھکر دی تھا تا ےر وم کے زی را کر یا کیا سں- و کی ملک ض‌ 7 ہے یں د داع خوش کور پک اکا دا کرو رما سرد ےکی نون کے١‏ ماد ققت الا 27 ود ' وریپ کوالی دن کے ےکنا نے اس جا کروی فا رک یٹنیا لک نام تیوں کےا ارکے سلے اروا کا اب | ےر دی ہو اس یق بر سای کیک ا یکا قایس رک | سا مو لئے رہ زار کرد الاء می کے در ای پاتا اک ےہا ن ٘ 7 ۰ ست ارہ ا ہشکر کے اہی دالوا وولر وت رقوا رجہ کے درا ےکن بک لٹ بڑھ پان خاہ بنا یانے ھا ککرن اوس یپا ٘

۰ٰ۵ ۱ ا لان بت لے اف پک کروی رمک نے 5 ملطات ای نا یک رلیا چائگا؛1 در اغا اما لان خرا جاوزا رگاس سمان ورک با دشا و یانے من کے سا ٹیگ برای ای اکا ٰ ولوں مس ہیا رنڈ یر در ےلگا ۷ ےس راس دستبر وا رہونے کا داد سڈ رای دک ےر وا دکی ےی اک کے شاری گیا ٰ یسا ربا گوس یس ما وکس ہاور یرف دد با رووا نے اس دی ١‏ ائیبرگییکرک بس ولس 55 سیمست ٘ غارس شُ کیا 1ل نا سریا ای دوص ےٹول کے سا یراک کو ں کنا ٰ ا :الخ عنام تماد کا فا عک تک رکا یکنا عرکرکا کیا ود انف کت شی سیہ و اون شش ککسو یدانم د فی ما کا مرن ے ھا ول ا ند رگن ہک کے ردپ ت کا فیصلہکر انگ نام ےی بک کید لور چرس ونم کک ارول ؛ گا ایک سردی اتکی شی ٰ کر دوڑا/ھآا؛اورہ| ںث لزا رک فلا اوت کا( ھاإ اوت ۱ ہہیا نکیا ایت ام انیس سلطان امنیس ناد مس 0اا ٰ گا رین ہی کے وت انکر دس نےے زی ےم کہا و ران دم ہاب ریگ با ہک یک کی ہا یوں ےچ زدنایں رس سےا یڑ

کرڈللے مروف کا ری دہ اا۱ درردوشس وی کرر| ماک ری :کا انا ودب ؛ امیا عالمتایںا کان ری جل ہکا نکد با رن ےج کا فی ہکر اہ

نی تسس بے ہد تح سے یما تا ںی اموچ سس ہے٠‏ یہ عو اج

٢‏ +٭ٌۓ

۵۱

أ دولفاڈگ ااوات در ےکر اکر ا کے سے نے وگ 1 ۱ ےا ناکما اد درب دنو دی بان بئٗ ام موا لوس کے و ٘ کےاہصے پا مدا مگ یکر بکو نز صدطان سورس ذبباً رر 0 ٘ امام دکیٹے نے ہماکرد و ریب نے انی ریا سے ام اور دا یبال اا۸ ریننا نو صدری و یکو کے سرد کا و مس جائے : گی از ت :یس موا یک 11 ْ ِ دا دیان و راک ایی ائے کی مر کک کچھور ورس وو اورڑ اں ایا آزادیگی ٹر کے لے ای کت رہےبت سے اتا و لے می نیت ا رٹ تت2 سرد ایا ۱ ارہس کے بھی یا الک اک مارک ستگرا ں ردان کے امن | ٰ راہ کا ٹیپل رک ورک تکاگ؛ ٰ ماد کارناے ۸آ جمکست اب کان ےآ تر ہمدوںیں جیا ْ ۱ یس سا لک ٹوس تکی. امس سے میں سای مدان جس یں ضرف کال ۱ ٰ اکسا اباب ر| اھر سے پیلک کا ماک کیو ںا ا مر ثٹ || أ اذطینوں سے ہوا اہ نکیمفشت بے زوا لکی ری میں ےکر راو ا ْ ٘ دن یب میس :دن کھوں مہیپ کی مور پکانمایت طا لپ ٰ ٰ 9 ۱ درولیا لوسلرا ردوات عجا ہر شا رکا سا ھا ناک ا مرک ٰ

ان" رَ "ا لین ول مظظ ؛

کت

۵۵۲

امیس ول ا لان ور یکر یکنا رم ارس میں موخرا رت یت ٹھا ڑڑی روگ مت مات نے ملطنت ای کے دائرا ارک ۱ ار کت ہوسا 7 و ضر پامتوں ملاس روا رو سیا ےم خراچ مہو لکرلے ماع تک کی اہ رھریں: رونا ادج بنا ایریا تی کن لو انت ای شا کر ڈائیں:

رر یں شس مرا کی مو نے و ںیہا 7 ٰ نرک سا 1 اتراکپ دبا برقت چا لکریکا ٹون 1ں لٹ ےک مز کی بت وناج د مار ہار علوات ہت زا ددیں 7ت کا تما مک دہ نا ران یا کاب سەزیادہماروکاضراب ا مرسیاسٹ* ارب تھی ہنانز اکا جب ران نشور ںکا کا نےعقابکیا: ان سا کائنوس نے م لکیہ ورام ک ہر لمت کے نا جکامواز زان 7 دو رکوہ :. ٹوں کے کا زا موا ےکرےیں و دتے یں اک ہروا ن ھکرننییں ٹوا کے برابرردورپے جنیر نے زی مت جما کےا وه سی کے ما شابیجر بت کردا ٹیا شڑی ے٤‏ مس یوما تً وا حص دی ما ہنا اٹل کے میا اسان میں ےلپ وا لک بک" لوان کے ل ہدیا پا یناد

ھرڑوے وا ےنکر نس( ملا امو تک ری بن مینوں رسلا میں دا لکرنے ای نی کی لاٹ امس کے امس نےکھیں و رکا ْ

سس شور سس سس سے سے سے ےہ

مت مر ٹمس مشاہ

ا ا ا ا سا ما ما اہ ہہ وی یہ

ریا زادی ےو 5 2 71 وم ۳ دت | لا خط اش سر7 ٰ مث میسن یکیساکےبط اش نے وپ اری یس کوکھاھا رق کے ْ ا خرا رکا ے ہکرم راد ےچ ساک رکال زا دیس د ایی یکا اک یم ا ول ویش مین بے ویک تی من أ إتھوں راب یسا اگ لوک در نیم

ل۵ مررٹ؟ مڈگ!؛

-ساٹ سے ےبچچژجھرے۔_

9

ائرافللم

مرش ہم م8 ددشدطا نہ 0۵

یی رت کے لہودزی جن اس وا اما مایا رر رفاو ور کاطب ملست دی کے دو رانے 0 نواس /ا وی کےا مس رداروںنے ۱ تس کک نیشن ہر کے میدائ ہلک میا 5 ےون ےپھا یا دای اد بکڑیائے| سس مک یں اعت ورگ ہت کے شف ن کا إ کا سرد دیس ہو ض شی شک ےد کلطت ےر ارد ا اوک ناوت لن مکی وت لغ ت کا رشان یں ا اہن ےنوک لے ٹل فائرکردی

سردمات || ادا ںکائمکست کے ں: بجی سر آن کچھ وف ںیک ہک مارگ ٰ رت ئن ا خر ری اوس افو در نم کن ۱ اس کےا لزا ر ہےر اسنا ای انز ما بن ت20 ٰ ساوںکاک دم سلطا ںک خی تکے لہ روقت تا رکا و اب ای رای نان اسراو دوسا کا ےکا رر سا کے ےک

۵.ے...

۶ لھط7[00ھ2 922 ٘ ' ما رہ رفا مم راونا ٹاک وان(و گور کی مرک رر وں ںیشن یفن ما ور کے ٰ ١‏ و بش ایر دا فا کرات مد ہابت ْ ٘ ۹ 0 رک سک نطب :| ٘ ارا رو" سےنخت یرتا ےک وی وی مشاہ بان طول کر کرک ہر لہ ٘ ار نے انان تک اکا مت بی اک یلرک چان ناو/ بس ےار نی ےنت صلطنتیں پنےا پکا شرب مھا مھا وکیا ماگ ٰ ہزاائ کاو خر ہرسال ۱کت ےد دہ ایک دستہ ار مدکی وص تی ں ہیف ایشہ مار کی کے ا ےکر یں ای : ٰ لد وھ سرت ای لع فیا در راتا ام یلام ری ۱ بھی ا کنا مود گیا این رکا نال پنےا کے اووہ ٰ ۱ رت کردا ار ےش ا کوھوی ورک اکرددخ درئٹی فج کے زرے نا یراد اٹہ رولت پ یہک اڑا زوا لکاہریاک داق2 ٘ مس بک اکرونا یسیا ئیو نے ماما رح کیا او اٹ کرکے ا وا کردا ٰ ا اط یقت ایا ےکوی کک رکز کی یں سلطنت ان می شا گی ٰ ۱ یں ار نے ار یت را بل در پل بی تا ٰ ا کے کے دا نے مکنا دارفا کا کان را موں کر :. ٴ نے ا کرام لیکے اس زادل لا ورا ما ورصاروڈاں سا انت میں || ٰ کل تپ شش سا ا

کرت وچ کے اتا ہو میں تےتالاطا تک : دا موک ےو مار مد ےد 20 اکور گی ماما زوںکا ملعا ا 232 رر ڑا ما مردک یور ی ملا روٹم ککےدا ےکنا کر 7ر از نک کات ضا ریا وت کے اکا یہ ےک سے مام زوڈنو کے ار اکا اضر رتمالنا رٹ راس تک کے یک رم1 مرا نب ا تھا نے ریا دنت ےنا رب ٴَ و اکلہ ویو لالط ت شا زس پا ہونے سے رو یں: ا 2 را امک جا ہکا لم کے ام خلا لات ال کان مار ہوا ا دد اق کو یکا اص کیا 8 7ر 0 شاک تھا رنڈ کر ِ‪ لن کا ام١‏ نم زا کے دی ن کا صلی کسی جک کے ایا تھا ا پرزر دزما یکو کر کے ا اس کے کے سا ارد ے۷ ودنہ سابان سے مت بت ارد لھا1 راد ےنتا ا را رکیا :دی دفو کے چر نالعا اکا ول وک رص ا ررے دا ایس ار تھا ھا تناک خر کرسر سے اشنا رایے ا پکاما مین مرا با ار و رو۱ ورس سیکا یا گرا رسات میک نحاصر ما اک

ا ہار ' ا کنا ای کیم شاد ہگ راک بارجاز دا وق کک یس

ا ار نے ۱۸۷ “> ككتكّْ"ُ

24

درک یں :اس لے نے دم سال کے لے کرک ےمھاضصر الما شاک بہت مت شھے :سال اخرا کی یں مزرطلدکیک رون م ہوسا و ں کے ےئ ری شیا عدالت مان رای میں ےسک رکیفاصیا مکی دسا ا مرن کے مجر ایک عال ان بتاک جس کے ناروں کرد ٰ رادان ہونے مس ن ےکا ےکرل نون ےہ رسک مات سونکا نات ٰ بھی علمالو ںکور ریئا وربا اص تح ما ئز مک جو ال کردا یں مس نےئ أ ای وج مب کرد یش کے با چو گوارکے ہار ا ورکاریوں ککےگیست جھے نکی پیدادا رکا شریا لا مرکے دو ےتال دی گیا سا دنت سے || دا اکسا ناما کا اویل دو تما رکا زار ماک رلوسلیا/ ورگ کیاعلت اترام ئرکوںکر سنا ورگ رک مقدہافذا ج ےکس تہ لا اک ساٹ فعران کے تھوں ےھ گنی کی اہی الیل وانکا ا یویند دؤں میں ےکس تکوک راکنا با اکھد لوٹ چب رت کو کا | ا نراک یرت سا میس ارز نے ےسب سے مڑ ےکرٹ کے ماما اتا ہنا طف روا فا موی ری سے یں نت شراییی ا شا ئیہو یا تھا نے شال حصہ باتکلا جا ھا مان ےی کیا ٘ ین ین مک ےجا کے بدا ررقت ترکو نے اور ےکرک ب روا ٰ

: ں۲ ٘ ایخ کین جلدرم من ملح بر رٹکیس مثٹل

۵۸ لط پیا رب مال نا ای شا لمات یں شا لکر گیا نا اکا شاب فان یک مھ نکد گا دربنا رکا سلنلنکے بدنا ا کا ات ناد گا ود کا یکن شیک ام رنراک کان ری بنا کین باششنیروں ےے ملا کردا نکی نی :نی یں انہوزد وگ ںا ماراعل فی اگ رو نکی شک می ترکو سکودیراکیا: دینررر ٹیا کو وس لی نے یکا ھ: ا نے وآ ولس 2 کردا زنط ہنکری کی سرفدردائ ت: نک نے کہ خرکںر ےکا ےس رد عل ٹر وو نوس شرف ےک دئے اباب ہچ ری رجارکریے ا کا نجار کرد اک ڈیڈ ےا ےکرک کا جانب متوہربوناڑرا؛ ْ انیم مان اد ضا نکی عدادوت پڑت ری یل : لے نی رک ری اناج خلا را ےکر کینعدما تکووضکوا رپا ےک کو کیامی یگنن طوا کے شرکوںکیسردای د روفاک اک وص دک این نیں پن و دوم وع ردواتبطمارکزمتان پیا ےکی لک 2 اکنا در کر ر2 یو ٰ ہے ماک مادای یکا وٹ دےپ کات دا ب ا کے ما کیا کے ٰ دی خر سا ھی نا ارح ب ری ای نکی 2 راکرد تھا 7 ےا فولی کال خلا فو میا رگ داہ نرہ اور وص کے رما حلت موا میں الف کی عطرع فکس تو ادنموزناں اشاج یا کر کا ۱ ا یں پا وا رکانب لعللت تھا لال کے پ خی کر ایر کاو أْ سیسات افو ا ای ات یمام رکال رت ان

ٰ 9

ا رورا کے ول کو دا وٹیکویکر لیا غلا لد ورا کے دوفو رک زا ' ٘ یقن کے نوز مان بب کی عازت کےبٹی نیو کو ہا در ٰ عو کرک مت رم دررقید: ایا ھا متو لک کے ام ھا رک امیرکی وم ت انا کا زی مم سو یمان لا رو ری نے مس ٰ وک رن کک 1پ ک یت قراردباہےاورکھاہ ےکرا ایت کےوجب ٰ نے اف کوک دا کیو یارا سس ترک کے رے طز ت اہ ْ تھا کر پنےا ملاک مایا وٹ نید ری کے 2 رورغ ےنکر ملا ےقردن یی کے مو ںکیھی نم ھا گا روا

ا را[ ع ودنا ےکک یں وک فا نامک ایر لان اک میٹ اتی مر چ

زیر ایس | می کے و کرت دم میا لے دس :مسون) ٘ اد رآ آیں زا یساروا یودن خلا و کرام گرا اب صرٹراست ٰ : موی لت یرم انا 700 ھی :ددسری موہ اما ا کے درا موی میں کر اوک تے :بب زیرنے اماک نام مفالدت فک

لھا شی میا درا ناقول کیم خی ترک ام تکریی نی سلطنت ا ٰ سطالنبازیر ان ات کےہہ نامیا لب یے بس نانی فریاں دو اما ١‏ کے نے تھے :با ویک فلت ان کے نھا رس فرو دم بونے لگا اچ ا ٠‏ منص کے ہا سا مل کیا جات ہے ملطان کالب اخ اک لیا خلا

نان اکر کر (قیڈا ال زتھاڑا بک م اسلا ادا ۲ گیا ری گرا لاب ای ای ۲

شی او و یے با دا وک یج ان موت یں ورپ ودال ماک ےرا سے بے از دا مرن تھا سلطان ےل بک رما ردنے کے لےے ہا رس مر رکال وا روخ ے الا کرئے ہونے لھا کل

ہن یں ےہ نے ملطا ولب بایان ا دوسرے مات پطھانوں ‏ ےہر ےمم ظا ان تنا ت یا ےکر ریما اداد ٰ بی ککوں پرطاکال بکنکراتے :شا کےا ماک کیج یں ۱ (یگر سان الو نے ےا ناسک راک ےکی اعابت دوگا تی اہم نے میک تال یو کیادرفا پا ای سکراو ا ےجا ار یہایس ما کے لس لطا نک نب صرت ا ا راب سائی رووا بھوبزما یلا

ا ونزخل رپا درا تما انان شا رات سکبعد اد یک رٹوں راک ےکا کیا وی کال سر ےن اطم موا دیون کا نے این تر بجی شر کر دای اس وق ت کا ےی شا لیانے ات یں ا یاتھا: تر کا روش کے دروم اما صن با و رفا ملس یکو فا ری یہو با کا کین ابو ام را کے ویک ےل ول ریس ودنب نے کرت نے رک زردصت کا

لع لینول :نف نب وٹ :مھ وس لور زگ ) بہرارلن ول صٹنگ:

ٹا مہات شا کے پتتصا لکا ا اٹھا ا ے یما یں اک تمارک لن بووں ار ہا یی ےکک ناب شر ےآ اسوررہ ناوت کم قریدار انا ٘ می راد یق و یڑا دیکات خطاویی لا قضوثا او وس:و اوک اکے نے چان ے الد ٹکو کے ٤‏ کی مھا :نع کے مدان ساوں سے ہاگ ری یتر تا مر کی انی ےر دی د نواس تک ھوک گر یکسا ردص تو ام لے وپ نلیا کر تر رت ک یی من کی نل مرو کرد تو سوا و ںکیاجھا مادنا را تھا یس سی یں ےکرک ص یں پا سرک امش خیک رش 027 مددکے ے| یا فی روا نے :اتی سے ام نا رس مر قردور اتا کے درمیان پا وت شیا سکی دہر سے قرف گوس ٰ دک ش رک ںام ہا طر مدکی کے روش وجوالن ھی می وت ہداس یس دٹی شا عحت کےےجو ہردکوا کے لے نت ےب ہا کیک 32 کال اك یئل زرمدم2]/۔و رن مم ڑ1 کن 2 7 کی 02 او ٭اشر از سے ٰ سال سگرن کیا ائے :ان ء بازدن گے نظ سرت ہگری 7 ار 2م کی ٘ پر ےہنکری مار رکٹ کو ےہک مرف سیردا رانا ٰ وو راید کی ہوں: اتی کرس × در رڈ رم درد ۵م - 2 ساما و کے موس را "2 ارت دخ بنا

زی

ٰ حول دع ں کنا ہن گا ای نامان: زور( یی ررکے نا زاس وہ ' ما رت ریت یمام یٹ رک ہوئے ٹفل ٰ دا ماش می رس سے ردان ہو را اسیج میا تکزرئے ہو ےکی ٰ فر انان کان راد شا یریک کا وٹ اٹ موم رہزرزن میا ۱ ۵۴ )اورروڈ بر وو مل کے مہا نا ساٹ جا ہکا نم خلا بھی طبموط دم ےرتا تی وکیا ان کے فلا ئن ےکرما ا ڈرا سا کے سواہ ۱ رنب کے ماپ کی اہو ں کاو داد ہرہز ٰ تھی درد وسب ےسب ای شاعت ک نشیس ا دشار جےکہاںکابوا اک اکر انی نے مد نے و ں کیک کرد یں مو نےف کت ےید رفر ڈوف راودا ملا دحاو کیا یا می ناد یں ری مو ئے را ادوکیا ,ما کے ہی دلو سے2 در وڈان وش ادا اسم داع گر ےکا معا راک کے اخ خای ہڈا ۱ 2 بھی و ںکاوی درک کک ای

ٰ | رتمادی یھی س7روآوا ئن گر یم ٹھازوی اورد اںے4 ْ ا راہ رت یتس ََ.۔.۔ ١‏ ٘ و کہ دخ کیٹ ھا اکا ل ادا رکی کے سا ٰ سواہ رفا ا لے ان ھی چا دو نے مرد اکے پاشزروں کے سا ٰ بھی نما ما 1 یا ہے سال وفار راک زی لو کیاجردد کرگوں ۱ ےسیا کے ہی سل ےون نے وکنا حا کبااور و2 ےد ۱

4 ۱

ٰ اق تار امو وس لت سا:نا اوس ہو ےکرفرا اکا محاصروکرتا ْ رو ےق نے ےہا لے سے اک رت انتا ِ ْ شرٹ کے افعودمت 000 ڈنو کانا مار نین تھا ٰ اک دورد ہو ےگا نا جارماس مان ا ۱ 2 تی ہی گورڑا اط ہو کا کا ا رق مرش ت کے سات رحاصرہ سس ولھوں تا ٰ ' 9ض .۴ ٰ رش رٹ ٰ امراں تردعل ا ہو ےکا دو خلا کے کہ رے ان کے ممابل رس ابا یا ' ےو اوہ نت من پت ۱ ٰ وی نا یٹ اہ کن کے لے با تھے :انکر کا ہا کا ۱ ٰ فش نوک نھوں نےیہ درف تکرن ےکیپگعطا نکر نی کرک نمی رےہں ٘ جا نیب کات ا نکی وی بارخ نکامشو بط زیو نے || ٰ فو پ کنا اش با ارکھاتھا؛ کسر ڈریا لو ےر و 9000 فشلم باون ٹکیا نورنا ْ ایےٹرا ےڈ سی ساخوں کے سانجو دنت رخیان رما وا اہ درد رے یہ طرع تی ٰ 7 رب گی سیب رک بے لاک ل بتیے۔ ۱ ٰ انرم دہ جات تک با ٹکو ں کر یں ٹرکوں رک دی من نو ں کےا

۱ یپیپٹپ یئ ك٘ٹپ پ ‏ ھ“

۰ ٣ك‎

ے وا شش ٹنوا؛ وہ پان راہب سے کے با رہ ڈروب ری ہوئے رک ْ زگ ن کے ےکا زو رٹیل کے لے سے رک جاٹےیں گی ایدارہ ر29 ۱ ان کے ہو لے :سی ا راس نےفرم ریف غکوشورہ دہ ان ناف ۱ کور مر ذگریں بی وی یکا برردں نے ام رر ۱ ےا سو لن رآ :زیر یل نو دحل کنا جا ماب رگوارا ایس کا ہی دنگ کے مھ یں در ور فا ْ ٹراش کے لو رہہ بمادروں گی ام ارلے کی یرش اتکی اورئی مث انا تر تی دو کان سکرس تھے دینوں نے امناکے وخدر ہب ہیا ٹیگ تھے سس سر )لہ

با ےکسا یر ےل را سی نا اف کو روک سے ےا ۱ "ئ0 کر ت٤‏ وستر کےیھاا رغو اٹ رک ولک ےہ ں۳ نے دو یں جا تکرش نو کا فو بدفامدہ کے ولا نے انیس ھا ےکی ہر تکوش کی کر خھوں نے ۱م کی رک نمیا سے کےسا تھ وت کوں ددم انس م رکٹ ری ے ہما کے سا رر ھ0 ٘ وہ کے رت اہ مر 7ر 27 سو لسوت بھی امیر 7ز رنے ٘ مد دا رد سی ہش میں نی دی ےک اق نرہ ناد ا ررںے ان کا نان لی مع مرکا وف یس میرک پا لابا ہن نع ن زع نل ٰ جمے دک نکی ات د لٹ اکا ماس ہوا ا؛اور سم وت

۔ -۔

مۃ‌ ْ کون گرا ہیا ب اون کے انار بات کے مان از ددم رگ سا اور بے سد ون ری رن یں وو تک کے تھے ددبار٥یح‏ کا نکیل نت 2 سای کراب جا کا وط گنیس :دہ اوسنزلوپرزمایت بد ۷ أ ْ سے ارڑے؛ اوران ےط 2 ڈروں شس سے اھر" کا ا کن ر٢‏ وو کر لے عرت جنرایے تج ما ککرمسا ری ہو کے کے أ یربارب ملاک تھا بل کے لن کے مھا ےھ 7- تمادکاذ ج کے ددفوں ا اہ ا کون ہی اکب نے متکری ا او ا سیئر اکے وو ری تھا :اد تی ںکیکمان خوکہ زار ے یھی 77 ئن 4 أ عزدظائرگ گنز تول ہگ رسب رک او ےد در اکلہ دو سک سا نج با ہھاگا ؛ىس چسیں شف نکی سردی فی ت۶ ] مایت یتیک ٰ ذٹٗگڑی درد 7 کے ہار نے عبدائن پا کا ما ڈکی:أں ونتا ال ترکوں ٰ 80۷01" لو ےک ےک ن7 نکرکوں نےیعفلو کو 1 انان کے دوہ رہن ارڈ رڑ لرے ت۱ گی سی مسا مرکا ٰ ۱ اکا دخ زورجی زا 7 پ+.+ أ ۱ یں سےلےکر رگا انام دوسے ہے روز کو ران ام میسا دیو ٰ ٰ 0+00 ای نے ماکان کےا انکر وا ا روں۷) ٴ کو ڈی س۶ ایا ھا 7 ۰ھ "رر ٘

9٥

ْ ہو یں ےپ راغ رن و کیا ْ ٣‏ :ام انی شرع جوا جوا ہے نما مت رکا جب ہڑا رو یل ٘ یڑ ری سلطن تک د رت ام نے بلادد لگا رر وک کا و۶ ْ ا ہجویک رے ئُےالن یں سے کس سلطا نع کا حصٹلیر ور نے کے ہر یی الس اما ن سا کر کر رے ضرقت رک کا 7 جو اکٹ یا فور ادر یں کے وس س7 مض ایک مالک زہجراست رس ان ےا نکایش ت کےے مان یں رت دا مھ مک ادتبا ارد مد رٹ سے انیس دن جاے ۶ 7 سرت ھب ک سا ضط 0 تر ْ ۵ یی ۶۸/ یٹ وی و یسک فا طف رک :انا فو لو پک سے :]ابس اس روارا دا 2 مو س کا لے ڈور العاے)(ور| نے لے ملغ امیر کے ہمت سے سیا لَ ہداشک با بر اماک کا می رکز فا 2 گر ا اد روا وس اور شی رت کیک“ تن م سینا ٘ کی رض سے ایب طا نمور فور ام ھاکرکےےبیرے مفابلرمص مک کے لف ےآ ےکرک رما || جدسے ران وت او رر ےسیا ھوں ہے ترکے ا ہمان ازز مت رحافف ےت کہ ط لاڈ رفظ بھی می یر یٹنا بی ںا ہما ایاگ یی یں ایی ھا۷ ا مطاہہ کر ںاو فلا زم کے م ںاو موی گان کمس یں وامی سی ایک فو ای رے(ورا و ساپ

)پگ

٦4

مہا رکے سان مار یا ےگا :بات امس وق تکس مہو ںڑے نوج رص سے || جانا کردا نایا موں ا اذا تک کیل ا ار در ۶ مز رتا ارں) ا 0 نو رس1 اورأ اسس کے را کیرں مار ْ رک نائٹ ایل سیکا لسممے وی نے ]مرکا زحوت افو لک وت شش ضشئم میس دہاز وبا ره وائٹ ادریدل فورج کل سط مار و شا ٹک اد ا تنا دو دیا) وہ امم نے کی رو امت نربونی؛

و :من دوات ایک کو و کے ڑا وعوںنےوداجآ ظا با اك کی پر شع ئا وریدا رین رد رن کےھ رفک رما رت 7 دسر نے سرمما ا کن موب کے ےکسا رون رت نںگرروا رہ ئل ك ما و دودا: یھ 1 کی نجار کردا ۳ اسکن ور اسیا اور گی 0+012

رد 21 ا

نان لن ١‏ سی نے داد 7 سا ہو؛(ورو إں ہڈا ملا ٰ کوکھو مرکا کے می مت سے درمست بردار مدان ےد ملا اوہ دل لان لہا ورڑراء درا اممالی ا ئے مرا جو سی فیس وورش دوس او رواپ رتجندکریا ۳ھ 70-: 020 نکاس کن ےک کک ب پر کیا دیما او اکر اوس رتس سززر نایا ٘ رہ سے ا ا گا کا

0

۷

0 کرد امیس مو ار 7 07 وو رن اناپ کے انب بت کت اھ سے ام ربدت ہلل :رو تتابگا گیا ٰ ٰ لاف کاقامر کی ےد اوت در ترک و اور اب یں ےل " ٹورک ےکا یرک لیا اتل پچ د تس ط ا مک تا او نہ اما تق با رین کے لے ہتخت شر رین سال کے لے یکا مس ین بس رت کین رو نے باتک فان 02-0 نو ہا ودای لے پک زا )شی کے یرٹنا وک بس یہ ا دوہ اع دنت سے دست بردادہوجائے ورزیٹہ پیٹ ےکرلیاجاگا:ا وہ کر مو لے ایس کے :امیا نے ادا کرلط کے ماوضر س تاور ے ےل ےکوی دوک رک وت 7م 0 "8ھ ایے ا جو سد ےیگ کا مھ نھھساد مو نظ کی و فط تی ا کی مردسے درٹے کی گی اس سے نے ا یکم اب ےگ ررخرںژرا ون ئےآ وا ےآ سد وکہا ا۶د فی نے کم ٘ رد ا ںہ سس ود ریا ات نی ٹرتے وو ایاحفانط تکاناہے١درطا‏ رکا ندرا ے مسلط نکو زا رہ ماب ا2ا 0+09 ار اک محاراکے دور نیا ال شا کی دک لے ےآ تھ:

٘ ا ت دق جب رت تھا

‌

7ن

ٰ رت سح ات ما دالنا اک روما لک مد تککودت می یعس ل مگوں ' ار ٹکیا لئ اس نے ریا ےکرک ےنوت شی نار وک یک می سلطنت میں ناکرا دمالطنت الیل سرد ا ولاصا وسنا میا رتا کے تحص کو دولت انپا ڈرال یاتھا/' اگوی ہدانہیی سور پک ودب وس انتک 90 ٣‏ یں ہوک ی تھی بک ن/ ھت سے ”ات2 ٰ سے ای زر دست ا نیکست !ایم اکر ام کا نڑحات راگ رکیا ادگ دو کے لے ملط تا کلت مکی ںیدای ای اتا اد کے ال یبدا اک تا یادر باد یکا بب دہاش ہوک جار الا ٰ تچھورکے درمیان راہ یگ ی: ٰ مور | جم وک ملطنت وین سے ےکر شا ےکوی کاس راف ور

اس درا ا ےگا دن نات یک یف یکن دگ کےا دا مال لے ا مسای ما ارک اما رتپ کرنےہاگذر ما یں ا نے اناہب ٰ ْ کو زی رک کے رکون ات با دا می کے مد دا تاد ما مل مرف کی جن ٰ حث کے سیا کن وسر ساب گزخاں ان :و خر کی زنیں مز ٰ ٰ مم یش مال سم دای تا سکیس نک یٹس اود ٘ ۱ ٹم چی نا نر یق لکای تا ۷+٭۸۵٭ٗ۵ل4۵م"م"00" ٰ

یئ

لی قالیتیاڈورنٹی ہلاس ےن راد کیا کی اس میں ہ تد ول تھا نمو رن سے اس نے فر فرالت الہ گے نمظام کے لے ِٴ مرش سک اھ اماک ےر ایور وکا رکا وت کنا سی)| سس کے ما سس ۲ ٹیگ پھنسوں م نوم ڈائرنا ۹ "و" اڑدان 2 با اکا در ا ل یس اس ططرس نمور ھکل من کیہ ا یک اح اطلاع فا اھ ےپ اہو اڑل موہ دہ 70 ربہر سےٹر تی برداش تکر اود ا ںا نے دوب جائے تا ون نے کوک کرد اٹ سکیا اح 2 ورالا اعت سے دست دارم جانےم ران ک 2ہ یر اااےا ماخ ک ےسا ام کا سلوک شردطانہ وناشاد الیک اک ى کرنے ای ات نےقت میں دا ری نےکھاےتھورنے وشن یک امام را جر ما مارکا ھا( درو سا کیادہ لھا لھا ا کت ا نع ہے( یما را ےکر دی ٹیر شتما کا ورریں 7ھ-ی27 ےک رلیگئ یں

یک وس کے با رک ویش دا وو نظ شی سالمحا کا امک شر کیا یی اہنس اس ہو اد یت مرسے ہے اتا ورس رکا سن کے م رانک ما موی ھی ؛ دونں منوس کے داد اک دنگ ا دورما ےس سا ا رفا کت کے دا

ا

انت رت ر ناس ے زار اڑفات تی مت سےکٹرس نا ریرش کرای ےت ورک فذ تک ڈدا اوک ےنات ٰ رای کردا ای کنا امید یت ےڑا باہو سیت تا ٰ ےت سے شی کےاودا ا بجی تے :مل اک ٰ ٍ٘ دوس ے کے باوگذار ریو ںگرحل کی کو سن ا77 ۱ ۱ نو ٹیو سے داددہرد نکر نوراھ ۱ ہوک مور ان نا وگ می جوئے تھے ای ردام بھی اش یم کے ٰ کرت را تی بے بنے دا رش باددیگھا وک رہ مو ںکوددہادہ حا کر ےکی ھی ےو راو راہ 7 ایاؤنسر ۱ ک لاو ہھارئے رقے تھی سلسلیی دوفو کے دران ما ہت اھ بات نف ہو "ھ2 گی مسیوارس ششک د سنیٹ امو نے اک مت سےا مروری دالوا راک خیاصروکر لیا رسای مل ا ا ےترم امھ امیر ٘ سس یس :ا ورجرکی دشرنے بر کی یی را یکا 7 ا یبر یما ںک ال ت ہا اج ازیاس ما کی ورک مات 1ر ٘ ٘ زنر امیا باظ موی کیا ہے فی نم سرن 2 نا ریس ا ٘ صعدباکے اس سز نے چو زرمزدو راکرد ارو ںی ڈیا ںکھ دو ٰ شر کرد درا درسانم 02 وی اکر دداروںک گے سے ٘ 22 وم ہر راد ے درڈی ڑی دا ٘

:ه93٭8٭

“۳۲

پوشھشروں مسا پگوادا د ام دای دک د مکی س روم سپ 0-727 مب کوکاروک یی او رفو اھ کاو مور وا سرںےأً ْ ا تہ سد ملکتم یا نی سے پاہڑا رآ لیو ںکوا سانے را و نگرادا اور ارطْرل ل اورپ ہر رک ساپول کون نکیا !وت ترفن کا دک وئے تاداس کت ول ہوئےائ 7 /د٭فرار| لات نر موا مو رکے میا کل الاو کہ ار 7 ایک ور ہراس درمیا ےت روا یہ وا ھا دوسا کے دہ پر یا امس پہوے کے گچدبا راو را ۳ مات دو 7 رع وی لے بھی اد مرا دی تیب دیق نے 7و ازم تا یک یں نیک لوکس مز رف ج کے سا تو کے تاب کے لے مہو 2-1 ین ااوسف اعت اسنتتط ا ۱ 72 .7 ماکیے لوا یلان کا مدان انا مھا :مس لے وہ | رم کےگہ وگ سے سے ہلک یلت دز یا ااارڑ ںہ کہا ام کرس انا 5ا ارم 0 چنا سا ریا ھا اور ا ۳ طلاع اع ایا ےجا ےو موا س جان ےسکےفی لور کپ ٘ ناس نے دا ٹوش یٹول مخ بکا ما نب جوفی رتبا ا ین تر یکا ھارکرر اے تورنےعرت یکاہ مدان کے 1ں حر ےے رٹک ا کیکرا ہے کے ا رز کےمتھاب کے لے ورام روا

- سیف س ہمت یپ ۱ ہکن طر در سے رس کرو درک نے کے انح ادا رکا تھا: 57 زع ںی ٰ دای ںیا رو کے ہایرنٹیہیں بر لال شکرس جاننے ےا ان رو ںکرا رر ارک غلات بدا می تھے :ہما لک کر نکاس یت | ا نمی زا کن( رک ےب [آ ہک ٰ 7 ہتفر یع دل کی دی نیت مارسوں کو 7 اخ رف سے ضروں فی ات وو کک سے ٘ اکن کر ےکن اتکی کر ا ۱ أیطا ٹک ا مرا زی ذگنکاانے ڑھ ید ہام گت برڑا کات ےکام ٰ ْ ریسا ی کوا نا کرام تن ,92" س کے ری شا تنا ظا ویش سے ووکو رہ ہو ےک ےمد اک ددزوری ا ' ایشا ےر دا ام رکا رہل ہہت | ادا ما یسا ریسا م کشر ت سے مرگ ھ یم کی ۱ ْ ہا کی لف ہے تس رہن ھ تھے / ٘ ٘ .تد چرس دا یکا نے ہکا اکا رر وا و ٰ وی مشششٹ. ٰ ٰ دیس پلیہ تک سناب وکا سے عالات ا مماعررتییسں ا دا انی اضائدکیا ار کے سےا مب بل ما خیر یا شرف کر دئے کے مرکو ٰ ۳ء۳2 7 سی سیت یر ٰ

-۴"

۱ نیا جس نےا لک نمو رکیشرت وم ت کرات اما دکا اوک ذات زوا لکش کے گا ادا ڑا دو رن کون و ناب کے بعد تب چا ری ریا؛ سا رو زا نے سپ ری ا رمالا یکا ون وت وھائے کی ا فو نے سی مو اعت سے ام ار از می کے سا ھٹا برای کا مارک ری نمو کی یما بہت اود ا 2 کات کے مال ےترک ما ریرش و ودک یعاد ریا

سے زیا دہ مان اس وا مہا ہوں ےپ شا ام أکف میا با ادس ےی تڈرا ارکاک ےآازد ت دو یٹ ہونے کے ٹنوی بد کیدرہد مود وچ سے جانے:(نا طول کی یر امو سی متفار دشا صاروناز ل2۷ ران کے دجام نک ا رہن ےگ افج میں بن کہا تین مو برطدار

ام نے ؛ اسب کے سب با اککرانے ١ےا‏ ا یں کل مک ا سی نمو رک فیچ مس ارہ رک فلا لارسے تے ات بن ان سردی ذوں اوت ا ردناداریاادرھاا زا کنا ئن اڑا یم لے سے یلا

ایی ۱ ب رف زی دی مزا کیااک سام ید نایا ااء وکیا ھا فی نے سمخ ا ملا گر“ “اما رلوس کے ممامارس ہا رکام تا ار شاعم کات دیا ا کی میا خود یریک رک کیا گر درا کا شدت للےان کے دز د کے ؛ وا ما رلو ک یکر تما ری از کم ضروں نے اٹ کی حالٹ ووک رم رن سر 25 "0۰ لین انام شور ھ08 یکن

۱ فٗ٭ بج بک وش ت"کی ھا نے ہے یکور شک ہر زان زا ا تاب کرکے زےکگر ارک ر یں کے ا لاو میں تیج ولر ایم رک متا نکی دس ا ری ےش ان نے پا کیا مز دجرنے اسیا ہو اکر دم با وش دی کیا ہک طرت اگ شزادد یگ ما کیا ا | رز لی اٹوم زی نے لڑا یمیس ما ریا ہو برمال دہ پک ٘ پی کرام کام راخ زط 1 دی سعطان| ورام شر ال ای با ن رن ا ےکرب با وا تی ری کی ٰ ضیڈی تد دست کت درکے سساٹے لا گیا لیو رنےم ہکرام اتا کیا :اد ٰ ای کے ا خوکلو ارت وا حر کےسا جو ان ےقر تھا ا زی وا لت راغسو او درد یکا ا مارک ئےہو لئے کن گی حا الا رانا 02 زفدرت کے طا نل سی ری دوس ول ما رواشیرارما یس ٘ ٘ ہے .اہک ناف در ےکرت رج رمع تا لے دو خو وا لاف وب تھے با ا پا ارم ھا ابا ینام کردا ابچ ری لیا ٰ دا کذار ےہاک رے یں نےاہ کٹ کہا درا عال تا ج خی ٰ ٘ رین مان کا ہما ےی یا مر خوای چ یکراگت یں ردا رکا راونا ٰ کرد مال ولگ رک جس ت زور تکمیں کے مھا ریا مردگروں اکم لیت ْ ٘ رق تکیس ماد فی جک ادر دا راسلا کے اطلات وکیا سے سرت ٘ اسر کک ینوک کو اکردو... نے تی دواد نکی ریگ ٰ ْ گاب چامت نکردرت ھالی ال کے نس کی در یقت دا ہھ ٘

سس ٹئاڈ ونئئفییییویئئڈیھوئییویییویویویوییییٹئییڈھسا ا

ٰ 207 لئے رای نک دب رر‎ ١ کین س نکر یس جوم لکل ورات مھ لی ےی تھا رت‎ ۱ أ ےو ماما الک وک کرو گار ل نین رک انال اما‎ نکی اع ھ29 ا نت‎ ھاا 2 ناک ر۸ مر ے ارک نا‎ ۱ زا وگ رکا کے اب داگپا دو رنےان کے ری کے لے نے را‎ "۷" نا لان ٹس ب کردا وین وا تت۱ ما‎ عوت 7ی دی سنا دنا ورای 1 شی ینان ادا‎ نا ا۔م رش داز ینز دل کک لے کاو ےرتا‎ ٰ

کت یکے فا ےک زایا لت لد تک پا کی نیس ان نییہ لطر ہیاک ڑا نے اخ رکا اکا زم ری مو 7 ا 7ر 90ھ 9 0ھ" رک کو جک ربا یور زی کی ٘ سا لت جال نے 2 ا۸ا اہ ٰ ارم ھا اس پا یہی ا ےکا یا اکا تھا: سی نان یشھو ا 207 ٴ ےو رکا ادہہاں پان ہے ال ے ساق اس ےکی ا ہرجا او کاب ودا ا بر ان تد دضوا یکا مذدرجانکاداتر مل اتا ٰ 0 رت تک نرک رکا دائرشرٹ | کا مسر 7 2

ا ملح ظڑ)ءا از ولا رٹ الکن وی مد ف2

5

ات

مس بث ۹۸ اب

زق

4ے نٹ ری ونس ف ار دواوں ےت برک لف ت/زا 207و بیط نواس 71 ون سے یل ےشن نوا عکمٹوک فیا کے لن نے لک ْ ناو کش کرادا درد ما کی حعفی تیالیزنش یی موس کہ لع ان ا ا شر زساطا نکی بر ت امو ترک درا ٗی ندرا ٰ کک کے کی امش شا زم کے سام تر روا رک تما ں‌رہان0 ا تاجداران شا لی کے لوم س روفاک کرد دجاس کےےلہددوی سا ل || س2 للنتشا کا ظا ری فقہ اج ک ود نع رٹ دک زنک کا اکا ٰ امعلو مز انت شا یہ بھیالرست دنابودپوکئی نے (ا تھا ٹیر اک کی ایس لت شا پر شا یکر لاک یس :رز نکی میں بب 2اا کردا 7 دراشاے ویک اکٹ ہل عممان کے ھی ا 27 ۱

ے ١٤س‏ نز حع وھ ہے ں پچ

۳ہ ءً

خراول أ سانش ش 7 سلنت م۶ م ما نی سمل ای ا اعد ساطلز کی عالت کے تال کے وت سلطدت نایا بر ای اتی ا 7 مھ ای گے ا تھوں نے ےک مک مھا سکو رجح زگ میروں کر وا 27 ہاچ 7 اارروں ےکن دفمار تک ریا کا و لیے ہوکئے تھے ا رپ ایی ملطنت شواک عالت راف نکی اما اص 0 اد شی اویاطنٹ انی 7ی وی یکا ومک یمان الاو ا ہد کے ان حا تی ای سلطنت سے انیو لات دن اوت ۱ور بارہسا لکل رتش/ا عرٹ نے ا فی موا گادا ایس لے ۔ل ےکک می بب دہ فلت کے سا تھ روم ول ا نموریافیودرنے اتا ےکک کک نار تکگ کے ہد ددسری سم تکا ْ کا ہک دا ا دای ےک یا کک ان۱ رئا ٰ ارتا ںاور رکاوں لان ےم کیا مت از ےجو ںای تباب کی اکے سا ودک 2 ٰ 2 س0 ربا ما دو مرا

عم راوطا ان چک اع ہہ سلطت ٹوا کے لو لی تح ہکا کا مان 1 (قل ری 7 ' ڑئ وب ادا ےدام رگا کا یکا علا نکر یا ھی صا ٰ نی لگا نات ارک اشن ما ساس حور سے ْ ٰ مار نما موا زرکےاتطال کے ہدان یں مت کے پر أ 1 ت کے ہوجو تھا اک موا جج ےد نے نک دنا شبرر رر 7 27 ٘ وخ کے لئ ے ضحم ت7 از (زما ےکر نے گی شرع یں نو را دہ کے درمیان جک پور ایشا تکوراررار ھی راہ اھ لی نی ری ملطن تکا دک یرارتھا 7022 ٰ دہ اگ ران سے مروطل بکرنے کے لوپ اما کی ایت ٰ راف جم ےراچ ےکو کی دا وا جم مک ٹوا رئیم ٘ مر ے وکس ات کاپ دا ران قرو أ رملکرے ‏ ب(نسریا کرابت مدکی دسا زین یکجچوک اون ت 02۴ ,0080822۳2۳0 ئک یسکس ت وی دردہ مرا ا یا ںگا' ٰ٘ ٴ "ی۸ ٘ پا ےتا کے مان کک شر پک اک رنا اکا ٰ ٹر کے ما نہ ت لت تھااورسا ہہوں س۱ اط نے ما م رارق سی رن ٘ سھوتن 7 اخ ہنی "22 ٘

:ھ۸

ِ دی اور یق ت کا اسنا منجا درا رنے نے سلطا نا ہو ےہا لت بب ے ہعبار امش ون ےد درک ور ْ ادنگ دای ٦۶ھ‏ رک د ےا مدکی مرو کے ورپ برا ال ہوا یھی تیب م رظ تھا ترک مکی 7 وی میں زط یکا ار : سے ہر درد یرک تاد ت ینایک فا بط تکرب یش رکا رسس یکا اصرہ ٹھکرسا بنا ڑا رل1 اکا تاب کیاسر دای " پردووں میں اک دڈسرییے ن ےکککست خ رم رب ہو یں ورک 01 لوت ا ۱ شاک وس سکیف سرداروں نے ا ے ہہت ' نع ارت ا7 ث اوراوری رع خرس جا :موی ھی ہوک رگا ۷ یئ ٘ لا لک یکنا س اف شس شش ہو لئ ےار فلا نک :درا ا وہر پک اخا رپا کاٹ رق کا ریت مظان اکے سس لےحرٹ سا لکوت کی ئن اس شض رر ٹا زی اس نے ول ای ات درا مس نے ھت اپ لطنت کے انا رکا اکا ا ٰ نی طدادادفیی اد رایت سے دت ریا کال ا مات کے ممرےّیں دی سلطنت کے اسیا کے سئئ ام نے ومک ھا اور ال متصی رگ یس نر 202 کیا نس ےپ سے ما ے2 ۱ نے وی لطعت کرس زوش سنا ادوس کر ےا ورس سے اھر انم ری

اہ .یر سے بدا ن سی ں نے کے لے ناڑا ددرت ا اس سفابت کردھادپکندبراویر وق یا یت کے لاد ف اما لیت ی ابا ْ سے یی رت ےکرپیں کے راد دص رک انرک اترگ ٰ ارت سے زد کی بھرنے انس بکراا ریو ںگم ہے ٘ کرکے دو مت ا کی فیا رو افو لک نے و خرارج ا داکر نے رو رکا ٘ ٰ ایر کی ا راد تک یلین نے ہیا امت دگر ما کر دیو رٗرت | مار طاعت رماع تک ر کے سک ما نکی :+رنے درولیوں ک ےکر وٹ ہمت زباددطافمت ا کرک یھی و شر بی وا وت کا علا نیکست 7 ۱ ۱

۱ اس رڈ یا تبصما لکردا: ٦‏ : : و 1 و می ای پت |ذالومات | رک ےرا لف ول وا تک مادت خی ما وین ا نے مرکنیاد: زگ ون ماج تا زیت ذو کن اط دنگ ه اس 27-. _ بر ٠+‏ ہ : اتی رص ہرلام ادف برا تھا کا مایا ھا ساط ٰ و لٹا یع

زملاک ایا ہے خوائش لو ہا ا درا سا ترووئ رازہ رروا ٰ کنا نے اد بک س تی ٹڑی نشیک دی سر کٹا روما یکا زا نویس ال ال شر ہوا ٰ کا سا لکیجرس ٹاش مس دمات بای ھن مرا یل یں نے دو کر مار دن ماسجا سلائی طرش راو یا || کا ہن نر ٹا لک رای نے رر شا نیاوی مھ کراٰ جھ ٰ ا سس ںك) دو م 7 من ۳ 1 بس را ال لے ہم انا کا تھا +-.- رکا بے قرب یکی دم سے مال ر وی یہ ٰ

اید بس سے سس سم سس حم جا یں سس سی ہے

اجسوھوجتقصم تاھد ںیسا :ھجت ں .این ےھ اج۱ صعرھت ہج۔: درو تڈصحححنح مھ سی

۲ہ

۱ اہج کے فرب ی دک زس اونو رس تن مو رس ہیا ا کیا دردرسر ا یوں کے لل ھا اہ

سیت اگرعہ ددلت چا کے او دک فریاں رہ ول میں ص رف کم راربا تیر ۱ یں سلغن تک نی پک تک اور کے بج سلطشت نان اکا زس ضز یھ یھی و ری گیا وسرا لک لس ما حگ روا تج ھز یر خطرات ہرا ہے شے:آن نر کک ہو مارکا کارنا رتا ار رکا ناو سیت وجوم ادرگوامس نے مکست اشنا ےکر کک اکر یں رر طبض ز ہکا بی ۱ سے١‏ نب نوز رک کے دولت تا یہ کے دا من ے وا مر 9و کو ک و لہ سلطملت کے ول می تما ابر یں

۳مہ

0 مرا زعۂ )شض ہا نہ(اگنت) سلفگہۂ درادائ فک یک الو لک دا تپ ا کا لوالا ےکوی کیا سلطا نکاتا ترمتقام تھا ھاروسا لک ع ہی کین بو تھا ول نے اپے 7 زاموزستیں واج ےمم رات ا دئے کان ت کک از قام ىک نرک با اناد ری ےن ذیں رد ںکیاہیس یں نو سلطا نام ےی وت اوک گی ےےالطست ا کات دنع نا رگ ٰ یت اٹمن سن ہنے ان تام رما تکرڈا می کرکے جو رد نے | ٰ ارک یمان کس قافن نی یناوسن سے ا ٘ ٹھا ایا و مظن اکن ےطان با یی ما انا تھا ات لت کا دع دا تھا کے نما لی کردا ر نی ملعلا ھا جو سلطا ن || ا راو ککےتا یر یکا تھا دا سکس تکوان لایس پناک یں تھا کی زنر ری کیےدوو زی ٹنم ہلان ےب کٹ کر الا | ھا لسن ونے مس میا روکسا شر کا ہا ی دای میس دی ص

"0۳

٘ مخطدارر گرا اڈر لئے وکا را وت1 ال یں تھا یں لے کے زار رک وچ شاک دک یی سے

یتر ایاپ اد رو گیا اد با اتا کت رل۱ اڈروہ ٢‏ ریس کے لان شا ا کے وا یئ نما زوں مس دردانا

٘ کن رکا ےکرک ا رازنے ڈ الات ادتواعت سے ماما یہ کت وی ا لکل کی ویک ران ےی کر کے مگ رگا درا یسوی ددی اس طح کفزیافن ای مارک کاردا رش ےد اس ےلوگ ںک ا اور اور تا أرائی سے سرع کراٹھا - ٘ نناعاص | ار ےن ادگ کیا را ری کے ۱۶ ت7 0 ا

پا اٹک من یسام گے نواھ رہ کے لے میس روج کے سا و ' ۱ لو نے ما تہ رادرک ادرڈی جس کےسا جررکوں یتہر اوہ ام راد ساد یایس نول یی یقت کاٹ دا سک شال رس دک فاکا ٘ ناو نا دی ری یلوہ پذقیک یا بب بگا؛

722 کسی رسراقیا: ات مور فماص د١‏ یلت ٰ کے شا ےکی اکنا 0ت

لج جھ ہے"

نعل کےہیاضرہ: کے ؛ وت دو تا ےکی تا أ۵ او ےو کہ ا

٘ . اھر تی0( کا موک رو“

٘ مه مکرڑی ول راسلاڈ :

۵ہ

ٰ ہکات سورد رت رپ

سلطان مول ےکا لان عکرداایے راوطا تما مو و فا شا ےکرک ار می نیکست وڈا رکز ارکر اکا ک1 نے وا ٘ 7 رای دا از مکل کو ات با ََ ص ودک ) لئ خر نے ہے کیا ٰ تا 2.00 2 ٰ تسد کیک اش کرک ا1مہ رکا انا ہیں" َ ۱ ای ھا ماکاک زا وٹ یکا تھا گل سک لاو رین ماج لان اوران کے فیا مات م ]مادنا ہگ ا ٰ ےا کیل کے یل ےکا 2 رت ٣‏ ٘ کاام نما اس ےرا ارک اٹی سلطتتیں نا یی سکیا مکھرٹ سس کے مار سک ْ ولف اع تکی ری سعالہ نے رر امٹوں زا لن أ أ یاروواں ا 727 تین اوران سس گنت شا کا نہ زایا اس طرع ایا ےکک مال اکا دنا ا یا اج میک رہ سے کیل تم: موی با اہن ے کے خاادہ انی نت رتا ٰ بے ۹" په"09"0" بی کا مارکا ٘ ہو ناویا کا لی ت م ملا ا تا ٰ ٰ سلطنت نی الک - ٰ ٘ وت ادرجْسظرفات مس سا( گن ٹا نا رم“ ۱

۸۷م

۳ اث مس اورب وا ساواہاس دیپان ٹلا و کا ال وکا جاور سی مک وکا مان لو لوس ٹسل کا فیا ردتھا مرادنے وروش طط کا یا و رکیا وکا تےکر :ا یں زارد مات سالا نع دنےامعاء ما دسا اود کی ےکا ینا دزما دسر ے ای شر دیاے زا سال پ اتی ہمت اعلطان کے وا کرد ےیل انی ملطن ت کالما حر وو کے لئ او زی ما: ما ولاک نے سوا نی ملطنتکا ٹور دور مات ہش مال ا من با رٹرکوں کس اکن کو دڈں ‏ ےد را روا ۲ ں نے رے وکنا لے لیاھغنا ان کے دوعکومتیں ام کاعا ناک کی میرک کس ےیفرارثکرکےےا نکی کے پ ف دض تکردیا یرد اکا رک اون ھت اتڈی لن با رکں سق فی رہ کا تھا لے نے رس موا کان ےسا مار مال یکو مرو رن کے ١س‏ ےکی ول سے مت سرداکا نے مالاککی کروی ملع تک شال مکی مرو یجان تو پا کش شا ایند زورک شماوسرد اکا تخل ٹکیا ور کا ملا پروی تین ہوا یفن ٹس موا ہر سکمطان برای نے ہکس دواکاہد ارڈ ٰ ا مدرم ےک ٹھا بی طشمت ا رکا رک دفادارجایتٹ را نے ہفیابن شا ا یپاک اہک ما می در ےکرک نکواورزادد مض ماکرد لیکن بلک || ےسا تکو لوا تھا ورای ٹف دی ضرم کرک کے ْ

4م

ات ار لفن ت نی ری ںا نے رکوں کے فلا تن راس پا یی ٌ ٰ مار کیا درد یا یوب کے سا کید امیس پت اوک را ا یئ سک مان رانڈاراددول مت ان کر پور نیس ا ڑم لح نوس ان ارد مو کر لہ ما ر3 یتما رکوس سط انی ملنتوںں 7 ری یکومیک ات برے) ڑاگ || کیاموع کیا ھا ااورو٥ر‏ فرشم اض کام ا لا با ھا مرزدکے دای دو رٹ دی قوت ما لک رکا جال رک ری داش ےکس ردائ ای ےکر یسکس رمری ا قو زی دوڈ نا طلتوں کے سیا نکڑ و 1 بک : 1 ٦‏ ریس ال وا اھ 000 ری َ طف ےناد ای یداد اف ارس تا ٰ تام ماد و ا ا ا کن ٰ سا نکر انا ا مر نو سک ا راع مس ےس رعکوم تلع ید :مرا در جک و ا کی کنب نتر اش مس وڈ ملاس شا وڈ ری سخ مٹ ا انت ما کے اھت 772 ھی فیا ام موصا رافک یڈ رک وی سردا رو ےڈا تھاو ا ٰ ٰ ای ار سے دی سیا ماد کا نول نما عے کڈ مہ تما میں ھی نوانھا ہے ریا یھ / رکوں گنما کا ا اھاا وس سال

77

متا و ہہ

خرم

3

براہ لت مائے جن کا آا ار صعم وکا س کر رک ےعلر تا ام وہب ا ا وما_ یب کے سام یمڈیکا یک مامت ان رتھا ان مع ر7 شی سےہکری ٘ شز تی کرای دن ہک ےا ٹر نے اک ری مرا ایی نال یکا نان ریسکا مرو تق ک ےنا بی تھا وا یک جا ْ ۱ سسماہو ناڑا ٰ پو نار ےکاکاہیال ۱ ایازا زی شا نم زل ہزم ا شا ٹر نسک نام ران ناک ۱ ا قامو وک ہوک تا: نو باڑے اس نکی درک لھا او اہ تفر ج سکس ا رکوں کے 00ر . ہ7'" کے ا یھر اور یا شا اورائس ک ےر ےک اٹ انکر ضیلن ےا ایا نک انی ا ما مظان بھی سی شی پلک جوا ورڈ پیا سے ھا ارت ھیس ٹول می ا تنک ےب دہ رے مو کی کرد خوان رای ون اک ٘ و 0۰08۳۷ 9ھھ"۷۴""ھ7 کے لج وحوت ٴ ول سم ما نک ہنی اتا یمور دکھا! اھانا یا ونما از او ا کیا ملا تھا مہ تھا ٤‏ ۹ٰ9 دوسری و ۱ اب فک در دک دک تام ا 2 0ئ ست رگا؛ ٰ ہوو وو کت ے5 ےروپ

0-۳

تچ

۹ہ

٘ سس کاریا ارک اوس7 یاج رس ری دب ْ ا کو ں کا فریاں ردانوای اجک کا دا ھا ا ا دی ریا 2۵ ا اوروسیا وا کیکنتیں فو اٹ ما ٹر یرام ین ا ٰ ا غھا نو مامت دادعا کٹا / ب ہں کے مالین وا رنک وکیا 0 000 نک یی کر فو ٰ 18 ال کےملا وو فور کے سرک سے کس ہکا را دییا سار ا ٰ وی ین :یڈنپ نے ٗ01 یز ون2 ناس ٰ ےھر لس مرن ما ریدقت سے مر سے کی ہکات کے لل نے کر سکس کیا ۱ کٹ نے لا رک خلا پیا وی او توریب ےگ ابے || بر اوت ٭رڑ کی اور یکا وں کےا اس اوت تک کو فی 2 ٘ ْ و تال ش راک اڈوس تا ےی عماں ود ا کے یں مھ دیس ورپ ںان ایا کی نیدی اف ظا نا +0 کے کان یں اکن ایل کا سردار و ناو ےتھا ا اث یی دم کات ٘ از ما کیا9 ھا: ٰ رکشت )۶ تاس تک کی ناوت یملس تا 2 ٰ ورگ ےنا 7 ٹمس کر نفلدم ڈنل مس دا کب ٰ کو 7007 یی تماما نر 2 [2-9هەجە( ‏ کے دید لوڈ ڈڑے کی ْ ک 0020

دن کت رک راشب نایا رگا نت ٰ کے لئے مرا ناب نایا ما یرایل لغ زوا ےد نکیکئی ںیما لایس بل راو ا لکول ےکک ہت 2 رد تھا: با بک ہما نے 5 مت فلا ےم نظ کر امت کا نھاد اکا گی ھا دنا ٰ ۱ اکا مو نکیا داد لے کے رپوا فو کے سا پداکرد سم لگا |١‏ صلی وین 7۳۲ رارنے نوا مانیاق کر کے ا ا د لوس لک رپا اڈ ما نا لکنا بکارزل کان لٹ کا این خو وت وف دکے جرب 7 ۲۷ رر لاہ( رج کی لگ می کو یر بھورتے و َ ما راک امرب الو وا کے رد تر ملطنت تما سا زارکہ دا وکیا 0 ولاما گر یکوددایا اک لے ما کات ا ا ایا لہ یں مسا وک ا ناویا یس ما کے کک ارت ےه سوہ کل اوررز: نے نکو اتی ٦‏ "ھ0" ا ںان بل کم وکا تس

ور پک مک اہی ظا ابو ادوپ گرم زان ال ہوا 0

مر ےت َ ٹکیا

٘ ات وی ارات فرظ یڈہ را دوفلارا الرنع کا فا تک لوم وق پٹ زددذا مت لال ادربمادر تھا زم راد رت ٘ ار رر گرا اوراںےملطنت ےل انی جا ےکر س را

: مرپہرسبردمایوا مد و می جح سی اھ

مٹسک ساپک 0007وت ارک شی دد یل :بی جوںی یٹ ولک قلعت ےار کیا ا :1ور ںکاجک مر نار 9 ے نار ا۶ی 07 2 رکوایی رک ٘ انی سکزدااکاکر یلوا کے ا عا کی خلا رز اماک ْ ا فرارگیکا کک ار ولا وو کرای ماد پک ازوردےر| تھا ین سن سی ای کی یھ عالا تما تا ےید تھہلمت ما رک زا کت ہس رک کے رخ ھا ٘ تس ید شال وش کے ٰ ونس دع یی :د2 تال :تو و دودکڑی ےکر یڑوں 6اا ٘ نکیل۶ مکی فو کا ےکک سےر پا ا لن: پر گی أ ا روعلا شا ا ہشکر لامک خلا ن| درز ےی الی تھا یناز ار ْ ٰ نے تر نی رس ےکا ےکر ںو و ؤاد ملا مس ٹڑی مین ٰ ا اکا انی کر سور یکین کے ٰ ٰ مین زرکا نک فطاقنت می نی سے دا ھ2 سس غلا٣ن|‏ ا کپکہ اس می مس نود و پ کا ھی زا ہے امس نام کرطاط بک ١‏ ٘ کن۶۳۵02"" ان ود وو ےنت کَ ٰ

۹۲ ژش اور افش کے فائر دا وٹ نسیب راہ تاراب ۱ را اد رواٹ ےکی با وس ئےساب کے :اڈ ۵م ہا 7 یا مت ٰ سسجت نے پ نر ماگ دای کا اپ 0 ھی ود ےوہ رر ےک 71ھ لت ےکن لفی رکال کزاہوں: 7 ْ ون یت نات کر ا ورسرے مھ داب کر ۱ یکس دہش سےفرمی و کنا ندال نے سرلھاہ ون دا میں مسا ے اس 727 707 پاکر لھا ڈیو ےنگ ےر ک ےہ سے دا یک بادشاد ادا ماف ےگا قردہ رای پولیا لے یکسا یکا دک ترک یکر دا ما ناش طال دج ٘ کہ رسے اب گنال با اکلہ خی ےتیک یکہ امس دنت ایک تا دی ملف یامم ہے لور ڈائرہ مھا :اور نا نون ادرخالاخوش مرکا بش أ ا ھا یں کوطا کا تک کس نا ات نا ا سا4ا اوہ کی لفن تی زضاف الگ دگی: اور پگ ام راگن اتا ووں کے ساتھ کیا ٰ ْ کنا ےی ےپ ڑا ای ولگ ےنا صوب) د کک سور ےی سا لا رکشت ےن ا یں ٹیر تی یں دنت ای رت مک رٗ با نموں کس اس مث نعل ں لاگ:

۹ٍ٣

|ارورا اناد ول “لا می یشرع فائرہ اٹھایا ج0 0 ا ہوا اک تکس ڑا ارچ کےےسا انت ا 017 ْ وڑے بئرک اش رب سے لیے مت ہہب ہو من سے انھرں ۶ و ا و اق لکردینے ےا پا ؤں ےرگ ہلا کر دی أ ٘ گے کسام ریو رد تنب کا زی کیاوک کت ٘ ا حت ائرا یور رکا اھر کر ںا رت ٘ مس ا مالک مار کے لئے نا ال تیارنر تے برا تی یا ای دپے رٹ او اتی بؤ ئگ .۔ اک درا | ا در انی اددات نیرک یناہد نے ان داتھا تک ا نر7 مرو ےل ٦7ھ‏ پ8 لت ےک لکیمی ران میں 1 ا ہے اورن ڑا زا کی اور ا حر برک کیا وا ۷ 7 پر دنن مت ای اوت تام پش در سا و رو ٘ ماب رکے لئے دا مرا؛ ددردا ای رسای مد ھ28 ان نے زاکے ْ اد لک اہی یک دماتکی شرع نعل ےق کا ' ا نپ کرداہ دو گرم راد اکنا نتھا اکم 2771 ٘ انیس رک لاح یر ے نے پا کے اص ران نے بک ٰ دک جار کے لا: ٰ ٰ دنا کر ےکو سال ناماو وی ںکی نار انی اوران تھا نا اس سا 277 پر پور ول تب کھت

ا

وا زلا نا نے تر ےک و رفاک و یکا ہار رب شش سان ال دو یں ری کک دجرے کے تا بل ار ہی وذ کےین ودمار نک راودا اکے ہن رن ےا ' ںعئ نو ک فان ص2۷1 رر کی ری وا روںکی پک یں ٰ ارھاح ت اگ - ولا تا خازیادتدمگری ریاادرولیڈ کے الع ارار ار نت ٰ فذ تنا ماکاک پسار تا ارک ںک حا وھ ْ ضف ےی بط و اراور رظ ولک یس دائلے سے ارد ازدل لان را ےار ٰ کے خی اور یس زی افو کیل ےک خی :دیعو کے مرک زم خو وس طان مرا د کے( رکمان نام کی ادا ری دا درد تے تھی وا ٰ 001 و پر وٹ دا الیم ' و نے ک ریب کا ا رف !ادا 0. ےکی ما کے دلو ںا بیاخظرد مد و مد موک ا وا اکا ارک تا دن کا ور | اناو ا کے زیر ےک ْ ای یسک ں کا مل ہاب کرک کی دہ ڈوو کے رمک اتی نان پا وین کائشنبرنے نز 7 ٘ لی کو ا ںی فور کے کے کے پ خی کوٹ 4 اور ا کو را“ رجا کا کک طول 07 یی ' 75 کت سذدذگز مض 7لوا

)چو

۹0۵

ےڈ کک کر دک دی کی اب لہ گبارفار اہ ا ےپ دنع مایا نے ک7 ۷٣‏ مات بہادری سے رر ا نین ایز نی را ول ی7 یا بہاڑیوں نے سے کردا یھ 8" ےکر ...7 کی مما نے میا درا کی و کہ ھوں نے یھ یں ن دک ٢‏ بک ران ای خوا ری لےف را ناما بث ماک نے پر 5 ۱ رک ک ےک راو لک بہار ےنکر کے دل رہن کو سی دک

ا اڈردہ رات بنگھ ای ےنا یس مدان چو اص کے ا تھا کاو یس ا کش تا یم ےا گار کس ےسک | مض سے 7 ےکاما ل کی ا ٹکار یلما کت یں نےکر ا ین نا ےنیل ھا دی فو ں کا دذلٹ مل وی اما

اا اسلاس کےےعل ددم نان ص“- 0 ۱ کن ہز ٢‏ 9 26 0 بْ مال ٹکیا ای مب تا ہی سںکنا اگوی ےگا ری یلان اق وضات نے کے نے آباد کیا جو سکفو شس دا ٘ او رک یا أن یج مانا یس ذ اط درز کت ٰ کی یک ھا

انی جنگ ک ماج کک وآ کے ری کو کالہ راد وکا 4 2 سر2 مارور لاسما یکنا دز ہلاس دو

ا

دولت ٹا ال زط یما کت رڑے 2-2 سا یرتا ا را یکسا دا فک ےکی یگ جیا رثکا سام لک ا ےک یک اجار رگد ےنا ات پاکر ۷أ ْ 0۳0977 کاردا اکا لیے ےئوا بب کرام روک ٰ 2720 َ5 ول ےر رکرو گا کے لود رنگو وج نے موال وپ تو ھن راد کا جال رہ ےازک طا فا رس وا راد تکر فواوگواں اکسا ری بی تح ول نے ولا ری 7 7 ۶ امیر ساکے تر کعوں نیما بی پجوں کے لے نے متا یھ پوھۓ اوسر ماکان ای انان مر ٹکیا اور ای کے ست سے ۳اا اھر 7 7 ا ا 1 یا عم سے وا ہو نے کےے راد ےنا وقت اہر بر ا وکیا کیا راو کیپ یٹنا فا روما نا تی 8980 ار ور 22 َ0 لت کی را راک نیکست نے باوں ْ آ|۵1‌‌-) یڑ ھا( و اعم ت۶ا یلوا ھ2 اتی نظ کا کرٹ سیوا[ ٰ ت٥‏ اس حرد تاج رکا نے مائرہاٹھا جا درا کے رو أ کے (نما ر١‏ کرن ےنارت از کا مفات ازار ٰ 1721 ا‫ کے ای فا ا ا 7 تا َ‫ 7 ک2 بی مل راصللا 7 جو

2 صددد جا دج وہ حطر ےج ہہ چیا سےا ٛیا‌ْٹٹھٹٹھنیڈگیئیئیوٹ۱۸۰ییفٹہاازا

ہہ

7

سس کٛسمہےماہم مس مم ٹتے۔.

۱ +۹ اھ ی نےکر اس کوٹ کے :نا یرم رادکوباد ل۷ مل مر کا کن روڈ

فا کیا دا کے تر ےت راز ڈیا خرن یملز ت کےا کان ما رت سدامیاں مدکی اط نے تق تبون کا شی کہ 7 ز گی مو انت کے ساط کی ام یزرد دو نت ے ولا 7 روما ایی سار غم تی ناں ےپ یکاعالات ٹوو رم روا ناسل تک یں ایا رھ ست ک0 لیا ای الما ای والنرے حر مر ادا این کر یں ے دی کر نہ 70پ و 0" نی اورسر تح کا تہ را وردائ ری سے رک ریغ سلطان دای لت

تی ےگا ولس سا لک یں دا کت

سا یت کنٹ را و لا تام کی کزرے مس پیٹ تن کر ڑا ہا ںان ۳ ٘ کے دو ان او رط ری لو ضر و رکرو تین نے تا ٰ مو نے لئے وا ےگ ےکی لی کی دسا دھ سے ا ینا نکر نے پر ٰ ٰ سیزر زر ےگ ) کے رت کی سرت رب ملطت ضا کا مض تھا أ لکرس ماس وا نکی اطلاع رر تر فی و اک طرد روا ڑڑوا' ٘ کرام فک کا دای ال۶ یوار کا ٰ ٰ دوزیادہدی ‏ نفائ نرہ کا اذ یں کے متما لک اک کا

پھر ناڑا اک سے اع نرک دا دٹ ری

0 کم م6 7 تھے

ہ۹

ٰ کن ےو امت بای اٹ کیا لن ور انس کے لئے نمارپ کے فا دوک ارہز کیا رھ ں نہ اچ دم موہ ا اثروںا ک2 ئ7 ٰ زار پٹ ضا لگیا: اکر اید دس ری یک | وا آانکست سومان تم کا ر وت( ا کے دای رت راد ت یبا ماجنا بارس چارہا ل کے در 70 0 اک زردست یا ری ےکر ی: ". و کےا جوا ایا راز س7۶ و ۱ گے نے روا ام ساس ردیا روا اورو لیا ملانےتیک ژارا در کے ہردوا تنا اط یسیا مر رت کے لان ول ا شا مات َ 5 ا ا 0 را نادان یلہا ںی روھال یراول نےےسردیا راکنا ساط کک جس نر سا 0ار سے ۳ مم مرک زدے ہنا ےکھد واج ء ریط مک بت دا ددم ینیم الا جن کا ہی ہوا رو ا زا دی بل ۱ اورو تال انتا کر تا انل کے نکیا کت ساوت ا کا رھ تر ا تر مت ماناک ضس رر نمی مگ 2ھگر)|| ۱ اتکی اد ایس لے پنے ار ڑے رن ٘

ر

۹99

ہے :انی تین نی میں تطا لکرگے رم تھا لوک جا تر زلدہ درا کی مو مارکا درفراسمت نے ہمت بلرملطا گرا نیت ت کنا ٰ مرادے١‏ ل2 7 لُگرل جا الا وہ دای ور کت ثت و اعت ٹوش ورک تیادہ ما لک ئریش ماکاک با 2| دی کت سے رفا ریا با اکس تر کا جب نفال موا را نے || کی ات مططل تما زی ا لک رب بات انس ککاہت گ۸ اگزری نس سے کک ینک ا نے | رو امزات کک ڑا یں ہے ٰ شنشہت رص نما می ہو زا ےکےے مم ہرس ای وجوںئنکست بوڈ 7 کیرک نمو نٹ تھا 'ادراے اپ امت رف رک ےکس وکیا ہنیک دوردوری نراف سلطان سک مر کنیا وڈ و مل مو اور اس کےکلے نج گر ایا ےط شم رای تار کا زار ا منص تما سکیٹرک اخ کےا یکنا ہکھوا رک ا تشمراورا سس کی علا ما تکورٹرکے اکر رر ککودیریے ہا سپ کا کر یئ کے دا نے زوس ا یکو رٹل اگردا او ریدقت ما میٹ رداوگ 1 تی ہار ےرا مس فان کے ذراج سے دہ رتا لیس یی 2 ٘ ْ نے این اداد کیا ور نہد یک اب تاراما 2| ' کے لئ نیف تہ میس :لان کلف میں کے سرداراس کے کے ٘ ےکن ون کے ان :7 رروے) سس نےمتوروقاعوں مرو رک لیا :او ری راک ا ا کی نیت سے اپے ا یز قوں مس دشل ہوا اس کےج ا ا1 صن

ْ سنا ولیک انیس راک د ٹک ظا ا در ری ول کر از ولیک ش رنہ مع نیس میا جوا دم شس کے پ وم دا ماج7 وی اتال راطع سز نر ہکا ۱ دنت مرش رو و رے ریس ولات الا یش فی مابخت ردص یا دی 7 نج مرا کے در الاک لوسرلا روص اکر تم 5 شمٹوں نے سیکا بنا الیم نیا کی فی فا لیت کے عوسی خلا عم و اس رک وشن کہا لا سک ےا کا ن کے فا کیا خراںہہ ساد اے؛ مر کے حر مت مشیر کن کرا۔

لوت رنڈ لے ےمم ا مال انے لوس سدلنت ک مق سے ڈنرا لاس اما نف کے لے ود ایا نبرا مہ ۱ ےا ےلات مک ا خلا نک پنےا یکینکت دی ار کرت یک اڈ نار اث نا رام لہ را کی زا یکنا 2 انت نکر لیر مر ا سکیا :بد اما چکا ےئش نطو کاطزنیج لک سدرمدارا تھا۱ ازرم( کر وا ظط ۱ ْ نے اس دی جانب: ھا سح سمال کا بجی را درادکا عق بکہ و وڈ ٰ سر ال ای سرانب تھا دک ےرہ رض تک را "ل0" دم یکو ران قد الہ کے ناک تا رٹ

ٰ مان نام ری اک نی لئ مارما: ۸ ٰ ےرا ان سار تھادیوں ےکور نی یاإ ".2ت ا گن یسنرک نے اما کنا اےی!۔ ً ا“ سلطان مرا د نے امیا سا 7 ا دیس مال جر ی٠ا‏ ر2 ٰ اکنل دوب مادل ےت ٘ مال ا یرب او رفا + دا کور نا وگ ےو یپا

مکی رک بت ا ور نکی ملافر ال ا دہ کی لیا1 ورک

ھ08 سے زیادہ پا ات ڑیا ھا ت انا || ایس سک بکرم تی ہا کا ناب تا اونٹری نو مال۷ و ٘ اون جب ویک کا ززاست سیک لاب یس اد کاردا رس 7 ودک ٌ کا اکر ناا ما2

سس سس یٹ

٠ ۳ نر‎ “٠

ٰ سَٛ ک 0ج سسی موا ضز‎ ١ ْ خیماہو لکی ارت ےجو فی موجن کا! ای ٹےکہ امس ےبد دی نو شا اد را‎ ْ

5 ون رت انی کے دو دا کا نک زدر فی سائے دورشیا'‎ 7 ١

می یدانب یں مرکو بابک مل ڈنو ںکیط ا ٰ اھ اکریائے ناد نادان اب یں اعدم ر تا یل ىط ٘ ایگ ک ےط رین ساب ک0

لی اویل صاک ؛

ارم سلططان رتا لک رانا ویو کا با یا می ام کا مایا کا ۱ کٹ زم 0 براقا ری +202 اک یی :امکندرک کٹ مال مس وورہے ہز 9ھ "0 ٘ ع یل نے سان 6ک تا یک ےک دو مور ام محر اما

ڑا ایک ھت کا را ل ردازرائ مارگ رمیا تھا ناک ماکان ا ہے نا وس سک از و باریکرز یٹ لام تا او ا ک سے ا ےطان گی موراں مو کی عبت ہرد ا ذو ںکنا لات انف کے پھن ہوبر کو کر نیہ

ا ا کمن ہنا

رم 7ھ / ل50( و لی سم

22 کی سو درا“ ۶ ھڑوا راد مکنا م اکر ھ2 کین کت

وردا 7 کیا ادا نکد رلک (درٹر نا خر کے و تار

اعو نود دی پر ےه سےا لیا| ۰ت نے سک ما لام کی دی می یس الا ت کا مزا سای مدایا: ا سو با اض اتک وی لی نے امم یکرانے || ٰ رجواربیرا یا وی رد کی شا دی کے لن سے تھا ےر شْ ۶۸ رت وکا ینا زس و کی سا اتب رب کی اں ما ٘ ٘ سے پالل ا یرد ار ریز ت روا ٰ اف7 کا ۱ سد یں داد أ

لا

مر مال تو پ تاپ ھا لطاب کس پت اورناں اافج را سس وا رت تھا ای لن تھا رےسارٹ | 0+07 ا ہے لن نے رباکا مطا ہکا ٰ یر ور یک رتای ا ددم لکر رکا لک کر ےکی کک نایا سے ا ے لاب او ما ریا ار رے ہکرس تی تا؟ ۷ لم دہ لی تی رظان کا عرت ا اکسج ت ساب اعی ںا اد ای ما یکا را دک اف یا بت: 7 و یندم ما ےرود کا این اس ود اس وت ا ےکن لااو نیس معردٹ تا جس نے پل سز رون کے ما ۶ار وا ٹک الد کی یرایل پا ایا ےط نکاس اما مخز "ھ2 ۱ مار ماک تھاراجزنلطان کے نقوں یں دے ات ۲س ا درا کے للا لغ ہو ٹکیا ا ملا نگرواا کر کرای دک لے دالیسالے کے ہروا ہت جک ٹس اتک مط رجا ےگھائ نزک ہت کی مر کہا پر ای ا نے لیک بی سد تی لکن ےکا یک راماتھا نو میٹ وپ| (دلٹطرا رد کے لاد کول نی سلطنت سام ۱ اما مداؤوں رخ ول 7 ٹفل ہکا تھا فو رب گیا صرد ر ںازا تر رت ۱ ھا ہے اک نو یت نت

ایا سورس ۷س مس تھے ای

اھ ہم ماتی لاد اد خر راہ سی ہم تھا او ٘ نال کی بی ا ری اٹ وز انا نا یرک نمس ون تہ ۱ سی نے ر2 مر گن اما رن کے دفوں میں راس ایا و جو وا تکیادائرہمشا جا تھا ان کےارا ددیں فی تل بل سی او نال خر ین ا ای مار لد اہ دیں وا جب کا 2 اے پاسفوریل کے نی عاا سیر یٹ شس کی ین رود گے مورک ىی علرنے با2 رکوا سرت 7 7 س 2 دوں کے 70 رن نا مکی را رن یز رے ۱ نی انیس پا تھا لین دا رگائے ےنت شی ا یت کی ال ےل ٹک ےم ےنس ٹک مسا لکرضے نات نٹ سام جات ت اگ یکچرا درا کی تےااورمڑ اتا ےکوی کی لک ارت ا ٹوں؟ ا اکر "ار مار کرو کی یں بیو یی ہداس امو کےا ٰ ےلان ت کا امت د لت تھا رآ راکے دوڈیں ساعلول یہ ْ یں کیست وی ری فظی نیو ہنی ہتا سا ٰ درو یوب ںںکادییال ٣ن‏ یکن ٹیس مو ساسا ا ا ٰ۵ فلا وہ نت دہ سای ایر سا ۵

س-سممم مججھے سے سے

مم

070071 لفن ت ک ےہا کے 20ەھ// ا لان کے لئے گرا صا اف قالطا نکر سکم بط کے لن ےکا لم کی گے اہ ماوکد اور یا ےی ددرہ رت ڈیم نا نکااے کھا ار الٹرو رد لہ مرک پجاراں: ٰ0 دوسری پاب موم :نوا ریڑے نے سےا کوک کی ممد رو کو ود لیا ام با ہہ ےم کر کے کت زا کا ناسا ل ےنا یں کر لئ ںکدیرے الہ لح ےکر خر و بای رر ھریس نے رف فور مور مو ام ام دی ایشا وکے بھا عو کو تکرے مین 9ئ 0080000 اکور کپ کیم“ الہ 27277۰۰ للاصدر 1 زر ضس ت لوا اباضرو 7 او ےا رر ےک رک ےپ بامطوریلں کے تار داع تھا ا ال مھا ھا و0 اس لیےمودادو را أتسرن ران رک نے روا لال ارول ت پر ریہ یرک 27 وی ڑا نا ارک دن یوین کر ابی ار کے لیا بھی شک ا تا نل یل کے لے بدا :ا وس نے فدہ کرٹ ھا گرا دا اور بک دفرکے ڈرارسے ڑا لا دستی را 7ے ااصہا اید کل نکش ا کے ا 2 نت ا ات رت یت سز فرب مر جا

بر شا رسفا رر سی یی اے “ورس ' ب نانزکں عفن رن کرک ازفا نکی انت کے ےو زی کرک 820 7 دوسری نماررریں مفرر تجا:| لئے ادرزر | ۱ انہک ےل ے مض او ںک خدا وٹ نگ تراووہ یی زیا ددری ہو پسشرلٹ ما فقسائمیں کے دوتجے ان ْ سےکھرے ہوشے تھے رنمال میس سشا رخ زا اتب پیا رمورا جوا ہا رک یررے نے یں جو بک ا ٹب وائع تھا ]ہس 67كوھ70۸ رر زررست دوارل را ٹیس جوکووں یا ما2 سور مار یف یا یا لٰ اس 27 ں‌دوا َ“ ٘ گھ: اوران ر ہک و ساٹ کےا صلرتےمطموط ہر تائے رےے بے ان 9)2 وید کرای ساٹ یرک پک خنرقینی و00 ارل ا ای ْ سد دی من ُرززی ںا رج مسنمکدممگگ ےر گلِں :اور نات لس اص وں یں ار لوں لک ٹم رکز کا م۴ ےت وا ٘ مان رز رع تےکرکں اوریپبائوں نے میں زاون کارتمال ٰ رد نے روہ ںیک انا لیے ای یم اشنا ٰ ٰ رسکی وف ہمامت ادر ات کےا مڑسے ہیں ارات ار نا اکسج 5 شر 5 ۵ے

آا کی میمت تناید وہوکرماطا نکی مدمتیں مآ تھا 1ک لمائیت زرممت لرپ ھا لی جس کے یکول ںکاخطڑھا یٹ تنک ملا دس ما دی نیٹ ایس ۶ا لی ین زا اددنری کےسا لے سک یکتیں: لے کے ا و ارد کک بی رکا دہ مام وی او می عددرہنگنک تھا و اس کے لے تام ماما اذا کرای را کر ڑھا دافم تکااراں ١‏ وین تک تا وی روم تقا ال ۳ سے و010 رہد یب ہی لن کےبرا مر ورپ کے ریا ارداڈول ے۸ 0( اوراورب کی ور ی ارت وہہددی پا کے 2 ےر کےا ابا ت کاو کے رن رو 7 لک ماکاں تل یکردیاین ٹوا میں الدب کے اید الام ڈو ( .حول لفمکموگر تس ارت تا و تقد( ِ حیں ڈیا وا کے درا ریا وطلطپ نما گی او ری یرہ شیک کر ٰ-ِ 02 ک2 کر نت راے نوہ کر 0 یل نےوٰائی با دریر ںکاہت را رہ ٹیا رکا دک نے حصرےے۱ متا 0 سر اریکاعلا مہ کیا دوفو کل کے دیپان ور عم دعل/ ]ادا اوک وق ناکما زوشمڈنام کے ام نے دا کی رعا عالاک ےک کیل کڈ اور ولرک اراس ) رع اد اسنا شون نت ٘ لیت ری خحست تار 0" اکر نیا وراٰلوں سی کا .

۰7

کایلکیر کعقا ری دنر کو کےا دک نا مھ زباددکوارا ناکود وناہ یں یں دبا عمیس سکیا از 002 ٗ ة-سص ,ھ7۸ بھ یک ائے روم رے انا 7 یح رشی: زنشی؛ ددسری عماعضت شال وی :چنا مس جاعت کک کو نے متا وک ال دددیے سے: 12 مردہا ١‏ دئالیا مت لرگ بی شر ہوک ےک یک تی را رٹک ات کے لےاکظا رک دی دو بت کر مان کے پک اک کے فی یئک کےا مین کی مات

کے لعف جو ہز ناو نے ماما تی ْ ر0 سن نے می رب سے دو جودخام تکنی ! و بھی ست ا پیم رید لوپ ےآ دای ابویک "رت 0 :این سا ٹر ْ ےنوہ ےار کاردا ررکھتے تھے سذ فی دن بی دی وہ نے سی میم کیرٹ ےا مور سو لو کان ران جا ایارسککدسلگ لگا ْ دی مازدں ادرسات قب ہا دردں کسام و“ کت ٰ وی سی مر تڈل ناش زم اعت درال ینایک ما نا ایک فی کے پا رما درا ارہ یا رفا یکٗ ری مرک رو زا زے ۱ ہووت ک

77

جاا کات :ا اگنود شا ز نع سے نے رخ ار 21 22 لی اااہا 22 7 ر2 نس ےل با مد ارو لی میں ما ہرعا لی می کو رب سے کو یں ن ےو رین کیٹا ممدادنن زار ڑیادو نی ادگ ٰ شا یک نے ےن نکانا زی کرت ہڑا 7 00 یہ .00ھ کا اکر ازٹرٹر رر سی اتی مر :ا روڈ نوا وریپ ئا ۱ ریا یھر ارک ےرک رک لکواورپ سال ےک لۓے ذیی چا وروش کےسا؟ کو میس لن ک ےرس زی رما مال تب 2 ن نا ٰ رکوں کے پا تل ملطات مان یکا ا رپ اکا لی بای ا درٹے ہروا ۱ کے مھا وٹ ظا یں مال کن کا نیادہ اناگ جار ےزز رک ای لنرک طرزیک ابا کہ دی تشہد0 مال کے ارک کے اکر د کٹ سے افو نے ارہ یا اوک و ٹوازں یئن ار بھی زیت ال نیاوی 00 سرت لا یا کسوا ملا ہکرس یل رر ئن اور را میقم 1 2ت یریپ یا کید بھی کے لے مار ز تھا ٘ ادا ک طط ن نے ایا اور ای ملطم تک زس ب نمد لکر ےکا رو ٰ اطم تو لکل ودرہکڈموسیںکیکیش سی پاورب ۱ ایا ذد اق اورپ کےود کرک سس مرکت ہیدان پو ل2 نت سسسہٹت

لاق

فاد:| اہ راد لکئشنۃ ذہ را یکاہ 7 ہوا دو ران اڈ ٰ تر بنا وں نے خر موی نواعت ادراضأل لکوت دا لیا لا کی وی مات ماس طور نا گی ؛اوردہ فلت کیا رارسطان سے خرا پا ۱ ولک را قا ترفن کلک یکو ول یناہ رز ول میا ٰ وگ نوا ابی کی ا ارت جاک ارمو اکوجو کے کے ہدنب وہنا ا بیشکزای رز و نےرکماکرہ اکا ا نک راویں ال جس دفت بب ما بر گا سکب وک کا لین دی مرا ٍ پنوس ہہت اد را رر ئۓے؛(جھوں نما انوس رت رانک کنا ہیس انم ۱ ٹا بدا پوگا ادری نک ْ تما 7ھ با مظان سا گ کا لوا رظ در تا تھا0 طط ہومکاا درا نے بے ا مٹیا انا اڑا کال دا سی ك|9! اس نرہ اکس مازوں کرش جارس ہییا: ادرہہ !ا 7 ےرت سا رات درا ویک : ٠‏ ہنی ہمازو لگا ر9 الا کا لایر ون ہمت 7 وت ات ولک کک رد اوک تام مر ای رد کان ٰ زی درانشت کے ل ےکا فی تھاجذی رد کے زیکوک سر ھن اہ رسے کی دوسری حط نکر أ یما رامک سے اص سےا کس زا ادد ود وی :ناویا 7 کر ےپ مر کے .- ۱

سس

۳

وت اور ا تر یی ہو کے وا ہما زوں کے اش ال ا اب لا ا لےبا ےہا ٰ :نا ما واہاں ال اک اویل تھا وتسیں لال۱ فی ہما ےرتا اک ور ےکا اس و تا 7ھ اد کے( تنک ڑا وا اس لے رک ری صورت انبا ارگ۶ اذا ت ال ار 7 کیک نر لے ری ور دا بلک 2 نے ہا سای ری کے و کی رک مطر ڑا لاو“ ان نو نکر ہے نو بک کردا ادرک ا زا کے ٹر ینتا ں ول کن گا ا تریس نیا سن کا تص رابک پا نا تو کے ہن پانے ساب پا راز دسا کہا ین کشر الو کٹ مت کے ایت 7۸ مںحص ہر بامھنع ن کنا را ال سبان نی ھی د دی یں ٹس را ررکل ہے تم ؛ ےب ان زرٹ دوادیں ۶ر کی ارسا لے ٦‏ 7 وو ںکامتھالرگرر بیس سوزان نوک ظا رٹ تھا ات 227 ببردواروں س گا برٹنکا دا ینۓاا درف ایامک ککاہا اش موکیا:ہ اما دیلاز طفنش ہہ تفہ )کو لن کے ا نیا یا کہ کرد سرد رہے ریا یجان د ال ےکر نود کی اس کاو کیلمت اس دد ان ےکی 0 زاین نے لو ت اس کے بد تھے ٹیر میں ملا گرا ۱ ۰ ۳ 00 اتکی لہ بوگا؛ ھ

ند

ا

۳

۱ 0-7 زمادی ول شش رو مو شال لئ کی رات رکوس نع ٴ ٘ یل ںگڑاری رش داکرنے کے ند شرع ہوا ما جرنحال تمنوں نا لو ٘ ٰ و کن تا رر اور نس تعدہ رما جدرواڈا میٹ روا نٹ ددائ قرب خام ٰ "2" ھ08۲م" سای ان سناا بای ۱ ٘ کاتداوا کو امت در جاک انی 7 و ٰ اہرے اووق فو جک اک ایی ری دن روا لین اور 6 یں ےا د ور تاگیا موک ای دک ک کب دی سے : کے نار الما لکائم جیا وہ۱ وی ارز ہوا اواب نو دن کا ٘ دو 7 کٹ ھا :لنا اس ون تک نہ بے ےر اییں ا ْ اب رش :ای درمسان نما یک گا راف تا رد تا کارکا ملا أ ۱ 7 سا الف ماک یک سے پا کنا نا شس ا سید ارک و نیا جک رط اک ارک نا ما ا رنے سا و ںکجر گر جا ۱ گا مرن نے دکردناھا لین نان کے شید یھ اک ودرک گا ا ٹنراو رف رام نگادیس مایا اس کے سے ائوں کزدری کے انا 1 أ ٦۷۷ھ‏ ری لمکا یکا ماما 0 و ور سن ٘ ٘ رسکی ری مرکا سر ز رآ أ ان ان سرع ں کے سا وریہ یا ۱ ۹ "ھ٠‏ مار سا اف مار گرا ےک ما لک سا تا . کت تا کے

کیج

١۳

لے اس مہ جوا وکیا ای ایا ناررییک دیاہ افج سکب ےم ٹون 20 نت نا با دررڈروٹ یسا 0 1 ار گر ماہوایا ای پان کادظر| ہن ٹوں یئن مو کے لے درٹے ذمزوں سے بک اھ خھوں نے نو تا یسا عام نے دی دای نوڑی ج اہ سس تھا ام ینس موہ ََّ گ مار نیا مم مالس اور لت کے ا لک نیس معردت مرک کے ٘ ز کس نش ما1 ا وڑٰرا را ورو نت کے سا یں ول مرا یٹ “وا ےکر ےکے ا 82و یرد کو رے ہے ا را :اور 7 ان میں دای ون گرا رین تن فا نکائیشی وٹ رہ ۱ 8 اس دلود کے ےم راج د ہوا وذ نگ کہ 2ي 7 عمادت کے سے ےو ازدے کے ددسرے رو زار نم کا ما ایا ہوار ای 1 یس یاادرامس کے ورا ا ناورا ہرگ کےا پااںپنرر ری نے زقتارا کک زان شی س۵

/دەدارگی یرھت وم ف) بای زن راہ اراس اسیا

شر دا ہو کے بد ترکوں نے یں پا کوک اہ تھا رون کلم کے یی نکی ان دما لماح ہی ں گرا عیفر کا ارم 7(2 رپ ملعم وں نے ساط کے ھا ری دم پ27 و دی 71 سی ہنی

ہیی ریف بی ےسا وں رن بکی دوس کچھ وا لا م ما مال کے رن تی نکا نا و ای ھا کیا اکا امس ک ےرہ م سن رکوں قطنم دل موک کید گنی یت کا یس رکا ا لزغ جیھی ساسٹے ا کو لکردبا لین جب و نے دیع ائو نے انالد کے اد راف تکاقی تن یں بای نیس داوف ہی انکور ام یکر س درا ل کت کے نے مس مروف وین سان روز ىس| باری‌ر بت تھے روز ملا لئے من ام الا کیا اددیا و کے یں وپ پک جو لچ -‪.,ىط2 ٥‏ ۱ مخ ر رن کے !: ”گرم سلطا )نار( سس ںا اوں مت ساط اادراوہاوں ور کا ماع تر ایت ختاعہعبت لوٹ ڑا :نامک یں اوہ سم َ“ جج 7 4 ٠‏ 3 وو ما ارک سط ےو ری نز تاپ یو کا ظا رو موس تل دک کی : > لچ 7 ٠‏ 7 ر7 بے نگ گئی یس جح بک ہا رمک لی نے اس رت کیا جا: دافاہ کےا ہیا ٹی جنر ٠‏ ھی 2 ےو ٠‏ ۰ 1 ےد پر ں دا عو کرک عا یں بو اع زی زا دی پٹ مطان ےراہ و و و 7 ۰٠‏

اود ری ماق نکونحو ظط رکنم پور یکین کی دردہائی کا ہاب ا ما کا نڑی اورڈ زادی ون شتا رک سلطان نے من ما میا | ط× ےن ہے منص ہے ۳0*08 بے ون ںو ںکو سارہ سے ہہاک کے تھے وا ےک دخوت دک ٠‏ ۰ ' ےئ لہ ۰ ا لنکی وائن ا لک حطا تک میا دراو اما کیک ےسیو ا دکاہے بر پھرپیسنریینفول ہو جائیس :ا کے ہداس نے وا کے بطر یک زس رف 1 اگ ببدور ا رگا اورگلیسا کی سرین خودفو لک اگ نما ا ان ےت

لہ لارٹاپورسے مہ |

نا

۱ 7 ا نکی ات رو ۃ زارد روگ واورئز وچ چا 2 میسوں سر یک دئے گے ار کڈ فان ان ایا ٘ و ےت 2 دی دو رانا ایال ران سم مان نے 7- 2 ا جات دکاگہ دہ نے فی میا مات ی کی اسم نےکر ایانم لںکاصدر ریا کے بط نم اد ۱ رھ مم کر جج دلونا کا کر وا ملا نے ٰ ناو ےتا اع وا ان داش کر ینام 7 کن بت او رط دی خدالمول کے سرد +8 زیر ابی مو وکنا کرت اسلار' سس فا کید ردادریسےمخا یں :۔

ات مدان فا ای نے تہ ین رکنے وش یں جن ہے درا ٘ یکہڑاکیسساکاعالا درس ریت جا کیا ا سک طاعت تو کردا ا خرائُوں ون ےک مامت کرد وو ان جا ایاجس کاب ْ ھ00 ائدا مس کےما لس در یاتخت سو ںک 2ت ٘ ٹکار22 2ن مل کے جڑ ١‏ ال ہوک : دی ےا ان یرت ی کے ےناد کر جک ےم لاملا ننے نے پٹ نے ود را انس اص بک نان ا ایک فیس کیک زرط خی ںو | ٘ یہد کا سا انتا کردا ور ہازت دک دہ مامالن پل سیر مز ریس سو ارم ور دورہ و ابی سی

-َّ : ١

امت ہے اک داعرت اور وش تا 72 یت سکم یسائی ےد تی ملک دا تک دن : را تیگ ںاج ٴ بطق سی مدات تال مقدماتک یس ۂرمین کل" ھی میا ھی رع ا دکرنے دلو ںکاقی دک زا دٹے کے نا رات یس کل پت ٰ

نے وسے تھے ارول می سرت اد ےکا بھی رما کو ام تا دز لیمطنت دو رئاہ ورالت سے لو ٰ ۱ کر وت زی موی رب رح 7 ٰ وت ایال یں 21 رک نے نیک یں دا رن اگ ّ زا ینا سکریرے ارات 2 بب وی ما کے وی مل ہو : ٰ بط ا رجا تاگ رو لکل کب وا ےئ کر ے۱ ائرا ا ک ےم [ کہم کال ہاور پل ک ماما ل لک طالطنت 0 خلت کے کے و گ1ر عشیت سے وہ سلطا نی حمدہ داریئی خھا نس لے یں کےا لی ھا شو یز ت :یلاح الع اط رک ےکنا ' ر 07 ک کیا موں ملا نک لا عکردرے روا مت ہوا لات ۱ ٰ تھے نکی یہت ۶ کرو ۃ ا تج اماراٹ وج'ڈچکھھ ٰ کیو جردد ما ( یں نے ان خلا وف یئاو پک کی ماکوا ا کربت کو ٰ || ا ارواوعے/ جیا یم ےہ 1 کی و پیم لان رداد 7-7

ا ۵ - 1۶۳۷ ا سا دقوت (سلام رہ رم رو ضظسےے۔)

س-سس-س.-ت-.-سہ سے

سسس بت جج تکاس ہر سد جا

۸

ْ نگیو کی بای ملانبات ے ہہ تآ ری ےنا سان نو نے ےگ را رکینے دالوں دخ پركھول) نت ما 7 و تی ان ےرمک تک وت نی یا.. ..ناوں پاقسلنے || روسرے انرو ںونب ما ضر لماع مانے 1 کر یٹ نیس 1 ا

ْ ھ0 دی رانا دک داد کے سرن ازسروآباد با دکرنے طرنہرئرا 70 ارک ول با 7,ھ-‪-0۳012ھ+" فزا پیک رے ایا رڑر ےب عو 0821 24 ا گے ہلطنت ٴا نرک دو ۓچعیوں ےکی ہمت ےے لوا لور ی فک فا ا یش لکر سای وک گیا ککخلاوہ زی وحن اک کے ہڑادوں اشن ںکریا ںا لا یہی کودت کاپ ٣‏ ناریو الا 0ص ۷ئ0 ك رٹک ناس نا لاحیشت نما زایا درلو ناو ں کے سا 2007 رواش ات ک1ا ام نا مک وا:

ٰ سے بالات | مل ان کک وک ای می خر مس کن یی ا نا نا5 پنیا نان ا لن کےلے مو رجوگ أ شی ون رکیلطنت ضا رکا ما رتخت زا اون مو کا ' 27 زار ارہ شش ےنال رن کک کے

ا طط ےسا قنھامرے| ری یا از کے ۱

| اطم رورس صلّث:

و

(0۹

سام شش ت2 5 را ٰ رکا ابد این رط اکد رم کا کرد ا آر ریہ دورد ےپ بی ) نے ای سم راو ای د ات یں انام اک رکوس فی نے یرس سے سیل ت نکر کی نکیا رکیاد ومار ٰ رکا مواص وکیا تھا دا ا اش لکاردات کت ٰ راگ ود و بھی وب نے او را کا امربھی قب سے" ہار ایا سلاد ۱ مندری لی عردی ےکپ ےا امت کا و عو جوگی تھا لیے کان ایا ما ا سیادت دخزت سکع کے لئے سیت ہت امرمیا نے گا مک 7 منفھریرڈ می ےج روا کا ان بہت وا ا 2 )جج( ارت مت ) ال در تار ففروا ار واوں ای ےکر لک پرسال رت سنا نا و سر کات لا ڈ کےا خی ںاھ کے ٘ کھا سد ں نےےت بیو نات 7 مث می حفر تل کے راف شیا تس ا نے می تر کا ےک وڈ ا نےئس نظ کا نیاصر وی ر7 کشم کیا درا فو رت سس ال ٴ ام ناو تھے تھے ینزو ا رو تھا س ما نکاضرن بیس ہی بفار یوک ایت ڈنرا سے اف نو لیے این لاو کے دک ٰ مل نکی ادا “٢اپ‏ لیٹ :۵ای دوت عار ای مل :

۳ 7 چو رس وت یک ا کی ون دا مک اک خر - آب ا ام رس سات سان مہہ ہن رم دو سم رجا لی رما لان ۸۵۱۷ ادرف رک 7 9 0س کت رس ںاو مسا پت سان کن ائوٹ کال فو الا فیا تا ں کےا جار ت رین مد الو 1 ز اڈخمسئں لہ مہ رفلشن مرف دا کا ماضر ایا ۱ رہ خطیزز نام کرس لم ر سن ہوا :وم ریخا ایک زار کنل دض کہ یں رون 7 يسئ کاو اد سال اردان ٦و‏ یدسا لارع الک ہت کا کے بی یدک ا رای انب ہرم سےدد ام یکیا: ٤‏ 8ت تھصادم گی َال شئم ظمم سط کا کو ں کے میس ڑھانا ا ظا ٹڈ از :بات دس مت ۳س7 ا یٹ ات درجائو ںک بی یک ےس لن کے و کا زی اسان رزل یئللہ رش یں رک لام کیا رو وس شح ہذنا وکی ات٠‏ اور مار طاعت سے تا کو اٹھالیاگیا: ری مموا ال سے این سا میا ہو ام کت کسص"ئ تھا کت

2

نمار وہ پا تھا ہایب | سے ردلط تقوب انار کے مرارکاکنا تل ٰ اپ نے شیک ےماصراکے دودالنہیں وذات ۱ : تی رط میں یں ْ دن پور تھے +لطا زننے دا ںای ج دن را س کا ما او ےو اس دقت سے پ دتو پروی ےم رمرملطا نا ہیں کان یکا ما کن تھا درب ری او کان تھی جاک

درف مات | اکر فسط ظز ہکیئے وکا مت زیادہ شا نمرارکارنا مر بے ااددای نام دہ ما تم ےک مو رع رما 2 کی کے ملسانز وا ت یئ کی کا یا ںای سا ہلوت تا تک را ور مات بی م درا طول رتس ن ےنا ملس مہدا نیک اص فک ادرماذی کی 1ت یلج کے ہداس کے ہف پا لئ تو اتا کرک یا وش نوا نان شش شا یکو نے کا کی د الین نکے دوبان و 0 0 کیعفیت ہ۲ل نی تصوں ہنرو تر نھوں نے مطا کے یکا متطا رٹ کیپ یرٹ سے مر كِ اکر ۱ ل رداریکا مرکا ال رہ ہزارد وکا سال زارغ دی ٰ سرھا ار لاد سی می اماک اٹ مموص ۳ا اوزمچے سے من کیا شا رد جا ند انا گا تا د ںی 09| ٰ گولہ ا رگ ےا ٹہ ھن ردنا دیادادااع ہرک ا کا گرا ام لے ا

ں۳

027-07 مردکے لے روا گا لابا 0 آس ۱ ص۶ سم"0ج کے ت۸ا رکون ار نے نے تا می ندال نے سرییا سرد بائےائیڈ ئ0 اکردو لال سان ےنت دٹئ جے ا2متما 72 کے ال رارے مرجم ما تا لئے ۔تے ض2 7 ۱ اکادیرے ہرد سن ہزارد ات سالا راج کے دعود و رسدطا کچ“ رن حا لزا | ددرسرے سا کردا ٹل با درد بکاحرت ےکا ای مامت کے یک ع۲ :انس کے سا کک یں کنا شون یس یم دای زا کے لے تی تر سرک الس روارخح تھا 2 ن! وق منگری کےا میں تھا اد کیا گی ہن یکیادردازہ جیا کی ےسک یکا نک 07ت مو کور وکا مکل :دجا اکھد زا روا را ا کا ارہ ووال 6 مُ مت تم تا ار ار اے وتو با یس را نکی نے مار رک رد کر داب کے کا وا از ِب کےا کوں یی کک 7 اڈ پان مٹڑی نک کال نکرکے نے ۷ دہ یا اک 7ل ٰ (سم او مل ما ہز رای ٹا بردل کے سا خر مہ سنگر یک تل فتایں ای برک ضر ںردی؛ روز دہ دی تار یلاع نے بک ۱

.)۳۲۳

ا کارکا با کے سس رن اکن ۶ ط اہ زیو اموک ز ریت کے کی ادا کھ دو کل مس ہے ینوی ,ال روڈ نوں کن 7 ٰ مرک کی ان وت ات درو سق کرک بی زی بر ہر تنا مکی یں مزا ترک کا مم ا2 ۱ ان کے ورے قب اث رفسائں نے قی رک را حاصرہاٹھالاگی:| ااورحزار وی دی ا کا علوںیکا شیا اس رای کے لے مزی و 0207 ا قد دزن بویا کسی دد نکاس یت ات 7 اس نے موس نیا رک راد را7 ر اور کا سیت ر سس ےت ۱ ری ال0 20 اکا نوامرہ 00“ مر بنا لس ہر 2‌07090ھ7] لاو موی َ اورتھرے 2 وگ ںاور ۔اندط دش رسک لئ مس ای کا تال کیا راکذا دا اتا ٘ اعدم ھی سا لھا ری نشم ریلم مسر کیک انا عدہطور ھ سلط تنا نمی نا لکراگیا وا ےکی مات ےس را تھود پا أ سد کر کٹ ل ندرک کون کر امم 2و ا نزو مو لکرکے ضر دای فودفاری سو ما لے دا ریا مر ٰ مت دا خر یں نک سک آزادیکا شی ْ

۳۳

2 ا وگ عالت ےکور تکا ظا شک رو پر نی و ہاوین لرگوں کپڑ 7 ان ہت جلدمیڑے شر کے ہی چو کے سی ۱ الکو زیرد یداو ںکومکومت لال وباارب دوضرقاماو اڑا اس لے مس ہز اط کی گے سال نہنرل کاو خر ٥ر‏ کے سلطان 7 ری بی ا لکرل تن سیکا اما ل کیا سظ7 لی سرد اکوملطنت مان کا ک0 ۸ با ای سوا و 1 استاء ری ےسا 00 ردام ئن دی کے ارت 2گام ولنانے نے کا اما اد یکر ڈیر رک ےک ےےکلسانےر ومرے وا لم ا ار نے مات اورعلا ارد وڈرکو رون را ہار دے زگ چا مرا ےم کردا ایدارک گا رو متا اھ ی7( موع سا انمت یکر لے نے پھاکیک ا 0098۳0۷0 بس کاردا رت کی نیوانع دشا ہس سرد ائء دع رحنت سن کک کے ما وکیا ماک ۱ کلسانے دروم کے ظا ےکس ناکے پا کے پل سردراے جیا ڑ اد سز ئ؛اٹوں نے ہھا رک نکر طایات مد1 اص رو سد لں ایور ٰ لکلسا ذککاعر ےم 7 نع ربا ان وگ

لله' لوان“ رژ(ءڑڈ!

۸۸۵,۸

ہٹس ارک ان دوڈوںسککووں ےید وم گے :اد بجی ا نیت کے سا کنا مب | 1 ہیا مخت گلا برع ہر نمسورنل ؛ ۱ ےنام یمور ے این ابا یڈ ےرکوںردورے مفال ہن" ۱

دی لماک یکایما ماکی ش درد تد ں کنیا اد ایی ای ناکد کس پیا ملا ری کے دا رم تی ا مود شاک فرع ٹا سال یہ کے لا ےی نے وا دٹاروک دباتھاغا ان ری 27 یہت عو نے ترکوں کا نف ریا بادشماو مس جب شا لی طاقتذری ون م سی کے وعدہ یھ 7 لئے کرشم نے لات ا 7 کو ورا َ نر دا یں وہای ششھ راہ مس ملطنت تی لور نکیا ال کے و۱۶ ذس می ےکی مزا رف جری فو کے لئے ین لئے را 80 گل مرا یرت با اع و ؛ ٠‏ کے ریا ٹہ ا میا ما دانںم ریس سک یلوس فکارکا کی مال رر إ اط || دردت و ےرا ج کے دودہ را خودفم رفا رک این جب ا ا ال می صلطا نکر ام یہی ورپ کے ذی بش لے کو کرش ٰ ضات د مکوا پک کے نت دم وم کے را ل روا ںکڑگی رکا ٰ ا در کا بائجسویں ون ےلگا بجی ان کے ولا ت کرای کیا ٘ ما بی ۱ پکانگی 7 کان می دا برا ر ا نے تک ریف

دکرنے سے اارکر بس تی ین سال س باوج جرد سکمل ایکون ےتا یکل قرو ل نی اش لین یکنا

سل ۶ 020۳ 208ب77 او لی نون ٠‏ مطوی لع سم رز

1 ۱ ور دو ا ناد ت کار فان تھا ورننکٹ نکش دی شی مس رک ڑی ذح ے(۶ 2ب ا :یحو لکن او بر رام ںکرویاج طائ ںکامسدت رواوہ رس یآ رہگ 7 و ےپ ندروں کے مان ڈڑی ٹیاشیااودکنیادہ دلکا رتا 2 کان و کے سا نے یی مر ١‏ سام تک ١ود‏ ان قضوار لت 1

یورم ےج یں

سو مر 2 اڈ کیا ایا ے یکر لیا نو ساط تا ا سوب پا رگا دنس نے ےُ ےکر 7 و 22 0839807 2" سی بہت لات ےتا ڈا کت کو ں٠‏ سرک دنب ٹھرنے و بت راکرد ً شب ام رو کم .لو ض7ر )دسا ون 7 رت ( کو دگرےآورزیرا "2 07 ای نے ہن اہن چا زداسپر ٰ 7 ر مممراانِ لو ین کے مقر کرد کے این میں ناخ یی

00٣‏ امہ ؛ مل کن مل د٢‏ منص

سس جہٹئکیئیگژیاااا 00 تن سد <2 چس ھک

۳۲

رمان بت ابا کے تس سر و مم اض 07 اوران کےئل رک ے نزو لئے لود ,7ر 2 ۷ مو کر سے کت ... رو کت ا ا 7 .ا ان سَ 9 : تال کی نے پا تا او کے نف نل ٰ مس مو بای اعت اہ کا رک و وکیا - ام یناز ا کیک سا تصوں سی انتا ںاسا لی یو کیا جار ھا ار رف لوک تد س ےک ریا کی لی کن دفو برای ام راو را مر نے ٹا اداکے سا کر لزان کر لت نی ؛اورد ہرد کک ا حا تا ۳ 2 مھا کت اڑل مات 90 ورنےا نامک رناٹتف کے ودرا رارق کردا و ایل طوریلطد تما ادن لیا را نون وٹرب | الا شا ےکی یوب اورط,١‏ رابک دد اتا

اہ زوا نے سے توب سمش رر کیل 7 ارٹوپ سوک 2 زارسا سا کے دریی مخامہ دگرگے؛) اود اس نے کرک دا ام کپ را 0ر را ان کات “ماد درشن نے فک نا ٹنیس نت ۷ ہو تے ہلسم کٹل کے سے ج پک ۶ سیت ہہت

ًَ

پت

: ْ ۲

کر فی نیش دننام نے رے ٹ کے نی ملطنتییں نا کر لیا ْ ب لصا ےکرک ےتا خلا سن تما کے واریے می اکس کے ۱ ساعل رڈ کے حون ات ھے دی مک گے گے 6 کے ز وت تا کے ایس تک یا نم کسی( و یئوھ | ۱ ایں‌ر یء 0)0 )ا وا ار رہ 2ک یکر کے پ)ف طو رپ :راد میم )راعش رووا کرو ریہ وی ںکا موا کے وڈ ضا تی مو ےس عل بر اع تےصلطنت شا یہ میں نا من ۱ 5 طز کے ہہ دا ےا رانا مک یا النے خوای نکاس راد وت کے یسیا ارم ار میک پاش اکے سر ے ہک رمراکے لم کے دو نا را ےسب او نوا الہ ںا مائش جا دو تک ک تھا مت کت طراب ہہت او کیا یکاہ ا موی تا کے تھاء دسر اسرب مواکہ خدطا نکر سیانے جے کے پاٹی لان تحت سے آرار دا وا رت بڑ 1 درجوا ہت یلین ن1سہا باکے ملا دکرایاکا ٹل وخ بھی شض کے توف ں کے لے عدد رم رام تھا ادص داز سط نکی رج شمدہ این موا ت سرن کے ےکرک نی سدعطنت یں نوا مل کرل اس مدنگ مز وریز نع ڈنن 58 ارارک نے بھی نے اوریالں زا روج کس کان مکی یمر ایا دد لت ا2

سے ےسرمسہ

ے*

۱ ۳ ملا یر ۲ ات ےت ٠‏ ا لت وآ اتا میں ہڑںا 7 نے لئے و ارآ رو بھی ام ابی مات رو اک نٹ تک ک ےسا تراررے نرک فارسا رسای ادا وی ا کس بی ک کیا زا نے آ70

رت || ھهھ+" یسا رس مم ْ کے وذ نے دوا تا 7 اکا تار لک الما کال ےرعن ما تکا ات جا مر سے یل تھا کنے لطان ککےفلات دا دی در الا ایرد لکو 2 جاہیں سکوت پر ت ہت ذو کے سال اما نل س کا دس ت فو ت خوداٹنے کب دا یی درازا 1 سینا سس رر رع کے ےکرک لا یرم یگ نفائیلطا نبرا اضو رون وں ےئ لکر نے ا لت ا ھا ایل ک ےجب نوس ا طرلے زادنا تناما کن سے ز بادہ لٹ سے ماس ٹول کک سک یں اتا یو کیک اتا سے لوا اق ہدک ٘ تےنیشطال رو کو ایک نام لزت مال یک یکنا کہا کا ا بیس ےکا دامن مظال رک جوں سے بک :ءا کی تیب کک || ٘ رٹ ےہ تار را ارول ا او ام ز مہ ہورگ پر بد کک )سا أ ٹوک رف یکرن ےد کے تے وب اس زی دو ْ ٘ 7ھ لئ ا

7ےا کڈستیں یک گیا ؛اور ںی بادت قب لکرے دس پر زوکات سال ابع کر ےکاہ کیا اد دا تک لیا نکی ان ے ٘ اک نے (فرن رواب ٹڈ یلم میس مان للدم اوہ ۱ 2لا گے درمیان موا تھا مرن | مو یا١‏ افردا سوا یکن یسا رہ وک را ود ا ےلیکا رگد مل ناجاتماا ناو ے وی ےو نے سے ادرکے یما ما شاۂرٹی افو کب دک الات لق لے ھی کے لے اے نمامرے ولاتیا دای ےناد ےن ما یرد کر ار کےہہدرأرنے بنا ےتیج دوات یرک تحت بجھے :لوٹ عکردی زور ظا اوہ بنایا تاد کاپ رباشیرو لک بی کیا م نے بر سس کےا ماما ہیا این مدددےے لٹا رہ ہو :اور | ن0 رکوںکا یش نے مس ےطان ا؛ کو ں ےرس میس ا 207 اب تورکے لے علدکے سوا ارہز توا و ئا فا ملس ردا: سی ہ۴ کو و و ے مایا 20 0.2 انت نھایٹ ال ٹر ا یکا رن سکیا ایند ناو ےک راو ری کے ای تب بقایستکردخیاکھ ے٤‏ 0ئٹھ ھ9 ھ۶۲7ھتئھ ےکن ا ْ ٰ سے نت عل|| لے ال دینج ےی اک مکح ام اکا ز0

٣۳

جوا او یی صلطا نی کے زیرگ ای ہوک تی اکا یدرو ْ 07 2 77یب ولا امش ت شا کیا اک ا اطاع ندرا ت ہوا فیپ کےگل کت تک - وتیکت تل ٌ ابیناس ردنا ا ابانا ابا :]ینک زیر اتا ایی ودنا کا نظ اک کََ ےڈا ا کیااک چانھار نے ٰ ےھکر دا 200 رر ال زا کیہ یں شش لاہ می سلطا نے بی کرا باج یک ںی ہوسا سا سک تا یا تک نک شودی ہی ری ےئم لاسما ےکر داباہا ۱ ا ایا ارس سکوسلطن تھا تھا را یں سد نیا نووا اکافل یم : ا فا نی خالکرگیا: ٣‏ یس اتکی نک بدا 20و09 .2ئ شا یں ک ےت ہے تر مرح 20020 کھا ھا١‏ 0 ا اد تی ےک مد یلیکا رام“ گی شس اہر ف ریا دب شر ےن دوسا ْ ٰ ال لطان بل تہ کی دا تکیاتی:اودائسام ےیک ےتا ْ ا وو ما 1۸ زحات مرو کا کین ہوں کے مدمس ما لین ا عطا ا أ اک کا و ےی سد اھ ٰ

٦

۳۳

ْ ہکا ول کیا ا ادائ یک نپا مدی بای دش کرای طاق ت۶ ھا ددم ری طف اط ت تما ھا رک ھی ما یرام ں کا زا رھ کے لئے ٰ ریم رانک وی سیگ ہازد لک داد رما وی 77 ہر را ا کے تام مائطلاساس سکب کے وراب و یساو ات امک یک کر کیاکی ملشا۸ الع میں نر ید یملسا ل اشک ہارکادی :ےبد نے شی کے راوطا تک تسپ نان ئ۶ رواٹ )کہ سے ا ےک گیا نم ر5 رک زبرزست تا ذۓزرر یورگ )کے ملا قرمیں دل :را یر ادا رانک کی ردان تھا راس سد ذفان کہ وم کیم گنا وی لن مت کے غ ویجروا َّ یرت تما نیکست ما ہوا کے 37 اڑدورے سا دے ہے (ےمورت ہلا کے رام ) کا" مم رر زعلاژل برک 2 یدک ےا باعل دک عا رتا مک رابج ےکھت لا ا کے تما تہ جائے ادرنو دیس سے رکا سب بد جاا) للششٹ وشن یما رز کے یں نے مال ز راج نے کا میا رکا أ لان نے دو بارش رق نجار تکر ےک زجازت ی: أ ٰ روڈ کی ۷ئ ان یک وٹ ٹاکس اید کاو

ال اد ںکیداہ انا ا جن ویو یں تر کے مار کنا وٹ با ندم ت تا بد سالک اشن او مھا ارک تد و کی ہے کت یم ٰ

(۳۳

رواڈکیا ا پا نان ور راثن کور فرش و ا ٰ ئا رز تک سشو رط بات دداعرہ طو لک گیا ضر ارب الان نیش ( ۸ہو ای لے کوٹ رک نے ما میا کاڈ تھا یسائی زی اما اعت کے باو ود ر وک نر کے اولنش رکوں ن۳ا ٰ 7 رک لا لس اگاروا ایزئن ات تب ووٹریل ول ماما کے ئۓے ۱ ےک ےب امام کات انا ال( لاعت سا : ولا اق تی در می مداہ وی اد پیک ا نے ۱ ٰ تھوں نے زٹی سا و ںی ددکے لے لے تھے ند جانے نے 2 ارہ ۱ ا میسایوں نننا فو یک رعاات کک را اور یو ت کےا ترجا ناڈ کا اوران نرک کشر ڈنل ہو یلست کر ا رکال دا مع با لصا ذت :دا ا کال 7 (سے اضر وھ اڑا رون نشٹ لے لتریابوئی, ٰ رانک یئا روڈ پا اک یرتا اٹ لی روہ ٘ ۱ درک ایا زی خر رکا ما ںای دق کل اک ہدیا ا ای کے لے یکنا ضروری تماک کہ ا پر را نے مع کے جا ماس ےکا یاکادر داز تھا :حا سان ےنا شی وین ٰ دفوں انب سے کیا نے داف تام کر کرای ئن ٘ بر رس اارا 0207 ٰ ٰ فاوا نر وٹرانٹرس ول بوائ:

۳۳

خی نات ا ا ارت گا اہ نے کے ف لے 0۸ ایی .2 وی تس کت اکردرتھا ۱ زورفا شاک ٹا کے دفا اص دجو ندال ایند لال ا شع مطاق نشکیا ین۔ ل یکر سک اتا ل ہکیا :نا 2 متس تو انم مان الف م رسأف ٰ طط انم رکا ھا دہ ہلا مطاان تاج ا نے داد ترفن را و یاوالیٹ کات کرت ےا دا رکا رود یں 0 ا رسکی و 7 7 ن ن ای ےا شی اود اوک مکی اتنس یں ناک۷ لے مدکی آ مال تھا را وت رھ نے تس ے0۳ سیت یں کا رذ الیکا مھا اکر رک اتا ا2 رک اتا یا تفر کی پیا ۳ اش راس وقت یا ہترگن زلوں مس پواتھا دای ارادو ںکو ا مل راز من کا ورای سکس کیا یی لے ےلم وا رحاس مت ونوا و ا 7/2 ٤۳‏ "89" اثریں7 ۱ اک ول چھاکہ در کون شس لیے نواس نےقی تا ابد دای ک ےیک با کیا نک اطلاع پا دا ار یں ال دو ں' دوچ کک الی کے لے را از داریا 9" با لنا ادا لٹ۰ گول کہا جک کاٹ

اق رہ یا

۳۵

ٰ رکا مک رما ترادا رت ےسا اک پا ای دمستگرًااں چو وڑے میم بو دا یس التپ کے سا ٘ ٰ و سا 7 بیس کک سے لیکن تمْای ٹا لی ں: ٰ ٘ علو وو نک رق حطت فا تک رٹنا ر دی ودددزی :ری ٰ فرادادکا ایت ہزم دزم و کیا لور نایا ں مج فی وی سا 7 وھ سام رت سیت سال و کا ھی لکیہ ی٢‏ انا ادریازبالن کے علاوہ ۶ی :ایی ار کیہ لاٹ اوروٰالی ز افو اکنا ْ رکا تھاء اکا 222 ےا سے لوریا دای ٹیگ ردہ کم نپا ا اورک یک‌ کابمت ڑا ریس تی کے دبا گرڈ( پٹ ےاو رو رما لکرا مر لف ٹج ا مال د ہروتا ن) او ناما اتا کیخورتیںگ ماع کا مد در کال بتک و رز لس سان سرت ا ات نے ہیں چنال ماپ اد دای ام سے ے اوران کےا تراحجات کے لئے ریا ری جائراوں ون نی ہلا ےی ام را کسی نی کے گا انی ےت ۱ ٘ ای ای فا تی زب کے ام و از کیا و کے تے گ2 5+ 7 اززرےوسسفلا ٘ ا لچ :ترک“ زان ول سن ۱

۔ عچت

۳٣

ا کےتوالرے مخ فا کائمح رتھاہ ور نی کر ریا کی اکا کہ ۱ سیل زی تی کے دی جات انا رے اک سے بڑنھانا ا اس کے ھے بای سوارع فا ارک دا )| " کید وت ایت جا انان درد کے کروں کی کت ن نم فی گی .-- ہے و وکیا ظا ٰ اہ رشح دک یمیا اک فط ٹپل ملا با رفوں ہےم دمآ اد کا ری مر ل مو ران ۶و ۶ ای کے کارہ دص تک دا أصض! او را سیسا لص عکوست کے کس دات کی ال۱ لزا نی مجر ےار ال کی بے ایک دای داسنان ثگلٹ سیا نے ےی ۱ دہ گے یی عٹازر نل کا د رمیا ھا اشک نے پا انا ایروزرو ںو بی ۷ 023 وا ابو سای درس تی بے الا غ کے!ں کے ہے دفڈ کرد گنن ال ران کہا کے ہا دہ کی رواکاویٹ تھا یا ےک سال ' ۱ کر تر م وکا کرد زا سا نر وا جا الگا با دی طردری ی: دوس ط لی وین نے گی اہک نما لات ظا مر ےپ ' دورا نکی ات ےکے این وکنا ا ےکرین ماع ےکا 2 2

لدآنموووءٹگگ؛ م9ٹ؛

۳

ا رووا قرات ہا :+7021 7 ا کرات ٹج ےط اد دازو راک پلن ٹیا رک ےکا سے رل ےا کنا شا ْ ای ہے اک کے نان ن کو کےٹ ال رد اراس تنا دس١‏ مانےئ کا اع ما ںی اکم ےکر ز تھے اسکن رک جس کو ۱ ابا ناک ون راہ دافخت کہسلرمں ا بے ک کے ارکٹ کی شرت ا قالطا مال پدا جب بھی سے وحم عددر لاک دش7 0 متا دہ ھک کے فیدلو ںکوعا 7 17 کا دا ھا( مل معا میس مورباکے ۱ دوأاںگر ری سے نر کے لام یاکا شال رداہ نک مد تماما یی کے ْ ۱ نال دنام پرمعاشول میں تھا ہیلا ہم ول مل ) ا ۱ فیس جوا کک لا کر نے وا لامتمو تھا ان تد ول اور دوس ےار یس وہ رم طالیا رط رر ٹک کرا ما درتے دق تک اذ متا ا ماخ لعل ٣ا‏ تھا دہ ال طض سے ا سکی اف لکی رو کے لے زط رھ ٰ ات ا ا نانےام بات لا ساط کرد سی کرت سے رنے والوں کہم ری کی رد تکیاہ وا اس نے ام ما کلم سادا ٴ ٰ نگم د اک اکا ودسروں سے زیاد رھ ا گر وک ان نے کاب تک إکی لٹ سے ٹر سے ١‏ ٘ مال تفا کے نی نے ادا 22 ٘ لیف وزات ے ردم تی نکی کے روز نےے میس رمد ل2

ا اہله اورساءٹڈ

۳۸

۱ سس ور یکا تد ا سکی شال ھا محصرے ؟ او دو 7 ا اڑا بگر نار 7 ان کےسانے ٢‏ ای لیے برسے نم حرف ماع ٹکر دا مک ای این دلایا؛ ا ہے 22ھ272 اک راز کرای کی عیادت کے لگا لات ارتا زبس عم ہے ران گ۱ اد ایت مقر سے سالفا ھاکے | سن ےکی ا دی یرٹ ناس نےعکومت کےرے بے نر کن کا نل سال اس ےن داداا ڑی دڈ یا سیر ڑکا کا دن ام نوک درا رای

۷۶۳٭" اما لے لک لوا راس ا ودرا لوگ سکیٹ یکا وت ریا مو روں ن ےن ےک جس کک زوش کی 7 ٹن ال سکفو رکواے 20207 پھل کا کا کے ےت اع انی مور کی گر ےنتا کاب ری مار یدارک نا رفاک دک یں نع لوک او ْ یی کے ماد تکا دی وا کا ہب پرفرار دی ںام سٌ بے لک ںکیلطا نکی لو پش می مھجے (بعاکرد ند اھ کہ ۱ اک ممائش ا ھتھا مار تسلطزیر اک کے لے نی کید بی ْ کین کنا ےکر یما ماش نا نے 7 ٘ کاپ دا مازلا ان کا کا یرف ر با۷ بت ین بل رم علاۂ:

-۳۹ 2320 کے تب یت را ردنا پا 2

0 یلان نان 207 ھا اور 007 انان رم ا کت کت 71 اور ایس ش رب ڈش روا ناھیکرنے تھے بن ا

ںنسو اس ڈو رکداھا دبا جھ تام اذ یکر نکیا اید ناک ا سم لت | پک انکیٹ ان7 اننام ور ما زط ابو ور ماع کےےمدیش دولت کا ڑ کے پل وز رفا ران ےئ

گی لاحات جارکاک تیر کہ ول کے زاس ہو امہ : کے 0 وا سے 2ز تھاتا لا سلطا طانے ٹن ' نل کا ا بطہلور یرٹ یا کن انا مصلطن تا راپ متا ق١‏ ان ریش ملطت/ ویک ہر لی دی ے جیا وا ۳ ا ہدارا سلطنت دہ اض زم در ر زفازع )ا دم مششائی متیرساطنثت یس تما ىک یھ کا نر مرازہاب ما کا م عظممع سے سے مرا مت نے ۱ را7 نت رن یی رن دہ دارت رانا سر سا نک رہ ٘ دا دای کاص دز علطنت کےا ہرد دو ںکا شیا ےا تار ار تی انب الا ھا یلدت نر

ک مہ ابمل

مم

۱ 00 ن یی ھکس وزر 007 مار مال ھا رمک جاعت سے مز تھا مک ازس ٹاشی کر دک تہ ار کا مم یراو لکاعررتما ددم مکی :دا یک جا نا ےہمدوداراوزہ رر گن جائے تھے ان کا مر سم 080" ا رن ١٠ا‏ و سلطان اور زادو کا ان امارڈ لنٹ 2 ما ےسردم رکاری ڈسنا دڑدں کٹا اررےےاورا ن للا ن کا مرا ری لیس وراومرن لیر یا کا زا سر نس رت سی کی ط نی ہوک داوان لوس کیا مل نا ام دن ھا لان وہ انرم اکا صد ربا دوررے دزدار اذا مک کے داہن رن رت ٰ 00200٦‏ ۱ یس جا میا عدرت کے دقحت درا نکاس الا در کے مرکا ن الما ھا ما ار نما مات مو رڈ ےن گی بے حوملططات کے رت

دیارو

اج جائے تھ نکی یس تی 2 مار وا اد 5یا درگ ناکما ۶ے اا رو و عام نب ہوئے تن کرد ڈراوں یکو ای دن ینا 7 الک خددل پر رفک ںی رک نا اور سیا اور دوسرے واد ۱ یل کیا فایطو یر نات بی مرکا ترک سگرن انا ھا وی لاگ ری زگ ر ےٹوا زم ی2 السا فلا ما خوام سردنوںکااضر گی شید مال ںکا موک

۱ ۳ر کوٹ کےا ضرو لکا| کت گند ال کرت سےمدوںپ رگا انی ا مطرر کک جائے تے؛ ٰ ہ2077 ماک مد یچووں کس موی لے دہ پناک جائے تھے بنا کےزرڑے کے مر ےی ککھوش کید ار جال :ڈنو ںکافری نشان تھا سارنے دوبا شا تےجن کے و کیو یں ول یں رین درو کے ردر تھے فوی ن ات مم ما 9 تی وی کے زوس دال ایک کےہوتوں بے ہیر ما اکریں۔ 7 ای دنو لٹا اسٹے نے مرداروں کے کے ےکا ےلم زی 2ا یں سای کنیں ارگ رع ترک 27 07

۱ ملاظ ںکا! کی او ےم درو ںیک تد وا وبوں کے والیو ںکدداعال با گی باران ا فو مین ھا :می اب (زا کیلب تھا ماع نوس پان تل مر ان نسروں کے لبون تھا بج فو ےکا ناد تکرتے تے جک تل باصداوں اگھرد ںکینکوم تی مین ال انا کا کا نین ن ےکا ےن میں ےکنا دعب ےر نتر تہ براعزا ری لشن ٘ ۱ نے یس ہگ رو ےت اورعلإ 20 ْ ا22 رو کے اڈ ہائے تے :یا کک ٹا ف۴ کو رن الا || ٴ مززدٹ بویا ٘ (07 200 0اا

ا ۳ ون ے زار ںی ملطنت خا رک رٹ لو ری علا ول میں مت نی ےہررک کے ےا ہؤھ ارب ہوئے تھے رت وش ات کے پاتما لطەرارول| ۳ دا کرت ڈیا یئ ,را ا و اراوںیا دےثا دنے ریگ کے موک رلیورخودا ات 7 ٦‏ تے نے دی کا ماد رصرٹ مار ت تھا من تکی مان اکر دا اۓ زبادیھی دن 1 دولں الکزاری کے وہ٣‏ ول درآیرا میرنیا تا ۱ خسار اون مارکا مامت اکم تیدوہی ےکی رہب اوروراللت کے ]یرہ دار و ںکا ام ہے پک ےمم رکا مارک اور تھا درو نیت کے ا رم وں می ے ہت لت ےا لئے ۱ 2 ےا اع تک رفا کیک کناہور۔ ٰ ”را ہی کے می ردوں زوا و نما کو سو ولاو راچا کےا کر ےکا ہت وق جا ینان سے یی نے سس دو ک نام ا یلت سکنل ادرقاہو کی یک وت رکا شا بط کیک ا وب جانااہ ایک ریمعت کے مداکنے اور ات ٹائم رن لے اج ری یز درفوگی ہمارت کےےملا دوگوا نی اھ رنے نو نم ۲ ٹک از عبت رکم ھا بی روا مخ مدان ےکے لےری الا ٰ ربا بی ای رع اما وا فرا لان وب چان دی تک ا کے لے اکر ےک امو ںکا اعزام فان کیا پائےءادرا نکا| تام قا کررے ۱

۱٢۳۴١ :‏ ٰ کے لے طردری ےکر دہ وٹ دد انت سے 1 رام ہوں رم یلطن ت کے ْ گے اوہ با۶ 020 ٗ ریا خوں یکذ اکر دی وین ؛ ۱ ررش وت أفمصسط '

می نیت فلا دسا یزیت ہیارک تھا کیاکی نےکوات کیا یر مس نم ا مررٹ: 7 ری رر ہو تا/ ز یکا درما م۲ ارت ۱ جے لن رک لاس نت ریہشت تھا لن لے ون اد داد یداتب کی ہق کے رف راتا بے ۱ دما و اوں یکول د ےت ےل تدے| وےے وت یا رک ٰ درا نبرا راد وف ر00 رک کا کے رایت ۱ ہد مفای کا دو اقم 77 منشق ا ظا ا ان مات لاعت ز۶ ران خطا ہت :ایر ریت با ن‌تام ٰ ماج می وی دای لے تھے دنک دم ہک سز یی لوڈ ٹوش کے گے ےکی ا ‌ِِ,1'"+" 7 گی مدرڑزی کے لے ْ ھی وی تی کین ملا کی اعت کا رن نے کے کے د مکی مند یا کرک ٰ ٹور ال فیا لویل نصاب 0۷ امنیالات ا۷ || 1 بے تھے اعت یدگ دا مک جائے تھے وم ےت ٘ له ری مد مار ٰ مشش

۴۳

اتب پر فان ہے ۱ دای لوگ ںکونکو کی طرٹ سے ریا ےج می ال مسب لے تاور کی نوائ ر عاشییس| دزیٌقی ول تھے مدریھول (کاں کے اساتز ری کے جائے تھے مارکا جاعت مر ر دن کےا ۱ 0 7+0۷0 لٹ کا نوا می بڑیا :ٹا نع ہو او ردہہا ل7 ۱ کےےکوا یلا این یش رشنیٹمروں ککپھی ابو ل دی“ تی رط رکا ائی او ازس طا ڈگ ری رود طول کے ای ضا وو ام اٹ یراگ ماما ےک رکا ری ماع تکو نمو :ہی جاعت ذت ا شی جاعت تی سے ولا رت تم مقر جا تھے اع نی با تی ہدروں کے امام یں ٰ ٹا مھ ؛ عقہ غامارکائ ویک موی اٹل ےکی نال رما لی ترکں وت ادا ورکڈنڈ میں نے تج ھ۳۶( کا سے ضف ا ا کا ا کا 2 یقت ےکر جاعت کات کرت انی ذإگردپ دو ٤اا‏ مو :مو زؤں و ہو ںکا لات تا زی ٹاہ ۱ رنللت٤ے‏ 806 ۹۹ /, کٹا سد و یراز کاخ پا دہ ٰ دسرے ق یا فذدں ےہ کی ا یرک ذ لم کناہی 2 نے وا کا اق( الین دنن ماد 7 ٰ

ل٥‏ س00" دی یلم مگ

۵

کا رام ون تی از ہوں یئ کے ما لکرلے یں د وسر کی ْ فاص 1مک ررکت ہو :یمام س زیادکیا باب یی ن کون سلطا گلا لی نےمکوس تک ادا نے شرنو ار موا سک حا ا تی بے نے خافدنامرکد مت بکرنا شر کیا ڈ راد کیھی ساط کے رین ک لے ریمس مافان ادا در یرد نر سترکرستیں در عکردی:۔ || کیررےےنممادکیاکرمت نے با ا صاد کیا ےرمرے لیو ں مر ' جوحت ری دہ دپاگے ان واما نکی سے (ٹے بھا نمو ںکوٹل کرک ٰ کا ری کہا برکار بد و نل ۱ سل کی ہلداہلش؛ جطت نٹ ری را لک یی عد امش

نیع

۷

انل

” جو ہم ۵۸۸۷ں 7 5 ا ۸۸م او شمرطا نل ر۶۵۱

لان ئا ےی را ت ردولر ا ےکچوڑے؛ مڑالڑکا را 7 امت ا اگ ھا داز دو شی بک اکا کا لان بن لی دو رب رفا کی جا مب تار کید سے لوک ہیکت تے ٠وہ‏ ای تا اریت 2 بش ھا: شا عر ری ےکی ا مس زوق رگتا تا ان اضر کے با دج یس اہر اعت ای اتا ادنگ میں ہر عون اہ ۱ نما ارم زیادورلطا 2-2-27 ك اسے مان ٤وہ‏ من رب ابد مامح ت سے باب کال تھا الیکا ادرک کر کیا یت ات ا اداد یلپیا کے سا شا فری مایا ا کا با ہن تھا/ جس وت صلطان فک :نا لکی ط نیف ودک بے اما ْ ری وٹ بارشرز کردا :او رو رت ین نک دا ت وک ۱ تس راز تلق وم کہ دز دوک کا ط را ا کےا کے ھا یو نے پر1 سا فی می حر یکی ایت ما کر ا مکی فا ےگ

م۴

کت یلان جن ےنا 1 اک ْ دنا تکس ری با دیس اس خرن تا اب غگرنخت فی کرای نے سک حا تکی ,یکن پش ا کے مو پا ک اوغا اٹوم کیا کب ۱ ْ فان کک تیب اع وی ری توخا طا کرد ا ون کیک ب دو رفئمر] کہ نے ملطا نیت٠‏ نی ری سے وکا ٰ راڈ یورام دا جات لیا ہفرطود ٰ کے لے بای اس ید سان کے لے اعت موی ٰ ڑا دم فشاک رک نبا ممیت پن کرام کوک نرک ُ ذقت تکموطرراا زا ھا ےس ملا نک ررے را کل بالات کے ہن انی جا لی تھا اپ اس مل ری گرم ا کت پاٹ کا انام ا دراو کو نرہ ٰ فلا ن کرد امڑا: 7ا مزا دو ےی اد تن رکا ٍ0 ٘ ا کے ویر نے ٹون ان پت نہیں داش لکراےہ سے ۱ ٰ کی پان م ررقت ظرۂ کاہے؛ اذا طاخت ڈو لک نے دی سے اڈ ا طردے| انی جک ھا درک یڈ گی نے دض ۱ ۱ لت ول کردا وس حوت لوت ٰ سا ا ات ں7 :7 وا کی جائے لین ارز ا ۷ ۱ سز تا للہا دنہ دا روں نم 2ڑ ٘

سی سم سس

۱ ھا 300۲ ےیکت دیادردہ اگ رسلطا نم رکے درا رمنای گا دوسرے با لمعرکی وی مد وکسا دہ کر وس پوا1دراتیا کیک سکاب ترکی سدار لگ ہیں گے نے بین اس تی س۲ت کھاکرجین بنا 7 اب 4 ہیا مرک ےد وو سنا روا لے رد ےک ساط ت ار وین خوفاتیں دا ہوا داز لاشمت ]زا کے بد وو مایا ارس تھا نکاس ر و اور ارم لی مل تن( ) رک مات م 271 درند کش اس نے بک طاٹ و اد رکزمرد ےکا وعر کاو“ أرے رمیا دوکرا البعورت اما دہ ہاررن دنز لکوت فصصا 02 راوا تکطا اک گا ؛ در دد ری رت سلطا ن آزرے بر ےکا ریا ین ر‌ دذکاات سال کش دی کین رک ےگا اپ مات ری کسی شیب ھ دود وس اودییرفر و ک ےتیل ف نما تیب ہا رت رو 20 کے ےا رکا قرام کے اود کیک نہد یک طرح کنا سام فور کوک ےسیا ُرے ری را ول ش اوشروبادتا ون زا دوک ۱ کرلے کے لے نیرسن سے مراسدت شر اکر دی ء دہ نے ےکہ اس ا ےتیک کرات یی کیا جا رکا ت سال زی رفرسے دستبردا نے کل مال جھا؛ و مراگع را

دجاس درسسالن یش امس نے مرا درا دی ےی ہجو دنت ابرہ 201 یس خلا مت تر نکر دی :اور مرا ان دلا اکر 2 ۶7 2 دوک ت اداکگے جای ںازا دوفو مار می داما 2 وین کے دفد ارتا

۸۵

ود را ار پا اہم رپا ات ارتا یا یسا اس نراک خیب را ار! ]ھت کر ےےڑ :الا در ررش چا ےک لس ےن سے کر پر نتر 0۶ت یہ اگ کے پا روتیيا دا ماس گی

صلس ت طف ک نیدی 2 کی 1 اکر ون نٹ ای-2 دی ممدرونا ما رکا ا2ىا 007 مت دا۶ ام کے ساتھ وت کات سالہ اکر لیے دو ںاج مال کے بد ی7 اد رم اما ین بب اک راورصا 200 رم ورڑہ ڈگ روولی- اج انے کت یا در تا کشر تکا ایک ے؛ راو رانے ٹا ناس لی عطان ]ہگ ڈدت یپ زور دی ےنا ال عارہک تو رکید درا اک ایم دن کا۱ اشائرم 1 کیک سلطا نکر 00 ا ددوکا ت سالاہ ڈو لکرنے ےشن اک وکا ت کش ت ای اکن ری سد د فرب کے دریبان ا ما کا کرام ےکی کردا ٰ ۱ ا(۳ ]کت فائحانہ دا ہوا در دلکےےچرناہ چان و“ ٘ زیارے 92+ +- 2ء2 ایس کے ما ٹس جا کا نرک ک فا شر ضر نیڈ ٰ فی فی ج کے رما لاک سا ظز رورے روا وکیا من رو 2اا ارم ً کس شی تو سس

2 رکال کراب 21 ئا اوروہ| مس نی ند سر ھا ماب ئھ انل کے ے2 : ری ۸ر زادی رش نکی رت ۳ا طر لوم کرک ا درا طا لومنا کے یادات پا کم لافطا لی مر رد(*|| آے کرجا تہ زاددک ےیک ندریس تیارس سانش کرک ایک امم ۳ ا سز یگ ریس لا کردا یک لوط یا یا ےکڑمصملغ نا نویک ای نے || اورتا ای 7۶ 2 ےر دوواخط ممائے وت برک جھے ہے سر سے اکس ۱ شعلیت ہا لکادیا رجا لام ینکر ر. مر رالائی ہےک اوہ کرک گل تل ا ہے 1 وبا روررھا اک رک ےل ما زم یا ٹر ف را یا مرن ہوا مر رف ماباں و ز× ما کک کرعیہ دلو کے بو ما مارکا دد جال مرال ا دعوا لمت نمی نے ایامک ۷ * مسا بھی مور اورے زگ تھے اور کیب 1 بت فا دی و و ۴ مسا ابر میس ردامت کا تھا سی رات یروف وش رم ار ١‏ ر۴ مر یس ٌ ٭ ابی 1 : زاد کیا مر کیک ات موک اور کے دکھنے کیاصرت یت :و کا ۴ را 2 ۔ 3 ٠‏ ل' دای لے ہے رب اگ دل نے وشن ہہ والتے یک رم ریا دا تکاا ۱ اکر راو ںکوت ت ملاس جو زیطوں لےیسلرافو لکیبربادی ےک کی یں ند کہ مھ ززہ رکد کہ فا مرک رو کو فی طرت !ہوا ےر لھا چیہ بر ار وو وی وا تچ ۳ رم نے اک ایا درب نوا اورأھے شنا کیک داع رک اھ _شست 5 أُْ ۱ وی دنا کریا ۱ ٘ زا دوگ کے ان عالات کر کے موشے نو لکتای۔ 7 ضس ٢.‏ سی یں رض ا ام تناک رأازشت سے رھت انکر مرکا یکر دا ےریت

۵۱ ۱0۵۱۰ 7222۳220 7 سر ۱ دی سن رپ ؛اددھا چا کا 2او زا ماشو ںہ ادن رے ا ذراریااوشہخت کے اذیا کے لن دوسرے سے ' سا ہش تکک کپ تھا بے ہوا کر گر نی رسکی وا ازم الال وکا ساس ام دد ال ول ٰ ا اعت کے سرد دارگی مدافحمت کا ما جا مکنا یں ےکا کی طف ٰ ے ساس ودنا ولاک رمادی5 ارم ا رکا کرت مات اد رین ملطنت کے یا لا ےکرک تن رکا زلپن کے ہد نے بولڑک اتا ہزادہ از اد مکی اطات أ1 7 ُھ یا کون 7 ٹین باب مرورت دنہ یہت وو اک نات ا 1 رشن سکیکلوں کا ظا رتا 7 الا تج رٹولر کٹ کر ےا ا یھ سرد 0 ا ےکی جاس ہکا ون می وص ینغ ١ ٣‏ ٘ ہگن رابک کک نٹ نے ئل ا یمان ٹالڑیا- أ ۱ گرا | ری ےئ مال کپ وکا مل مار انا ْ ٘ اس کنیا تج ئل نوا وٹ دو یک شی اک ۱

گا از ول ما

"۳

زی فزوات| اا تو ریس سے لا ی نل رش یلم مر رواد تا ا ہت زیادہ ای میں لے جو یں وی ک ےن بائی مانمہفع یا ٰ گور سو ات )رر ومولە م5 )اررآرقع مہ69 ) کی گرا درا طح زان یں نی کے ارک فا یا ھ2 ا دب یں پک یما ری طاذں مر فوقیت ما لکریک تھا اک نے راد( باد وڈ دا طاشن ریسکا مس متھو کی :مرک لیا ےو کے را ےکوزیر درعڈنکدرت رے ریا اور تتوص یکم کے ممدرکیاہ رمدکریا در ے ىا لس مآ مین دراوب کے بروںے دو طوری کے لکیا: ادا ک ےکن ہمازد کی یداد دی یں ےہ تکر یما لیس نے کا ہا کے ما من اکا مارکا ادا اکسا ناطک امت رو یسا یں ط کر 70 کے تےہمو الین رم کے لیکن نطل من نا کان حلں کل نگم ْ یلا ودرا نکدانرکارا اون مو ین نے مان ڑا ا سے ارنضہا ہما یک سای نخا این ان ےے سا را جوا وہ رف را ےکریک کے ار ء تھے پنں لے دد لس ےق کی بای سکاب ا ھا رانا کر یں نام یائیں وا کے کل یلت ما ان کر گی ؛ورمدطا نکو ا ىا لشُوڈا تکعطرت ظا ا اصلی دی تھا لیکن با بنا لک تحت براے ہیا و ںکوایک لے دنا ےکی تتت بک لفن انم الات ے پل

۳

بای زادگ نےے لی کا لیوات قد رک ےکی دحو مت کا کر ا اسان مس نر پک تکاکر سیا ناڑا ام نت ای ےترتا جات یداو :اد نے الا ےکریرک ےتشر ولافوں رد ٹا شرف کر دی : ددات ا اوت کے ملس لطازں کے دیان ہی بک لہ ا ا لغم می بد زہی ٹک ںکی عم ت ہدک ا کا اکر أ نے ىیاوت شال یی اس پنادت کےفردک فی کاب ون ٰ مرو کے رس پیوس سے من بڑا؛ ا یا ال کےہ راس جک ا ١‏ دا شال لے ےطان مرو شاء کین کرک تھے رل؛ ٰ ٰ کی ارتا ا رکاج مت طر نما گی فرع بد تھا ٰ اط پا گی بی ہو یں سکنل ای ےکرکدد اح ودک ا ےک ٰ یی رو کےگروں ت ےکرک دبڑاکا ینا سکاز دق تما من مات ا زی رید سے زیادد یکنا تھا این با ا پا تا ایم ٰ اود سب سھےتھ زا ےکا اعت اد فی ال تکی دمرے ام رتا ۱ ا وٹ تی تی یس رای توب تھا دو کہ ا راو ٹر یح ت کے ہس یلت برای لیر ہڈو لکریلے سے می در ے بی مکنرو 1 یمن ر ا

ٴ ]زنک ات دی می رد نال ھا ےا امہ ازس لےسلطان کا جاز ت کا ۱ طرارون نکی طر نک ں کر داد راک قب فور کے سا وم ھا و ا ا ٘ وگ: وت رکوس سے تھا بک نایا س یکیں امت وک

ا۰ - ْ دہ ا ککرک ریا ہوا ریما یں دای کاخرقا:ا ےم برر کیر دلو کے دو وکوق سز کی طرن اناو بی ا تما فی مع ےئ کا سا من بے :قاہ ما رکٹ رگد با راب کی اد سے دا ت کہ رای :ول نےجواب دیال پاپ دشا نیعت الرا و کرد رسای لے ہر تن دک رک رف تا ارس باہر وی ےار نے لا کا یس انے ما کےتیم ںوربےاطت سے دمت بردارپتا وو ماگ کٹ شا لہ رمکوست خطا یا ۓ؟ا کے بعد ددنخت سےا تاب دو ا اتا

رازگ الا ملا ےکو یف کے تہ فو وکا کے :ج یی 7 دال تھا ایناموت نے ہس نوہ کو ورا رموئے دا ا وزسلطدرے داش نے کن پیا دواد ا کا تال پگا:

بلازدسی سط ! عاطلت یراد رکوس کے درمائع اباب مفا ری لا تام یں ہو تھے مننشثہ شس میں لور زی مٹ مال لے مضیت ور تی یبا ورر ئا جو ںک

7ر

تاوما تکا الگا رہواہ زار لوان س رت ءھ7( کت تہ دا تکرد یکاہ سلطان کے سا ھن یع ہ لک ہیطع شلویزرےز زذخاز تل رت تا مت کے رک ےآ ےہ رےلامارر رھ س کالہ سنا

کیم کت وک کی تنا فی :در تی کے درک ےرتا گی 5م ماکان دا زی او راع 2/7 می ُ 8 7 وردرا

یج

2 یس ےکی و زین امنے اس ک ےنال کے لے جو دو تکاتیا کی رک ہولے سے( نے اکا ارگردیاءاورداوا نی ماد نے ہرنکعت ادرددسر ےتال ھی کے گے مھ پ دای ںکردیاما ار دددا کروی بل نو کے رد ں کیا یا گری دی سا ناسل کے ری ٰ ا إنااوڑے 27 جو یکا کی لو چا ار نے ا ےھ لگا ںا ْ ْ رت ای الما 11 لکوتم تک دبا ددد کردا روس یسکیس کیا

: 1 2 میک لا اشن :الاپ ریس ہریت دگی ورڈ ود۶ دنا

۵۷

مس ھ7 پیطا لن لغ ۷

دا نے رز انت سےا سس و د66 سا لغ جا تھا ادا کا فی۱ درا تال ایت ری طح ۱ سرت الکو ت کان را رت من کی دس تکددد کردا ای نے راودا تی کول اص 7 گرا سای دا 2 تمام بض ۳ا راو ر۶ز بکا یک بزح یں نا لن می دل ےل غکرکے ا اسلطن تی شا کا کات ٹا کی یی فالیت . راتا ملطن تکیی لی یت نے کین ال 0ھ "0 لاو لی ۱ ۱ کابا نما ت لمندتھا: ودرا کیہ ٹکرسنا اورزادوڈ وق تو کے الد عر تک اکا او غاری شامری سے اص بھ وی ریز ران ن گی خو دیس حا کی طرع دہ یڑا رن کنا ۱ ٰ ا وق ڈان تا رکز دک ےتک7 ریئا دلنیں

4ھ ساطنت کےا مل تے جوف تکا| مرکم تحص دہ میتی زا2 اءود ر9 کر رشےہم ولہپ ام رکشل جب کر تا اکا موب ہوا ا مور ادگ کرد ںالک رق ایی نیا اس کے یں کر سدا نت لم ید یف انت عیبر داش ےم کرک ھا:اد رع لو ھ0 ےک جوا تکنے یکر دنا ا ن سی کسی رث و ال یکر ےک پر نع کےملز دومشیردوگی) 0 0 ھی اس کی ْ ٹا نشیا با دک یا انا ال ےپ دعوناڑڈا ع لیک دز رت ےڈ 0ئ ات کراپ ا انا تا کردا ہک زی ٴ ذدار یکو لکرنے سے ایک دیست امک درکجوڑبائے تھے اورا ٢‏ ا نکی موی ا تاد ا نان یک درزوزرا ارم سریپ کا یم ھے ملک اکن ہے ادا دیس ماما ا اس مھ اےا ٢ "٦‏ امو لکن ےکی دک جال ماس یگا: یز لے لے سے میا لت لا یی ا راتا ناروا ا الو ادمڑرے عرے دوسری: ایس جالے کے لے جا رموجائوں سا برا درخواص تر وں ڑا او کے لا از رکانب ت یک و ںان عال/ 2 الین مجن نیس وریہ ورخوا تپ شی مور رکا لی ری ٰ وو یرک لے ایک ا و کے اتی ہلان | 2

۸

اما ہو ںاہ ند ار دی مع مس طودسری! ای و ور دا نے کی ۱ وہ شے انیو کےفیول یں واج داریکا اک نایا لاس وا تکوس کے لک نی ۷او رادجات سز شدتتز مک رت سے امہ 1 اہم اکا رایت مٹوشابت ا۱ در دہ ام خا یں در ْ جوحصکو کیا یاد لا ل/ وےکے لے کا وشن نے کال ھا ۱ لیکن غ قب ات ہ ےک ران ططال کے با دج ددورما ام مایستا ہل تھا:بھ ایل رز ری ےر ا ا سی روا ایا دم تنا تھا بھا و کی طادتم دیس دقت بر وکقت ا انت نیا ےھ روا رو رو 2 اکن اماڑیلں دی نے مامتا میمرت ےئ انت رم مد ارد کازریے تک زادً نے امیا کا مال ا با ٰ کے رو رق کردا سم ور ا کو و کیا ام رر وخ وو 1 7 دد لا ںو ٹا یں سی مد کرنے ےا ار پا رام ۱ رص رق کر ینہ کی فیک تل ا زاد0ا مر ان رورل ڑا( | رق جم می آ نمو مات پل یی لکن با ُسے اف بان ےک اکن ڈیو نے وز رع رعغ با اہ اعت لکیاتھا پھا سیا د ریا ادا کے ہیدان باسح کی یکو کین مر کےکھوں: 71 ٰ سے سے تھےکرنا و" رت نے کے جوم بھائر شا ٢‏ ۲۶+ 4ف" اولاوے:

سس سس یمیس سے سس سس س یمم سرت مو سس م تہ رہپ سم رر ےتسب مس سے پ ویج سے مسب اسم سج ہے دح تنم تسم مج مت تو ٦دت‏ یت وو عیب سر کے سب

۵

تم کا 0-2 1 کی ناریا ابا ي م ا کے :مسا د دی وید )2 2ت2 ون لات اورنا ا ےئش نیہ وا کاو ںک لع وا مات نما ماس مارکا ہما کے دس مزا رسواروں کے سا کرک کیک یس ول بد :اورپ گرا رکگرلعناعا کر 07 ین برای نے ٰ !ای ےر وی وہ ٰ اوت تھا اد رلک دسر ا سا ےا کو مرا ار کے اک نایا کرو رت نکی ملت انیس زستاں تا ابی لے یک مدت راک مر ےنا رکھا ِا کی بے دردک اہ تکس کرد نے فگردن بل دک وا کرد یا اط یک رک خایت وا رفا ہتدیا! ات مکی فرص دم کو رن نک مرگ ت2 ا ۱ تا تما ا ےت ٘ اب إلھا کے لے وا ہے ت ےہار کا ا و سا ا نے مھ راا فرن ا ااک یقاب ریا (فکل ن7 ان ٘ ط اگ درا رہل ئلشۂ کی یں نیکست ہدک اوردہ پا سای رک اکرش کر لکر وکیا ؛ ۱ ۲ ہے

حا

7 ےیگ | مم ب کرت ےلان ٦‏ سے اور ا وت لاف نل کے ٍ

یو موجہ چجد

یہ

+1

ا نی ملطن کاٹ یح کو رط کے سرد خر ےار رڈ ۱ ۱ ٦‏ مت :را ےنت پ راس دقت شال مفو ئک ن تھا یس نے دسا نل۶ اس ا درا ا یک یا ۱ یی ڈنل پگیاھا شش می فا سمآن ادن جاناگی ا مللت :زا می شا یکر ےک تھے و ارس ے این در چ دراے]“ مو کی مکی یہ رح راک وملطنش یس ۱ ھی دای کہ دوزں لن کے ال ر دای خواعت مت اوک سک را کیاہوس یرک دی ے کہ تھے سی صورتش د دنو ںکا تساہ ان أ تھا تاد ےن ساب وج در امت رط ہب .زی ےکاز مآ تا اویل 1رک نما لیا 7 0 ا تد لک ققدادست یورخا کے ماست نو رت کی لن نے نے جے؛ادرا 27 رلک نی کے ائ ٹف گا ٘ رت گت وس سو سوہ ۱ ما ل کرات دو درا ماک کون سے سا سا لایس [کیل کے ائوا نی سے شا وی ای نیس کس حا حنش نکی اک کے :ا ط کے ٘ ند لاد ت راد ریا ٦‏ یئم ۱ یی اقب او ماخ دیس ہر نے ےت یت کا اس تبصا لکر داب دجاس سو کے زمر ےملطنت کےا أ شمارکر اما نکی داد تر زان ی: ہک درز ےپ

ں۲

٘ 0 7 یی ع یس ور شاک یش الا ۱ ْ یں سے مر ئن وقت نیا دب لکوا دا کی جرات ٹ ہک ممرحا لا را ور وت 20ء2 سی :بب را مم سی ذو ا کیہ کے تشل ا ال سام دی کوٹ پٹ سرعدی لا 2 ای ینمی ش ہیل نےامش ھ9 میک ماق کے ماکتیشنکست د اہ داد بی ای نے دوا تع جم کے متھا میس سابطان مصرے ( تھا دکرااتھازتا تما زا ت ردلنامارتا نا یت ہیام یی ندرا اج لطان کس برا کے کےا لھا 7 ودک زادو راگن رادم یک ہار نے وید کے اکا وی دا ا کہ ا تھا ذر یقت ےا ھا کے مے دوب یی ۱ ۱ گر اکب نک اطلاع ہوک فان نے مرک تی دکریا اود ۴ الکو مدان میں تھا! 00 مار ۱ ال زی پر ے دنا ینم ون تن دای ۱ اک اک الس پا رفورج اورشن وو کے سا کڈ ْ رت داد کر جوا رک زی تا ھا تک ۱ ای تھا درد مان کو طرک نیقی یت ڑا شداری ساب دا اگ کلت لوس ےا اکم

۱ ۲ك '

سس ات طرن لو ھ7 7 ۱ کہ ےوہ کو کک تر 2 ٰ ۱ کے ولک تار خاں نے گے رولس ےگ بے کا تی زی رٹ ا دادود کک دکا نہ ذیادددوارپچوکی جا مھ ا کے دم نہ رگے, ما فیرم نے لا طرطور ہے

رما لے ے انیا رر دا ہما کے لئ مھنع مات نا نک تا ار سک ف نول شجاعت نے متا اوے اہر جو ےووہ دلریاکے ساس کے اس ر0 گا ودرٹوں کن لگا؛ وکیا کیا طابج تم سن علطا نکی خرس تکر نے٤‏ کر ڑھاے و تا مض ال تا ج ڑگ دای الاجا یں وف دن ادری ہا ایی لے دای لی کیا ےکا سوا وٹ جا ریب ہزدلیید فا ہما درو ےنید وین ےن دک زور درد کے سان مارگ گے نی ما وم نہ ول مو 721 مسیائے د سنا رک ےون 21 اٹ کان رو لک

اک بھی۶ ت نوک یکر ماد رھ رزعل دو جاے ؛ 7

نے خأل جب تر تر ان ٹا ای کوھو اما مال کے لل ےنڑا دو ول پذئیں رنب نیکست کت ال رک ال ۱ جس صن فآراموس مس بط زارراہ عرٹ| اک ہیں روز مل رت یس ےکی گی :اب نک کیا سب ےکن کک کی زوا ش6 ارت را 9ا

مکح دہ

من

تدش کے تا رس کہ ٰ ایت نات لمت ہد مھ ہلا مرک برا سلنازدم ۱ تھے یک کا درا ٹوں کےےموا لی ہوئی برای دارد ںکاچھ دست شا ءال سر کیم تھا اکرنے اہی نکی دم کاردا این رک فو ایل کر و ا رن ا ےگ ےر ما شر عکررمے راو کے پا کیب مال مر تھے ء دہ وا گی اب گے اد رس ہر دیس دا کسی کر رگربھ شال ھا یی وکیا تھا 22 یجان کک مکا: ٍ رر کت زم تل مکو ما ری فانھا ال ھا دا ے ےلاو شا ابی خزاے سے یف مزا ین صاع اد رکا رکرو ٰ زین لوگ ںکررٹے کے لے دا ت۱ ادرامے “ول کے ار رگ ےتا رد رکا سا او ون ےس مرو ان اپ ھا کاو و ال ایا کر وں یگ ارنے کے ید ہماع ہوےے رہ جا تکا ملس رش رڈ کے کین ۱ فذع اب پل خمت ہوک یھی ؛ و راک ہل کے ےہا رنیب کو زوا : کے سن ہے اد ت رام۱۷ مس ا فور و دم طلطزہ طثا لئار شال کےکو لیم نپوا اور دں ملطنز کی کک زا وی تک اتا تار این تا را یی کاب وا ۱ - رک در کت ن تل ےگ اارا رای ھّ

.ا کچھ ا متا ال ہے 0 ھ‪] می ئن کے پدرےے( برا کشم ضا تی دا یکر نا شا ران ۱

صحمت ام نے ناما مب رما کیا ع اک الو رت ےکیاشبال ہا ٰ یت ےأے ام دیر لت ت وکنا ےو نکر فی سطزتیں نال کر ےکا باعل ورکنا بی ہرچھا بد می یدک ے تحت اس ناک لا ا کک ےا ے تار تک را فو دا دب عو مد از نے ام درا نکی مدد کی ےکر اکرنے نس ب کت ک 2 دہ یما ام ٹم را ا خام وکا ط ٹاو رر اء ایک ڈا سا ہے لاطان ملک کے زیمت تہ کے زب نمس ناک ان وط ریا ا تھا صلطان مرک گی فرہاں رد ڈ یما تی ددلت از داز ٹپ کر کے ت الما : بے وت سن خوشک دا شھے رج اڑا ا ں١‏ نے دبان:َ یں نمی شاو ںوت ٹھال ات ماخ کہ نامرا کیعلوم پا ا لمت مابدی ئا لن کرت 27 ہے فا دا کے وی ہے ہوا نٹ لے ہلک فی ہے 1ید کر لے خی لک ٹڈ ددات تا ین کے لا راز سے اتا دک رک تھا کرد ان دہ دیارک رک نا ما ور امو ٹا ترک دوصرے ےا کی رب ہو تے منص دنا ےت یش یسر دست ورت نام کش لی وت م رای نکر ما اذا شا انی د رک لاگ رن ہو بے سان ےر با ےکک

سح ےت تتصممحصڈ ١‏ کا بش رق یں زک رکا سا رتا دا یلاع رک دی او کسر ایا صدرتزیں سلطان کےسب بدا مت داد ا اتل ٹا جآ ناخ سے لی ز گا ام نے طس ددان لف رک ا م رد دی ٹ کے 2ا ہے ( ملا رکامار نر سلطنت مرکا دردواتتتائہکی قر تا ا کادتا ۱ : سان یبا سا کے ما مرا ودرا تے تال فت ا کے صروں ای ہو نے کے بعد الام مد٥‏ بای فوت اد ہبی ریف أ اڈرارعرت ہی وررکی د وکیا تھا لا لی کے اتد میں دا ےم کضعت و انا رکی ح مالم تن( سکا :نا مھ لا ا یلان نردی لاد سال | پت فتافھا سے ہگ اخ زناسات سے ہو کنا ےا ۱ ْ “یں اص دی کے اد خر بے سلاء ےرڈ لعل کہ یما مشاہ مو یت کا 7 اب با نین کڑے کپ اے :اس کے دل دداخ اص کیزدری :دع تکا رجا ی۷ا کردہ ددرکے اہڑاے برانگی ٘ یں پا کے اخضا ری فو تا مارایگا نیس رے ہس مر بی انی ان کن ری 7 ں٢‏ اراژل ۱ ورگراوں کت یں ہنرو سنا نع اتے' ےکی ا مکوی یت دی رگا رو شا نکی طاقت سر کرات :الام گر ماود فود کشر جو لوہ کال :کی در سو نت مم وک ے :رک ن مس سار 2 ۱ خوار زم روا درک تم ںٹسبوں ا أ وٹ وی امنوں کگروں :رو کا خلا ہکرمیا فان امت غان یا ٹا لھا زی 1را ان :دض مان متا نب کے دے انی

۷

ٰ اقافحاوضات فرا مو کان را نات ا ۸۵ارادھ را

رہےہیں ۸۵ اں وا امت پےمعر دم یا مس مسا ز ںی لت سا0 بکھوےجھو ےو یہد اے :رما کی نی سک 1 ٰ رک مر اراس نانرال نک امت تا رکز ٹر نے تدم بی می می تھا اما سے ما زا کر لت ِ""و سس اف ریا ھا ترک پارموٹوان؛ طرزش وش ا /220 رکڑڑڑی اس کی انت کے زا اہ تر طط شا بن لیس ؛کت ےرگ تھے نی ے اس ضرتٹ/کپاد باکی ت ٹن نا واوک٤رسلام‏ ارک ہک گر گیا ھا ایال خلافت کا نا رانک پگ ھا [(+ھ2-2 ھا لا ارتا بیداپوا راگ ری گول اوت کے دگاوا۔

دب نے ری چنا نے یک کی دنع ام رما وو سے ج کیا

ادس نے شا ےی سا سے اس ہا سیا نا املای را تک اد را ےت لایس س کنا نہ ا مکاانویا وٹ وگ راک ہا سکرس کن 1داد رھ عد1 را اک یل ینا ورھا کیک اس میں علامکا سا ا رڈ ےک ونے دو کے دہ یکو دا ریا ٹا گال نے ہرے الکو پلگز وب 7 پوت ہر گر گرا سناب ۱ ۵ہ ا ے سوک وم شک روا 6

4

دوری عی ماش کے داع راکرد طای ذا بر لن رت درک اب میں یا ملا موس کا ہم لیر | تھا :او رای زومر رق رکرلیا: می سا ہوک شی گا رد کک زا یت ری دسا یں ہر کی مان ٰ ود وی یدید نا موا مک یکر ری میں معردت ےنوس را ایدانً لنٹ مان کے بی مھا پرناکے ےڑپ سکع تھے جرد را ت| مرن سد ں سی خون کے ات ریے تھے دی اک ز رای زا دیق تکشن ہا ید کا ای نکی زدمال روم تک ی میٹ کال ئے :رو کے دبا تھے ین کے ساٹ س ےکک سلائی ہما سا گلوں 1 یس وا ھن وا یکا دروم کے سا نس کرت 7 با زا لان تورنوںل کیا لوس اڈزنلا نع رد ز2 دک رو کیڈی می بک 7- وکیا لیا ملام رپ ناگرارا نیش کرت ۱ اگردردرتئے وہر ار بح لے جائے تھے ہما ں دو مورک پماڑیو یسام أ کے جائے تھے :ادگ ایال بی دای اما اؤزدولئن و سن پا ْ نع دی جا لیس :اد بای موفع ما دہ امکادر کک دھادکرئے متا ا سے ذیادہ یت کہا زرا نی نشم اران درا سان سک ماما نا راس ن ےہ نی سے الام کے ہیا سے تی تکواپنے یا 2 ٰ نا مو ںکام رک فراردیا نل مت پا ایامرف سے جلا دن ہد نے شور سے ا گا موں یل ور یا دو شیع ال کے اس رف و ا ڑرکے پا یازادو ںکواٹے اس پیا د داد ریسلطان مر تا تا كت

جتت ۱

تہ 7ی ما س۱ا دیع عبت سے الام بای ھ0 د بے مارک ب لبرہ گی ووریی ما ۳ اما مضحوث دا ما رکا ایک ڑا سب بر ےرفلافت, ورلطنت ویر و یک دک سے لام کےگ رش ہیارک | رازم فا مک ے کے ےہک ر 770۳07 پک ]ایل مرک نا ممارمت ندرک تھا ورگ ددات تا بر سے زا دطافرا مرن دو / بی( ملا یسلت ری زدددفاغ دہمادکا خ ج ولب لا فت کا ہلا منسرے درم ور ۱ ادگ لک دا الاک ام کاخ ایا اس سے زار کوک دوس تھا کر کن جآ دمصروتما ام مرج اسلائی دیاک ےی ولا مر تھی کم 0ر ن2۱ :رگ شا یلجنا کا دا ار 0اا کیل میس کن ا چنا رپ یا نےنان :نال رر مردلوا لن کے سان 7 نرو ری پر کیا ۳ ۶ کل ےی از نے ران ےرا نکا ہک کےےمو ینان مک نا کیٹا کریں اےے تر امت مکل رگ ملعال تکی رای بہت دی سکیٹ بولق لانرر تہ حم شر نکی ذ مت ۷ا سلطا نم الا زی دی در نے سرا نکر ںکوویس یا ور کے 2-ت- اگیرے ہر :2 ری نم ریا اشائے ار ےکا معافشتیں 0سام

ملح مات (علا می“ (زم دعلا نی ہل مار ا

مڑورکر 27 ماک درد لئ لہ راڈ ےکر سس یکا ٹن وک کی ےآ اھ لیے اس دنو مدکی دقت ا کور مق کا ْ مز دبرالع نے پعیل ہکا یلما لص وو رییاے اطاعح تا مطال کنا وی اگردہ مھا کے وی خرف غکر دجاس ؛ ۱

ےد فی یوقت یم اب س یہب بر تال اس کےا مس موا نے ارم ہو انکور مال دا ۱ ا ام یلب یک ہکا تھا بیو کے روا زرل ےک ہی ہرد ٹوو یی کے سا لے تما مکی طف ردان پیا تام نما ینتا مکی سرید یٹیل اص در یک الف کی ہت علوم وٹ :اش ےا کے لیو نووا ]گیا دمح شش رفک مکی لئے ملزلیرے بیس روادئا رب مت م۲ کس تپلشلمکدب سے قرب مر دا کے ان میں پسلا کہم )ای نے شا کشم تکانریرکرد با کوک نما مت ہمادرقا ٰ سے لرڑے لین لی ےا خلانات ےا نکاقرت یل لاد کیم | ا ری نانصدندری کے دوفوی سردارد لپینی ٹیرنے( در :ا لی نل 7 ْ ٘ لات یھ سے سال ماک رکا تھا فی ےج کا اگ تھاہ او کی وکا ٰ ٰ ۱ باْس رتا ان دوفول کین مو تن بر خدار کی :ا درعلہ ذں کے بل | کل ےکر وکس ملوکوں سے نج درحہ کےےملوک تا وررکسوں سے و وپ ا رفا ت رک تھے مدان بک سے ہگ :نوا لصو پور ی کے ا 02 ٰ زی :ال ڈو ںک یکول ہا ری نےمعری فک سک فذت ت رارقا کی ٘

“٠هّك‎

ار کو تھی زی دددینک مدان میں حھرنے ے دی ھر ت اک کے نمرلڑای کی وڈ ماعلطان ال وفوری ای دی کراب تاب اے؛ پگ ین تھا یر اف بی سا بیو کی می د بک اراگیا؛

ا ہام رفاک یت سے یں دئ بد اہر ےکا یی گان نے ما عوکر ما دا رکا علت لیا ہنی دعل کی کے ہر رع کے پاخارے ائےفلارادیفارکے سا سریوں رڈران رکے ہوم ْ کے( موا لکاأ ‏ 211 کا درد دز ےن مگا کے ا ہا سا یں ریب دہ جا بجی گا ذس کے ما کاو ٰ 1 سیل ملا ٹنرک الاب غاد اکرش ن لی کا ات لکیا ماب تا ا لن ا کین کے ہد جا ہو رکا خیب جب ٹہ دی ےکز ہوا مدطا الک نام کے مات ا لب ےکا ضا فا نے ا ےآ بدا ما کی بات ا مال کاروراں درو ہو ]ہہ علہ سے موک انارک کی وت نک ْ ات علبیں عئرووں اکن کے ہنا نام کے دوس رس شروں ٴ کے لے روا پوا؛ مرن ے یکم ت کے اپنے دروا ےکھول دا ٰ رون کے لوگ نے کے رک ام کا مد دکیاہ نے ال کے سا حدم تا الو ککیا :ا دراٹے الطات د گرا سے ایس مال یک نکر دبا این مت ایس ش۱ دش ددد دس رٹم رٹنا ب تسا سے نے وع ود یک ۱ رک نا مکل یش یں لے انان نہ مز رک

سلح مات الام بل ر۷ ما

۱ )۱ ےکا ۶ کت سے و از 7 7 7م و ْ وت 7 ٰ " ا حان‌بے. ا ےا کم ےن ہا ےی بک ڑا د ون یکنا ۱ کا اتہر با ناب امو ا ہے ڑاگ ٘ زداد ماف پرو ردان گے بیدا شا ول کے لے لی میا مکوکوں میں ٰ ری ھھالہلطا نا تاب یی نیا ۱را 007 ٘ ٘ کے ارول را اون تے :نا اس مو رارقا دی ٘ ٘ در اٹھوں نے طر ران ےک کات ت کرو اعت اگ کت أ رواٹ رتصال 0ور ےنا مور راز “لطان ناکما طران ٘

77 ظن0""" موی رر ردام ا شا رکیپ نے کی تک پک ارک :دوک 5 آای دنت کاسا دہ جا سح لے نے فا ہوروا ْ س لت تفر کر ظط و ۱ ٰ فاچ کے کے حل رکم عکرنا شرع کیا ۶ر 27 ہیں موکوں ادطما ول کے دا تحت تھا بل وا نینم علہَگہہاطه ذ1 ئگ ۷ ۱ نے یں دم ۲ھ نے کت کی مزا مکی ٘ ِ و رہ ےی ادا و ھیلع تھے انج کے ے پا کے کے لرے ْ

ش ام

٣٥ہ‏ سک۶۷ "+, مڑژ۸! ؛ وی مسر

اس

تے ری فونی اتا ہر ےتھوڑے نالپ زار نزیٹس دس۷ ۱ مل رہ ری شلشلغ مک فال رم١‏ مس مرکم اکر میں گاطح

اف لک درے ہرا نع کول کے نا وگول لےئری موی ٰ شجاخت اددجا با یائدت دا نکی شا مان سےا کلف بو لوان کے فیس بکیاسارو ںکا یک دم ج+سرت ا ویک وے میس نرتقی تھا؛ ۱ افج کن را ںسطا کم ارا۔إ ۳ تل رووا ا 20 مادٹ ۱ طودظ مان ےا درا کے ود یع الس لان ےا دق را ےک ےئ ان یں ےم رکھا کیک ما ان اسےل 1بی 2 ورکا کر رین انذاے مس دقت با ۓےکیم کےعدر ٦‏ نان یا د ال جنزاس نما فی ! نروں ک عفر ںکوڑا بد ھا دبا بی نے کا 72سیب پا کے ہار بے ا دق نے رک اتا او کاو رک مو کری زوس بی تی فو یں دالیں گ٤‏ ہت لا ےکمہنرد کیگ لبیٹ مم کیا کی ہس کو دکتے رکنملا مان با ماب کال کرو لک تئھوٹ جامس ےگ دوس ےلرک بھی سس دارو ںکاظررع سر (ورماہاری کا اداگردا کن کی اعت او رٹ شیا رکیکولو کے متام بے س وبا بت وی یٹس ا موک سوارو ںکی خی س خوش نکی نت خراداککیں ‏ درطیان ےکو با نے لہ موا ولاک سا میران و ناڑا

فا روہال عام ایک دا ّ ےرک ھن ودای فو چکازیک دمت لا رتا

قامردیں انل 7 7727272۵۸۷ دس ۷ تر کردیا رب ہیں ا ےو مات ےس ار زیڈ اور رئا نکونلعہ نا دا تا وک رم رز مم کا سا مڑا تھا “رن ہما ت مت لڑا لٰبرل ریا :اکا لے کے ےا 2

س0۳ شی دحا سکی؛ اسان را وٹ

ک ےکوی نے( اف کر داد وو و نے ۱ اے ےا ایالم ا ےےل نائم را نہب ای 32 سر دبا :ا کےہدا " دک رم نام شدے تک ےا اکسا با کیا ہز ر8 کی وا میں مار ےگ مضرداے ا فرط کو دفو ین ارز کیا یپ کے ںاہ گیا دک نے مھا ےکوی کردا مو میم اور رجا لے کے درمیان کس فی مرف کرت کر وانے ان دو کی طاا تا أًا ما یور فان کے الا کے :اود فان ہن ےبف راو د مطاد پک پٹن لک سنیٹ یکہ جوقرا بے درمارکالکف گرم دارط ا رر ےتا کے سا ادف چک تم راے لے أ کلف تخت تھا ہو اخ کن اح ملغارںکا ان ا بہادرلوکازطن تا کے وت ہلال جا یک ٘ سدا رتا ری اعت ا بکمال بت ہا یا یجاب دا دوہ ۱

سابل ہر فازرفل:

۴" ما ےئک کیا یل لوزن ک ابو جفو تلم شی ابی لح ا بکاسا ٠را‏ رگلوا س۴ نے د لا ط اما کیا وی نے دداپزکے دن یں لت ادا ےکسا 7ر2 برکناوا] تھا وج سنائن با کے لے یک ٘ بت ہوا فیا ےنیل ال کے ل با تھا جس قد راف مادقا در ٰ لئے اس نے کے جو سنوی اعت رک رزورنڈ نا ٘ زین فا کس 9و0 7 ا سنا لددہڑدلادط یب ری ئے کو کین رش رد ال کےامریں ول یں بعیلہ مانشیس کے یی نے م۷ 2 ھ0( :. رک نی ھ0 میاکے فو ٰ فروں نے یں ا یت کے جار یکر نے سے میا ارکرداتھا 7 بر یجاح تک نمیا شا نیہ دوسرے تر سط بوز ات بے :رفا لے لے ردب ےن کہا التب ا رھ سے امیا اکن اکماوددعلا :اورک نے ۱ سہ ےبھاگک ہس تک زندہ دی گی ری یلت وا سے رہگ اط لے ک نی سال ادا 7 شی نکر دی بی ین ا قدرت ال تال کے تو 271 کے دی سس سس سس ۱ اھر اہول سکم ار وت س

کے ےڑا ادا "ا" قرط ےن ےجواب ڈ ھا 1 مم ہو مس تاتا

اکا

اد یکم یہ سے زیادہ ہادیام سے ہشرنرسدارت :یم ار ےکیاار اق ری اک رد اکن پیک رم و ْ رے ھ رط تک رت گا ددد یذ ما کے دو زیر مت ما ینک | ٰ ںا دای ےٹڑی طاق یت سکہاں یں : ےل تھا ن تھار وت کی || لے داد رتیاری نیس تج نے دف تق وک رہ ےک :ماناک یی ٘ ا اتک نے اےمطا ا یں تراقیری یں پل کم رے دعدول ال بمدد با نکی ایر یما آذ ادا ور فے شظرکھ وں؟ ۱ میاکے بعد فرط نے رنے ْ طنتوپ روا کے ہا اب کرڑاڈداتھا :اوران ہما مت تن ےکم میا سے اط ب وک کے اگاک راس طدارکاس راڈ ا دے ورنرگیی کے ہی یہر نے سام رکمیٹ مہ اکٹ ام یکم ناک وک

ین الہ زا دکردو ںا کہا ف خی وی دہ داروں “گا ال یکو ںا یکن ونے بے :دی کے سا نکی بے ۱ ورہرکا موب دگاکارا ا لیس رکیاے ہونفس انا ہوں کےےتضوریں فلاات ا دب لم( ا ای وو ھجت کے سا زی اما سے نے فرط لئے دلبری کےا و دا ڑطر ال ے برا مد و دا نے سے ماگ و ینمشد زاوا بل رت أ ۱ میا اد راس نعل رو لںاطلب کیا نے اما ہے سے ٹکیا نئم چو ےکا جبکہہت سے ہعادرو نے یریب :اد“ || ان ےگا یکا ای کے لے طایر یروس رگا نے بلا ہا ٴ ٰ می ےرک سک حشت شا کیا ہلا دنو یلو نال فرط لے ن ےکا

۷ئ

۱ بے کی لرنج مک رکا لے دارم یر نان لود سرک رجا ودای یکیگود ڈرال دے:غدا ڈرارکرنش ککیٹھ کا ولا ہی برلردے ک یراج ری الا ڑ۶ اں‌ہا درملو کک زان سے اداہدتے؛

طریان ےا ا تقا ‏ کیطت ہو انے کے ہعدر یدن نے ایس جوا یا کوک ںک بس تٹری تر وی اس لے نر نے ملک علشی نکی ۱ مادنا ت کے لات ۶ر إِںری فرع مس دپ لک درمزد ڈ گار کم تشالی سن ںکا تھا کنا رھ نے کے ا ما اکر ددلتاتا کی بیاد تید لکرو وم اخ تہتھادرے ےو دا ا ڈی نار کک ای ام ادرتر جا ےسک سے نھر نا دکے دورد ںیا ماد ا امو قب مرک یمیا کا بی پسفا ےکر مان بلے کے مال

ٰ افو نے سے دوںاس تام برا ہیوک لکرد یا نے کا رین مزا لوک دیو کٹ کر دن دقات سے بر اف ظا مار کوک یی ںہو یک لا پیکاسلس ایا ری ای زمانزہماجب 2 تک ےکریائی خو در فوں :و کل مب کے شرع وگ ہے أ ان ےک فو ٹک ت سان ہار لک یتما رن راو رر ْ ہا کرد وش سو ناڑا ایی ماتیویں نے کےا ندم کیا درا ےا ے۱۶ رکر دا وجب رس کیاکی اطلاحع وک وو وج مسر تی ںطا ٰ امرب رت ہوا مال اس نے من مسا طدیان نے کے سا ماب اع ت دا زم کا سار کین چنردوں کے ہف لیے نے ان بے

|64

لاف ےمان ہنارت گ۱ در سے لن دو گان ب ےکآ زا کے لیک زبردست سان کی جانی مم نے ان طداروں کے فیبٹ ان ےت کردا مالین کے وک مدکی پان یکڑوگء یھ رن 00 کانڈامکویت | ماکاک نس ک ےن و کا دہ کل تھا اط کوک فوت ٹرٹپ یہک نکی نے انان داد7ا میرانلودرے بہت( دو راصلر انج تھا ١اطیؤےۓ‏ للڑاں ای نفادتکاندہ ۱ الیگ دا دی تھا ای طط روک دو رکرنے کے لے سا نے ماد وت ۱ ت وقت ۶ ع(عا ور ر ۶ نیو 1 یکو بک سرت ا مطت یم کر دیواۓ کہ ددلت یماش کے فلا تن کے ۱ ہحون کا ا نکر کردہ جاکے :ا می نزض ےار نے لوک کال نے ما وٹ !اع کےس دا رو ںک ساس لام بر کے سے ریھار یک این کے دیس مص رما یکو تبون افلاع 2 ام :ورمع یک ٘ یگ یراک اھ نے نام ورقرد کید دو ںو ںکوبارہ برا ا کرک ےق ری لوک رداق رکا مرکا میمت کے نے 0 یں مڈررکی جو وا ن کے ام سے لیو تی یاصدرورے کا با۵ نے دہ رر ےکرک کین پک دو نے سام وا کے ما جفداری ا ا یس نے سان ےجس کی ولوں ادرک ں کوشا گے ٰ یہ پپدیاہ حل مزا تا اد ال مقر رواایک 0|

۸ہ

حطس ۱وہ

ار داکما ارول سا بک پا دای کے امکا ونس کر اور ُٰ یذ تعزو لکرکے دومراوال خ کے لن اس تاب کے ے۷ الیک فی ود درآئی اتا رات ماک نے اکا ضربتا کی لف ؤال نکر ےک ہا مکی کرس کے زید رت د یکا یراہ دا یکنا وی رک کے لے نے اگزاسوارولاد ہا بنا باہو ںکی ایق ل میمارت نکر دی :در مالین کو اس رن ما لا یش رکا تھا ور سی والت یی اد کے ام رزبانا 2 کے اہول کے اعت ےڈ نی در ذی جمدوں ریا امو رگا ا کا تقر لا لآمادی مت زادہ نا رلک اوکوں ےا ا! یں اتا .- ال ےبوص لکی تین چو ل کا 7 شطبوں اور ہو دلو کر دی: ادم اکر بن نکی ئےہو درمز بی جو رس ونم تیگ موک ملین کے زیرکوست تما دولت کا دا اٹم کوکی بین شر می وہنا تین لین مر کاٹ لوپ اک کے ال کے ایارک یا ا سا ملطا نم کال کے پ موا تھی نا دن ما لکو یر فک ےی کی ضایف ور ما نایا یفن ماش اح لن کے شود ت9ر کے مال وک خی لان کین ہی سکرواشی مروف نے ملطا انم کے وز رو زی تا بجےکی نمی یشیب کا تین نون

۹

کی کے رف ملطان اط مت کے آبادویں االد راگن کے نے ال مین اود باشن رگا ن مازنی سدطا نات کےےے تیادھ جا ہائے :اک یا فیچ کےےش رین کے ام صر فیک ٹرا نہ دا ای ہکان ھا ور ہست پہ رکید مر یک کی موفت فان چا تار رو و ۱ کک دشرلیں برکات کے اورددمرآان کے مٹے ایی کے لئے مہ ا مادنتیں سے ا بکا رپ تھاہیا درددفولکوونٹوران ےرا متا مرکا می کا نا فرب تھا ان لے نے مع کے ما ون ٹررک اکینوہ یک مر راوشد ہکات اپے یٹ درگ زی یکر ےکر کےہمنیبال کے لے مھے: إپٹٹیں نےفلعت ملا ا نا رسک ر کول سے ملطا نکا ممیت لک کےا کاخ یا ”ا دم بین لی یکا لب مان فریاں رداکے لے مت ز با دم ےطان جم کے ما کے سا دشا کیاکی ورام یامسلان ا مر 3۴ص١‏ بس ا لیے ودشمت ہوا جرب تا مد ک سا ن ری کے لئ کا کورے تھے من ا رفا نکی زم تکا شر نےکر کے بعد اس کے پان یو ںکویایدب ری تک ای ا لویل مر رتییں امو نے با شندکا دوش ای میگ ٰ دیس ت کا شض طح وکیا سک یتفصیلات “اک یما ث برا :او“ 9 اگ اذاب ن۶ا او ںکوخو نع گے شر لا ی۶ نے یک

ا ذادی کی یا ترکوں کون ھا اکا رک ےرڈ

سل ٣و‏ مات سار ملع مشلّلٰ:

ت

۰م

راب ک ےشن ح یت مومیس ٦‏ ر ایگ تہ امھ سارک تام ق رک لس ےب کا ور دتیں 1ن لے گیا اکا ا٥د‏ رط زیل داقھات سے ہو سے با رماع ےی ستزنالیٹ فذمات (ملامے اخ ۱۔ زوین مل کی ایت ےق کرک ید نا ھا سےا اہں ا 7 دنارکارطا ادا نے ایک دن ناریا ای و کا درد ٢ٍ‏ گان یس سے برا کا رتو نار ٌ۳ کی وت کے مار 00 رس سے 07 اک ماع تما مفرر رکا ہو روز اڈ کی رانا می سک را ارہ دشا شقررکی للا خرس رای دو ور یک کے لف واکینےے تھے اھر نے امس وو ۱ کوباری رگواادر دیاکہبرسال سامت بڑا راردب( رکر یی ان مال أ کے اکا چاشے لی یں سے پر زارارد کلم کے لئے در دوب ادا رد ھا شی ان کے سر سے ہددصر ےکا ۱ نکی مق رارش :ضا ےک ہرا ںای فکرعق مہ کے لئے اروا را او ر دم وکے مات ردب نے امم / فیک زس رونم کرایا ور رر ور ہ سا می یح میک کو ےکربہت سے دنا . یم جا م وب ؛ا ٠‏ وت موک ہے کھوڑ ےی دا اش نبال مکی راز کے ہدام أ سار ایا لان اک ر کت ۱

ا۸

نا ھا بان گا پاش ت کے وق تا سن مائن دکنا تھا ا اک تا 0000 رفنے دغ تےکر کیپ وگ دواکگایہ ۱ یں وگ ںککرت ہے مرف دی ہیا خوشمالی اد رفارے ال لے اورک ماطلت کے زیر سایران و ا لان میں یی : رامش کاغام]ا اکر نے افار ےئ

لات | نر من تر نکی خدم تا رر رکیل کنا یز لو ایل اب ہد ئیس سلاطین ملک کے زیرساہ ظا ہرک شان دضشوات ایا ری اذا رک نکی کر ا خوت کے اتوید پت ےی کر ےد نات مٹیم دی شر نکیا کر کڈ 91 رت 21 یودن خلت اس کے از ۓے ای ات سے سر ینتا نز ےت دہ م نمور پوے۱ ونٹوں یں | یکا و کی /| اہر لین کے ہونے لگا ) مس یں رینی ساس واج یا کی نحلا ےکا نی نم یکو ھا ا کی دی ریا سا می نات مات ۱و“ ۰ تاس دولت ظان کے ارت تھی ہوا وت سسنیل“ از شع دک ادگ وت مرو عو | ٘ 1وک رآ موی لام سی دہج کش لطانع رک خلافتکا لاک ٰ ْ کرس رش رٹ را نصب کے لئ سان نا یکا ا رف اک کےہدرسے کےکیگزسضت ہہک

لم' لمات ا سلاص مار ٢را‏ ۷۳ء

۸۳

مو ان وی وایصد ول می زی می خلا شت اکن کے ای رانا 7 جی کر ےھ مس برا رن یں ٰ للا ےڈ کی وی انام کی بک مرا ٹک جیا ساٹ ےآ کی ٣‏ نہیں پوئی, ْ

مب ھلاذت پرفازموجانے سے سلطالن کاردا غاد ہت رکا 0 سرد ب سٹو سار ا ڑا رکا دا عرت ماط تع انز اسان با شدد سد ود ر! پر ۱ ذخام الام کپ شر ےہ و وم ئگ کے ول ملا ' ابراوں اوت دو سس نے ر۷ ٹکٹ ؛ واسی أ معرادرتا کے ردری (تمظابات سے پان کشا ٹم رکف ناڑا سر راؤیٹ سوےاوریا دی سے لرے ہو ےم ۹ ا لیر ت از "0 یلق نا کیا الچ تا ای ہمازوں نا کے ہن صاع ادا ردان کے 7 ,2ئ ۱ر رمطلان 7ڈ لہ ہا در ال اہر نکش کک تا میا دش سے کیا ود ا بھی دو لین تا کیا اس بت ای ےتا 8 رص ےرہ ولا ٰ ممیت ۱ ےم وڈ ید تی ےا مع او تو وک یلت کت مارکا

ٰ ۸۸۰۳۴)" این سے متا رہ | مع جب تسلنلہ دا )اف سی نکا ریا وں کے لئے بت الیل کی ذارت کیم مت مالک ےکن سے اش نت ظز وا ورس ساؤئ می دو تج پل لان اک کا 1 تھی ددل تم ہم ا کزادوکرتے رٹ ےکا فدہ کیا نے اص دوس تکوعلطو کیا اص کر ٰ کہا طابطروریرائل معا نا چا ئے: ٰ ْ اتکی ٹا یں | یں ےاج دوات شا رک ری لا زج گا سرن مت رو اہر نے ولف سا لم ک ےو عو نے ہرا نین" ان کے علاد٣‏ ۳ ہما زا ورگ اکم ہد یلم پرواد ہولے کے لے ہمت لددی طری سی ادتبا رررکے ہا یس سز فی رک رن ا شا ےکوی کیاکی ا لوک نبا لکرتے ےک ہب یا اں راہ کی نی ہےکجاری یں :لین عام راے اک رح روٹس مرو ندال جال بد را یں ا ورس ما ںی ےی رلوتا پروی ۳ اع مات اش ماک کے سا ان ماراوں یں مصردفت گیا لمکا وق تک لوا ا مکنا جا جانا کک روٹس یی مو ط تلع کا ہا لی کے مات رکیل کے | ٰ ای سا فان خر نہ ما کے“ ھا بک ردز نے لے وزرد کو ٰ کھاکیگرد و نکی کے لے رہ ےگیلم تکران جات انیس ہیی مل ا کروی ہم کے لے مت مسا ما نکیا طورت بے وم تا کے کس دقتائ ٘

۳ رر“ مگ ا بارونحدارے ا مل موجودے ٠>‏ وزرار ا ل٤رال‏ کےج اب کے لئے تارب ٰ

ٰ |۳

وکا یں نے1 ےکم ا پارے پا مار ام ْ کے لن ےکا مان رومام کک ررا فرط ہا رکٹ انار رک جک سکیا بناج کا ددجم ارگ کا وگ یتم واے کہ ٰ سلطان فا یی اروا می نیب ہد میں امیاد قت لا :رر کرد گا دا ڈ ری ٹا ای تیا رو کے میا تد وی کا رکش کیا کلاددہ لی ےک ١بح‏ ھر فآی پیا مز فا ناوج ماود دفات | ا کاپ ما لیوات ٹوا: دہ اور کے لع صسطلطرے رواٹ امم یل کی سے نا سا ز تھا گا طہا رکشت کے اردان 028 7 سو ریا بھوڑی را می مرش ند تا ای کے رھد ے سے کا ول یما 2 ادریؤں؛ ال رو کت کو بی کرت کے فیا دری کے یں سال می / س کا ای ہدکیا:

۸۵

ا کول کے

لہ تہ سم

اماناپ ما ددرت نرصرت اپ شا باعل مکایک نات آم ددرہے مل پیل فر نل خلنار ےک کر رف یر ۱ مک رانچ ں کے لے تاور یچوس مسلطنت تا ما ون کے درالن 7 مال تکد کیا یس جک :ور بی تنا یکیلڈئیاں بل جو ھکد ں کے سا قد یس پ متا مد نز ایا ٘ ہزول رکا مت فور مان نے ہمت خابال طوببن کا أ یا :سن سے موی کا را رج بدا تھا درد ا لک خملعت ید میق ور ٰ اک یاں رداکے زرکودستآپگ یی فراس ابی ما دید لکن کک ا ای کی غزمات کی اتا حاستتان؛ دطنت تی یا ْ داضککا مکی خانتو ا یں دنین کےفن رر رحس ت کے را ١‏ ا بہت زادۂڈرئی بک خء قاع ہنھڑاوداد پل فیس یی نندادی رک لا ا تھیں :نیس لو ں کا نم لت ےگاپادا ا سا کی لت یس یڑ کیرٹ کا ساس روٹسراؤں

مار ملطا ئل کا یرت سےمد اجھا کرٹ میا ||

۷

ونس سے ل رز تھا ادا بی عدا ال کے ا دورن 21 پلیش 0 لت مال ر کے مال رکے لے آادو میں بنا :ا ںو کی وی سلطلت وب کے نع سے زیادەحص پیل بول یا ودرا میا شیا مس شش مھ دولت تنا کے لے ولس درس کی اون ہے ثیت زا یکنا مان دا .ا خسسادیما اتک را نکی دیع سلطنت پلنی با دواد رشام دنا مروفت لی و تا ضظر ھا ۶ 1 دہ مر ریت ان مر د رود مدروٹیا جخطرزت سے مم ری :ب۲ امو صرکا 71 ری رتا سک ثدت وسطورتڈں: طمائم زی اگا و رعدمائی نول کےکہر چو بے اس سنا رتڈیں تما مل ود یں می ںکی سواہ دیس دای کرک کا انا الا َ کیم دست فی فذت درز کال ت کا صا مس ماکان( کا ا پا کا لی سب پرتاکرخزا لن ملطذت اک اس فرا لا رداکے ‏ نوم ری ہے ' اکا یی بنا ہدارا ورس دق ت تام اکا ممتی اش دتھا:

ذا دا دا لاق مان ایی سا لکشم نین بدا باز نا کے ایاج کا کی تک فدہ یدن عو ں کا مک رانا ا نا یپا ا نکر ابس تکیمیفیت ےت لیس حر کیا مک | بعک ص کے ددرانیں داد کا ماگ ھا در کے مد ےت دوباودا یں دلابہت اد دا کا نام کے رد تا نات تی رکی دا ت کے اعد تا ابا وا کا پاب عہافر الا ں روک شمرت ملک ریا ما تا کرد اما دو تے بھا ا تھا ود مات اور دیع علعطرت کے ٰ

مم ت80 اوت ہکن سب رفوقت ےس کے ہیں سلطنت مرا او لباک اگنگ لی بد تم پک سے ناس پرنٹمورتھا نا ٹہ کا من مل :جوا ف2 مییںضل َ زور ۱ یکو یع فی شی رما کی خاح وو دک وا ریب تن وا ٘ ام رمابائے مس جوا ن سدللا اناج اپ لاٹ :اعت :رما بدارعدل۷ ۱ ا ند اک نا ہر عددیہپ رد نڑچھا ایت مسر تک سا ظ تما لکیا, اھ ۱ کے لی سا لس نے شاب رد رےل 171 زی این سے ' کے بد طز لم تل ہما ہت خسن دا تا ری انیس سا ار ےچ مم میں کسر لن نت کردا ھا ا ےن س بک | نین دیس جائے 7 مازت دیکائٹ نے میم اہو ںکاساا نگ رتا جار تک ےکی پا دای میں کر کیا امن ےق رہپ کرات کے صا نک کر دید سیلدت سپ ال کا م دید ہا ۱ ارارک سک رود کت سڑ یس ایس ا نداتھا کی خر نما انت !ا دددنااک فی ان دا لک رت سے انان گیا ان نے تام ٰ ۱ مب دارول کے ان1 ام بج ےک :ھا اک ماکز بادکی روا رگاجا ادا یریم رلک ما الا وریہ انا یئ انا ماگ ۱ اذ سے پیٹ صن داال نا رکا ڑا نے جےسلطا نہ یمر ٢‏ ایت سے دای ککیملریں ما کاواگ ربا جم سیکا مارکیا در د اط ۱ ٰ با ماضےف داش ک سرک لی کے پیک فی روا نکی نزک یکو ہا

۸۸

اارورؤولردا گا :لے نمیہٹاءکنتزبزگا اہی ےسا أ دوک ایی میا نے الیک ہفادت سے ائم لھا ےکی نر ےت ١‏ کا سرد پ رای یی اتی ۱ افراد یف دک ب00 .220 ٰ ٰ رہ ناش بدا و یا ادر رو رگ ملا یب اگوی یجول لایماں وی

ری فیس ٹوش ک در ےن ما 00017 کل ںا مر یلعو کہ رانا :عو کے رح کے تھا یّ ' یرد تی۱ ہیں مزی غزھات جا لکرن کے لے :سنا ملعا ٘ نےکر کے باوشا ولاک ا َ اپ ےپ جاور اس سے را کا اماک

ا لن ےس عطالہ ا 8 9ئ :فی رای 21 کے رو ان وکیا مک ےی سرداوں نے ڑا نا2 ٘ دوسر یحو ںکا اھ روک یک ےب ہلیا وم کے اسان مود ور دگ حرف نع ا درد ٹم رک ےگررڑیں نے اج می سلطا نکو یسا ہو نے یی رکر دہ تھاٗافے شا سووو و اھ ند رر مطما نشم وی ْ کوہہشراد وا کے رک ڈیی د کوک مام دا در کے ا فی کے نے د| ں سیت گرا میں غاز داکی و شی کے || ایم ۷" 'ٗ"*0"0"0" کے بعد کی نے || ٰ ممرادمیں دی کک مت کیا تک زرل ا رر سے فطاطہ دا ٰ ٘ ۷ک سکس فں ری طیں یما ۱

٦ ۵‏ ادن ری ارام سن اور لے

صگلا؛

۹ہ

ا وی نے ام درداونے ان کے ےک کے سان ؛ ب مک ری ےت یت بڑھ مین رو کی نے ےنہک زیادہھزدری+4 || ا رہہ نکی ماب یا ٰ ٰ وٹ دی نا ای یدیز اب ےلات | دنا ماکاک کیا ون رر سا رس ھڑذا زان ا ٘ دوی ٹا ٘ ۱ 0 دوک نکی لے خلت دجودت رکنیا ہرادا درد ود ںیھ || ا سے تین سلان17غ اکس تکوائی :مکی نے نےسلیلنت| کے دان سے شیک تکا ان قد ساب ما نک عالی گی ہے دس رکا ۱ کے لئے بھیا بےاھرلا شی ملد دیس ہزوح ار ٰ إ او کے ما طول پرلاٹ مارجائےرجے ےر و کنا امس در گا ۱ ٰ مورک نر ورشا را درک دیا نلیا سار ب ٹا لم ہکا ' ۱ ان و نے ہاڈدل ٹہ خن اوت یت مدان ماپ کال ' ماما لن ےاج 7 رو کر ےسک رارادہ ا رون و از وں کا شا 1 ا يہ دولوم کی چانب روارکیاء سا ت بد ڈیپ لاک فو ےک ٹا کیک سکیا سا کیا یٹ پھاگ: گا دی فو کے ہے گا ٰ 07 رمائی ڈنو کےھازس را ےھ رای شی ٘ ٰ ول ما واتف٤‏ پش کو محاصرہ سسسستا 6 الم أ اطدامع ٹفوٹیچ گل ٰ

ہادگاد(؛ وروی راہب ہارردل نے زمایتبجاعت سر تہ نت ۱ ۱ کن ماع نکی خرت ں ہ گور وگ رآ خرس ا مزلللہ ال رد ینلم ْ ' مما ٹوا دن یہلا لع نے ١‏ ان کے سام ۸۶ر ےت ٰ ۱ لا پک اع تکاس دید ان تھا تر ٰ ۱ پادہدوڑ کےا راب ۴م نو1 ودہی ا کو ےکر ا یامازدں در ۱ ۱ ے وی وکیا افو لمکم مس ایر یں کے ٰ شر و ںکاعلطا نکی روا لے کے دو رگا ڑ یا (زادق دید مکی لان نے || 7 رت اکا نک ےکسا ول ےک کول کیا کے سج الین سے پنیا یس ۳+ وربا سالیگک ۱ و ار ا عو لیا مطالہ سان نے انی ذکی لع نمی کنا مز ٹا مار رین ئن 80سج.0. و کن این وس ۱ ےبد ہگن شی :رخ وڈ نک وٹ اف با ٰ ٰ ورام لی نکیل سے ایت جات دا راس ما مھا کیا 2و ال کن کے بعد ایاعر روکریضایں نما کیا: ومن ۱ یرہ المائیس جاکرباد ہگ ۱ ا مم مع اورٹی رہ کی اوت 7 وس مو ہک ٘ ٘ اک ول۳ کن ریبادت اورا ںا ےکی کی مو رش کے آعٹث|ے ا ٰ یضر یک انب تو ناکرا لیکشت ١‏

۹ ٰ

وٹ تذل کے ہد ش تہ شش میس مرکا م اکرش برا خا: ناوتا+ || ا لاد تکوفروک کے لے ےن نے یب فوع مدکی ۷ا دبا اک || یکس تو فی ودج لک د اگ کے کمن نے صدد لام وت ٘ ترک ظا و اکا کے کیا کیا تو سلعطنت کے دی ظا ا کی جا ٰ ہو لف و شش کے واکی مرا میس دو ٹا ریش یس نے متا جو رر شا ا را ھ۷ ریا نمںکرل دوسری کک ْ یساسا یی نی کک یکاہ زاٹا بہت گرا لہ ھا اسان 1 مدکی ول نے طز ناد تہ اگردی؛(وروڑدا 2 ےرڈ ہیدہ داردوں کے مکانا تالوٹ نے پ لکرس مان تحت ا ٰ آاالرورا مس مور شکوڈروکرن کیک شف کی نے ہا یوں سیلنپل سرداروگ" ْ کر با ڈوکواٹے مت یکا ریا سسہبا وید کو نام وکا مک ٰ ناو تکاماہا؛ ٘ گر اک نا وز یرم اہ انا وقت ر٥‏ سنتھا یمان نے سے دالس لا ' ادرسمگری کی ای با ی شرف کرو نیا یک بنادت ے سک یرگ یم ٘ الغنت ےن کے اس فی جکومس یں معررت رکناضر وی وذ |

کان کے ہد ےکر کرک ڑیپ پک ری ےسا نیش ںیسا ایال ' ا نک یکا ملس ا را لد ریں سس ول شا ہاش ےتا | الس ےی با ینک شی میلست رق کرای یمان حر ےک ہمت تھاکی اک وا کر فی فرش ہاگ ریکب' |

جج

“۳

رز لکر لی کی رت صلطنت؟س بارعا مان تا | دنا راس دشا ری رات صلطنت اک خلا کنا ٴ ور ٭اڈیا ا ادا ا ےک نٹ کی :1ن وم ے چا نے چک ری کر ٰ ایک دا رکذ رشن ٹکو کے دواد ہدایذ ےد مس گر کی فماے ما رماتا یارک رکز ت تعداداورف تا گیٹ ۱ ریہ کرت :رکٹ ےکرای جک ردداتھ ریا : ای یی شا لیکشت :مان کس یا أ وم مززرساری مار ےل اداد با می ڈو بکردرا راگ ْ نشکپا نری س ا تس ا کا جیا ٰ کردرواز کول ر ے گر ی کی ا زی ای سےپ ےھ أ ا نے با نکی نر ستیں ماع گرا اعت کیا علف بنا لی وی یم ٰ سس ےی نیرک ےڈ رنےیچکری تخت کل ےکوٹ ڈیا ٘ ار ربدت اقب کاو او رونم ٘ ایی ھا اس سذ دں بینلانکہ لا ےک یت کسی ھا لٹارٹ وش روا و رکا یس زا پدووراوسلنہکی لیر اڑا ا ری سےا سید فو یرک دنت کرد گر ٰ ایی ماد ری تخت کے ز اکا تاب اگ یکا اعت ' ٰ وک وک یٹنا پا کال ا دہ پا ےا س ڑکا

م۳“

را کردا پلکدعبہلا سرع ر2 ۹ ۱ بویا را گر یک ےنت کادیدار :دیز ت7اد اس ایور 7 سی موافت تس ریا اف وی فان سک کے 22ت وی دص و کہ کا راونا نیس ہو کا ئی لیکن )وھد سنا ای ہنگری کے اور و9“ زی ٰ ٴ نم راک مد ا خی نے زاویاشت 227 بنگاداءز زالوایائے لین پا ی:روروہ ےطان ڈردتن 2 دنوات سز لے ا نا ما کے میں اور کی وت کے ار تکی سید تا 7 کیٹ ردداورگری کے ری | مرو ںکی دا یکاہی سلطنت ا یں ئل ہو ضھے طال کیا مان نے ۵۵ؾ6تء,-0-تٹءھ,ر تی 2ور کرک تکردا :درو گے انان دلا یا اہ دٹرو را رو 70ھ ‌

فا خمڈرا۰کلت ٹیش ھا غکوس مان خمططپنہ سے ر وا ہاو اپ لاکھ ٘ رن وق مار یس دال پور" رما وت ک دنا و 7 1 کا ھا ضرہ 7۰ دی دنا تپ با ا اس کے دہد ےمان 1راک سو ردار اساطلت شا اماطنت دیا کی طر گت ڑھا؛

ناگفادو ارزأ شا پا شس وقت لپ کا اف٢‏ ا ھارو ہین ندرک سس رو ہت یک نو ںاما کک تھا عاٗر :دبا ۱ کوٹ 1ای فلس ذدل, ناڈ سی مروف تھا لے

۳

سس ذاٰ تتپر ا اٹ ارہ یل ہرد /ریہوں سس ایک آوا تی ہو کیا آ4ا امت نے گی یتو سا بدکی :یں لن ج ترک کے ممابار کے 1 لی تی بس ملطنت ےمد دی درف اس کی ہیس نےعرت

او زار :وجار مزدہوارفورچ یپا ضط کان کیلشن دا ارتا 00 ا بک مکی کے تحار ےو ےت ں۱ نسائوں ناب طف واراملنٹ کی حفاظظمشت انا 70 و2 یں روم دسا مان کے حوت

ا دی سے پھا کیا تھا ین وف تی ہے پندعا ادا راو ینوہ شی کے اآز مود 6ار نے حاصرہ کس ہوے تق ی٣‏ رن کے تھے او ر1 نکی 2 دو انا تل درا فی تکاس سال کوٹ ٹیا سام ( دہ رولہ ۔خجوریوب) ج6 ) تما اد مداحق تل 27 گرا مر ےر اگیرک ل کے ون اس یچ یتنام ۷ بت او ت زی دوت از دہ عا نہیں تھے اتل بھی ای جک ہیر موی ان دونا دکالات یسل ہے ہت ریب دانع تھے اکر زم کے رن کے کک کی اک ی رکید امیر رھ وکرکڑی کے ڑڑے ہو مظوں سے اط لاد کئی شر ٰ رپا تو یس مارکا ات چھاسے دن ےک ْ کان تپھال ڈییں فک گا گ۷ یی کہ :مہ نس

۵

و رکھٹروں کے لن پا رووا کی و ےہ زیاں فا منوس رن خر کو زیادووڈ نک کاچ ری ےمام کو رج عافت کےکامکے زتھ لی نکی ذا تہ رفگ نقلطر کا ۱ مرٹ ود ھا رس لعرس بے اوھ اداد ری وا 7 7 یی جانے رھ امو ھ2 اقآ وت نے ریسا ۶ گیا انا ترک ود ام زی ےگیں رإ 7ت ال فااں جوا ڑا جب انیس ہاگ جان ےکائمی وت نہ یہن میا ال 2 ا تھوں یکرآما گے

ان کس حا دا“ اتا اد امو تر ہو توب شک سے سڑییں افںدرخراب وی سر ڈرو کواٹیٹری ڑری تی ںپچکری میں دی را درا ب/گیںڑا ا دو مکی کو کرد لاد کوک لے لکش روہ کین

نیا ہام کا 0۶ 7 کک ام نیس بت ٘ یں :الا 7ر رکوس کیک کے ری ہے شا ومیں ایک 2دا ا رحب داد جس کے ہی" کں نے نے د پیش س گر یداہ وردہ رھغرکرد گیا گیا ایاعر اارا اؤد٢‏ کی کوک نےکنمقات ہر ہاں ھت کے ےت ےک لین کہا ڈاڑی مان 2 کڈ کے زندردخل نے لمات ی عالات دھ کربت 5| ہے یٹ 9 ھ ۶تت

7ا ا نك| مرا

١‏ زیادہ تھا وط ور بی تا نوا ٹا 091 کک

ا دی ںآ ۱ ْ ا سمائی اکا سای کے ہمان چھ ایک زردست فورپ کے سرا با ۱ مل رآو ریا ءا دددہا سے دی اکا 2 0ر

٘ راف نک سرڑہ ٹین ا ا انس انی ناکما ماصر کی نا اکا یں

۹۰

ر کی م زی رک شدت :سا مان رس کلت دی را ۱ ا کایوں 6ک 0۷ إاددد لمت پد رہے تھے رکا رید 2 ٘

دوب فری اکا جا ا نےہا ہو کال بڑھا ےک

ٰ بت نا ھی رے 7ر مرکیا اور عددگیا رون ہیی سے واو ار یھ انا ےدوت سے +10 کردا اکا ا ور کہ ست ڑا ص بخاً ابا گا

انا یئ ےکک ری دو شال فو کے ہن د تح کے لے بڑھے ما ارازھ پا ومک کر 1 بے بریڑے ایی سا تر یکن یا کی وکا ٘ نے ئکوں کے ےا لے دگئے :ما سرپ یں میا 1 تی ردیں نے مو ںےہ ےن نا کارب ڑا حح گرا دیما مف را موی کاپان موک کن کی ٹڈ ٹ یں :ریا کک ہیی دل بر داش وی“ 27 کردا ' 7 شن اس کے سائموں کے موی لے مت ین تھے :کا راس ران کامردٹھ نا ورس نے فرنا کردا ان دہ وا کے

مرک شد تج کےالٹائی یک حاد یت او نی سرک اکی مر یکس

7 02702 ج 7 15 ۷ کان داب تریس کی لین فیلیر ہہ ےک مک نی متا

۶) 2 ۰

شس نشی تی

۷ر ۱

ا یں دائع تھاشین ہف کی رت صرت مکئی :ورس فہک کے بت ان ےا وا اک رت ڑھٹکارو:ٹ 2 کرو با یاکے اں کے وہ شا کیٹ موا ٘ ٘ سے امو سیا طط کرو شکبا ریا 90ء ٘ نی کی :اورپ قرب فیس ھڑپ ۱ ا مگ یی نرکییکویت | سان ےتسنہ لوٹ ان کے ہیی جندسالوںکبف || روا درف الیکا مس ددکر دی بای با مال وی شس ہر ان ددلول کے دبان یئم گیا کےر وس ےتہک ری کے بت ےکر کے رق مزا ریا مز رگ زوں.. ال رواڈن برا گیا اکرد وسر ےپاسا ل اکا تقال ہکا 0 :8 کی مور ے ری کا زودارٹر١۱‏ رے بت بہ ا کے لے سان رت مد تک اہی پگ روا ٰ وا اؤرفرد نیکست راودا اادرددسرے برڑے رڈ ےتہروں 8 لہ ا ٘ اادالئ تو تر ک رہ سا تی نے۱ مس اھ رکا ریا کی اص دالوا باکے مگ کے ورےےءے سن سی ِ ۱ اگ مال اس دق اما نےکر یکرت ر82 کا را وریز نز تا امس یں کوٹ جو ایی نی یی وک زین پچ ٰ ٘ ناما نک طاق تق زار شالشلہ لعل مکش یں سنا دما ای اور ف3 ۱ 2 کشر زواوز لف شش شش ش لغ بس با سای کے سن کر 1ن8 کے رو یلو میا امام سچکری ور شا اما یکاہ نو کیا 2 او رڈ نے

حل سستستس حم سیپس مس رج دیو سور چیی چو صصح سد ح٦س‏ یں ات ۲۸ ۱ سم مہ جم ود تنم سد سس سرت سو ےوس ےو رج ےہ سد یدنہم نیم ےر دو پردا تو ےس وم سم و سو جس دسیت

پر

۷۸۰ا

آ اب مال یی زارد کات سال شرع دیامضنکوکماء ےی مج ریب تا اتک ہت بے ناورپ ناما ناماو ںیم ٰ ا ھا اعت تا بی کے سا ان ماک کبلنا اہ | پل ٰ لیج لت ب کان بای ذراے اپے در یبمپ اکا ٰ او کہا اور( الب ا ٹیک کی دزرکے ہے راد دا زا ۱ لب کی بارممابت ادب ‏ رما مکےسا سان سے ہرد 1 ر1۶ م تا ْ او رماع نے ر2 اید ات ہک ریا ددتع فی مرک ار فور اتا و وای فو میں رٹ ے بالے: یف کے نول رمک رنے کے لئے مم الے یرود میا ہما ایا شا ور پک نشی مت کی درا یا صلما ا نکی جاپ بھی متدہ و مزا دردولت تا ریراقت وفا ور رات موی زنس سک ر سد یٹ ری ملا کے ھ ہیں مامتا رکھاے بی رے اد دماکا دہ دی کے یبا نا لال یا ریف رکف روکسا ں رک یں درا دبا گرا را نیس ر کے ہف ہںا راو ککےسا کو لاس چک ہیں عرن لت گنی لص یور نیس مال ہی ےہ سک 206 سا ساعان امران کم پددا ڑا جنداہ تل ہے ٘ دی ڑ فیک کے سا یج دا اہاچ پا شر وم

ا لی بلرامت کہ ربا لک رٹ

دہ>

٥۵۹

بر بات کیل کر لیا یمیس ھا لن ایس تک گیا درد ہد ژں| ۱ ےنیل رارکت دا چس را در رکا لل ہے ۱ فو کیہ تکونشماع داش تگناڑاء ا آاخی ہمان بدا ڈنیا د۳۶ رجادی الات أ ام سام دا کے ماک نےٹرف ےم اکر اناو ۱ نے رکوں سے متا وک یزیت ارگوا کی حرج من دنر وکا ا یلو لاسا کے سا انت شا یں شا لکر.ک ےگ رش رضم اث رمششش ور لے دکشش ا می سکیس یدمالنانے ا ران بر لے اھ وا دا سمش رد کے ملا وآرینیا دیسو ولاک ےم ےھ ١‏ نی ملطلنت خی تما یکر ےارنوں ےم ور ترک فور کا فا6ز مر دسا یدک عدہ زی کے اع کا ما نچا فا ارا كلططید ےن ماش تی ہو لی ورگ انے تما تر بنا ْ رےء !لع ملا کے ھا دو ہا تن ےر یاپجی فذت کےےزورسے دن یل ٰ رت کیا دیو مب رئش لیم رکٹ را کا ظط ٰ ری طات ری فت کے ما ماس ا دنام ور پک یکرئی سلطنت دولتطباز مسر تھی پیا طا رت کے متا رے یہ سک فوقیتتام دوہ ری عون پہ ٘ الا وا وت ین الدد ہیں کے پ ری ہے سا رے ورپ ھا یم ٘ 7 ںا ونائگست دک :بگ ریقوت کے۱ خہمارسے ان دصاطنت تناریز دہ فی نز تھا ینان کے سا یس اور بے ٰ ول کے شا لی مدان کے بد | ت دو کے سرڑے ہازد سک کت تداداز ١‏

ْ مائزیک حانا ےکی سڑے ہے ہمت ( بد ہائے بے لا دو یڑ مرکو ٹا جبکہ پرزردست اناد ان کے لات تھا رگ کا مہا پےرے؛ یمان کے کت ہیں مار کی بی ےاةا دی تام می سکاو پر ےمان | نے ام زگرہ ادن درط راٹس سوب او ری بن کی دز رے جو یں اعت :کے نی ملطنتایں شا کر ا وق اسان کےا ندال میں شالی لاسرا لن طریال روا تد“ در ےکددہ سای علاول کے علا وا سی مت ےت زی حصوں مرا بلط ام یں رک یک ےھ درد سال سی یھی یی زار کی گا و یجن ارس ٘ ین ڈیاں رو ںکیا اعت ریکے ام ا ےتکن ڑود ْ رد میں لاٹ ا ریائ ےر تھی تی وکیا دکرا وی مار ٘ کےہڑے پپاکر اسنہ ری اور ما سج کا کی تن لوت کے لئے گرم یں نے ےو رین :اید ف راس دی یور ۱ کےساعلوں بیج کک کے ت: ۱ سلطا یا نے راقو ترما موی یوما 8۲ھ زا ٰ یراس ت اما اسان نے یا کاخ عیب ت کے سا تا لک ۱ او گر یف تکو پل بہت زیادہ تر فی لکنا سک رہ مردار ےن : ٘ ا وا لی پگری قافو کے رک رش ریہ کیک نے کن زینک ار فامگیست ادرتجری یی دوسروں سے لا ڑج ہماطن تپ رکی فذدرت کے ےگ او یں کن کک ہا زوں اور دیہو ےسا اکر رکی یڑ ے کے میا7

2

رد 27 ۱ 7 نپا شاہرگا ان یں پل ا درارٹی کو لی تک دوسا ای آسردارٹ را رال دن باب رس دسی دی وا نھمائپس سی جن مہا ڈوںگویا ور ۱

ہر جا گی ارد چا رھ درا ولک اس ۳57 72 نے یمورت دج زنر کیا ررش راد اورگرروڑا کےعلا قں یک چیا ۱ کیرک د وا دا کت ت تمارنہ رک ےگا دطا یی کی فراز دا ْ

۱ را ات ا و ای کیرٹ ماک یہ

ری شی لے یں یں سے مت پیا نک ذی کا

ےنا ا ریسا لان تق راپ نے 7ھ لاپ یکا میم مر کیا اہ زلگاۓ مسق مس رٹنا ہی نا کنہمتیلے بد

ٰ ار زس اور دوس سا گی مرو کون پرپار س سیشھیرا ار ار ار

۱ ھاوکھسکسو فا ون ند

ور سو ھت بجر تر ١‏

بس نما کیا ٹن رک ےی سدطا :سن نےنمنشا وبا سے زرا: کپ ٰ ا ہد ںکاپلا راوس 7 فیچ سےکرفوٹشس ریا وت او رکوھٹ نا ڑا اس اتا لو شھریں دلو ا:1 وگول کے بش || ینامرک خدت کسی گی در ونردی :ا ام از رنے اس

ہا یو ںکٹراوٹ ےکا ات دا ما این ےنام سیچسشسس ۲ خا ین 7 ٘

۲ قم لک رو گی ا مد برا رل لد ہوں ”لور ذروشت کے ہیں اورتا ا ما ین

ماع ریس ملک ہا وکردییکئیئ: کو اتی کر دو ب نان ےہ ہا ررد ےہا ناما میس انیس برا بی یسک ہے روڈ ےلیکا لی جا یل کن یں سکم تھا رو ما ین ای سا ۱ یکا یو کے ہما لام فی دزارتگریاکان کرت سط ت تاقبط ےک یدارا

کے زرقاورت گی ایس انت نکی لاعت تو لکر ا لٹڑی :اود ان کی و داروا فا کیا کے ہدش رت رک ں کا تل شر فک

شا کک نزو رکا

شر ےسا فی رات ا لم رششلل می انا دواا 1 ورڈ( ول یس یریپ ورفرنسرنے یحان سے مدکی دواس تکاس وت

کی نا ا نا درفرڈن کے دیپان ہما رپوا ے ظا ا ماش مت او پیک وک لک کیا ھا ٹر سی معز لان لگ ہا اس معا ہک دعا یت ملعال ریا نے اڈ کے ےلت شا یں دق ام رشان مسب ٘ عطیا ہے بے :فر ‏ ری ںکو ہاج یع ریتعول کےمرا ری ںام یدگ 7 تار تک ےی جات د یگ کوک گی ازی رق اتک نان رون ما کی مطنت اڑل دو اث مل لوس مار وریہ دٹرنس لان ال دنا ال

ضا مولا نکیا لنائرودی؛

۱ فرنار را درو دز ہو لن ےکا ارتا نیا ہمروں کے مذریات: رو ل1 فداری دوفو لعپیخوں کے خو وا وی یا مو ں کے رہ رگ کہ دارو ںکواں بات کادمہ دارٹر ادا وکر :دلو سیڑھاوںلا یسر لے سلططنت شا کے نی ایدو ںکوا اما ل بامدادمے اق تک وی أ طقعطائکگے یں درف نے لال میآزادیت ناوات ظۃ ا گا ناویا صلطا نکمم یکا ٰ نس مکل میا رورپ کےا خر ں روا میں صرت خر“ فو کہ اود اھ ملطان لغ چان کے ہا ا س اقب ےسا اس ا ےت

راٹس یکا برا قر دوا 07

مزئر رین رق جا ان سم فا بر امیس اد اش کے 7 یکس مع ارک نا ان نے کاسا جرد کت ' اذا نت زا تھا نےبویرہ ان کلک ہا س ہت گا الات کیا کور پرددار پاش شش یں سا مان نے فا نکیا ےی کک فلا تپ کائسسلا نکیاہوارا سکی نل یی لت ا ا نے اما یما نکی تی می رکا وکا رف رتمل ہک کے ام کا فاضر ہو ٤‏ نل وش را فا 2 ..."ھ20 جانا ہا ۶ بم لئے موی ٘ پاگل رر سا ا یں کت تا ہے ٰ سلطنت خیایبرمس نام لک ےگ لم ال تل ششک میس وب اودفرو من ۳

۳۴ ۱ ۱ اجکی نے پارس دی یں سے ل۸ کو کےغلا توق پا 1 عم 2۷ ہنارو از دست ٹج انے ہازد کا تما دا دق ت کت ری ڑے سےکہی بڑھاہو تھا اہ ایس کش ودای رر اڈ اکس ٢‏ ۱ کیا مار مصید ہلاگ ٠‏ کےسا ٹا پی سے سے مال و۸ دوسا ہت ۱ در اتاد ےو داخت او کالما ختکوبالۃ ھی ول ااے ارول رز د کات ا کیم و دای نس سن یا رما جا ناڈ کر و سر سی0ا بی وٹ۷ زگ بالگ اشن ا ئن 7ر کرش کھاگی 0 ےب ی سال طو ریمس بک ۱ سو ری زور ئےگن ناکود وکا ت ”ادا جک وا مو یور ءساعل ہدیا ٘ کے تد دمتقامات سلطان کے جوا لک سے مر رک کن ےئن مر ۷ئ ا جن رن نے شک پا ٰ چارٹس سے بن کاسلسلہ ین ا اک مان ادر چا کیک ڑا ٰ اگ زار ان اش کاقطہ ہا ا کے نیا داطالدی مہموعطات کے 7 بل ٘ لاک بح ث تما: زا تا شاعم میس یا ار نے پز رک ےکن ےکر نے ٘ کیا دو ایاگ ا نے شی الیل ام ےنال وص ْ صین رٹنس پش شش شش کا زار یا ھََّھو" مر ۱ کا ہتسار اص ات ا ڈئس سے پ5 ریا ڑا

چم

٘ مساق زس دی ر 2 72 7 ٭ج 7

۰۵

۱ 27 7اا رای رش شر دوات اپ کا متا ٰ او شش شیلشلئرکے ساہروکے بعد کسی ں ماع نےبدرری دنا از کان ورس ا سی ا ا بد کہ ۱ ان تےکر جنانص زاس وش ئل می ل۵ یش اک ریپ ٰ ہال تہ پواپییکبان سس کی ف یہت سے پا ے بی ' مصرود وائٹ یڑ رس کے مس طر لکوت نے نر زیل انام یس ناب نر ٘ دا کرد باب دوگنا یا اک اہ أ

رر “رد ما ران ین 27 بجر1 مد ھکار ےا اف ا ری ئے زان ا کا عفن رو تہ ان م۳ دک و می ئیشششکک :ہک ابو دی ستیں رت ہیی ڈرا نرک ں کے دفادارانۂ تماد پر ا اوک رکا ھا اکا را کر ناو کون نک کی شب ت ہس ت زی ہل یل طور پر اتاد ٰ ویا دا رثات سس کے ڑا ناف جنر 7 وصب | رد سے دمابت کا ۱ ارتھویں نے١‏ ات پائردا مھا اھ نک ےذائی نآ کالماضای اک کل کے تب مکی جا مم نو نے ای کول نک أ اس تہ مشش شا میں خ رین بامھا ئا نال وکیا اس ن ےنا أ رت اگ شواعت اور لیت سے زصرطدت کنا کےۂتوطا تی نک تک | ۱ ا او ا کہ دم رر ۶ راگ میگ لص ہپبا ٘

2+

اکا کا سے ہاور نیا لزغ دو 300 ٰ کی ادس ای تاپ مم زنک مرررق وق سے ان۸ إ دہ تا کی ےی ول تا اح کا کا رکر ےی

۱ صریٹکردا؛ طت | جم مرا لن با شاک علا سم الکو مکے و او ھورگی پناک ارات ھی مال مولئی ا سگ نکی مو جاعت دورما لی کا وک او ۱ اس کے رایلی علاقوں ہیما تھا یا ءا نع ات ںورود دد نا 2ھ وو تای می کی کر یر ای ہیا تھا نا ریگ بارس نےکیس مارک ۱ مایا ارگ رہ اکا کردا 1 700 و ٘ ڈنف وںی ٹلا خرکا یں کے رٹ اکن ا از وم 7 71 ٤ك‏ ٘ ورقوبٹ ر الام س0 ا گاشنا ا ادردیاپاگا:دددیا ا نے اذا ٰ طویقوت تی ہرارت نواعت یں نر ےت نظ ھاء| 1 40 ْ نک سای لئے ا کےے ام ےکا یت مھت راپ ون کے با 7ر ٘ ا سعطان کےپلیفوں کک ماکاک لین کک اک ز دنا چنا بک بر ٹا و شیک تھا ہا کر رر .۰ھ "27 یں طلا کہا نو ار نو الم جا نے سے ھا ا اورا ےڈ ےکو نےکر را رک ا ایر 209 77 چرخ ا شاکی نات کب ٰ سےیمعائی :در اما من کادور کر ماپ ود کے ہودنا" 2 سے ١‏ 0 اط رس انی دقت مہا زین انا کا موہ وت نے رک کے سے

٢٘ب‎ _

کرای ویسطنت ایی نا لکردیا کے بعدوددط کہ کا مار سا مم لشم میس جب رکررنے اما کیا تد دی ماما ودات تی۸ وا ٰ ٰ سس وٹ با | پیا ےج ایک د تپ بری فزاقی دہ پکا تھا ہرس نے ما نکی لآ ا رکرل سرت رف ئن رن ۓکاامیرلپوشر گیا امہ دنتشلم رڑھ ہما ںایم لشان سی سط کہ نرکوں سے ورس لے کے لود سر ٠‏ دا نکیا کی تھا ےس کے ماب دکے لغ دردا کی ا رٹ جنر ترک ےخریب ری ائوںنے نی فویی ارد یکس و راک نلم ۱ باھام) ٹیش ش کو ڈورا کے ڑے ودک نما 0) ٰ یکو ک ےک مارکا ہا 0ھ0ھصھ تر رک گے گے زنر۳ یں ایت یسک یل کی نیاصرہ وک سان ےرتا کیاء ٰ۳ ْ پر رن نُس سک بعک ےار بج ڑا زگ رکےمر بیس دا تہ وگ کے سلطن تما نمی نا لکر یا شش رشن شلم مب انا روا

ری خی رکم لھا ۱ پا ل ےگ ر؟ امک پک یا ورنزوأموسش صدریئویایںا الات ان کےےلد یسک سے سا کسی زی مان ہار ا یک 2نب زی کورتا ارگ ا جیئیکے زیر سا ھا تن و ا تال دس وا؛اور) رای نکی عمافی وت نے ا میک ریز یجول ےواتے م رط ال٣‏ سےا کے ہندوستان بین نام ماول سا۶ا

۲۸

٘ وج ول ی. بسزوال حور رض ٢لوا‏ ۱ ۶ بااد کے7 خھوں م ٹھی نے ہا مد بجروب: 2 ر ساد کے 7 مدکی ستوں پا شف بک تن ند تاد دفو لوک ْ مرا ےا درد ال سے دیس دیو کے واگراتے کور لات تھے کو ٘ ۱ ۱ با کا بل میں سک ہمازدں بن دستان ران اور : ٰ مرن کوں میں انم ھا اس تارف ہے سدافو لو شا عفہ لکوہت خائ وٹ ْ ٰ کن حب و مان ما ںآ کی رادے ہن وتا لیک اتا ٰ شون با کک شر رط 70+07

٣‏ اخھوں تین اچامے اد شش ری ماک نار تکرنےکے لے با ےدک رت

ْ د ہدددست اکا ای ںودنیگ انے دب تھا ا تفم و کے ےر یو نے ویر سا ریا کیا لیت مو لات ہرد ند رسالہ امت شمایم سے دا ٹوٹ ی سے امو انا یاےیں:۔

۱ مس مک کر ےک سرب چمازدں راخ ت شرڑ یت : ان یستمان در ارس کے سام مفامات یئ ادرنامسلوںکو راک دہ مساراوں ا ددع ول کے پ اما ہاب شارت فروخت ت گی ہی ار تار می ڈیانا ںیس ہر ناو یئز کے سا ی جرد ول برف یل میا ارہد د مان 6 ٰ ہو و 7 ابتو ت لاک کےنہ راز پرددادے کے اس علو لا وی اکا ما ای ایا نا کا لال ٰ

کےا رگا 2 21 11 0 27

ر0 ےس 6 5 7 ِ سنہ نی روا دن رتا لد وستا نل ےر لیس سےگوا حرل؛ دالل؛ "و ٣‏ ۷ہ مارکا ضمت دارارعکیا سار اکا لک پیر یٹراوٹ ا اا4 ہا لک جات رو دکجلارا یسا 2ھ میا ما کا ٘ دیا یریسا زان فز فو کے م توں ےل ما یرد میک تھے ا 7 گار لت اہر کین لیا: ادملطان گا وت کلام بن گاہوں پ رفا وک برئی سے کے یکا الہ دلی: یھی اکائ یکا لہ ناڑا ایر ےکنا کی نوا ب درک گے تنک از یک پاک اور کی میا روز انوہ کک سیر مکی مات اٹ سے ائی ٹیا ساےہ

معصصمعلشو تھا ےھت می ین یسوی کی۱ ودرا اھ هو آ وف ےکی ۶ئ ۱ دی کین کی چنا 7ئ مل ا ےیک را میس اما نکی 1 ٰ 0+000 کے لے لد دا. ا یسر یدشت ت بنیز ابق تھا ا ۷ بر رک ںوکس ت موک ری ددد لی ہر اریم یں را ء ہا : ا کک ہازوں ہے بے اک کہ دہگزت کے سا مین کک ٘ کان انل ل یس متودد مھ کے سے ںسےیمگدتظم ٰ ی اسم انرک زی مان ا شا دای مصرکی سرک دی میں سو :او ْ ٰ ن لکنا ہوا 7 ور تک یت راودا اپ کب گنو ےل

ان دای رکشل ران گیل واسنا ےکور سالہ ڈو رکنیا ۳ اسان 0 ملا خط امیا

7,

7

٘ سے نزو ریش کرد مانب شانےے وی پکا فا ۲ رکرو ۱ لال ےسا وا پک اہی کنا وی رگا تال سلش سضر ل۶ کین ابا سن اک خوددائیا درا دادنے۱ 297070 ٘ وحہ سے ول نے دیاما لن کا نا کرد ا یر کالہ رایاب روز دفو 7 ٰ ۱ ےگ 201 7 روب 8ھھه0" برسکوروا 2 مہم یں ْ لیف بت مس نے نطاب کیا زوی ٹہ ٰ موک رک لال یں ےکپ سےکرگی ںکوھالے لے درد کے باشاہ ٰ ہد دکے لے ھا جوا ندوشتالن کے راوس رما خی اتا : 27 ۱ مرو ں کی رکا سز "9و ٰ رنب ددباد یضرا ام لے طف نہ دوئش اشن میس سد ران نے مو لاب ٰ ری ات یا وط سڑا و یں ر وکیا سس رڑے ےپ ر۲ نو کین یڑا ا باا رو ر رب کے سا لی مفامات ى ۱ ا ہا فیس نے ال لی ےک انل پکگ کیاکی جب مج ایس کے سام ۱ و 007 ک0 ں عخت می انی مز کن ٰ وک ادسری ینم اکا ےک ا و غ سیا ۸۱۱ فی دا لکی بت سے تس ےمگ ای دنو ےکی درا اک امیا کی یت حا ا رک ٹریم مرن کی نی دالیعلوا تک نا را لنامنرروں“ ا دمیار و ی)' گر دی ک لا قوں ا 2۳۵ وریا مل رات ےکی ماس ب امو

٘ آجغو ت الف

٢٢

ا ََُ ]ب۶8 |. ک تر ٰ ٰ ۱ ای ےکڑا ارک سان بنگالی ا ے ےناب کر بھیامیں تن ۱ ست نی در ن کے ہازہ لابا حصہ دب کہا اس کےبو مان نے ہے ١‏ یراو انام ہد اللہ دشا مکروددہ سے ٘ رد لاد رج اک اک ےکنا ءکنارہ ہوا اسیک امن مو ردام ک ےرب مارگ ا ۱ نکی راہ سا لیا اک سح ت۸ مرک کے پر وو ںیکس ت ول ویر یک ٰ ْ ےکر ماف گیا نا ددکےاندیں دم یتم سا نر داڑا ١‏ ا نزو نے ایا درا یں طف نکوشد یمان نیا راتس دک جب دواوں اس دو سے سے کک ہو ےد نووا ایی درز یکس کا کےہماڈبےما ٹورک اود دہ تا یسا بایان یس سور ا پیر مرکا رکا ےکا این ما ط فان سے دبا می نی ایاپ ا ْٰ ٰ ےد تک گا ویاگرمازو لکٹ دا وہ کادا متا متارکیا دا اتا والتا || ا ۱دت اق بوناہ اسنہ رں) سیام ام یی ا کیل 7 ٰ ٰ کن ان ای یٹ یں ہو ریہ رک کی برا متاا ہہ ٰ ۱ ایس لکوت لفن کی یا تمالا تک نمی ٘ ,وو سا ری تھا لے دیاضیاعت ادف ہمازدالپ ادا ْ ۱ یقت 7ل و ا ٹم جو ہانال یرب مات تما کہا بے ب رن وخ نان کا ال ےک ْ

گا

۲۲

رن درد کلت پالم رکا یں لھا لن کے تن انا نا اکا کنب ناو یپ کنب ما داد وفا مم جھ دا ہدیا ٹیا 3ھ

١‏ الا ]اما دزن نٹ چان کاموعلدتھا جہاں دویل سے ککلکے ہی دا ا ینف مت ا خزیارک ری ا پا درا کے فرب ایا سارک زا ئا لیس ود ھا انی آن ےک ہیں نے بکوہمای تےکر یھ انا سکےہمازاہن:دددد ری یئ طا تو کے رد ں کس لکرعما باوں ا ا عدآد ہوتے رت تھا ور کں تا نیب باہبادکا رق - ایت عَائ ےکی مازو یی لود رت مھ ۱ درد میس لوٹ اکا کل ا رئا ةے جانے ذدتے اما نک اما رلک تینکر ناڑا ح ارک ڑا ای ہی کہ ایب کردا لان ملا مو کا وب نی ج وہل کے / ٰ یسک کے لال سے گے تھے خلا ہب پر روم یں نہ ابر ات مات اک ھا ناک لئ یمان ئے (۱۸۱) چچمارد ل کا ا ۱

ا زیمت ٹیس فک تب شاک کرک یسل ےد | پا یکو ڑا انپا دددوسرے ی روح شر امم نع تہ تلع ا نٹ بد مھت )ہق پوکیایانئرکو کی اما یکس ادش دب

٘ ان کے پا دی 4سینٹ خارممپومارختم سال دنسوی ۱ ٰ سکناحوں:ربہ ن نک ادد الخ یا ال ملسم ود دج کے لود ای لہ أ

ا الم یبدا شنٹا ٹ رٹ

۲۲۳

ملف شانے ماموڈٹھا لیا ار ا وی کییں ہز یک این دسا || ا وت 7 ۱ ا ا گر کم جس وقت فاعرد ا لے طط خی ان مکی ےا سان :ےک سکیا کرد ہخھاء دیشک کی حریت میں || رع شرع بی کی سنا یر ہب ئن :رانید د ماگ ۷) نے || زان تال کے ہد کا انان خیاکوٹ زوا ےکر ےنت ے۸ دی ےکا ریا ھا نامرا سی سلسساری !جس نے ںا فوں جیا أ ْ ھا نے ا ت فو مدان ی ںان ےکا یکا دراو دا سے“ ۱ اکا من دا :سال اہونا تحت راد رعالت کے ہاعث دوکھڈرے ہہ یٹنیس مین ا گی می سوا رم الاک زج کے تفہ ےا کی لت رواوہ ہی شی کہ سط راک ہک نے اش سای ہین ما کے ۱ صحلر ین لاک دیا ود نان کے لے ملا بت ہن۱ چون ٹک مان ||

لین کے نما ٹیا دددہا نپوا من زاویار -- مس سرن وہ2 سس "۹۰۰۳۳ تھا کے ما نے نز ا طاع تی یکا ےہ سے یل سم از ید ٰ ری کے 2 اع کون نایا | زاخا کت للشاوکر ٰ شا نے زین کن ےکر دنن نےنصبکر دئے 1 ہزین نٹ أ أ ین دا کے ماک رید وت ت1 درا کے بای اندہ (۶۰۰ )ای ٘ ْ نےۂفلع ری نیاوی اور دہاں ہا رص کے اتل ھا لسےیک ْ

۱ لا ہے ٰ اک ہا امیا ند ہکا ار نیڈ لی ےگس تا رت کرک نے ال ملظ نیکمن ایس سماہونا ا کن راوں نےلد کے مھ بے بر ۱ میس کوک بارددکیا دا در وش لماع ہار ددم الہ ا ری پادررڈکا مل کود ہا ری سے جد ہتکن بوالئئ ہ كت ی۷ا آ7آولموترضوےب ل٣٤‏ سنا مل غسوک نا کان رلک کی ورام سام تام ھک جا کنارا نس نے ید وطور یھ زا د پل کے سا عاد کی اطلا دیس درہپالن یں تال یی نک ناد یڑ لی وددمظاا تن ےکرلی ہیں موق لی نے ما نکی دش پردسال پیک راب پو تا اک اتا کک دقت لک ہگ ارک رک مقار سے ا در نا نیب اپ ھا ننفنک ری مورک دی اک لطالن عال تکا؟ ۱ سے ما ہے حزوربے :ا م بے نے مسا تخب کی دا ت کیا رکا دب یلو لے ےہ ہیں تر نے 0۷ شلام ذ حکت کےا نکی دا ت کا لا نکر دیا: ملطت شا ؤعت| مان ک ہیں سلطن ت کان یہ 9 مب ٰ ا الا مرکا لیک پک تھا کے تر سای کرک س مود س2 ْ کیپ و افضانے نے ای وع علض ملطل تا رہ جامس زار مرزتئ یلک اد تھا یہ د امہ اس اد رکا ہنا بد سرب تی کٹ متا ا سپ نت زی دڈأسے ہہت سے اک ںای نایم شال س1ت ۷+ اس لی لاٹ .1 ٰ

۲

۲۵

سن کال لن تما نکی سر مدکی طا تک ہیں ہجذب یں دنک اڑا ول نود تب ول رام پگ ری ھی ریس یں بی کا رکال نار ےراتا ۰ ملطا کال از کت 6 س نو کا فریاں دوان و ںکا او در نس2 ٠‏ سط ت گا تفا نہ مان نے ایام غ2۔ق نت رن ٰ ْ إِمّو لاو ر٣۵٣‏ امجموںں یکر تھا دی ےکی

وا روس یا یرپ کے دو تا ای تو نا کی تھے ود وب ک ےجب اس و اح تھے اڈ رن ینان میْرونٰا پا تھرکی اکس میا دا ئا ا و تا ےو ےی دا فلت ؛

)۳ از م: ولا رت تد دن پا شا دم یر مسر نی

() ازائ راودا میاکے علا پت ؛

دھ۵) روفن ہبی مرف ہچگری وص دااتے شال تھے

* ائسوایمول بات :ٹراضلو ڈیاواش تی ہگرئ, ا دی زا ولیہ اوہ موس تما مٹیا ےکو یک ماد لق یں ؛ ناس اث لا ےکپ کا رف نما رصبم رارے؛ کت و) روم سے دابتکا اس لاوش ادا ت کومت (باما یگ یکن تا ڈ٭ 2 "2 لاھاھوسیا ودا ہن رود ٘

ہ2 ا سضر رے نال تھ؛

)١١(‏ طرابزون؛

۱ )دا دیارکد (٣‏ وع ان و وولا وک ںسباا بر ان ڑم

۷۱ا مب٠‏ (وم پش ان دوززں یں ام ولس نکی واتیں نا لصس,

۱ زرص)١۷(‎

07 او رجا کے علائے

۱۱ ہن وعدع؛ بد لات 7ذ طرب؛ ایس سا می عاتےے دشا مر بای ہی ہیک

(۹ا) اداد ۳۰۱ )مل (۶۱و) صر :ینف و لاس ا نموعات ین یں 7 8 ہیں

ال و انل کےغلاوددلام) مور وبا 797 ای میس ھی انا ۱ اشن ارد ارات اع زباد ری ںآا ایام لات کے ےہ ماد انا رہوں کے دستے اتا ا ]اہی مان ئل کی وی نت یں لفن ضسلوں کے سج ےنت شاف ٹکرک تمداد شاو دنین نرہ ۱ أ می آبادتھا: کت ْ میرک ےلرک نک نداد ایی لوکرکے در ین یازیادہ راشاہ أ تے یھ ذ اد تد مل فا کے پا شندو ںکی تی وت

.: ۶

ْ ستوتت دای لو 0-0-7 ایا یئ ِ ' ےت را سیا اوراباپا ام اد تنک میا مد انا رہ لاک )رو ہیں کے و :با وٹ وکیا دیو لن دیاش یاصے جائے غ ڈاؤکھ عالیں انی اہ الھایا اس ک ٤‏ 6"))( یں ن تاب دک تھ :اوک تا ناج اک موا کرت ہے تام عوب ا ورای اکن کے سا یلاس یں نون ما تھا ارہ ڈیانری ادرددوڈر یش کے می ہرد سک کےا نر ون 0[ ای یداہ ریو کے رکا ٹوںا شا ۸ تھا لن کےملاوہ ری ری کا را اوزٹراضلو یا کے ررخل واے اگریا تت5 یی یو ےرس کاٹ رود مار مع مہ وک )اور ہ ہند سار نے زکرمت تے یہب سدطا مان زا ملطنت بے ساط تک یی ادا ساڈے پا ارم تا کر یک کھاپا ےا ام ا نکی لن تکی شحتکاایک ڑاسسب مکی فی قر تت۸ ہی" ٰ ٘ ملس تام ن ےتا ول لشدددیز(دیق یل ادا ر2 ١‏ ٰ وس رر یی ہناد ی ہل او راہ دارفو کا شا یں شا کاسارا را ٰ خی تےڈنالس :تما نیکست زیا ود ری ہہب کلیگاٗ :. اہ خغہ ندم یا ٰ

۶۸۰

٘ کت کت کی فی رات کاٹ رن ڈنو ام کی شک ہن ال ند ہدس ےب کی نر بن جرگ کیج ات اد رفد تی لکاامازہ( ضا ا ےتا ےک ۶ۃ از ْ دا داحتا لئ ول با یت ےج دیج یحواہ لیناکے لن ما ضر تھا مک با یں ٰ ھی جایرکھا جو یں صالطمن ت کے ہاگ داد کے تھے باو بے طابط لد ریگ مو تتوں: نو دیع ہو جال یی سا نیاشمار لکرس زیادہ تھا ان کے علادزن ا یی درین صوجماز تھے :

سرالیل‌ھرک 1 داسف پل بی ملغ کیہ یہ تکے تک اصلاع نکی ہونے زگ گی نم یں ٹم اورسماڑ دسا مان م گی و ول“ بہت آ نس :ویفالؤ کی ناد اوت یی دای وا خی سک ینام شا خول میں رک رپ کی ملطنوں بہت زا دا لوقیستا / سے ےکر یکسا ےر مان۱ یں کہ امام ورافلائی 7 یبس رر رکٹ وا 090. کاب ے روا ےرا نا ہمت نی ہوا س میں یا شیب ںیا ہرں کی نز ریما : 7 ۱

کلت کل نت کے کا ےکی اما نوا اما ہمان رونا

ٰ سیت کہ تی مر ۱ ہت ت.ت.. لا

غ0

ا ۱ ْ عاکی ار ھاا یع لکا رکا تھا دعرٹ دہ تو ہاب بارتبد؛ڑا ٰ روک کےا روکیتیارییکہ. تھا ددم ریا تعیب ُسے پک م رکیل || ا سامان ٹر کنا تاس ما کاب زیو للا یں یں ںکیتمام مایا با ٰ ذہب یت شر کیک لیکن دوس دنو لک نی تی ران نو | درگ یشحو لکی مر ورت ش٠‏ سی کو ں کے نراجات ا لے پدرے ہو لے ری تھے ان اقراجا ت کک عددہ ہے فی رك سلطا نیو ْ کر یٹ رانا رکوس مو ہدیا او دا ہیآ رآ ادف اک زرران لیا لن ت کاخ گردہ امن اد جا دیق توسی ہم سلطا 5

ہیا لک دے جائے تت؛ فیا صیات ےک ا ار یکل فا رع کے سا نکی درا | ْ د رباج ام لھا میس پلنا رن کی :ا نے نا ون ا د اکا نما ۸ دک چاکر یک نا می عدت ہم ان زی ہا اتد دی ہاگ رو ںک ورک ٘ ات دڑی ما ال :مات یی نکی امت کرک ےتا یں : : ٘ یپ یی لاد ہس عورت کسی زعام کا عايبردار میک یں وکیا ود کان ےیک ستےنریادو لچ وڑے ول سلعفا نکی انت اتد وش نا أ کی مکی م ےئ کامشت میں رک تھے تھ انا پگ دقتییابک ٰ رای تب ورس کے لے باب عای سے زا طور اجار ت 6|

کر لیوحت مزکی تہب ہو گل ان فواین سے ان رک کا ندادیکیا ٘ یکو کک ےکرد نے تی دننام ما گی یپوی یج ٌ ْ

۲۰۷

ا آرومیس تمہ اک دسھرے ے رای سے پگ رک تطا لکنا رنقا 0827 دا۷ اروا ونز ٹر ےار جامادا کیمارطان کیزیش 7 پیم تی ا ےلازا ۱ کول جا نکی ہت کین دز نے اس دنا مکی مایا لےفروہ گر دبا ملطالن ےلاڈ نت زیر عامس تکودد ےکا عیمار نہ رکا خماجساان ارارک نات ا مدان کےجژں یا رک خر پہباتایلطان کا کی ہے أ بجی اب یا کیاکی و تام مطان ال ہو ےدرگ کے ۱ حعاکےوا ےکر ٹس ںون کا گر تی مال زنا: ا کی امس لھا ہا ہنا ۱ یر عریگژ نے ماطا نا تھا مان ا لک دی ڈڑی ہاگرد دزعامت کمن اہ اک۱۷ ریا ساپ نیف جا جرد از روڈ ہکات ۱ 0:۶ ھ0 اکر کی منرت ت یک ند ے لاڈ رس زیاد کی نا ہت ہے کت نت حا ١‏ بھی سا تھا تہ ور 70 مپرارشی یزموارماربے و نی کی طم ب نان ماما تاپ کن بر ماک وا ٰ ںا سی جوا کے خلامس یں رک رہ 0 در ٌ اٹ الس ہزدتوا دن کک لا :ای سواروں کمن ددتے می ' کی بے سم شش ٘ پیادو کا ایک کت ا لو شو گر 7 ھ

کے ۱ ۲٢‏ ۱ راکش : ۱ ْ کاون نما ا یمان نے فا رھااکے لے فوائین دش کے تے دہ ای ردا دا | ۱ 77 بک یں شالین! نس نےلکان در ورام تک مایا7 گھ ۱ جا کی طس مائ دک تین ےکسا مان رای درےکا را ں بدا ا سے راد مطالہہ' نکر : ان گے درز ْ اش تک پل دن شی اراس کے میا وعمیں سے لان او ٹھول اواڑه ۱ ےت :اود اپ جا ارد ارک لع جنر نین غردمات ایام رفا ہیبنت | اہم ۳۱۶ لا ہو کے خلوموں ر ع5۶5 لژن کٹ رکا ازہا سا مرک کیا اکنا ےکسرددی مسا پیم کے ہاشرے ٘ ' ا اک ہنا ککرساطنت عنا میس :اہ یھ اور ا اپب یہب یما اَل کے جوڑنو یر رک نکی تک رت تھے ےکی سا مان یھر سوازل لکڑاے: یکر دہ دید گر دید تا کے ۱ ب6 لگ اکرا در ےل ری کو مور ان غنکاشت ےک نکی یں سے سے کے ہمال دو ا تناد ا را الا ٘ ا انحلندندہ بادھا نم 2کیا جازگالا ما این ا نومام ف: ارہ بریھی مان لن انے نا کو ٘ ۱ ات سب یا ماس ایی دا لا ہک کے رگا نے ٘ ا نو فما ئن تائرکیا انس یس نت شا تن ا دافم ٘ ا لم لیم ۳۷۳ر ٰ

۲۲۲۳

ٰ ر2 جت

ٰ جس رر نت نبئیں 0. و 27 نا نک رو :تا 7 رکٹ داول کے لئے در ی را4

۱ کہ دہ رلکرس چٹ مات دی اتیل جا دو ا کے کے یلا اوک سز اب رر رو کہا نکادا نا مج کاٹ ڈالاجاے +۸0 7 ہےزیادوسو ولیناطلا تا ین رگاس نم کی از ایک روزد نا ْ ۷99و 2 اہفرر سو رون جن جز رگ۷ صلر کرنےکی یداو

تال واعات | ماما نکا کر مت ریا ردں ےن سارک کے لے وا انا ھا :مھ داگمو ری ٹر کےتبا نت شیانزریں وہنا کی بے کی تے سان نے نی 0 رم س0ر کے 3 مات کے مل اتی کے رم راد زی دای فا موق ان تا سال ار ےرہ رن میں سے مت ہلا مما بر یمان بی ےش ٰ صا فراس کے میا نکیا مھا اک یکھاے ٹیس مان نجار تب ید ور کا ا ول درآمرہآ دنا ٦‏ لت رانا“ لیت ددر ول اوک ہل خر نر

ا کی سریتی اع کی شماعحت 1و رظلا لک خولڈ

آ0 سلمم مل ار نات میا

بھی

تھا مان ای ودنا ای بت نال تھا نے بہست نے بدررسے اوہ دا )|| ا نے وکیا کیم ون لھبنس ہس ت یا لائی لک دہخل گ۷ ]ا ہدرولت ہیں ان نا می رددں تک ےر اوران کے لو سدطشت کٹا انل !ینوی رواتی سکر ریس ۳ٰ۲ 0“ 1 دک اپرگ: اعت رط 0 را دکے لے نان پا 7 0 انگ ٰ ۱ ان فرش باردل ڈارب کے لے ہدرسے فائ مک اکا اکن من نشلم مس کی مات تہ فا یککےم یہد ۱ جتر ی۱ راہ کے لیے تام کے ا ماف سے ما بھی مفرر کے ساٹ | مان نے درد وہک مقدادر ‏ کیآ ادا برا کے ڑا ین ےکرک ۵0 کے غ اا ا ہت ڑھارگادد انا ا ہہت کا یں گی لا سمل کے دنت سے ہار ید تھا ناوات انا زا کسی موی شرف کہا ا رن ے کے پگ ںبیت مال ےنرک مرگ ل 7ر بن کے لئے وٹ کردا ا ار شر مس مک لم بزرار ولا جا تھا ارد ں کے ہمان دہ زار ردب خر مود کے لے اون ہڑا گے را وف کے لے مقر رک دیا رس کے ھلاد یں پل زم سج رق جا تین سأ اھ مر ھا لکرح مین لفن ! وت یک علار دشا کردیا شرع لازنا ۱ [ ْ رلطا نکی جیب ناس مہ لتص تما ت کے کےا می نس

ٰ تی کے مر '

۲۲۳۴

| تی تی زدق لان رتکاجی ناس ذدق تھا ن ےکلہ اداد فیا ۳ ذشیاوردوسرےشروں میں ممیت نوج ورت اددخاکیشھالن مارئی دا امنور ہد تو دنوراش ایدو ںکواڈ مرو دیس تکرایا ان کے عاونا تا مر یڑ ےنمردوںہہیںا چنال ا در تق۰ك ٰ ا مج اور ضاعواۂ ذانی سا مان پش کا مات تدد ان تھا۱ درخ دیج یملیا دشا ۂ اتی رکما با ا یمان کی ریس بد پا ضا کان ین بی و ےگ نا ما لا مکی ہے :ددرالن سی دہ روڈ مرو کے و قیا تل تا ھا درا کے یردد ای اناد زا تمادن یں :لن ردزنالَ ا ںسیائے اضا مس ونشل:٤درش‏ 7 رانا ے:ادریہعل ما ےکہدہ ۱ ت7 ملططنت کےتا / کاو فی موا ندتیراں در رکا وا

]ا سلءافت]| ضا ن فلت کی بریا وی مزوات اورق سح ملطن تا یں او نر انت کے ہیں کی مد ینیم ت انا مھا عدال تا بارعا عت کے لوگ براہر تھا ورر ینا مال لصا ٹکیا ْ ال سذ یادصرٗے امام بےانما اکا زاب کے نر" رر تکر نے ہانےا وٹ انہر نرکیا دش برق کی سز لق لا اعد دا تھا تگاا قد ال تاکن ملطت پ ایس نے اکا میا یی ما مج الے کن کیا دای می ےلازا ںکرتے تےبرغام تکریا؛ ای امرلمادہیائ کا رایت درناخوہ وپ اس کرای ڈریی نعل کنا

ش۲

ناق رہ کہا کاو ما تاس مان ن ےلم ورشوت منا لی کےبرم میں یک || اص رک یکم ت سے عزو کردا فیاد با شاکیا وک او نکی اں نےڑی ابا ےہا ںکود ارہ کیا کین جب اس نے ۱ می سا یا ےوافاں ڑل سان نے سے دوبارہ معن کہا اود اب کی ا رن کش لکرادا ۱ ٰ دہ سیانک ذاگی ز دک ال بے دا تی دوبنیٹی نت“ أ رع کی کے لئے مورتھا مین ٹن کے ند نا 7 0 ادا ناد مس کا مت :اکا فیک ہابت لال اد ہما رشمزادو تماما لی اھ7 ادا تا اد کک خی ایت ےجوم رباکا اس سےا کے خام لی دصات ائے ران تذاد ہف جکا ہب ا٣‏ کس کاازئید یکن یب دن یا ںکا ہک کاب مکی ساد ۱ ایک دی انی ما نکیا متا بد وب تی اوس کے مزا گیا أ اد ٹیل گی دد نے نا ےنکر ہنا امام ا دا کےک اد ملغ ےرم کوٹ ھا ایت نا للا ریس ایی ھا میٹ اکے ماب سس مخت پرھانے کال ای اکا اخ نا ٰ ' ضیذّت ےی ط رب داقت پ- سےا ان ےہ کے لے راسترھا و تکرنے ٘ ا نکی در مھ نل ےلات جا مان کےےکان ہنا خر کن یس ناما ین در ای ات یم اتقت ےکا د کن کب | ادرک تما تاس رما ن دقیۓ اس لے ہتکن ےگ دہ ےس کا باب وبا ے ڈیں رح سلطائنگچ ال ےطان با :ینا کیل بے

۱ ۲) ْ

ٰ تب بنا ات ےمارضتازوا رسس ۲ یماش )ری ےکا موق نہ او شلنۂ یس جم ران 7 ْ

۴[ و ا دای نی 727 انال درا لڑکا باب2 تر وب ززن کم ھا کی ما 1 ْ ایت وب پا تخل صا ور یح معلو مک کا کک ہا نیز بادوداوں؟ ا کامتامرہ سی

مپ یرد نے مازٹ یک ےآ ےم ت زا کے اد وکیا اوت سم یس ٘ کے فلافف اس نے مل کیا غل من گرد ٦‏ ا کے ما ا نک فر گی ا ۷ص٢.‏ کے رت ذایں اہ ری اوماب نے مامت ار ْ کس خ ھا کا وق کیا اد لنرک ود کرام کے من کے خی وس0 ٤‏ ودرا اکا شر اکا دعر کرک ماس 2 ا کرو و یکیاکدہ برا درا جانا کے اھ سس ا بایراددا اس ہب فا لک دا سوک داب تنا کے ٰ تح کادارشار ۸:- ' اہم اڑا موٗتھھمحلد آی ےدارا ا خو ررض رانا ھا گن کال ٘ روخمت وکیا تھا نیسای ا دی ےس تیاور سیت ۱ ٰ خف گال دک تس درا 2 اما ڑکیا رن میٹ یکا اپ تام کے نکیا یکا اٹ مانب نا سط

۲)۲

ےڑا دردہ سے رنے سا ط تہ :ال دو یلیٹ ۱ دز (تا مان نمس یں زردد وب گیا راک یمان | نین کاخق دس کردا نمی ا ملعطن ت نوز را کر ۱ راہ ہسردم ماد رکا ھا درا سے مہم تکتا ددفرںل سات ھک کھا اکھائے| ٰ تا نمورسللنت ددفو کے بای شوروسے لے ائے ین مرکوں یں ا2ا و ےڈ دٹرکت کمن یسر کسر تا یرس رک٣‏ ' شادکی یک ینیت دب یلین چا کے دل اہک حم کی7 ہے گے ہو ارک بے میڈ ےگ پنےا سک نت سا ا یت رع لاریم اٹ ےطان کا بر لیا لکر ےلگا :اد ری ال ٰ اس کے لئ مک نا بت ہد ا کی خ وا دی سا کت ئک خی کن ٘ ١‏ ٌّ ما سا موسلطا کا نب ینا لآآار سنا مان کے دہشسکرک وترم ےرا فلا ت ا کے دل بن یک ریہ تھا شی نکی ئن کے بمدا کا نے وایادرم اکا نایا ا مان کی مر ینوی او رشن شا ایک روب ا راک سب ڈنورکھاکھانے کے لے شاک میں د ہما سس سس ۸سا ۱ ام ما ئرادادردولت ںہ ےکر لئی: ْ ۱ ٘ ارول للن تک جا نے نو م شکرس ت یں ملطت اعت || کس ادا ے زی نت زدال ضر پک سا

ٰ .2 ری سوں رتا ا ندال کے/ نا اں چو یک رک مور فی ےنے لیس

یک اکا

۲َ

کےزدال را سکاب ھی ہی یں کی نے اہ تکاس ےکہز ا لیا ٰ کےہمدبی م یر یھی دوز دا صلطن تکاس ٹیا ہاب انح رہ دج وا ۳ ا یلپ ند اہ وا نکیا یں سلطا نودمویمدرہتا ھا وروزرے ٰ علطلات ہے نو دش وی کرن خوا مان نے ا 020 کردا دہ ک ایس ساس نے رک لف وکریں یلگا ود دیس ےکا سینا ا ا نکرتا نال کے پانشٹوٹدں نے دوسری ےکردمی مایا موق تکردیا ایاج | أ سای نک یلان میں رد نر شافر نگ با در وزدا ٹوو کا لگا جج بک سا مان عیما مرا ورای دراغ ۷لطا کت رتا مس یک ا ارز بو لین اس کے ادن کم رات نال ہو لگ در وز انت ٰ ا ےنانم با دوس شرذم داراورظ گل 2 2 میتی ےگل لان کے یز ای امتوروں سے مزاترہوتے تج أ 2 اما نے لاس جدرت بی کک ہے نا یکیو نے پان ۱ || دارىرۓے نیس لئے تے تو یرد خمازی کٹا 7۴ یا ہمددںیق رک :ہاگ ا لاوز ادو یں شال رپا داد ےمان کی یا“ ٰ۱ اکس دریہترا اکر نے ساسا لا ڈرپیے ملطنت تا کی وزار تا کے امد وپیٹ کردبا راز کےفلاد ہا وی ہست ےلوگ ؛ سط دی دک ری ےسک اس م سن سکیل مان کم در ٹا کا با کی تھا ور ا نے ابی ا ءا مل یکین دس کےپان ٹن نے کب ذداددکہ ا مکی تھا مل رت پک کرک شا یٹنا کا تاب کیو وط ا نہ ٘

۲۲

ٰ کےاگی نہ تھے؛اودی نکا ریکل سلطان کے یکن با تیر ےار ہواتھاء 7 (م زوا سلطلنت ایس اہب اشودت متالعت یم کنا 72 لئ شس سا کا داد تھاادر یدرو سال یک د7ا دہ نمیا کے لے ۱ روپ ئا لکنا خوب وا خرارسلطنت کے ما ی ہمددل جرگ رکا

رشان کک نزک ےوران ے ٹڑیٹڑی یں یو ل رتا سا کے أ نیا مدکی کین مت سے( مین مقداریں مقرنھی انی وت حر ث انا نات فروگ۷۷ درگ ر؟ یاادرفمی لا نون :ڈگ ٰ

یش ےا کے ہد یتین مقداریا ید دای دو کا دی تی ری ڈڑیرڈی رس یو لیپا نکی اود فی ا درگ ی+رول/ ٘ راس مرک جال ےلگ الاک دق کی کرت گت

ام میں دم ہونےیںہا نیٹ رق کی دای ےن مد کے مال ٰ ارہ اک ب اح ربا 6ل(لنف ‏

دم تا نکیا دث پیگ یہب درا رس نیلوا ان الام اا1 ورخماو سی ذرفردا کی ان تا کنا نجرا یا 1 ویک با اج دوسا یک ملعطن تکاد یڑل ران دولوں نے ا ٘ ددلت کی :نو نے ری شا خر اورشا بے کا ینا کر ٘ ۱ مان ددسرے وڑرا اود حمدہ دایگکرنے ےرت بامشائےہ اد ات / ۶ پائمادگیوڑ یا یذ رتسب یل :انا طول اود دی (دام رر ْ ٘ تس یا (۰و۱ لام .و 6ڑ رھاب ہیں کین کر

۲ ناک کی ۔ ۵۱ دوک یک یسا | و لاگودکامت؛ انا ماب کےا ووزواللط ت کیااک اورفی اب بی مال نا یکے ٘ دی سرا ولا ایی ہلت یں خاش ن مرک مدافلت :یہ داخلت سا اھ ۱ نی 2 یں معز وڈ کی انس ہیں پر اڑا ال :دہ مصنظ کال دہ ام مدکی ففادت :وت یسب عرم یلیم انتج ۱

سسهىسسس ہٹوڈ جج[ سے سسسصسى--۔-ہ

مس

و مرا ہہ کلم بد با کا کٹلز

انگ سا سللن تک پیا دداکے رسکی ما ا کال :تھا مان نے لن ت میرک تیلیت سے مائکمال لک ناویا تھا 7و سان نا لن نما نے ےکوی گا اںکا ںاکم ٰ سداویس صدری میں میا مان کے دکاگی جن سوب سک مرمت مر بی ساط تچ تََ تل ل ری ینار ے4 وک ادر داز ور ادا مزال شیا دم اہنت پت 07ھیمئ) کی زوال کے ساب مار اددد ضس دررلں تھی سی ےپ گی لفنتں می نا اں تق ظا ہو ےگ گ۷ ای وک لفن تپ پان دوروحشت کی منزلیں رر ۶7 7 میں أ اب وطاقلطلترں می ٹا 07 در ۓ ان دولو کال ناما از تھا وین قیر یاے رورپ 1 نک

۲۳

دنت نا نی کل رن نک ے انی روآ این ھی ںہ ٰ ا نت شا رکز مان ٹیپ نگ رف ظا تی مد پر شادیدا نم گہا با اودوال کےا ساب تو دسلطانا درا نے دولت کے پر ور کے لا کی میا دای کے یس نی شی بین ا ١‏ ما شا فیس ت نے ن ناو ںکرنظا ٹزرپونے داروا کے پانٹیٹوں کرد یس سرشت کےساٹھ یس ان ےبد ےطان تین وکنا اے ‏ ےکی نی زین سلطن تک من ہنموم یب کی یں ا دی یلاس ادرقریں؟ انی ذیاں رد لکل ذ تناد کی یں أ ا یل زیت یں ہلا الیکا ابی نے لے رد نو تک | أ اد نیاوی ںکوشھاکی رادم انت سے مہ موک انا مم دقت سن ا نی نکر دای ہل الما ہار اید اب جسزیں با ےلین" ا دی تا لن تکللن لیت نگ ٰ یا کین ےسا ہی معن تکازدال نا با نیس ہونے لھا انت یں حر نکاند یی کے بد یمان ہک ےزازیں ا کالہ ْ کسی تھی اس یس د میا ظا کا مددار جا کن تماما نکی دنا ک ہد ٰ یمام یا وفییا ناما ت چندسال اب اشنا کے سا میم وریا مر الو ٘ ا متمدردوڈرار دہ دادرالع “کیلمت ج سا مان ال کےخربت باوج تو ماعطنت || خی تکرتے ہے ٢ج‏ بتک پر وزدا وی گیا وززەرے سلطلت ءکا أ وا لاہ رز کالفا دہ سا لاف عددرم لت ا ناف یز رگا

00001 00ن 00000000 00ن 00ن 00000 200۵0 0000ی ول نایا ہے سی می یسسیسم 2.2.1 :

۔ەد

۲۔۳٣‎

.ایخ ےن دز را ہیس میم قولی ہی سلطنت اض فیاں رو رتا ١‏ می تک نہ 27 مدکی کے دا شی میں :دو کنا ےم ٠‏ یس1 برک کو ترا ولرک ادا اہن تھا :اہ کی ان دوفو میرک ۱ یساسا لہا نوا ف لہ کے؛ دوسیا ۱ گنما ے ال (ددہیا ےا .ایک ہے درڑےل لوت روک نک لکرددیک نون ٠‏ لوط یں سے ےس درف امم ریف 07 رہ فرب کہ دیما ایر بل ریاماےہ و ا ں نلرب رد ہد ہو ہا ہیں ۱ اودرایک گراڈزٹ نا ڈو چا ے اور دوسا را ین :نا ١‏ ایک ٹور ےذرلر ےآ مس ماع یلا دیے سے ہہاں ہا 7 ملفریں ال انا ےترک ہمازوں کے لغ ادا اؤد در پڑے وا لگا س ےکزرک یکا لس بیغ جا ما ددداں مع تر لد موا ھوس اعت ا راع 7پ ا و جااعلا بی اکا مال تھا کی فائرس یی ہہس تکچو ول ا پیک ےلین مق ودای دق تین تھاجب ست رغاس نیا | ان کت رس سکٹممری تھا ںکی شسعت دکّت جندسالول سے بدا آا زیر یی ٰ شع رشنشاش میں موقر نے د۵ہ ہزات ج ریا درییا ہد کرت راکادا ںکر یا کس ہز ا بایان کک سا ظر ہکن ادر مقار ہ دع ٰ ۲ اس مال تہ نے کے سے کی ہد اے دا 7 کے دا ذرراغ ھاہان ٰ لی ارد غسیوو او رگ ںام ڈابلڈوا:ڑا اس مال رت ض زی اتا

ك۰ءک۲۳۰

رت ایشا لی از تک لت دیس ۸ یں" 20 ' سے پل ا نکار یر بس ا مووی٦ں‏ فان اک گی در مات بنا ْ پا اکا تا کا مس ناکا یکا 27 کاندرد پگ لاد ےک2 اضر ٘ دس انت شور خصلتج تن لا ۱ ْ زم رگم یک نے نکش یں اکس مب مال ایا ٘ مترزفاکی مکی شعابت کیایزدو لو ںلطلشوں کے وبا۱ من دا ارتا کے ۱ کی خویش ار ری ناخ ا یر کا باون ما ایا زی ورالطنت مہ 2ھ ہیں ہل

کنا ےکی زی اسم رت کے مز دوائ یکین نات وڈ 31 ورسنان شاک تر 2 ر2 1رف فو وا رد رڈ یک با ا ریبادت ک کے٣‏ لکاہا پا ار ناف کے دو سرے یل مل پیلطنت انی شا لک لگ ١‏ تن درد ول نے یں رڈ ےر مطٹث رٹم اد پ شاک کا مک ایامک دک بک کر اروا کا وی نیکست دن بک ریا نیف نی ٰ ورای وشن رش یک رفانری:

ا یل شع رنشاش مل ھظستے ٰ کاٹہف تھا بوسلطت میا کی عم نی مو ڈ کی نے کاسیکت ٰ مع ا شا اد نرک ا نے ۱م کی مال تکاے ات رکوا: اور ایک

کی

٣۳٣٣

سے یلق نات وا سن 7 ْ ْ رک ملاتی کت (مھ رر ایر پکاتھاجا نٹ شا مس کیل با نائے رگ افو مج سا رسفا و کے اعد کا با یوقت ' گیا رتا ۱ اسم 2 کا شاےا ںیتوہ ا ااتارہ× 9 ھھ۹ھ وی مدت کے اکس لٹ شا حع وکنا چا ڈول ےکی وک رف مظن سب سا دہاز ار :وززم- یل سک ساٹ ہا تی شال ٹر ےسا یک ۱ ودرا یسا با ضندو کی جان؛ ال اور مہب ھ2 امم لیا اور دع 1 رگ ہمازد تز کیٹ پا دک پا مگ |١‏ إ ادا از اوگرگا ای لن 000,007 کی نا ررے تب نا دای راہ پت ات لگراک درب بت ہرانک ظا شا زی 0 یا نیف مج کے یکا 3أ فا زا کے پل ند رکا از کنا 7 یا اس تا یہ پا ان ےج کو نے ےڑک گرا ۳., می نمیا ند کا ےنوک رص سلطن تما کے ٰ زط رم شش یس ہاب مال نے سے ےکوؤینٹ رما کے ادا یر ےد تک سا نی ما رتا نٹ ہا ا2 لئے ےو ںی طا تکاس بابک ہلپ نوک ۱ اک یئ کا انان یہار انا اور 0 یرہ ""ھ ے2 ڈیر کور ریا سنا

۱ ك۲۲۷ . جم بس ری برا اکا ایال می ال یس سد فنکد 2 ْ دیما رکیل اما ینہ نو ںکیکت تی ار ٹا یڑ سے رما ہوا جا ۱ لینرج دک ادا مرا با رد ِ ا یک کازیا تھا پا می کیرک ( و سال ری یں عریٹاو کے تھے الا ےکا اب امرڑھا 7:7 نے داوں/ زور ارک نے ےئ ان اف یا ریا می جائے ‏ بی ھی : و وی این اک زی رسس 1ہ 0 کوٹ ٹک نع لریئن کے دا رت دوفو کاخ ۱ در نو یک تام تر رکش نات برداشت کے دولول ہرڑے]) کت دوسرے سے ال رق بآ گے کرو کیٹ ٹا وے زگ ٘ ھی سای یا ار ا یسا ئک نے ش ساس کا ٹکرہمازستاستول ران کر 2 موک ادا ولک ا ایر کے بادجو دایز وط کس توق او 'ادلِئ انا اشک پا ہازد کو وں گی ا کا ہار ائرک ظط یں ککےہمازد ںکی رف + دی عیائہوں مسا انا 0ئ یکر و ےکا کت ںا رر رک کیا ےا درد ہا سا ملا مآزادرئے؛ ْ مال نراک ہا نتمادی ایت الا لکاہاڑ تنا 7 ٰ ناوکپ پنےا نے کور دای گا

یے

م۳۴ ٰ

ٹیا نان ےگ بیفلات ا کے لا کلک وی اکر لیس دعشر تس رنمادرتا تھا جیب نما اے کک کر یر ١‏ کے با بک کک ماد کک دا ج4 ..

1 رش کرد یی اد رج میں میں رت آدنٹ ےسا وی ٹیا بر رولس ین ا ایادی سا انگ ص یو ا ےس ڑ ےکسا کے فا ےکی یکن کر لس کے ہا کو ٘ ا یکر رن تھا میا ےنس نیو دع کنا ملاس نیس نمالکیااود ا یک اکا امظارکتا :]ا نمادیزا نگ اس ملا اراس لاہ رس تدر .َ ون کی طت سے رموول سک تن

دی ےن لاہ شا می نے اب ای تی کین ٹر نکی ۱ ےل ما رہ رب ہاو ین ےٹ نی زی سکی نے درائس ریلطن تا یکا ریا پا کے ما کر ےی ہو اخابات دولت دشر ٰ برا تھا دی ن این کو کات تھان کی اد گی مرو کی پک

ڈرنرن اک پا مد کا ت را جا واک یی ا سا "و ,0092۷( بت رر یلفن ش کاخ ارجام بڑا ار رکا ت ا0ء || ا انا تھا ددا ب موقر کرد یا ایا انا ۳0ء8 ٘ 22ء ھ09 سنا شس یی لغنت انان ان لک ین مڑ ےکی“

ٰ ۲۲ 07 ورا۷ 2ت[ ین کا مم دی ھا ےسا 2 و ٰ 2 ٦ئ00‏ اک جدہنماع ابا اہاہیوںکا اف طا ور وہاس کو دس م لیا دا اندکی مت رص طط لی رہ کی نے ا 1 رکز دس تر ے کے ماد دداکیااولق پا یں کا ا ٰ یع فیک ےش رت قلو,! وڈ کے اگرے یھ . دک ا ھ۶ ا یس شا لیا شلث شش ما اتال کیا

۲۳۹

واااف

شش ش تا یش مو ن۵ی ۵9۵

سا رک ےنا لک نک را کاڈ انمت ار ا مدقاش 1 نیہ ما کی تی نخان دا رن ات سےعداق ٰ ۱ نے زناہ ملع لن توم کے ری انے با اک کن لک ادیااد رتا ےت کا کاردا سای یلان کی اب زیاداموکیاھا؛

کلت میں رہ کال اھر لٹ کے مد کے ادا ای عوقو ناکم ٰ کے تھے ہپڑی لان ری مکانرد وذ با دہ بناج ھا ارم لپارڈئزا نا آ خعرصیت کے سا تھ 1ئ بہت زیادہتھاءا ورام اط ت یا رام وه انگ ٘ ران ک ےش رکے مطل تا تھا ان ٹیس رت رک سلطاۃ دالدہ رای دو ۱ مرا کیرب ملفازکیے نی ہیی رسریاوردہ فا ان للا سورد گآ ٰ کرای اود سرت اد رٹنکاد تک اع 7رآ مد دم ا تی یک لن تک بک بی میس ماس دض تھا نہ ادج دا ک ےک رک ےْ سس سس مت کا

۱ 7 اتی یر ہگردی غا تی یں نےکو دز کے لے نکی وی تک زا کر ا "۳ئ خی ری وی زین ان تم سلطا لک خام را ٰ ای اٹ لباقت ا دشار یک دجہت را دک مز میس ہہت زلگا ۱ ہی یاڈائن صلطا نکی ماس م نیا وراتنفارحکرم تکشتیاگر تھی : ْ ٰ پان ۸۳ انت با غۃف راو گرا ری سے اب بگا ٘ 4 اید دک نے درا اٹ کے میں ج اڈ یں ٹیس ان مان وو | ا اد نبال مھت ما ہدک اود دولت خی کے دا مت ایا طمانےے ا نے١‏ ہدک ےڑک نک را نکی پک تیج کا مس دشار ٹر انلم رمنفشااریکف 0 - نویس ادا یکا ما وکیا یک دنا پکتماطت کےللن را می چھ ددم خلدنا ہہ 7ب . ٰ فازہ اپ د لاعف ال ذو ں کے سا جا یا لھا ا ۱ پلک تیی ۱ دق کے با تنا سکرن کے پررے ارتا نکر با بنا پاشھوں اتل کے اہ سک نفک ہمان پا شا ت کک تھا بادایرا نے یک دنت جا ریا رگلگی ۷ در ےٹرگرں کےےئعط ےگ ڑز نایا :مان پا نان ےزادہکزہ وی ذ کت دی لیکن حکاطنت :ران 1 میتی ا ےکی تراے تروا 23 اناڑا)ادروہ س اف اواؤی پر سے پ تےکر *×ص ٣دق‏ سال ینا یآ نے مم انت ْ ۱ سا وام رگراک ود نے زمایت دل یک سا تھ ہڈا کیا ہا کک ْ ا نپ نا فو نی پناک الیک ےک کیا در مال نام شابنہڑا

سسسمینسمممت سمتتج ٹہ تر نت

۲٢

اک رت ور رہ ٰ اک ےئ نین نوک مرا ای کردا کیا اف کیا ود وکرال ان کیا کونحت ےمعزد لک جانا تھا کہ زائن فارگ ددد نے 7 ۱ کر کر یانےى اطلاع پا بن اد ت کیا ہا لس 7ڑ زاریسوارو ںای ابر یش ان پا اکا فا وکیا ملطالن ےدک کے ہیملا رک کبیا ےنت ٰ ہناد کاوعد وہادراکیاکے مویہ فی مو جا اک؛عا و 20 :. ۱ ۶۰۰ء0۷۰۷ یدام نل رر انان ْ ٰ ات اف یکا نہیں ا کات انار ستتہال ب او رملطال : ۱ بی فان وا بر ام نیما جا ارات سے طا لے ا کے ہیا شا سیا بڑا کور ری من لاڈ نہزاد 7 گر ڑا ےتا 00 اکش 1 2 لمت دیاننا ران لک یکرت مد وکا لالہ دکریکے ود اک فک یک ١‏ ایت ایک نابڑاہان بات اتا شاصح تک ا کی دیرے اگ رگا:0 یچ ما ینف لسل وبرا انی یں ڑائیاں بد لام درببان ںاما لیا شا اما ہیا ہر سرت ں0 ٰ وس اع ویسمان شی اور انان دہ راہ ا کی سلطنمت یش لوالا مر اٹم ایی رات ٘ لزا لسوت کے از ند سے بین نو تار 00 تر سرپ کلف 7 ٰ دیپان کات مر ' 1 خائرہے ھلاو جن ۱

و ات ‌

روک کٹ دب قد ود اون کی ۷دوس یور 027 0ھ ٹا دوبُاىد‌دی؛ا راو دذات سے دسا تک ذبت یی فحرممڈ سای با: یا شور سام رکم کوٹ سے تماد اورہا سیدعاقا فان ہی سان ےہر نس جک سلطنت شا کے لے کا ضا کور تھا ال ال شش سیا اپن ٹین ارد ود سی میں /ر“) اڈدنڈ یں “0/1 ضےمے مرا )اىیڑدا یی 7 ھی یگر من گر مہ حکوفسلنل یا نھوںنے باب ال یلست لناکے لئے دبی تھا ماوات ول سک ہپ پکی دوس ری مو ںکو ماک تے ہش می ں کہ نے وی یکنا پنیا دشا ےب رفا امس تک یکہ دوگ م0 سے وک ار این سای پر ال رہ الپ ایب دوجو سلطننت شا رام مت ٹناڈ راں ڑ کن تھا ھپ کان او یا ن بویا ا ےک مامت کے ادا پا الال ہي و ہل ا تھوں می ںی ان را رآد سابل دو ٠‏ روس ملا می ا ا سی جوا سورا مدان و رر اد ھا پر ضز اکا ترفن کات بڑ ھن تاس تو کے ئا لٹ تے؛ ھی ٹف رد ہکا ُ جیا بت زبادہ تھا انی کاپ ا درا در مکی ماش ےصدرت* 0 ودک تا زی 2وت سز یبویا سار اتی ما و رر ٹکو لک کیا

۲۳

سفنتک الع | و رر ےکی را پوکللش تا رب ےکال ی2ا 2 ک سدوکومت کنیا سا لیس رد داوف کے بد ا خی مال یں ہو کزان کے دیس بادہ سا کی مد تی جب اع مطن تکافرا رد تھا دوات ئل ےا مات لی نی ١‏ زیر وڈیں پعو بر لیت جارجیا دصطنت ران کال زر رز موب || | دن خرای رٹ :ہی مز ات سلعلنت مایا ریا فا ت !ا نکے بت رنڈ شش لع ین داد رنردپوریفز دا ک ےرا نر ہو || وت لیوات دن رن سا یکو ں اعد رقف ہن ےگا _ مھلو ول پان کات کے وف ملطنت ای شال مس دسط گی ہے || ٘ پیم بہمیں 1ور کہ اود ناک یدک یھی امیس دوک کے۱ 7 ٘ ینا لی ال1 در راد دا ورام رکمام ساصل تسا کات لین ام وزرے علا ہکرت کے یں کے یں تے :ان ایک میں می سمل ع2 ١‏ اتل نکی نیدا دای نک رورس زیاد و ْ

۱ سلطا یئ کاندال دای ران کےہدی سلطنت یں پنیا دورترف یا کے بعد ٰ دس وڈدار درپس ک ےمد وہمقررکے مہ مطالن ئ۰ با ا مد ٘ پرا دا :ان پاش تما سے ولس ہونے شڈ شش یں مم أ ٘ مڈررہ الین )وی مان کے بعد ام اکا سای وکیا دہ رک ان یں مم ۱ إاه' ڑکباطنت ڑ رو لگا أ

۲۶۰۴

گہ‌ست گول تھا درد وزدا وا مد ہاوگ کے یں مر کیم رق ای تی جاک وت الیکا ذارکم گب دیرت دید دا ریف رپ٣‏ ےہ ڑیڑی ہیں کے تھ رشودت نا کیم میک دب ےکم تا ْ ٹنندولکا: بہا ںا کہ فی ودالادأئطای مد دں ایام دنا ذئ ایت کان ےلین کرد کی سا مد کا گی خرس ْ یا اپ وا مار ف کے دوک نیا دوضورت بل :اد یسا0 ای رت میں نحص ہلگ نا ضر کیا ہیں ےلت یں دہ د0 7| مایا ہوے لگا یں نے۱ کی ما دو ںکو انل لادیا: نصثات) ا فرال کے رات فو می ںاھ ملا بن یی کاب رت بی نم لا تا ریا ڈی ہمدوں نرک ہا گے 271 کے نام ایی ا اعت ےی ز زا دیس۱ در گر یف ا معاوفییں یا ی یں نکی دوش رع ان داات کے سا خرس ڑا بی بٹہما لبون ےگی درف رکائشن شا یں گی للا نا وت لھا ؛ادنعر سلطا کے سا ےب ہدکردباشا نے ددیلیا ہکا مطال کیا نکوند با" کا ہتت یکن ک کک سے ریس ےب کے سے نپا بر تل بھی ماکان 0 بی دپاڑا دس ےم وکیا 2 اکاسرکا ٹْ 01 ٰ بای ۶ا لرکریاما کوک ںطرح دب پانےتےرفا مرکا ٹک ۱ مراذ٥‏ ماد دمار انا لے در انھوں لے دوباراور لات 00 ن 7

۹۶ء 94ل

: کرد ود دص د تسد لکرکے دوس رص در کر رے کشم

۱ کے ٹچ افو نے پت وو رکرکے مو لباک بابگذ کت ک تحت برا اہ دا کہ ٰ ھا رنے شد تک ذرد تک نکی مایت ا لک لی خو نیاوی اٹ ںای بک بی پو و لکی واات داد ملس تیچ کی ہے ْ ْ خدد خر ابی ؛ ش تک زادافے ازکین ماس ماشو اگ گرم تاد ام ٘ ٰ شدوت کے دا تیر ہر تھے د٥1‏ رکون ران محر کی کے لے مھ ٰ برا رک پت ٹلا ےئپ لونک کی یدب نی سلطنتیں: پا رید ہیر لینیدا ۷ پنےععبددے !قابولی یڑک نے بات کر دی ناراد دوہ نے سے پھاک دبا ےی دزنے٘ سا چھ لیے بای ات پاش کر دای پک ناو اس پ کال کا نک شاداپ این ارد کے دا لی نے ےنات دشا ککدڑ ا دا کنا مک تکگ رس اگ اتی کیا سے( دکنے کے 2| 7ے اکا ھاہیں نے روشک تب یکا ١‏ گروا رع ان زیادہ یی مر اکی و دریاے پدا دہ تھا لی سےا یا ما زی مپکری درز میس یکا ئا درزنی حر لنٹ کے باہ رجی اھب پیا ینا یبای نومام ری أ ا صن باشاوای نیا اوک ت ریا ناڑا درددد ئ۸ فو ڈو بکرلا کت ٰ ا سٹک تا پا شاف معز دا 1ک دیپان مںا اپ شاک اک || أ فوہوں نیکست ہوک :انی ول ہہ ریا ہکا رما بھ وین یڑ کے ١‏ بک شر بابرا ر ہھ لیکن ماش میں مو لیا ولا جبا:اور انا

۲ ك۷ك۲۰

ا غاد تکرک ےکس یس تھاکر اوران لک کا مدان پشندوں کنل || ٰ ڑا وط یک جک جار ٹیک تما پا ہی ںاد غلٹیمصمیاؤکرئگ --

مرادکاشمال || سینا ریس ۳ا زی شش شک رکا نال بدکپا دہ نہ کی وی تا ینلم دق دنت ازس اکا لکن گر ٰ اگ قراد ےکی صاصیت شا وق مکی ول زرازی ےنت طط کی خراہاں مد اہو یس تاہران خا و ںکیا زم د رتمک زلیس دا امکتی پس نت کامطاطاخم کمن ت وت سے تر وکیا مھا وٹ ا اتد دا مان ےل میں خایاں ز ہونے وا: ما دل گاا از ری ائمرانا کال ری یں ا درا کہم یں 2 ون

مرو عون شرب سلطان تھا أ سکو نت سے نما نت مھا ء١‏ ٰ وٹین ا کی د وی شاء ھا ریخ کر تھا نیا مج یک مو نیف معات الام / ٰ

ر7

کک و ا ات ھب

ط۵ا نشیا کاو رر مان رمعلام ملع ؛

۰۸

لنااث ۱ سو 9 ۷۱ع اس ۰ا :

سلطا رادکی و ات کے وق ت ام کات ڑا کا اش ےرت ' ۱ سوا ا دک ا کی مال سلذا ا نے مرزدکی دذات کرٹ یارکھوا نراک رو نطیز 2 گیا ءا ہماکرنا مس لئ زی ماکاک کرو کے دوس ےرت ٘ لان کے دو یرارزین ماس لیکن تنک مور تآپرہ ری می یکر سلاٹان ال مان میں شالت خی لان تھا بے جم زادگ ی کے زایا یصو بک یمکس تپ دی ام کے بدتمامٹزد ےئل ایک بی || یذ ند کے جانے گی دباطدن ت کک کی مد ام رد کہ ما ای رای دن تآزاد یلیب ہل ۶ب یل کے لریا سیگ ای ےہا ہرداتے ؛ ال ہدید اکا دب پ نرہ کہا د امزآ“ : سلطا نع و قت کے رات پا ہت رکرو لکن کا رڈزا کت کرت اددا لیت رٹنا تیادہ گرا کے نے ایت در نرہ ٹئان نیت نین نک اجد اکا میکیکہ١‏ 1 ھائم ںکوفرا

م۴

فو نکر دیا م طن ٹن ہوک رح گی ی کےا نو رو دوجا موی من ' ٰ کے سا زا وک گیا درف کیو دی ما لکرنے کے لع مایا ۱ ,رک کرام ےپ لطا نے کس گر می کک : ْ ار یکرنے لگا ناس ثباری کے دورانی یں کے وگ ٹوں نے ۱ شر ےئن رتا درمز دافھااٹ کے خو نے صدر فشاک وی رما شاک رک ای /طالیا تکیمظوری کے مخت ایر ار رما ٹکیا فیا دباشانے ۱ یں رہپ یا ابد دد ٹاک سا بات یر ےکے جات ا لہا ول ےاورزیادہ می فارسا دا شاو یانے :راہ دا اھت 7 کی ریس جا ےک لرگ ا رد ار ولک طاعت“ ۱ ا رکید کافری ا دراو نہکی وا نی ال طززوز ددہمایت برا 7 ای 22ئ2 نے ائنیس دجما ا یڑا کے یکو کر زا ےکی سے رو راد نکی ا نک سرت انی لاسرا و ےتڑا ۱ (مطل کے موا ڈینتوں) نکیا ناما ٹگا او ن یل درا ا ہے أ فا نبا ٹوش م مت کےابہت ےا دو دیو نے پٹ )ا را مر وش کی گی ہدئے :با ری دمفو لک ہیر کی 7 ٘ کے ادگ ون اد ت اط زوہق: أ ے سس 0بپك7 ی اور دی سعال دم ا رت اپایزووالت رد لطنف ےکر ت۲ا ہا

پت

سے۔۔ "۲۲ سے کہ دوخو ڈنو کے مارک لے روائ کون ریسا ای ای کے سا ت۱2 سے جن ات لک گی ہیدہ ایرا فک در رت :تی کے ٘ اہو شی سد کے ٰ نا اڈرکی کنیٹ ٹھا رکا الف 2 دردلی ددم کا آآدئی نا اسلعرت || أ کرام دی ظا می زاد شا او ار س زا ار تما دوب ھت ینز ا مر ہو لے ک ےکور اس کے اوت کس انگ ا ال لفن ےم پ6 21 ات ا لن این پیک کیا ورڈ امغا رہد جا رت ٰ ری ےی باب عالی کے فلااٹ جا کااغلا نکد انا نکی فی شمزن: مم ین اودہگری ک تو رج زا لک زوٹایر کم )کے ز کان . ات تمافی رع دکی جا بعد دی ای اٹول نے وربا کب ای کے سے یی کزان الہت؛ رت اف ود میں کین رک سن کا ٹل ہ تھا 2 رگاس ہے ڈیو بکھ کے دا اق ارک وک رک انم ل او سک غی یئ مار کہ ْ ا و دہش رنے ای را مارک شرفناک اک سلطا روغ ےکن دسر رک ٘ ٰ روا ز ہن یا لکتیں کک نویس اد کا لاجد اک :اد ١‏ ٰ 0 سسويسہتتڈ ٰ کیا ستادتھا اد ںکائ مامت7۶ مکناھا نے بے مد اضرار۔ ارک سا جج ایا .- ٘ زددداہ انی بی ایگ ایکون ۱ دکتا سک

7 7 و نک شا لے زی ےمد نے کرش رب کیا 1 کےا ںامس نشم نا مل یک یکا ھت تمس رک ریا ار یملز تکی ون عالیادرموچودہ جن کا نبا ہیاری ہزات وائج دز فی ما ن کک یہن نمام ال ںکال را خی یناور نے مل طاؤیٹہ ا و فلت کےا د دی جا ےکا۶م/یا: ٰ 7 ہو نیخنشٹلڈرٹ ساطان نھد راب ترک اص سا رما کین دوا روا یس مکب دا 1ء کیاکی ۵ مکی دہ سے فیس نا ٰ وش تا مدان لطان کک اذیا کان صددان پر اہم ض سنوی پان اد ہیک ٹاہ ای ںیرک وت مرح نی ما دی فیس -7٦+0‏ یں زودنا ف7 مز عو لکرفا لہا صلطالن ےکا نام کے اق کر لا اس کے بد سیا دی کی یں امیا ےکک و لکرکے کے یی اکنا رس دن تنک نے انا || ۳۷ کشلوکذ نکی وی سز ےت لی ) کے میدا نا ا" ا دو ےکک مقاہل ہوسا دن دل ناک اس بنا مخز کا ملسل ہار ا یدارک ںکفنکس تو لی یں جنگ کے ما ت رترب طون* ٰ یئوک طاق تکرش ہا یکر دیا: ٰ ۲ 3 أ پیلد د نکی و جکاک دستح وت شا کان میں خھا ہابت با از مبلدکر ما یک ری لال داد ٹخلوب ہوک لک ہڑ برض كت أ

۱ اہی اد ریا لیس ول کے ران کے سا یا مار ۸اس امدای

۲۵

بساغان نے فگاضرد ںکر کک کش رہکیاادری ال ظا ہرک“ ْ مال موق نکر یپاک درو گر یکا د ریا جائے مورح) مودالا ٴ ےق نللسات سرت ض ضا ٘ ' کرشانوں سای با دشا نے نتا ع ینوی ٹن نٹ 1 ٰ نتھشردادوںئے نو ر دہ اہلطا نکی حا لت کےےمال سے فور اک کان ٰ٘ موق لی پا اک لخد می دی چا سے؛سحدالن نے ا ک یفالت ۱ دی الہ شا کا یں ہے ہاں ذدسدطا نک ذائی بی 2| اپب لاوش س ان ک۶ م ور ملا لَ .0 مل ا اتیک ماری نی جا ادرلطان ابد ت ارجام رے, ۱ ْ . بھی نرک سکوکدکی ا کا الیل ول کین مسر رر

وا :وذ نے ودی یا ی کے ما تی سی مرن ٘ ےت رن أ ارہ ںادان سپا موس بی دا ےہ تہ کی1 میدائی نیس ری بھاک کا ص کیئان دای نے الو ایا 27/0 ْ ال ول ے؛ادد در کے وکا تد کے بین 1 وقت کن نے تھا :شی دٹر وش می لوٹ اریں معردت ےا1 ]شا بوا بلک ٰ ١‏ لکل ناکما اہ دہ نے موارول کے اد وکسا نک یک رح شن رو ۳۴ ْ ٹا دا ھا ے رگد رڈ رکذ

.)0٤

ٰ ٰ .ے ۵۳۲۳ . 9۴ ا یدوں یٹ رز ےا دداٹائی کی عالت ای ران ان کے نے ھا ا ارد رکنش کے ١‏ نکاس ہزادسا پیا دلل می می سکرو رکوں ۱ ا نموادروں بے ماگ و گے 7 نکی اور ٹریںدرکر ڈوک لین 1( ×س کے ہرز ہکا )کاچ ال ذو کا سرماک تھاغام ۷| ود فی سان لرگ کول گیا نک کہ ٘ یلت اد رایت کے انادستتا بت لی ضا نکی خباں زین نز وا تما ۱

سپ نے زی کا رام سعدالاین اکا پا شاک سرتھا؛ لاگ رشے ٹر سرت کے ما اد ۱ ناڑا گر یِ - مت کی نگ جیا مرن گیا گی سے رڈ ملسم دش اب جار رہ ایا کر کے پان ملطا لن دا وق ک میں صلی میا فور کہ ر یہی زی کے ایا ںکاھان را ٣‏ متمار یا | لاک رساطا نے فو رای کال با اکا ماع تا ا مہاپاکے صل ری لفن تکاصد بط الین تاب :تا ابا . سے زمائہت امو شا نا تک وا ادتبنر ید کے ہکا با ں۱“ 7 تے یرف ٹک گیا یک فی فک مت ہے ال کی ےل شجاخعت دہاز أ أ سیا زا لفن ت کےا رولت نکی رت تاس نے ٘ ڑا مک خردم تھا جک برک تب کن سانوں نے کہبا پش لف کے أ تد ےد راک تھے رکال شاک ات سے مم کران ہا گے ا ال کی ودای بزارشیا ہس میں:باد:را شیا سے ری دنت ت :نے ||

تل

۱ ۳۳ ْ ْ ہجو 2-7-7 720 7 و ونا ور انل ۱ ٘ ۱ و یٹ داد ےت 7 ۱ کول یا اپ او لفن ت کے فلت بات پچلائ شک ْ ْ لا نیا ےکی ںتھوڑے پچ در ک ےبد ارت ب پ وکا ْ ملس سا لک ک تار اس میں نمایاں حم ابی ایر کا تھا؛ ا انگ .ےد دا دن تایادہ پر او کت ڑا ۱ اس نام یئاور برطصر ان بادت ک ےنا مال ون گا 7 حالف اک ف ک ےکوی اگ درو ں۷ کم رد اتب اید بک نات ےراس رک فا ا ےک لیا 1 ملاع کے فلا ئٹ ما ناوت ہا اکر ے ٹوو الف نو وٹ رفا ردابن جا نا ْ ۲ نےکر دن کان ادرک رواایک جال او ۱ نے بھا یی دی نس دای را 0۲ کسی پکنیش دیس رک ون ۱ کی ابو کی مکی ککے ےد داہ وا نےع بدا یلست د سوا ا گا دی عم ائبدکر یم یک گاریاز ریز لایس دہ جا نما ین || مر سے اناپ ھا پی لیخ نکو ای مد ٹکا رر لغ را مو رکرد ٹا ناو لن نے نک جا کی ھن روڈ ا ان کیسلطا نشویٹ کس سے کر نپ ا کے سن لوس کاھا میں یع اور وناواد ۱

چو دا

لت

سینا یا وس اناد ٹک ددا ایام تا با7 کر نکی

سے ام٤‏ انی سلطنت شا ہیک ا شی جو یامدنت 1 رن ےگ لکملطنت مار نا ل ہرگ نے یس دای لےلیا؛

دذات ]بن سس سلطا قھرنے ال مت رن اش ےق رت کی ناح تا . بات ۶پ ینان شی وک برکرے لے ا ےک کی یدسا اری ٍ0 یھو سس شی ادرف لا ۱ کرددوس التپ ھن پارتاے ان ری دی لک بی نک سے رہد پا ملطان خزت رخ راقو تی سلطان ےے لے ایی نکی کے وف یتقد را زق لا دا ان ھوڑےی دں کےاہد درو و ٰ لیک دہ نی 0ئ "2 ۱ ین دو کےانرا کل مخت تیب ےد ای :ای و دو روز ور مم ضیف ڑا 9 بک ٹیک کینیں دو کا

چے کے

مجسبست وچ پا یٹ م سسمسسمست

ۂك۳|۵

ہل س١‏ مکامن ا سا اپ ”الگا

ملا وا ٹ کے دا کا بڑا اعد دی ج دوسا ک تین تین

۱ دا۸ داز ان نے !مرا مل نت یسکیس وت۱ داسفلا اوت 7 7ئ : کی رای ش کہا اہم مت مد نمی مباددکامماب اد شانرا“ بت نا ئل جب عدد ےج سیگر یک ب دیدج ب نام رک گی تھا ایک رد مکا مایا درا کک ودان بد ےی فآ گے ما ف ادا ا ےا مطا بوژ عرت ترادا کر رکا پناس رغو نیپ ور دز اڈ سد رک ایل بےپون داکرلی سلطان ران سے أ ۱ انز ے رمک مو بلطنتہیں ہر تہگھ ٹل تھا ود ما با ادرف اٹک '| یر مان موم ت زیادہ قرف گرا کے ہ خی تی یں تیادہ ان /| عسفیکا ماج را نا کیوکاطا ند تو لا کی دالد وی سلطا نے با ڑا کے ملطائض پہ و ائش کلت تا سکماطشت ک ےم علات میں دن دئے | ْ ۱ تلم روک دیا رات دام پاُل خد تک د زی تھا بدا تھا“ أ

١٦١٦إ٦ىں‏ یت ۱ بای ےکا شا ار نکی طرت دا ءا نما ھا کے ناب مات ٰ ائیکست نی ور وڑےپی دں کے ب لن می مالغ مال کا ما لہ نے یھکر کی بد دا کیا ھا داک یئ کے پا تل ےپ راخ درف ہدک ناک یک باعٹ ہابت در کان | اک مامردا نپا ہرھای چندچی دو کے ہد اس نےگرا کا کرلیا: 7 اس تن اار وت صلی ہمز وک بر ر تی مم ے 7٢‏ اپ ےرود ین ند ات یلیب ہبی ان یس گرا0 ہلا د گرا ر َ6 ) کے شل ثمایفوں کےمفرمیی رہے ؛ او ١‏ ۱ رب او یودن برامن اکا نا رر سیا 2 نلیا مر میں لو راک ۱ را ٹیک کیا درو ایک را ماطمت شا ہک کٹ ہے اڑا ا ْ یں ہد امت مالزگیف مہوت ْ دک دا کے مواوخزیں باب والینے دو لاگ د وکا تگشت ولک ١‏ ان یملز رکی کی زیت دہ تی ےج ام کے بعدد ول تنا ود ودرا ا سا تل کے مار اتی دا ق ول :اماک میس یکین رت ۱ ٘ ہے ہو نے سے ال نکی ارت ے ظا بنا ار سلطا نکی رٹ ے ' ْ طاگوا سیر ےب ن دوک سال مر باب مالین ےن لا ناما کی ول دآدابکالخاادکا نا و سک دن و با وا کے نے ٹن کن ٰ لد رھ امب پیک سلطا نکی طف تت و رد بنا کے ہائے ےد ہ با ٹل ساد لالزہ می سے نت کئ جانے تالامک بعد یپاک

727

7 غٔ

دنت تا پللامرنے اص رد اک لت شود جکاد در کا ْ ٘ اب ڈدالی داممطا کاب ال ہے ہش رعویں عدک کات ناذا ک2

ماک ضط ماک تھا: و ات بررملطن تا سیا اد وڑردڑزڈیاہ"

ٰ دینش نی رٹم ٹن نیب پر ٰ

کاڈ مالک تا دیس نملطنتکم کو کیکز ری سے

امابوا کے سھاضے امیا ایی ٹا رک عون اور ٹراش مع رائ 2 أ

کیا تی ددلت اہک ہت ڈیڈ لان ونارٹ رش مٹراشاۂ کے ہد بیالنت ہابت ری کے سا گن گی دہنزل ری صدک کا داش سال نہ رد پفرت رہ کتتت ءال

و تد فان لت امہ سے دا نما تر ماد دد ا

دی مندتادل نے ڈاگگؤں؛ سا ترہعررت 2أ یں د ایا أ فو ےکی زی تی اتید غاد میوں اورلڈ اد لے را فان أ حقف ات2 در بہت خاپ لپ خر دن اس سرن سال تن کے رن مد دی لے کانٹں بریشول ا أ ٰ ٹفش تریس ددری دیس ما ی دنت از ے زگ ٘ دزن پناک ددرتا ویپ کل زیمت ا وا تک کو ںیکور ا ا1۱ اج :بس زما زی رک کے اہ کو رون روٹس تےالولینڈانے ٰ ٘ 0ت سم ڈو کال کا درا مال ذ تا یتما

سسفأرمہرس

۲۸

مللنت اکا تا گے دی تا ا ری ایس بد کت ود ْ آرہ کت ایی ہترنو یں صدی سض ت ول مسا ا علطنت ط کا ْ ست اشن ماتا ماس ما فان کرک ہیں مز بک باب اہ ْ امم سک یک ماطنت کمن ڈیا ت نظ وم امیا گے ؛ ٘ لا ہو و دک ےطان اکواوک سے روما ل دس تک ںا کا ناک پیا ےکو میک کی ناوت رو دکرنےس یک دنک کاءا ال کی 000*050" 20 زا رتا ٰ ۱ ا رس نر لی نے ند پا جو ابا ےکوی کا ا کر اٹ دراو 27 و کیا ہہت عہمو یا مر رگا یا تملرگرکے نات م2 کر یٹ ادڈت ددرٹھادٹمری با کے ہودگی ارول سے تقام ڑےم کا

۱ 7 :. لے “+٠.‏ بات ۳ر دنق ہلا ٣۷ہ‏ رو مش نل مکوسلڈان 1 دوگ نے ایال

۱ ۳ ث ەُ ” میا انا 1 سو تطشر قحلدل ۶۱۱۷ ے

007 ا ارک ا ۰۹۵ء8 ا ےر مل مر انی تھی لا اھاقی جم اٹ

أ کیا سلطان مسا کا انت ین ول پ2 پر وایت انا ْ ہپ ریفکت اش نکرنے ا مو ردولت کنا ین ےآ مک ےکیاتھا ینب سےملابیان نے نوا ک ےنام نے نما لن ہل ٹا رع کیا وا نت

ا کیج نخت کے بھائوں ئن درک ٹا لپیا انے لگنس وقت سے مل ت کا أ الک یا پہ کن ول نے گر اپنے ہلل بی انی سکر یما ار ٘ مرن ا کی دی آ ھا لئ ال نا لک رخ ضر ےا ٘ نایا یں کی راڈ زا مت مین یا یيین مسا ددجددائگادنایاں گ2 11نا ادای نت نے ور شع ول کر ےطان )کے ماردوما راہ ۰

21

.7 این تن تر اس می ائے ال پا 7/0 أانھونت پخذدینال زن لا در سدوا کین اد تب مف زیم ۱ مفمسیست نوس اوک اروا : :اکا لگ د رکا ت کا ١‏ مار رب رداححت تک ناڑا ]مان ن موا ان ورک رد کے ہلت کے ٰ ہا ٹ ناما 27 اہ ارک کی سلس ینوس ٹوک ا تےکر ۱ ۱ شعن ادد دنا مات با ملشوری نٹ کے دم ئل ہو اہن ۱ ْ گی ںکرد یں ہلت شا رک مفری مرمد پچ ایخ کی جس رسلا ٘ مزا کے ز مان می تھی ود مر ے فا ین مل کاردا یر ؤسہا ئک رسوں کی مانب مٹہربواای نک ری اور یاسلطلت سے نل خر نی زور .1 ٰ ٰ لو شا تہ بل یں یا شال نے یڑ پلک ہدیس کا رص ْ رون لت یھی ےھ اک واک اوراظ اا2 ٰ سلطای ذو نکی کا ہام کی مان کے ماپ ناڑ ا۲ن اگ ٰ فو تا کے فلات ابکعا کی دای شال کک دنا ا ٘ اش 6ں ایال ا کے اورزماے لطن تکواپنے بت ڈسے نام لک کے کے لوگ کو مرا 7 یی اس نے مط را داددل الین پوس ہدز کہا کا تد درس دص در ہا کی اک فو مب لبیل

٢٢

کے دوقائری ای 2 ا لت 2باج نا :یٹور ۶۳ نمی کایاب ہم تا لفن تکا ہیما یاں دد یں رک روز داریاورڈیگل کیم رت یما ناس سے مال تھا 67کت ۲ ا یسرک رکا و اتوس ےر رون لطا کول مڑے روک دیااود ٰ ۱ پر موودہ وزیر دں کیک یکا مطالمہکیاہشمان کے باس ری فور شی بی ٰ کے ای ۱ ۰ٰ0 طبر ریما :خود مال سلطا وی داد یوک اگ امہ وہ ما اکا می گر ناد ت بک ان انی ذا تک ر: کڈ سے رت۶ 1> رت پل کا ری یک ملا رات کات وژرا ےل سوا ات 2 شک کیا انور نےانلار ا ار کرام ا کم و تھے ٰ ۱ بس ہستز یا دہ دن تھا را ے مد“ لن و لیکن سے رش ہا کرٹ الاب پورپی اذا نہ کیک نے رک ےک می سے دوا تا راو ںکون رشن ےئانم وافل بواا در نماہت بدا داد تی٤‏ ای رکنیا ١‏

ان کاخون وڑے بی دڈوں کے ہد دنک لابا دناچ ری یں 2 ْ کے اتی مداہوڈیئجطی نے بی ا عادش رر رکا مار 0 کی نام ادا اکس تی دا وکا ادتقا الف ۱ 022 " صا ملغا اف آیقر با لددا آ ٰ

ےڈ

ٰ ۷۳ ٰ 7و ین کے ای مد کے لئے ہ رام پروارشتٹ کے یر تی یڈاب افووں ٗ آ ددھا لک نام اتا زی دا دشرفی ماک ڑ کر ف گ۴ ٰ ڑا وداکانے مار اگروزر رے اط تکی ریخ اہ مو یک کسر ول کے ١‏ پٹ ملطا نکیل دہ سے رکا تک ما یس ْ ال ت مد ری رز لکیگیا لان انا الہ ۱ س کوھت باروسال ایاحخت مم ھا ایا ۱ تل ے دم رے رکم ت انام ایک مال کا اد نی ْ دم تی الات کے لے ا ہت مطرت رما لظاہت ہو لی دای انیس ران ٰ ےک پ وک یا ورہن اددل ہت دووں انت شا کے 7 ےمان ادا ای دوش سلطان مو کا تا کے لے بت ۱ ویک دا وت / ا راکرد ی ٤د‏ وی مر یکا مائ ویر تھا دد اس نے۱ لے ٰ گی ادا عاءفنٹارا وی عالی عد دنر اب شماودہ ہل ںول ددرت ہو لکی ارس : دز یکرت ٴ الیک شی در وت لیکشت کے ہی ناو تما راتا ْ ورپ کی کا دحا طا نت مل رق للن تا کے لغ ام ںکامقابہ شا ٰ نپ یس دا می بک ورای تار مت اوران دول تا : ١آ‏ لال زدگا 00297 ۱ لا برطا یمر میس ملاس دو رطا کے رت للع سے الا ا ی ابا یز تا ا دک رتخا ضرا 2 یزاون

م۲۰۳

7

ٰ فلت جانا کی دن ے دای مانوں مار تت6 مالس تسم ری مک با نھد یکا ماگ ادا ۱ اس نے اٹ دورالن تا مراطن تنا کے ول وزذال ناوت ّْ ْ اط نا سسالن کات !ال دن کےلہارگیا زداز و اے ڑا عافد لہ کاز وا کک و ق۷ أ

۲90

گتلۂئ مب فند‌لقلت :ین(لز

ملطان ۶ع مر باروسا لکیئری ہبش کین و این رای ںہئ ان یس فت ارا وکا اراس سے دندارکمرازو ناکرا پک اہی یں دداکے خی لے ہمغن تک ام نیو ںکر کی سرت وو سے دودکہ گا کیک وخ دا زان ن ےک نی کے ہیس ےطان مخز ٰ ندال چو میا اب ہیک ند کے مات ھا ڑا نزیس طلا ل۱ لد نکیا ےی ےر فیس زا امت ارول ین ند دی کے تن رد تھا با دشا نے کیا او کشا را میں اس فا نکی لگ کا

با راد تپ ردو گا و29

رگ کے پاٹ طز تکا انام ابا مک دالدہ للا او ١ 5‏ یس تھا مامت ویر اورد نا اون گی سلطاء وا روکی فا لیت ہت ملطنت کے لئے بے عدا پور ٹڈاواخط رت وربا یں کے با ول روہ سل پچھونے نی کے سلہکرڑی بدا مث ۱

۲۷۵

گرے ہوم تے ہالطنت کے رحصرےشٰو شاک بی کروی یس مر لٹا 2 ای۱ پاپ ا فی ناد تی کا اب ہوک دنا ےکر رک کا ماکنا: لوا یا لان ہے 0 ا ایا ہے تے ان مرو ھ0" لگا او و سر لی ے۶۱ نار نزژش 07 ا کی ونس نود فوع ۷س٠‏ درا میا وط نول سے گرب یائیںردی تر :ثول کے گےاور ١‏ نخان 29 کے سام رما وںگ نے مو یں ٹل !ویر ےکن کی لوٹ ار کرد ی7 ای خودیا بر تی زا لی تھا اکا ساما نما اپ مایا کی رونا لا 2 ه۷ مم کی 1 ن‌مااتِ 20۵+ ارت یی وکیا در د7 دی زیخ ےنال تی دلدانے نے ندرا ایت ہلان تکرزھ رت چنا ریا رف رخ ڈر|دددرا رفا ا لکرلیا ہا کر ےج من ی کے فیس مرا ا مت خردایے| ××" اس جیسلطنتکانباہ ور اد 0 یس رات مع ت کےا ددر ون ےک اقدت ار 7ڑ 7کت ی کے زا زیں ما ری ماوہا زنکو ای صلخت کے ٰ ا یکر ےکا ہش کیاکی ان ا کال تھا و کےا کی ْ أ ہے ےس کیا درانس نبا 012802تھەھ اگ وت دگاادرگھاکاگ اب مھے راکادا 207 پ کے وا رون :شا و اس نے بر شر امو ی00 و نے 7 1 ا ردائ دا مایا پان قرف ےرزگ ہقغیر ٰ

پ-. ‏ مم ۰زظ ۱ رط نکی :جن میا دہ کے مطا رک ذتیس ای دا بلس ا کے بعد ٰ نا دنا نے بناد ہی نک اک بن ا بک خاصرد اکا اک نان دی ۱ رط و ا کے مان شی :ا درضا ہیاک منلوری ول۲ لکرنے کے بر 4( کے برا یرک کے ندد دا لکر دا ]لم مناوجای نے نہ کر لئے ناکرا بس راز یکےعال لکرادیا: رر یں سب 5 ٰ 7 اکٹ یا نا نار بذدادیگکس تک ڑم دادی کیائے سوا کا دد ورک کےا تق گرا اس کے یکس اص رونمربوائن دوتھڑےبی دلو ل کے ہد گیا ایس یجددہ جا امھ ا اکو نویل نوہ ٰ ۱ ےدام ڈین کر لک ٹا وا ہت دز کنا مم ایک نین آکے نول کول رق :یا فان ےکوکر ماع جار رکنے سے ا رک باؤنا حا انا اع رۂ ٹھا اکر ایا ہا یا ےر ارت یک درے وا ا موزو لکر ابا و یلیل ٹا درا سابل بانھانے ابا اشن ال ےک یکن کی این ایس دہ کا رأ ادا کال نے دو سرے یما سنا موزد لکرا دا ای شر پا اد روا کانے اد ددم کرک و اشک کیا و نلاس نے سیکا لیم کیا ا ردان یں سنہ 77 ”اید ملطنت رام من اگ سہاکالول کا نعل تھا ا دو دارو ںکا راد لی نکی ما شید وزر لیملنت میں ےئ ڈگ ١‏ نکی فان تکنا لکرداباا, ۱ ْ مال نشی شا ایریا نے وفات پل راس کا گا

ے٦۲‏ ا ہنا ارز رہن بداو مو نے ٹوٹ دا نے بن فوع ییا1 مغ گیا اڈ اکٹ رادان م00 ایرد پاناے رتا یس کک ری 77 ۱ رکا ام وکرلیا گے دفو سیےلہدفانے لیڈ ے ا امت نماعر: کرو دا لسم ا١‏ ار ھا کا بد اکیضرد پناس پا :ا درم ا ظط اشادیار دص نمور رای یداو یرک وہای ول فو ری بار ادگ لگا ٘ ینز ریت یل یس ٹننوں بیس ناوت دا د77 وو کے لس نےبی اس ل ضطاملعطت اپ ۱ مس لہا تھا ایک ہزمائیت کر تھا ان اہوں ےب سے اکا دب پا لے ے اک ددرت ای ےکا ُ 7" ای درمدطان کے ند دورد ۱ روس ا١‏ دراعرل اتا ا دےے ا 2۳ ٘ ضت لکیکہین د سی طرح راڑی نزو ی؛' ٰ ٰ ان ک ےم طا بات گا اسیو دا کے تی یں ہس تمارک ا رردے زاب ت وروگ مایا یا د نے ہد ں کے مطال ہکا رانا اب دی بیرے پاد شا ہوا ذ ای ےپک امو کی حا نجار کی مت نامرف ْ یب ےکر شجئے انے نز شنص کی لوگں کے کرٹ اک می نمادت ۷٣ل‏ ا ٰ ۶,۰۰ “ ص- 2و شا کے سرن فان ال ۶| ٠٠٦ ٰ‏ مت

كت ]مم

۲٢ہ‎

ماددہ اخ کیٹ ہلا عر دا مرگ وھک ہے و ضرا گرا ود رتا ۱ یرس مرت رہ دن لا رکھوںے اس خن ناش کو دک در بے مت ہوں ھا أ ما ا انگ ڑا فخودردر دو کی عطح اس رھ ان نے می حا ٰ ایک ی داریں پا یی ہا تھا مار لو ٹرش اود سے دس اس پل ٘

نالاءک اپ رکا ہااکاے ۱ سس ےس کر مس کا ریاٹ وال؛ جب دولے کام رت ا ہولج اوہ آدنے را“ ایاپ وین کے گار نرالداو وت 7س2 ١‏ سس وت م درک سے ا کا انام رامائا یں دک ۶ت۶ ریو کی فراع تکا یکن وس راس تال یکا ھی ڈنرا ٰ۱ اسنا دو پل کربت سے دوسرےب گناہ اطہوں کے او رف ہو اخ کول 0 ذچ مس وا گنگ 7 ش٠‏ ور دکد گی طر۴ | دار0" کرای کے اٹ دی ور یں: رووا پل کے لے تما جا مہا

پر نم لک کک ےکر د2ا رک خ فی سذ مرا کے تھے را ےس وج درے را دی سےنمایت رشان لیگ نے لا کیافذدمت یں ھا ڈوک کی ماب تکا دعدہکیا الخ طور ریگ دلرزددبام)]| دس بس ربرعالی مس ضا اکا و۳۷ ناج رکا ہا -- دسنوں کا ایا زان دص سلطا نے مر رم ں عم تکمو مان ہوا :اور ٰ نک زا ےکا ا مہ ھا نے یلا لو کیا اہ مود کے مب وا کی سکس ن بک دانع کسی ای غ ٰ

٣۹۰

وزر ا ۓاطلت کٹا ددف رگ ردایٹوںے ہچوں سےفدات ہاطا نک ۱ ایاخ کا خلففلہا ھا ا تےبمو ارد کے جی دت بیجن ۓگ۵ء,ء۷ء۳۷) را کہا جانا دک رڑے تھے اع نے یل اج ریا دس لکابنے ران بک ان نکیدفادای ینغ مرکیا 7740 اخ لکامزز ےش پا ماد دوگے بن ری دیعو نے بوازل را ا لک ادڈا, 22 دن ہمارے نین اوران ا نک زی ےکا تک کال غام کر کے بعدرمرا ما ہو ں۷ وذدف عات من رد اِءقای رفا فی ےک اس جو ےت بر2 یے این“ اد کے مانعذدتبڈفکرگسطانک یں یا ہم دوخ ال لور ددات کہ کے اود وا ایس لن نے ا تو لکیاطاعت رانا 7020 01 رخ دا دا تر دی حالف لج نتھارے بھال یی گا ئئ ‏ ت کین وو کیاکی اضرد ں نے خوفردہ کر اعم تکیاعلئٹ نے لیاء الس کید س"ام"س"ھھ 09009 ہداایا 4ر۱ سے اجس رابنا یک ڈانل اون ےکرڑے دک مات بد کے رات عو کیا ہے وس سی وڈ ا نا اکا یسل نکھ پیا ودیرسلطان' وزر ےل اتکی نذ کر ےس کی مس سیت

٢۲٣

۱ شدت تھا ترادنے اید وڑت زا دحکمت شرع دیا: طول کےا رواب کا ات خر کنا ھا کر کے ظز کےملادہموٹوں می با تو ںکیاا صا لوں ماما ےلگا در ڑا نل وو ززیکاملسلہ ماری| خیلف ےی برا بی جمدہ دا کرد جائے میٹ ہد اک نے بی دڈوں کے :انت بے ر6 ۱ ا ا یاں دو بی ۱ود کی مرک کا گیا لت ےٹول دمرتل امن داما نما اور عرل ولا فلاکومت نر ےگی؛ ۱ ا" ارنا کیک کک بنادت شنڈری می و ہوک یھ در ادنے الا اک جا نٹ کرکے ےس یاادالامط کرد ہ مھا یریک کیہ ٰ نے ال ا کسانم کرس فو ا کم با ہدک ابا ظا ٰ أ رسب الین نکا مکنا این یھر مالکابات سے ام کنا و لک :گا ا ادا ما کردا اع ۱

ا انیس دنا ےکریک کی حرف رود ومن دہ نریڈ ات ہی دو ےپڑھا وک نے دای کےا شی 7 می کیا نل ْ أ ے دام اطلت کے مارک اعت ڑکا کا یدا دک درس اعت کے ڑا أ نے کرادکے فلا کنا مزیا شف گیالطاددالد نے ر کی اطلاح ۶وک دی و ْ دیس اود نے قاع کن یکا :اک نان بی سدطان کے أ 2 ق نس کی دنک شال نات سک و۶ اس ری ٠ڈ‏ 0۷9

7ر

رئیا یں ماد پر ررھائڑا نی مر ا کا مع یرٹ انا لُروں ماکان ا ئبک ران دقابا تک کر نا مقصود او لی مت اتل ا جات بی سال لن 1ےا نک ا پٹ ریل متا رکے کی اتا اکا | کل یں ران ہم دک اد یسب سے ڑا پراڈ۸ا ا روما لے ایا یں ےنیس ماد اد دک فا فررں .. ۱ لی کاراب نزو کے تےرے ال ادل سلطا رانا نے نک کلت ضما نزیس شا لکیاتا ان رادکی بی کے بی سال جب کنا دنوں و کے پاٹ ملطن تکارذہ دی م ود ا تھا شا دا سفدی ن ےکنا ٰ فرادیے ذا مہہ اجکی شاب مارآ مس سای مت ظط ددیادہ پا کن کے لئے ددا د۱ء دہ لمپیشنک کشا لی وڈجوں نے داد گر ایام وکرلیا: مو رن نکش دیس انا ممیت دریا درہا بای سے اہ ہے ہے بین رک ںک داد نک اھ دس کرو کیب اعت دہہ ت تام دافم ت رام اد درا نام وط ا نمو باہو دش رد سکواچوں یکا کہ اادداگی ہہت انم ےکک سے دہ کا مان رٹ تھا جب امرائوں نے کالہ دوکا میا لکنا برمتھا رز یں ےیک اتھوںنے نے تچ رٹ ان1 در مادرگہا زا کرک نے ریغ دک وٹ زت ١‏ : کے لے افو کے سے بماد رک گے ڑھائ: : کی شو داش !برای مدان کے موا کے لئے گےبڑعا: اور درک تیر رڑھا کی کی اما ماراگہ 1را کا مرک ٹک د ڈیف یپا دا 2 عا لی ذت الا

لک

۲

7

ای ا ےتا یی کنا ہبال بر وگ کوک وں ےنیل نم ریخ یک رمزیدا اگ ردیا زور انس دفت ے ردوں ڈو ں کا اشن جوا کی دل ہونے کے لے دو ےگ اذ ےلدب اد نک نی نم کے ےد کیا الار د0۵ ]ٹیر روزصر را۶ اراتا وچ نے کر کٹا "۶ئ" ا کرت ےت تھے دا ہو بارہیسدار و کا رگ دم برا ات کے 227 زدری می یں طز کی حرٹ ردادڑدا اور زین نٹنلک زاس نان وت سے راد ملف یں وڈ ہوا قفنلیا تےٹل سا ینا رکا ْ ا یفاجا:دا,کا ای رت رت ا ۱ الا ا کے بی کک ملطان فزمات ا يکرکے بات یں آیا ران .|۱۵ کوا را ورددات ا کے درمبان رک سار 1 ي۶8 زبافوںگردیں/ گی راودا ےووہ شاو ں کا فبطہ اکر ا

ااذت| ۹ریم گرم دنے انس را لکی ریش د نات بای راد ا یراو اات و ایس نے کے دب سے ہے کرات ۱ ٘ وگ ضم کن ےئ اد راودا کے تر بی ضا ٘ اتل نل کی ان یمیس دا پوک یت ْ ْ الپ کی نگ دی ےکس نت

۳٣

کے لے ایال ٹن ب کہ دی خی دای دودال ای دہ باریس ملا گیا ]ا جاز وکا لوت سے پل ا نے پنے الب کک ای اہ اک ٰ بولطم تک خرنیادارمٹ تھا سلطاددال رہ ۳۳9۶ھ مایا ریخا کےمطالن خ کرد اپارس دقت وامتبزنا ٰ ْ تال یلا پکرد ایریا ۱ ٘ ناوات ۱ لطا نم رآ2 را رع ل ضبان انز ی جوا دورما را ں دنا |۰٦‏ ٗ مرف اما کلوس کی درھرٹ اٹھانس سا لکیئریش دا ت پ الین انل تد د ری می مر نے ساط ت ری کاٹ رازہ دی د۲ہ کانھا و“ فک ناوت بویدارول کےتردادد نشج کے انف : 2 ع ناما کا || دربادیات ہا ای وب نایا خربیں درفرادات سے پا ککرکے زیر یکس ا: ہنی نی دہعددرہرتٹددا دج تک یلیک نک یدارا کی | ری علطن تک تھا کے نے ورای کا عضیا ںازا تا کا ا تھا دئیمیوں ےکنا 22 تی نا نس کک کرد ےک ٰ من ٰ ٰ ری دای کنا نت میں بد ید ای دکھنے تکیکر ےک کر ٰ کش ہف ماد اک تھا ان ےکنا وکا خو ناریا مفہدیا نات ہوا یہ ٘ ' 03 ا ھاک فک از رکفت وی عدالزں یں زدات ہے ٰ گا اکر لان و لکنے دا کا ند کی شکایت با زی میں مر ۱ ٰ فرب اوشمال تتبجذ بتک١‏ من خاماو تھا یی کےا فط ےک

2ے

سسسسمممتچ3ژےْ۔-حسسسالطفہمطہ٭سدہ ہے 1(و+دجچو_سس۳م- الد مات یوما ٭

۲۴

ضقلۂ مہف ىر تق ہلل عدنلۂ ملذان و راع کے ادا کا ایر لن تا انا وارٹ ٰ ۶ ا ان ہوارتھوڈڑ ےکی دی ٹیا نے ارک ےا کارنامو لاپ پا ۱ دا مالک کل یں فدرن ےی دورس حدم تکی وڈ کت یت ۷ ہووت ید یی ما ریا تحت رک بدا ےا نے ا بکرم ثٹ ین یندا دخ ای دا یک لہ اک نما یکن 27 نے نے رانے ما لطدتکا تد رکھاھوا سے کس سے دو رکال یتما کی خ تی ان شرزپنے لی طض کے لے ض۱ نے دوا زا ورای ےم تا ایت خی ےکا ظا سینا ت رتا ٰ "ا ام ایا لن تکوہ دک فیس دی نیا سال ا دنے ار ٰ کادا عفد فر رہ ھا اکرےئمدیایرلیداڈولیں ؛اورہذابت مرعت ا رات ڈھیگی: دوالدنتہ یی مارکا رخ پرشر نب وکا فک ۱ مھا نے را کہ ھا کیک ای درالیات اظا۷

۲۵

أ رکنیا نع انت کے ا نکی خرن اہی خودا سکعن میس می کثامت ہو ٘ دا کے الف نے رم ملطا کے ساتے از کر ے اب کا کے پھ اد کردا نپ سا کے بعد کے جا لین سلطا ز ا دہ پا شانے کیا کی دی وا لکن ے کے لے اس کے رو لکوسرا ہنا شرو گار ور سے ا ۱ زڈیا را وریہ ےا سکاپرقول دش یذ ماب الس ئا ا اب لے سی زیاد ابا رکا کاڈ زجب کی میا ا لیس ری گنام نے ملطنت ےتا بے برن ہمد لکیں می نگ | ١‏ ہرےگینا لی تھ دش تکرنا شر نکیا :درا نہامددل بر دی اید وا مر ۱ ٰ پانےکے وی رازم اکر سک تھے قد رز َو روید حول می وائ سے گنیس ستعطوں کنا مریاے ا نکی شی مزورت | ا لے راکش یھ اع کا ہت وق امو کے اورا .2 أ کے لان ےہک زشی نکیا می طرح مو رکانگیا ہمت وق تھا ٰ ٰ ان کے ےہ اہ ےیک ما لایس رکاج کا مکی تا ہس نے | ٘ ملطشت کے نا والوں اور رڑے یڑ ےجمدرہ داد ول کے ام اما عار یا کے کر یک ین تد مور وک ےیہر وانکیاے/یمطالہفاٹدوں ا اض ریا دن ہپ ھووں ےا لیک کا وبا ا یت اخ جات دن ات کے سب کی گا اکا ات وی ا ٘ ا راب نات تبلوں این برڈے رن ےآ ہوں 0۳13ھ( دزن کک و دخ تکرڈالا رع کےمبر دح کا اب یزور ناوورد أ

ٰ ۱ ں۲ طادت کے نماد پر اکرئے ِا داوددی ےلھک زا دک دی تو 1 ا فی خلا اعت در یقت کا تاد ت کل اما شا رکیل || کے لبیک اعت نے بے اکارنا کا عبت ڈ ٹوش شک ا ِٴ کے اوہ ارام کم دا یی تہ یں نے رد ٗ ٹر برا ریا

' بداو نے ند مد ت الا لیک اوک یاہے ہنان ملطنت لے - لیس بے 2| زناکے اخرا امت بوراکرنے س ےنماحرے :د نایا ہر باد ي ا ےہکنکی یں سر ود نم رد اما مرک ایی 02 ےئن“ __ - ا ماپ رکامزول ڈشفلرارا رت ہے رن کا یک رلیاگپا لاڈ ۱ ٰ نے ںکرھان ےئیک کین با خی ان ںکامطا ین ناڑا ۱ ُ واؤورمیکتلا لکل ززور ون رت۶ 2 ھ0 ٰ 1 تہ اک طا مت اعت با :دہ ایا کی ڈل را ٰ ڈیو | رون یش مر دید دزن زرے ےکپ ایا نایا سک || ٔ ایت کان ظا رون ے گے اودانس ےید لکرنے والو کا یدک ْ ا ئ۶ ہپ امیا سکیا ہی فیاں رواکیسوول :وك لکن مر نت ٘ ےرا ےبد وں پر زان لیگ ن گا نی ںآتا ۶ ا کال یس اضر

٢۲

ہر

|| مکنا ےون جمدد کنیٹ یں مض نےےعرف ریف لفن یش‎ ٣ اس یکا باب د پا دا کے درف راف یدگ‎ ٰ ٘ رکا ریم مت اد نول کے با دف تما‎ ١ 27 ۱ اہیت سے نما یت مھاء| میں وو کے کے ادردوفو ںی ٹکار ددت تن‎ ر5 ٦م :ان یں ہیک ٹک ری ؛اعددد ری کرک انرک‎ ٰ شبات دا ےا درجار وت ددم کیل تہ تب کربت رکا گا‎ ' لیے اداد فو یں لکھا۱ را کے چم‎ ٘ عینے بر رارکت ود کے شالی حمریں نرک وذ تکورقار رن کس زردت‎ ےاللیں کن فا فوں سے وایں لے ےل ےایک ڈبی ار دا کیا‎ ان ےکاما کے مسائفل کیا ود رک ںک وش والیں الہ دومرے مال کوک‎ داد تا تا ن راہ ددلت فیا ہکا اذھ ریگ اکڑا رز‎ لپن یپوگ زاش ال زردصت ا کا مال 1 گے اور چھوڑنے شف‎ ٰ ٘ لین داز ہونے سے پیل نو نے انس میگ لکادی؛ نک نے اسے بات‎ ٘ أ مضبوٹی کے سا و زمرکیا وق لک کک لام پ کی ما رک نا زا أ‎ - ۱ اک لیا‎ ٘ یں وش |ا ڑا رارڑ لاو لال اراکرئے تپ کے جحاب میں‎ ٰ ٰ 21 نار ي‌ ای دی علاق ل لو ہوئے رن تاکز یلیر‎ ٘ ٰ جائے ےا میا ے١ ن کے ایس مل سے ددلت سا وی کے ران کر‎ ٘ ایس بیدا کی ری :در وت انتا فی کےض لے اریت ظام نا‎

ك۸

ا نا نے بک لا سلطان کک کی معزرت یقت ٹس کےتادے

ا وی اود اینے وی مزاسے اک لے نے دودردرازنھا ت ایس لے ٘ ٘ لکوت رکا فو اپ سن مکیا گرا کو دول تل ے ڑا کہ دہز کے لات ناریو ںک ما تک لے ؛أ کان نے وعد گا ارآ و کرای گا دخ عک قب ینا نکر اکر وکنا ْ ر ےگا ورک وو کک فلات تا ای ںکی ایت ذکرکی م۲ن اود سلطان کے اس مکی نا ان یھبا یرداپ ےمد میس فزاّں او“ ا لو کی سر دیپ ےکا مد برا ناک شش نی ان فا فژ سک ٘ ٰ رو کہ یولوم دنک بالے گے اودداں سےنن زا رقہدیاگر اد ۱ ٘ کر لئے :زا ےا کےا ب یقت کر لے کے نے ےرک وم ْ ن١‏ کی ہایس ت ول دو یا شآانے پا قیری اد رآ مرا لوت ما نے ۱ _ ے ٰ لاگ اکیء ھا نکر میا ر دیو یکا مخت کن تھا ول مخ , لو ٘ رد کے افو کے ان کو نک ہا یس ہرد عااک رگن کاو ٘ اد اکیانے اپنے فا باب ایال بے ا رفا نگ رلراکے اف لکائرارک چا ْ ٰ ا راپ رنے نے اف ردںکو ان کے پائ ھا درا ںکگراکران بی دو سوا || روا نکی ڈزز کک اکر د ےجا ان نے سلطا نک خط گی سے ١‏ أ امب دبا“ را ادریاں سکب لوس الطان کنماد میں بین رن ضس

امرس تت۰

۲۲

٘ ا ری ور یی کے خو ان یکا ری ددوضرت ہکاری موا ٹدے رب نأ جا ےا ٘ ٰ گر یں لمات دی دیق ں تودہ نطو یرک سال ںکہار ےکر زی ما ْ ایک سے زان ہار دن عالی ہے نو لکرمیکاہو ںکہ فی خلاقرہیں د عم حا اریخ ینک ط تن کل زع نی سک کن کان نکر کن ہوارے نے دنک || اک ات بد یدگ اب روید نان نات تن کراب ورخھوںنے ہل | ٘ سز یادہ فی کوکہاں بنا لی یی گر ال سا لیا مخ قد ہین ڈدواگرا نی کر لیر کے اد ریا ولاک 207 بر اب 2 ٘ نے ملطان کے ناصدو اسنہ دای ںکردا: ۱ ٘ رکا یلیل اہاہنے یک و کرٹ کے لے د دک را ٰ موی و نی کا نما وشن اوت دوات ظا نہ کے درم ان اس دلیت کی می تنا ٘ أ رک کر ےکا ہب پناک چنہگری فزفں نے نرک تار ہا زونہ ٰ ٘ اسم کو لفن نجار ماگ اکر لا ود سے لےرکر یت ک نالیم ٰ لگ نواس دا کین کرات راودا نے مل انی أ ٘ رک انان کے شروں نے چھاپاک اتکی جمے من میا لاد“ ٰ آا سی مرکا مان نز دگی1۷ الئے مان کے پا کیرب کنا زیادو امب با ٣‏ ۱ یٹ یکر رونا ن کے کے قرب :تن یل داتوں دنس دا رظن | ٰ کے را تر دانع تھا ا للا یلو تع کے ما انم تمارک لے ہمت ماما کے زیاداکوزدںاگی تھا مہا لیا ری تر تاعنانی ہاو ںکوگ ارک ےک کا پیاکے مندرکا ووں می سلگر بزچھ ےت ا لے گہوری نی کنا لی متا ٘

۲۸۰ ۱ ۱ أ| :جا گی ستت در دا لی سے دوانچھا: اغل نب۱ نا

کیا ہوا ین ار روخ 7ے 000002 لٹ شی ۷ر رگا کا ہار کے وروی گما مور ھہمِِم۰ٌہ.م ٘ ٘ ایی ےت سا ماخ ت کے ارت نک مناک ا فیک کرای یں :در ہی ےک گی گی سام اک انت ک2 آ تی )ال فان اکن کیا نا اف ددرت ٘ سال عو نے رشنوز *رہ ہتکن ٹپ مکرگیانے پباءان دوفو نو ںو کےا شال دید خی بو کی شکنی یکر کے اق ت لص دآی ٘ ( نعللو ںہ 2 کا انت دا جو لی مالیکک باریا ٍ۱ اش ش ْ ٹک الات سس ٰ ٘ (و ریا ر :وملھو وم ہک کرو نل مق ذیات تق با7 ناک اخ و ماپ اے یکنا لا یل ہرد ا رکا لکوکیٹ کے ھاھروے لان کے :ا درسطالن مد راب کے دی یھر وکیا ا ا ورک کا 7اطنت نا میں ٹا لکرلیاکھا:

ہ۲

ان

3

ء٤‎ ٤

مسسام ۷یز۶ 0چ سدلقر بط

نین کے دنت کرو عکی ھت مات سا لکیچھی یس ن الس ال حر تکی :دا لال مل طن کے ےہ رط گ١‏ رد درد ظررٹعے || یملطا نکی ری کے زا زیںع زان حلومت مر کے پ2 رای :اس ےر وی نو دخیریں ددجماعیں ایک ےک سن کات رات عطان ری ادا ددم ریبادت صلطان دق تک دال ول ٰ ۱ تی بسدطن تکاشیرزوان عوینو ںکیکشی سے یہد تھا ون میں ددفذں ْ کاخزں کے عائی مجو رت اد طط کی مس پرکزی انی دکسشت دو ن کے ئا ' ہے ےت ہلت ککئ وو مج تق بای اتی :ات۸ || ا کے تاروت زاں تنا یپ ٹس ما ط ری نے نی ےکک ٰ یی فنادت بن کیاکی ایک دا پیا کے سا ہوک درد ْ ‪ نے یکر ھدب نایا طلست دیری' اکن ےبد دوقسلپنکیطرنت روا نہ ٰ ٰ پوس یلکن نا دا وی با ا اف دا ہیا وردو کیک دوسررے بد ٰ

2٠٦١٠. ت‫‎

۲۳۳۲

ےنالج نے کری کت تق نےبواست ٰ

٘ کا 1 س7 رتتقل؛ تا لفن ت کے ویو شید یی دو نجار کا ات مس | ا ہدرم تہ ہمت زیاددنمااں یہ خرکا تر میں سان سلطا رہ یا کت ایی وک نک نات ابر اس کے ہے ۱ ٰ اٹھکا ال کر یکو دای نے یکین بی مالنے ا کان ا ٰ دو تدم کت کی شی ےک کا دی انا ۱ ک ےھر بدا ھا براہرجاری بااادم نے بک گے ےد دایمالی کے تریب ٰ 20001 کن 9 ا کر دس نے مل کے ہرد یک در تسا کے الہ دید ست ہیا ْ اود دا طز تٹی تگال مکی سرد لاموں کےعلا د1 سلعطنت کیا بر روڈ ا ْ تی ہوا کاب اف دو لان خی ےیک اس دوقت کک داتاہ ٘ نت أ ٰ یی اسلطظائا وال رد شور رک مد ہپ رایکف ینف کو کیاہمرنے با ٘ ٘ ہی مال لام :کاو کا کال کسی من کم رتا ۱ ٰ ہناد طائٹ دسطوت جیا :سے سلطا ن77[ ٘ أ ابر دوت ٤ار‏ 2 اتا کی نٹ ٘ فصتم مدکی یٹ یکازبائی وشن الا الب ما ناکرا اکا دادا را ادا انا س ا ۓے رک چو ےوک ری یں اک ہآباد کی ا ٹراہ 0"

۳۳آ

ز در زیگی دہ لگا ے ےا سلغان کن ی کک ال داںاخری زا تک درت اس نے مت ٘ :وکس کے ہدارا ا خائ با گا ای کم ت سییہن لٹ ٘ ںا کنیٹ کائرا۔ کے اس پا ودرگی اڈ ےکور راد مزا سً لب یں ران نے یر دای کات وت دا نا فی دوب ہد ٰ ْ یں دیرم کالہ اد راع میں سے ہرم ریش انس نے ا رک وادی وط ر ی و لت ہز فر دک لی ریب لیا ن تج درا کی ۱ قےہاعطن تک رصہ مت کے می فی دب گی صدار وی ذم دیو لکل کر ےک لئے سلطانہ وا 1ئ اب بی

تم کرٹ یہی ری ماپ مہ زتک ای می س کور و نے دوات پا پمیر ٰ ٘ یکیسالک کو وا گے سے ٰ

ادا اس ل ےار یہاچ لت نے ای ک ےن رکے فلاٹ اتا کیا کین نی نا اط کت ایت کی وت دیا ادا سلطۂ الد وکے ایا پ کی مز ودا مر رکا تا پک ای من ت رلک کر سے بک نے ملطا دا7 لدہ تا ۳۲ کی ما بندوھی نشی سان رکاش کی شرطا کر سلطان 0 رپ ٘ ٘ وت سی کاٹ ےرا دسر 7 : ٘ ےتا ہم دو کےنرداددامازات کے کطا انی برا انتا رما می کا ۱ ت ایطا یسیا ما در ینا دک لات پا تکرد وف سز وک بگا: ||

۲۳

ان رود دد ارات کے سا کے ملطشت 2 اکر ا اد پٹ کوک کک :سورد وگ(نعم ولا ریب ت تی تی نہد ددر خشٹ تنا ء و کے یر ود وی یا ۱ تل یکر گے ری ٹین لو ادا کو کے فلاٹ ماش لکرئے و پاش ْ ْ لئ :با یں ماش کان می لی درولیو کیرک اعت نے شودت ا ْ کی شی کی ےن سب کوک ا کے ہلال نکر دیا یں ےکی کہ نے می سک عم ہت تاد می اکٹ کے فلا فک کا اما نے ا سار سکادا تیاعر ال لایس اے نان کے بعر ا ر بی جوش ردن1 یا زفادت کےےلےاُچھان اتا اگ ارک کے سو دبد کا کاپ یا مد ےکر مزال وی ماش نرہ تیا یہی کے امو ملطرنت ک ہیں تلول :نی ہما ت کی ےکا م نے بے تا اج پکیادجرے | م کیلمت مو میدارول در کے بڑے ےکر عم: داد سے ےلحم ت کے اد مو کیک کے دلو میں کا وریہ نی ہوک 5 کیااک ا ارت تی رفاک مک شال کپ ٘ لا ڈوالدما ایا نکر داے ا وا اود یا اسر 0ئ ٰ مک کا داد بی لی ا لا امم پا 7 2ئ ۱ دا دس لیف تا اکن دک کن وا ذ خی ام انج خکردرت ٘ ۱ لن سا کی مت مات امن داان ۱ ورعدل دا نات دکما لی دپےا ا2ا : ٰ دی دیز اف نک مکش بائی ہیا و نت کے انلم دص ت گیا ٰ

"۲۸9

١‏ کٹ ےزم لفن تکےزد رذ نر رت کیا ور ٰ گار کا ےنا ےکدا یع رون کیا کی دہ ھےگ کین نون یں دویڈ اوت رفا نے ہز کس دی و‌ اد تاس دالیں نے لع درا اکا یا ر :نجرا کے انی دی فو دی مکی کے باعضاسی ینک کروی تھا رود یا شدتکے مات جا گرا

۱ صم مسا ماد کو نے دات یا 1 اما سے یں نے مل دیلطاز لے ان ا مک اہ من ا الا موا ےد معگید: ملطل کیہ یس نی ھا پا ئل لطان ےےمندرجازرل جن

زا طور ےکا نرہ ےکی اری:

تو ںا مودہی فرسنا ما تاد دائ نما ا ۳ انگ

ْ زا یش کیا پان ,00۳( ڑےے کیم دی رر رتس ری ْ ْ 0ت ات کے رتا نا مالک ہیا ا او راب

|| دوعان‌ہلطنت| بے پ تی لک تین انا رکا وق اود سی ْ ٹا پا ام دقت مر کہ ریا یا تھا نے لت یاسا رام نے مدرم گی ا سرد کرد یا تھا ودرا راخ درکنا مھا لٹ سے نےکر تی دذات رکسلو ا اک کی ری ری لت سان ڈراں روما تھا ہیقت انے راڈ ' انلم تکےلوا سے دولت شخم امت ڑا درس زیادہ ازم ر7 مال ْ کیاوا ےتا ما دی یکا کرت۴ 10 70“ ٰ .7-۰ ا یک ازفا

۲۷

ْ چدھ رخف گنی یں دیائی اب کی لات 7 ٰ یفرادٹ لی کیم دا 27 یر سے لے ےکا کرات ال ٰ ا ری ات رددح تا کان دیزی فا“ ٰ روگ نکر کرد اتی وی کائکی ند نما تک ےتا ْ ین فو کیک یک وائل نمڈیا کا ٹرامس کےکصردلر دع دوں رگا ا امک بے پا کے ٰ ھکر می انے وا رط اطوط وت ارادی دم رکم ماما بی ون دز تھا جوف کی لکیہ زار کی شعوصی ت یمر زا یم ورردل تھا اشررکےل مد بکسا لک وا نے جار ای یئ پک ددرت بای یکس دائی؛ا ویساطل تکار تھا یا کے نار ہے رعاا ات انیل ن ہو دی کے لے ےد کیا کے ان را ْ تا اس ےکن کارکہت گرا اکا جال دا پر دک تک راد الا ا یر منیای عممدہ داروں کے ملا سے رجا ہمت پ لا را رنے انید یڑ بات دو لک سے کی ںکای یا مارک ٘ یں نے الیکا دش نکہ ہل دورکر: ہا ادج دا ک ےکر ےلکن | ا سے کر یئ :اس لےئڑا رمیا کی یفالت کان ا ا فی ات سے زبادہ ای ک کی نات سے ہوم ہے :ا کم بی یا ت ہگ ۱ ال درک گی ا ورس وہ نت ْ ۱ 23 0ئ" ری سے رولتع کہ 7 قررخرہہ لی گی

٢

ٰ کا ان سسرو 7 أ 3 امٹریات یک لیس ا لوا گی :یک ئن مناقنات اون

أ وی دا گرا دررالونای اکا تا سال پٹ کمیا وت أ کے ھا میوں کے برمان ان بوں می ںکچد ھب لزائیاں ہور یتریش ا أ یا نی کے وی چوس دی علفوں ٹین تمہ نارے کیہ یسک ٘ ری اکب دمت فور کے سا راس کے ماہلیی ردان ڈدا: اس نے 7| ان رت کہا ا د شال ہل اعت رٹھا یق یرپ ٘ کسی اہ .۰ اکا یکیو پا ہرد وس تھا لین ار ْ کےا مروکے ددم لکنا مطای لاصو ین نے ہار ہما جس کے سرد کن یا 2م 72/7 ۶ے رددومر لوا ۱ ایا سے دز سگذر ےک لے ود دا گیا ْ

دوسرے لی یں در یا در درا ہسے درا ےر 0ڈ

٘ انی سا سس7 لے ہولع س رپوا گرا ۷ر۶ تو رو آردواہرئر و؛ وروس یا || ٘ پا ھستگری درا ضرا رات گاپ ت۷ 02ووان ْ 007 ۱ ٘ اویل ھکیس ای مددکے کاو لیر ار رپ کا ١‏ أ رت ون یت ٰ ٘ کی نت ردیس امو 3و الگا م) ما ا یئ دش تک ہما بت ما َ‫ ٰ ئوک رشن ے تر کرت یوک یریلہ مب ے۸ ||

ْ ۸۸ ْ ٰ کان مزح حکست دا رد راک رن انا ٰ تنم اد املول ما ہت با دک یی :بر فلداگف ا کے او کے فی ا اد دڈاکزدیاں دا :یں ددد دلو ںک تق سا کیو کاسا 27| ا بے نے ینک سااگے دودا ان یفن رب ا انیل 1م یں ہنیس بجناےعما لی فیس اشنا نیس :امس میا ڑے اگوی فی ےکی ند دشا لی رج“ ٘ ْ 77 ماما ای سے دد مزال تک اھا؛ سر ٹاڈ ٹر نلم رر کرد وفیں ٹوخیں زا ما دن گا ز نے کشا تہ ؛ کے ئہدالنا یل ایک دسر ےکےممما لیس اعاو ا ٰ کرت یا 0 یئ ر ٢م‏ ا ری ان کن مکی جو ںکرگی نا ای ان کہ اکر دو ٗرکوںکاا ‏ ک یس٣۱‏ ورک ہا قارف مال مات دا لگا ْ ام ایت | کا دوت اکا ایفام یت کٹ نے 2 زوس کس ت تی ہدیا لکوا سڑیاکے پ تھوںا یرک مو م ئا بے ا دن کیک مکی ذجوں تا تم سی ٰ وص و دش تجح ری موم بدا .2 ٰ اوک ف کت ا رتھطالاہے رک اہو لک زا اعت رگا ٰ ْ اک رق تا ےر کے رک دی ھھر و ٘ 5" غ ہتکن ڈنو ےو ۱ یا نیہ تاب ظا ہے

٣ ٰ ۲۸۵ ۱ ‫َ‏ ا رسود | مین ٹیا یسکس کے اد ہیی م میس سال کے نے د1ا ' بھی وہب جا :ا کی دفیا کی موی ددل تما رکے مدافی تس ورد گا ا لن ہیل ور ککوسما رکوک رن ب کک خیس :اس لا کے دردسے نے ایا || ٰ ای سیا ودفزک دوفو ٹرافسلو اخ کر ل۱ ود با١‏ یت رر ۱ اج سکی ایت باب ما انف ےکی درا کا ف ال دداہناباجاے:ادردوملطان|| ْ ترارع اداکیتارے بیگراسلیارصلطا نکی با د تھا رکر گی صرقیآر اود ۱ ال کےفکعوں کرک ںکا فلا کیاکی کر یک سا بت دلاو لی ےنا ا ٰ یٹریاکو دیس ود چالطشت ایم نا کر :ا کے عذادہ زا ٰ نے دولاک لور تاداع چک ملا نک ۱ ڈارنا شی رام دولٹ پالم کےسلے ہوارت نا انان اورپ نے یمدان میں زی دس تنکست

٘ کان کے پودی ملطنت کے مد ما یں ا فا ھگرد؛ ہے اگ ہیس کر کیاکی عم بد داز اہ سک حا روم ْ ا سے ہجاری تھا دیس مود دیرم نے دس ےگس مکی زیادت میں جوا ڑپ | أ ا خر اب روہ ہمایت جا ناک کے سا کیاکی رات نے || آتے :کرٹ کے نے جاےکے جودلھاروکی شدت دے زبادہ یلیکا أ کے سا مصو رہوش دمطلا لہ بتاک اہج ب ند نےی دکلای| ا دذ کک مفاب رکرکو ایک بت ماف مدکیرل کے سای ںکرکے ا ٰ ورام تک یکہ دو فیاص رہ ا اکر دالس لا چان اندر نا سفواب دیکم لن ٘ کالھاردارنج کر کین اک کن کی نو سے بی کرد ںاو“

۱ ص۱۹ :

٤ے‎

۲۹ بت ہر وس نیچوٹریں کےا ا وا رد یا ا لئے سا مو ا رکیار ا لم /ٌ ا یریک وی یی یں اہی وش ک ےلب مرا کے رت ١‏ از ت ےو اکا ددکے لیا ام کے بد لپ ددہمارزین اک أ اک امت یڑ نمس یس شزی ماد او ں رف کا اس ےگانےبرمانا شرع کے اورتصورین ما ےگولہ بر کے ر ےلین ٰ ْ نے زرلک اعت نشرا کے سا ظ ندال د کے :اورپ مھاصرد جو لیا ٰ لٹ سال مارگ اخ پداکریٹ کے جیرہ رک کا لہ بویا ٘ ٰ دلو کے بعدگہو ری یں اود دولت اہ کے ذرپا نام ہوا 2 ٰ سے دٹیں نےکر کا انت ہیس ا کیا جا تیاہن ا ٰ کے ین وٹ نے کول تھا اض کے لے وی کا کرک کے دا م کہ کی اپ کپن میم داروا کی دس ت کا ا یڈڑے یگ | ہیرام خاع بل می ےنماس ْ ا کی باون ےش کا ملسلہ دو ت ماود رو کے درمپان مال ۱ ]ا فانم کل میا دکرین کے فزا ون ڈیو وٹ رکید مات ےعکومت اہن ا عقو یکا مطال کیا ؛رمطالہہ نا ممطدرکرد ایا :اور نک زی کر ے کے لت نے رک ذع جزل سی دن ھ گے کیہ کی دی می ا کین ٘ دا کی فوں نے ان مردا رڈ رسک ہجو د0ہ لی ےکم

۲۹ ۱ کے بن اس کا ہما در کے سات ظا کیئان رکا ٹور نے شس سکیا رتا اتکی مدہ کے نر کاب نکی کے جا دب فدہ مل | ]سا ای نے باب عالای دا طاعت یک ےس رریتی کات عاکی لا ٰ ے١‏ کی درخواصت نو لکی ودرا وک نکوسلطت ولا اوہہ ادج ے0 ٰ ای کالما خری زا نکرکپکرگ ہیاک اق کی درکرے۷۷د ےنارک ْ ک2 در کے گا ناد وا یکاہ باب ما کی انا ردد و کے ولنے جا کی دوک نے گی ملطاک گی د یگ ا نے وف نکی | اتالہک کسناارکیر سی سرد دو دوفو لک ہاب دپاکما کر کانردت باب ما الیل بی ا ۱ نفد فن بک فا جم یس کین کے تسا دکاکر پا اہج با عوکنے ودلٹ خا کے د ان میں پا وتے زا نک مات ٘ ٰ کرنا اب ویپ رپا شی وڈ زلطنت ای کے ورسا ریہ ۱ ٰ زگ س کا ملسل رما لک ک تام : ٰ ٰ ا سیروزاں ١|‏ امب ھک ورک یکسا سلطا نگ رابج خو داد دا زوا د وف ٰ ا یڈ پایں و بدا ارک موب تا مرکو یی نے ود کک ا

۱ یریک ے ے ون 6ۃہ اگ کا اع رک لیا دا فل ہیاس دنت ٹین ا ا لکی جا شی کن ھرٹ وددڈرے ما مر کے بعد ہکس ت من ہک کس نے | ےئ کر یا: ارک دو شود اوپھو اش پگ( یر ےگ ہج ےگ / مھا ٰ ٘ پان مات کے ادا شاو ےکی اص تکی دیزم وس 1

۱ ۲. ۱ ۱ . 0 73 ) رط 27 ود درا ون ےم ےنتا ١‏ کے ہو ال ےکردئے ؛اود د لاکرطیں ہزارد کات سالا راع دنا سویام کے 7 بک نا اکٹ ے ادا ڑا ۰ ٘ پیک کین ری گی ماش ات ہی موس کے دو ےا رد اے بکرم یا مم ریت جاک نو مکی کی س کول ود زار و کیو کے ےس نے زغے یز ظط / رای تا ور کت نک نی نے ری گرم آار ہے وہ ہز ککف رب نیرزن اپاپ مار ورک ری یکح کت ٘ دا انس ےون 7 تا ٘ 00 ٹ " کیک شی رین سو یی کے بل یی ںکاحابت ملطت ریش یہ ْ کیا ےکا مزاول ارڈ وسر دہف کے سانے ا لیپا بنا ا شش می شاء ا کی دنات بیع نی وک ےنخ تپ ایا أ گااض سال ات کر کس نت 7 اا کت کے اوہ درک س۶ م ضف می کری فرق کا دد ال ٘ را سو مت بی خو نے ایت ا یی ۱ ۲ مع٥لرام‏ ہز اط رس مز گکوھی مز کرای امہ راڈ ۷۷3 زوش یک رک کک رت در جن

۳

کےسلطنت ارہ کے زبرییاد ٹا ۳ ۱ مل کرات ۱ سن سےے تن کیاددز مد دک کی نے وفات بائی کٹ سی ول شاب نٹ کا دو سکیس بی تنم ا نے خوش نمطائی: دی نمی ا ناپ الا یگردی: درو انا 790701 ٘ اطساے/ د ےن مردٹی ات کےےعلادہزس نےطن کی١‏ دنا ْ ٘ ویڈو لکن کردا راک لن ت کے من تظام دل داھا نابز ال در فرگ فی ت کان ےآسیادزیرنےائس سے ڈیا جانا ےنیس کان اورپ 71 ےکی دن ےا نے رایاکے تام نو ںکا را أ ٘ گیااودمر رہپ وت سک یرود ں ےنا کال طوربزعدل وا اشرائٹ رما مرو ا یا نک پا نیا ایک نویس دصمت نم ہعلوم دز کات پڑا ری تا نی بن رما تا رکا گذادیوں کے موا زس دو ساطدات عَا اسب ےڑا نیال ابا ٴ ٴ ٘ رف | کیرٹ یک دنات رن کا وا تک لان ا کے برا مع ٘ ٘ کور یکو جو فلل وو ں کا ماک رپا ھا دسا کہا کے کے (دھا ث٤‏ ٰ ۱ پا تحص دا مرکا نا کیا کے فلا ا نے نے داما دق ما ٘ 7 اش گرب را وکا نابح لطنت اسب لس نات |١‏ ا خر ملنےک سب ئن تام ز کی زا :یں دہ بین لن تی بر ۱ ٘ وو ۶ئ دڈ یڈ یا بد لی چا گی اک جن یتب جا دو کت ||

ْ ۲۳۴ ۱ ٰ ما ددا تکادوے مدتلی تاپخا لن ت کک بارش ہمد درا شیا زا تو ی یو پرفر دض تک داخھا ا رح نے ہت زیادہ درت || کر :خو ہی دہ ا کیمیقو ںک درس ربا ان گی ری || اا خطم کے ماعخت جوا کے ہز کی نبا روصت تی دہۂ سارک ا1 ٰ کی کا حول رکا ھا انکر ناک کے اعددہ نے لے درا ےو ور سے ْ کنا د مال ولک زیاںددا ینا پان این اط ای تا ٰ ے پیل رو سے پک گی یں یں کت ھا ڑو: ٘ کے اکب .| اتکی ے بر کے انمت مان ئے؛ ہمارڈ کیشور بک یا تھوں نے زور ی یہ میس کا اوت انہک داروا 'آکھ پکرقر: محطظا اک وج ے/ وک میں دڈل اڑا رت ا ْ ول ور ے مال تاز وو کے اق د دہ ا 07و ٗ ٰ وس زمر و و 26) تک مالک ین مکی ےر ٰ٘ امک ٹیک ٹب کہا در ےک بل لیا میس سدلزت شا و ٰ کے سے ساسا کک 722 ا بعد زوا ور لنرک درمیا ایک معاہرہ پا :یں کے رد پورے ار ۱ ٰ گا اد ای (ئ, ُ ٘ دی کادراغائ | نشی تر مکی ا رماکنے ۷ من | جن ٘ کاہ وت رآ سز مت تا ےا زی دو ےم ْ

ط2

ْ ارت ولگ رہ اراو گر درو نے ےآذادإ ١‏ کیااغلا نکرکے |١‏ ےر آو فسرااسنت اپ ت2اد اٹ مللاکے ےپ ون نای ت مت جوا نے ہیک ہمت بڈی ذر ج س کنیا ٘ ایز زا رکا اماے و نیب کی یٹ کے ا دای میں دہ نر ٰ را اس ےکک مزا تین می سای ءا درد دا مال کے ساس دیاابج اھنا دہولکے یاماا زیر دست وی کے مقار کے ن ےکی رم ال کے سا ول کی دا دز زار سے ڈیا دنین ے0“ ۱ ےر غیت اس اس سس ٘ مال یی کالما موہ عفائین وی نے کال رد کی نا کی ددکے لے اپارس ہو کو اور این میک فار ٰ اع تی در جنر ےق ہنی خی س مرف ری کرکرز پل ۱ ود دا ےکام پا در ران زماردیں ری قو تد تع اذیا ار اف اے سے یر ئا ما الین گا بی طاقت اڈ 1 درگ 4| أ سے زیاد روس اد د ول کنا اہ یکل لات ویک ا خی ک, 7ھ وکا د دسر فاھر دج ول لکش ہدا ٹن ہک وڈ ١‏ ا انس ما پا کک این ھی نے اون ارک ٰ ) سس نہ سس شی

ٰ ۱ .:.19۹ ْ

شھر یی پزاز ہا شندس گا اید کے دسٹریں شائل ہے تھے عطوںرنے می ا کا انا امب ررکاضہ :ما مک وا ںیرک دوک قام ہی سار داد کرقرہ لف یک ما اعم دی ورک ےتا ہدج ۱ کو یز تھا ان ا کی موی وا نےبہنان مو کو اد وس بات کا ۱ اکا کرای رحاعرہ سے ماب گرا یں ود ہیا دی کے در ٰ

ام ددت پرد تا کر ےگا ب یک ما کیا یبای کن ن اونگ امس دقت ما نت تا فی کات بد جا :ای فقو ریس نےآٹری ما رامش وریان میس ڑم ڑکاک مات دا نکی جا کر کنا اددآ ن1 شزادہ چان فو نے مود جک 7 و بای شاف کا ہم سالتھا اد دا ےپ فاصلہ را کا تظا کل ٠‏ ۱ جس دی

ادن ہہ مال رو لےقپور کم رم کے تھا بدا ےون ٘ کوچ کیا و چرد لیک نایت دشوارآزار رات کر رکیلنگ رح بر

۱ سے خر ملسا کے سا کی دشمزاد ہوا نکد میا جو رکرنے ا ای دوارگذاورا مرک ےکرنے سے روک مھا ین انت رر ٘ ۱ رھ ہے اعمادنے 1ف سکدما فی رکواءادر دد امس دقت تی با یی کی ٰ ا ہتپ اتا رت ا رک ںکانکمت| موی کال شک تب میکسا یک ینا ْ انف وم بت عفار تک سا تھا ما کا ما رازہ نے أ رابخا ید بے دہ نک کان ہنیس جانا مزہ|

٤ك‎ 097

نیکست دید گے؟ پچ رن نی فو کا ط بک ک ٹاک دا مایا لب یی سک مدالن تآیک موم ٹر : دیا اک نرکوں سے پا نا جن ٰ ٰ مادے لد پ کوٹ کر لپناے :فور کے دش وش کا بای کن کے ہداس نے لان الہ مرش ایشا لی گرا سکاب ز ایال کی شدت ہہیا

مو وک کے باخث اود زیاذ چشسوشل ہو ےکا :ا کی فا نار امام ْ ور یں پویلا ہو انھا کی لے ما ول ےد ماد لن کے ہا تک فناکے ددمرے دو ری اڈ دلو یا فی می ا مار ید وکیا: قرع 2 بر یکو کے سا غلدقوں یں ہدیا تھا درلیة کے سا سی اود شمزادہ پان کے مق ہل کا کردا ھا اس کےعقب ہوا تا: ا کے با بد پان کے بودہسیگی نے نکی پر ندب کرد یاہٹھا فرع ادج آ زیت کےا کل رکا مال گرگی دا ودای کے دم کے یں نے نل کےا ٹ یں ود ماما ول بن رکر پا کے یی ری تو کی طف رڑھے, تن ہاب دوفو طرف سے علرونے لگا لت سے وی یک فوق علرکردری مھ ددرساسے ے؟ گی اہی فی رپا برسما کشا ہنا ایی بے شل ۱ ا :ای کے ساتھ ان ملوں کا مفالہکر نے ہے ؛ ما یپ کا نککاا یک بک را ۱ داہھاعت دپا ھا ما گیا ولگ یکین بک پوکی ین سوفری اف ز کان ٘ آککایاں وکییں زار ل تی وہ ٰ فا انل | تر نف مس ی کے ناب سے ب ال ا در دا ط٥‏ ککےپند پے رٹ مرو ںکوا فلت کا ذمم داز ر دے[۶ و کات

۱ ہ۲ ٹیش ب وم کا تی کیاکی کے رد ون مر پاکیذارنے سے سے ناد ۱ دہاں ملطان ےکر دو نود لکر داد کی تام اذا بط 8ھ" ٰ تل ا ید رام ہی نوز ت1ا لا دہ پوس نیس سان فک کر کی بات ولف تا مان سا ان داد راو کی دم فیا کی وص ےے ا۶١۱‏ یز ری تا ِ رک یدال ایس یں سے ماب کے کی بزات یو دددہ ا رگا فور کے سا وف طن دی ںیا رفلائٹ ا کےرہ مشنلنا ایک ایی فک 7 کرے دا دی ہم تک قمائید نی اکم تک :درا کے اد مکی لاگ ےا کس اٹ دولت ای ہکات بت برا ۱ ایالد کرای اتک ددرا بن گا درد تاپ بالیس ۶ دمرس ےق و رر کی وں سے نا کر زس رن کی نا اخ دایرف رکوں اکس ےنام بر ہیں ٹاہ انے پگ اود ان یسائی عو مق ں نے جولنت مکی مفری سروروں پردارقع یں سرت اس کرد اڑپ نے کے فلا ایک میا کا خلا نیا ۱ و“ ۱ ان کے لغ میس یتو ایک میں اٹل میس فا کیا می کی ا ٰ لیف د جوا کے یٹنیس رای شا لیاہدکیا: سس ' وت دی کا :لیکن دا میتی

ہت سشسشسشسسس ڑج 7 7

و اپ ھج

کا یاو۶۴وں؛ ردان او ں کا ون

۱ 7ٰٰ: دا تھا م کی ملا اکن نی ری بداکہ اسر اکی شا فتوں نےجن میں دنع مہ کی زی شا ہوک فیس 7 زدوپاش 022 اررن مل وع در ین یس روط مھا ت برنجنہ

پپا؛ادر رر رد کےعلا د گر یک ےا نما عو کو تا غکریا: بنا رک نوا ہے رباکا و بھی چوٹیڑعوبرس سے سلطنت شاک مج ذتا ٰ اس کے ےگل گا ْ کر و ا داماد ہوا ادرک لن ایک رن اھ ود دوسرے اپ ریو ںہ پا :نا ردان دنس کےفمیری گا و نا ےا عل کی مدافم نین ْ روک وا یمر یں دی 9 کے ہیں سوہ پیا ٘ کر ا کے إ دل ما خو اسم ام سن گکاا را تنکیا ۸ 07 س72 وت ےرس ایا وک لاد ےڈا ےش کی ٹین رن وا اعم دی ا رکا ا شا: تی دت جوف کی دا تکر ا ما مات با نما زی سا خلا ادا پٹ رک مو نویس سای سے " ای تھا درا در تی ہس نے بج مار ںکاکا ماپ کے سان تھا کی تھا ینم ولک شا مطان 6ص ار رس ۲ ۱ 7 0چ ْ

سو لش ےنا( رکست ٹیل وم کلام کی ا ایک یسا پ سن یل سی متا م سلطا ناما ناہکرے 11 کر یکوزردستاشکست کر ۱ شش تر :یرک ا ا س رت دی ہنکس ت ترک کا ای سک اوغا کر دی ید ے تن ط لت ےس شا لکر ےک را :رٹ ا میانےجودولت یا ہکا یذ تھا ب کم ای ساد تقد لال سلطا نک ول ۱ ان سک دیرے تا لذ جم اتمم ہدک ]ا دں قرط ریا ٹس ما اک ایا پا ارکب کیا درد لات ا سے کا مطا یا سلطان نے لمع ارگوا ورہن وت کے کوک مطالمہ

مورک ربا یلان اکسا شا اک سد تا کی مان اس یکر نے لکر یا م ہدک ایامطالہ کےا رے ہونے کے بعد فور ن ارتا ار نے یلکن در وگ کے دو وارلملطشت 1 ط( 7 ا وکا درا ںگخودضہلطانک مز لاملا لگ نت کے ا بر ٰ عمدرودارولے نہیں ہوجو نطو یراس ما ہیں فو کیاسمام ۱ نا ملک رینے ہراس دقت انم نام صدرالم شا ارک یکا ٘ مک ےطان کے لکی مت امیا ار 1 کیا خرٹ 2 ا نول کا فا ا ما ہی : وں نےائی کے بھا بی اما نکر کا جا نپ ا ھا نا رر لشنلۂ مطااع یکنا تح رماع محلت ےنکر سےا میں :کر گا ہماں :بک فی ےیک یکا اید ےر تب تھا ابا ! ناما اودہ رن ا ٠‏ لکسلا سطائء رم نساء

کو کا مال بویا : سعطا ندرا مکشمیارے سیر بی گیا ' درد دانے وف تکازباد وٹ رھ ا اتا اس ےنت کاسار اطم درا کب سس یی انت وش تی دا اکس کزان ککومت ہے زی وں کے پت می ولا کے تا تا ک ےکی ھے رد دک اک نے رات رکا ان زس نام یں درف ہین رک یی نات نا ےگ نے وہ ا م مایا ل زز وہر راکروں نکد و مکنا یک ےکا رر وو لکا خمائس مخص ربا ٹر کی نا یت درز کال و وا بے ہیں کا ریہ پلاگیز یلست خی 4سس 27 امو کیک دق لت ناج سے ےا 7 ۵ جا ار ھا انپانا ےےمافت تاکن ین دا کا کے نےملطن تک تک ارام ںی کو ےم ٘ کے بی کے ان بے دربے پریتوں سے فی ریس (ادوت کے وبا ت برا ْ سے لے فو اش نے عد رآ سپا با شا یکو مہ دار ار کش لکردناا ۱ ۱ 0 ا ا اضر ررش نکیا ماف درا برادد مت اوکسترں باذع رد ان پل وی ےکا مر اک اناوت ۱ کم راو اود رما جوکیارو ںکا مامتہا ۱ اگ تا ندرا ہیی رولت ضا ماک کشر سمہ

رع

ری تھے ساط ت میس ال مین لکزادکیا کہ ڑاتبودت پر ےکر د وا ۱ صلطزتیں ا ب ما لی سے ہن کا خلان کے لی زنر دوس کے ہیدلب ا کرنی تق قیں: دن ملوں سے ؟ ن کے ود ددت لی کے ای نات ةا] گار ٹر تی کنا نما نشی بک زی من نے ابر محص 7| ٢ 7,07‏ ۸× یس ارک لے یکر کے یک مت ت ہار یکر دا 1ی طاح نینوی ینار اوسر ڑا رما نے از میا ا تماما لک میرک ہمازوں نے چا زن ایز نجار ہماڑو ںا اھ ئن حر ےکوفی اس ٹوٹ ہوا شی بک ددمرےآگرزی سے ےب اپ را ای کی ناد تی تاوس کے ا ان 1 ایک ری مقدادہلاڑالیٰ' راک لد یف |/ اوزرکاطرت ھا إ کے و نے کےا نیروک کرد یاہان دوفو ممورقوں میں ان ماع۱ ود دواث ہے درییا ح تس اسان ت۷ ض برک عبت ی؛ لداع یں یلان ؛ از تر اور دول گا کے ریا ن ع بی لام وب و کے رو گلستا نیقی د اکا "2 ھا نا سے | ما نما سے روم سے انیزا ان ور دردالت مکحلا تما ْ کیم کی اس دنا ےم اتا کت ےکا اتی وا سر عضو لت ض لزان ت عیا پر سے از تی رلک دی مل ےرب گرا :+7

0-10 ظ ۱ 1 و ےت رہرں کک ای نود نما ریا زوین ھا رہ 7 ے سے کرک فی مل ہیں نا 81 ا زادگ نف صدری ے(کر کنا ری شڈ کیم لت ترک الال نام یم پک مایا مطا ننم درا ک میں مارکا کنا می 7 7 کی بو :بد ری فور امن افو بل کی جم مال صا طشت لا یسا ئی را ام تنب کے جائے تھ کن ساطان قاوزا کے وقت انا ا و کید نماد کہ ام فوع شا می مک ز مزال گاج تی دا کاو بت گیا درفری زیت ریگ الما ان ابدوارگی ما ہمت اوت کےما اس میں دأل ہو نے کے خوامانکارہونے ساپک وی پط ا اک کہا نیل کرک لکگائیں ا را لئ دا توڑےسی دڈوں کےلنددوسرفے سا زا میددادیی لیا 20 اواییا 7 سے ہپریسالی جومظالہ وا ھا انس میں ٹک را کین مل کیلڑے وص ین کور کی وڈار کا ریاءا لق سای کو ں کا کی رگاس نرہ کے ہدجاس ےنامک تدادی گا ہت ڑا ا پا فا انیل کے ےرڈ رت ملطمنت کے زوا مام اٹلا کرد نے مہا دہ اٹے با یک کے ماخ تکاد دبا نول 7 ۱ ا ادرعرتف ہک ککیٹونور بعلطشت 1 دوس ریؤوں کت شر کیا سئ اد نکی ما مرا ہا درفرا مرکا ما بت سے ویک تہ ۳ ارت ور در پ ہاگ ا غرم رون ار سس2

کات

۳۵

أ 7 را رٹ دو سے بج نر یلاہ و أ 1 09س "0۳و0 ساےہ یں ام رتا رکا ادرالنگا ٗ ون کا فود نار ےکا ا ٥۱‏

۷

٠ ۵ 5 ۱ -:‏ 7و سلیما نا رم امطللۃ طا لا کھنتل:'اطالا

کا ہنا فان مان یی ےگ میں مظرجدرتے ٹیمس کی رم تب آ با طول نکی کے با دجو دایرنےا نے مر سز بادہ نبرا ددہ انف زی کات وبا ا دد این جال کرس 1 رو

نما یل میں کی وط تکوان نما پر ںکاسا ملا رکرنا ا جوخدلن کے کےا کی مما لو لیا ہے از ل ہوا دوا تاج حوصدم گزش یرش کی کا زان کی لاٹ اکن دش ضرغ رعررتص ' ک فیچ بای درب شیا دا تخت کےےمد مو بول یما سٹو اوت ےا رغآن تھے ناما ا شا ای ورحد رع کانزل فوع پک بنا دت کا ۱ ھا یما نا نے نکی :فی دو نوز ےمان رےگی بش نا اوک بت امام را پا دا کی من کوئی موافز: اھ ا ون دہ و دبا دفارتکرک اکا زایکم اخ وأ ان اک فو راکرد ےگآ خی آخوں نے صا ۱ کیا رد گردپے آخمیس'اخھوںنے دز بای

٣.

کےیی یا عکیا اورڈتیئ کر مم یک دل پوس ا و راس یناد لات ا درا . 11 ئا دزن درد دس بی ناشن کے سا اہ تکستا تی تی کے ً اٹ و کے ماق یدک ےام دمعائ ا ودادہا ای ش کی ہکن نی یل ٘ کز گا ورللرا نہ پب۹کا ش اتی :ما یکلہ 1 3 ور +- ورارگٹ َ ٰ کے عام شنرو سک اما ہگ دیاء رکا لیا ر کے ایا نے پتدام ا دبا ٘ "ا فہچ کے دہ دت یفن فری جن ے ما ڑ چوک راس پا مہیی خ رک ہگ ما ا اید لکاسرکرل کے ےا کے ڈور ے اوشجل ا نہک ال یں لا ؛او راس سردارو 6 سل اکر داہش . اون دوسرے پر گلاء راس تو ری انا ماجنا ائھول کے یریت ابنے مرو سے رر فکردے و اؤرا نکی ہز پا دہ تین و تال حا 2 ام ررکے کت ۱ مصاعطرب بای یا وٹ ا ہاست ( تھا ُ کین بغار تکا خر نی ربز ل اہ دن مشش و مکی دن ہر مرح نف جاری رے ٢ا‏ 2 ینان یں ان داان ای عدنب اکم پیا ہلان ےیک فج مر کیٹا ٘ ےڈ ۲ ا ساب [| مڑرماکودولت شاپ سے ا اخنلال وا مّارے نا57 ٰ اکا مو لگا یا امس ضرم اش کی ٠ن‏ میں خر 7 چار اٹ رن مسٰ-ہ+ص ھک ھھگردەر/۔ اہزادہ اکٹ 1 کا مہ 7( وھ اورشھزادہ لوم نآ سوا ز رر رر جم دص بہت ۲ کا سر کیج بن دفت ںہ کے دازآ زں م دنت |

ہ۸

ْ ڈ وو ‏ ج ہے کا کر کے سے نٹ مک رلیاو کے لوط ٢‏ کا امک کیا :ا واخوں نے اس کا ہا ١‏ رکا رٹنا یگوہ ار کے ہوری راد فک ےکر کنا یدارا عددیہ 1مرکا نازوقا و 2127

مال کیسا ٹک کیا رش زادول نے تما سی ز ما نمی لیا یا پر ےو ْ بر حرف کا در لاشا نی کور 7 20ھ272 ا ا مکی فی نے یش ور وین پیا کیا شی ری سرپ ٰ ذرلعو لتیسواراور: برک اتب اک رہکامروارورو سا 00ت ۱ نے ناک انج لک تہ

تد گززإ یت ےی ل779 ری ےا ا مہا مود کرکے ہم خی سک یعلوست ما کرد یہ لوا ور روص کے ٰ مالس رک زور ن سکعلاب تا رکاہیاب تے شش می سک را مکی ار ڈئ ےک ول ذ کت ج یلیڈ رک را مک تا دا ےکٹء 0 ص0 ہم" او ریگ رتا ربا کین کے ے رد کین نے ردڑی ڈیاک رپا اترگ ٘ ا فنماتک دارہ دب کک یا ا ینوس پیک سا نا اہ | علانت ناوات بر موھد نہ دکھا فی دےر| تھا سو جات || ۱ ھا ماک پیسسشت و سو یھ اج انتا دھانت ن اور الما ظا 7

تم رک

لع ا لاد وی دوات شا ہکاگی اش پوپ ہمارفین الا و ر1 اٹ | نی ہرم مه إإا نز کے رو سےکملس تکھا ناکزیت ٘ کر وو ا مو اکپ | مسا کا رگم دگکرسلطان نے یش ےی اٹ دان اد | ٘ مع کہا درم چو دوضصورتہ وا لک ینس رکا نکاس ہے سور شور کیا مت ٰ لات پیاراے د کک لی زادڈشلط با شا در مق کیا ا الا کےا امو ےط سسھتد انا انکر ٹ۷ : پر فر ساط تکد ای ہے کے لے طاد بکہاگبا: کے وقت ظا اک راد سا لھا دا و ح کو کے دوڑا دزارتژں ووٰحات (م, وا ارممددل) کا ار ایا 7 خی یت پناس نے نام منا 9 وت8 اس دڑا ََ |۷صەو یي۳" 2 مھ پت یا ےی ً 7 ۱ ا جکاعال ود7 تک و ےنا کا ا س کے دا ومعایرت کیا فلا یا ت نو روا ااورتل ری حر لی جو اع کے ٹیردوں نے جرد وی رب نامرگہ کے نے نات دھایا مضابت لان یوت ت7 ٘ آ ا اور یا ہے ١‏ 00 رربت(وراگیا مامت ےٹول ےرا ۰ ۱ تقوب ددلت کیا یی ٹیس و لکیں ول طنت ا طز کر دا ٰ حووانے ا نفک فدف ناد ام یش کرد ۱دا کے دست رون | ٰ تو نے ےم لین فا لس سا ۳

یتسس

ھ

ام زمودہکا رس پل ادراضرو ںکویگزشدموں کے ہار رط فک رد گے نے: بانین ارچ تئے: دو ہار طل کرک ےا یفن کے ہر دی کیا کے ہماہی ن کے ررے ٹا مرو یں یں نے للع ت کے اہ یں راپ ےگورٹرٹر رک کن براست لس دااطماد تما نکی یہکیصلاح وٹ رٹ یہ وشن مع رکالم ہست کزد ھا اس نے مت مرا نین اوران ارد لکو کیا نے تی ٹا گی با باون امب ا تٹھزدری یں ھارس؛

سا رھ یاکے سا یں رواتیں | ار کنا رھلاکی فلا وہ وکا ےگا مال ۸ار دۃ+ سب کےےسا کال عدل دا لا فکتا تھا ئن ا عااتیں ۱ ہب ددت دنک زم یکرت م رادم سی سن تک سال ہا کرک زا نوس ال جوا ملظ نا ان کے سا مھ نمائھ روانس اکنا ي ودک کی میس نک پرح اور موری :ٹیس رولت صیاید انا رھاپا سے ہس ت رگد دا کاب ارجا ناک یس لا میاوی کا ذیو ٹا ]ا کی بین : دو مرو کے پاش ےٹمنشا ار باکی مددکے لے تیار تا میں مر یی کاکاا کی )لگ رکاربں ھی کردا ں کے گیا یں جا مامتا کیا اور! لن کے لئے رر ےکسا تال بھم چا س1۷ ناوائیاٹ رفا شاف ے میس کی ہمدددی ما لکرن ےکی راس طور کش کا نا نے بن کے بعد یا ام اوس کے نام کا جا کے ْ : ۴

۳

سال رای ریف ات٠١‏ در لک وری زی 7نا دی ۶| کا مکی فلا در اکرےے دلو نکاس نے فت میں دا شرف عگیں ؛ یر رما بعد ل عا رٹ اس لے ہمز کے علا وہ او رم کھول مرا یئ جز یکم اآمدلپاکے ما تین یی ںکہد ‏ ط مق اما بار رم“ أ 0 اس مذررکئے ؛متیط دک کوک پر کات اوراد فی طِظہ دالول رایت ٰ ددکات اپ یسا ارت ا نے تد یکنیسد کی دم کان واصل تا ْ وع خاکنی نی سںکرک لغ ھانے ا ہا ری ا جھا دی او ایس مر کنیسوںکی کرک تما دی چناپ ا کے دوردزارمتیں بہت سے ےکی کے :ان نمام را کا تچب پواکہمیسا لی بای دولت لی کے اھ ۱ رف ما کبردگا را ہیی ومن بسائُوں 218 لیس اے انان کے رتا یی بک مس یت میس انے دم کی خیس رتا دبا کے ۲ بعد مات للا مان“ اک کی یس د ورای سک رالے مسب کا سرد نا ناعا بی أ یں جانا یغیما و ںکومو رما یکا عکوم تا ا مارکا رب بداو "ا جخھوںنے سی تو رورلات ما راکلہا د تردق اکور ےی ااوو یتو اط ایک !اگج ساث سال سے نرکوں 07 2 ٰ زا وکےیک نرک یکسا موم یآ داکیا: اون نے س فو کیج ری یس کان کیک ےا لک با رکیا دم یلیب نا رولت اریت ا یں ان ےکی دن کے یما طامتت ری رت نر لق ١‏

کم زی

۳۳

مع کلک کا زا ایت ساد ھا ورفزد ای سے اسے پل ١‏ نف تگیا: گیا کے ملادہ و کک جا یس ےتلم مو رتا زا ٰ ٘ ھک کیا ادرک فور را لف اتا لکیہ لئ میں دد ہے پاپ ْ "و"یيم( مماز رتا ما الع ستیے ے تماما ذ دش تھا اور ےی ٹیم لاک دو لگ راہب دودپن ری دی ںآ نمی انتا کے ات تید ٰ نار رلک ای ےکوی مار کب سے پکارتے تھے شر شاک نٌ فک یس نر وق ت امرب اکی ٹومیں معدودا؟ مرو ٹاک یس۱ ددداں کے یسا ا نے نے بط کی ثبادت نکد ا ے تھے یک یسا سردارکارس ر اروا ےآ تک ری اکا لا نکر ےکرال: ےھ )کا اب کا ارک را ھا زگ اب طن تاج کے وین ٹوا ت کے لربل رر ب کہا خھا ان ملا کو نے ٹیس پک نرک راک :نان یرود رن سر دای اخ یع وا لکنےکے بعد مال ڑاگ أ ا واکی سرکر یکر کایستیں ارک مت م روید ودک رک1 ٰ ۱ کا لو لان ج نی سا زدر ایا اک مد ذو لکو ڈو مک ں م نت ٰ داد رکارل لکوکما رک ک ےش کردا رمق دنا داز ورائ کے لو ا کے وہ أ رات راک و نےکر ا2ا : گڑکویں نے وی مے لے و مدتمال فمْءات ا مت کے (کرب پوس ےحوں سک ١‏

۳

٘ سا نل نا فرصت صسلھ نہ رک زیر دص ت فراکسا وا ]ا2 ٘ مردہاسے ادا ٹین فیچ کے ماب کے لئ ڑا مٹیا تی کے دیبان ۱ گان فا ہددن خت کر نہیں ا لاخ مرن فوجوں لوت اکس تد درد ہیدان پک ہا ککری بین :رس کے پناک لیے میس کا محاضر رک رلیاا د ررش ینار یں سے رع خ جک رلیاء دہ ٹر مل نمیا ای سے ٰ ْ نرک ںکی مایت ما ٹ تخت رف ہکرکے دولت مان ہک ماد تکاعان ١‏ دی کردا لک ٹن کریٹاکے پی کو بی ممندہہاکی طرت بڑھا درچا رید دا ٰ راکآ کی نت کا ٘ امیا ھا سے یں ٹلا گیل اس رط یک فدگی دمتتی نکرنے کید اد رص ردیال امس ڑر فوجو ںکاا لکرمعطغا ۱ کوپ یسا یمقفت ت سے طط یکو وا ڑا ےت ےج شش ونرو یکنا کی نایا ات أ| :ا صھی !لا ےوتف کر ری لف بی رکا کے سام أ ۱ اردان پک سے نے ےک سدد را أ نایب وکنا: ْ

ْ ود مشاہ جس سمص د۳ ے۔

۳۳۴

٦ ۰‏ ےت مال سللۂ تا لہ اناو نہ

لان سیامان نان یدام برا میک پھا گنی ۳ل ناوک مت نین :نے شک کم را ےمد ہ فور اورلطشت کرام معا لا ت ای کے ھی پھر د کو کی نےعلا فی فی یف رای ۱ کیا دددہاںے ال کی شا کی فو لکے مٹاہلدکے لغ را ےآ کے دای سا لیے ا ادا شال اف تا ووراکست ٹنیک سلا 27" ر ممہہہسگہوروئ ہر کی کے ٹریب دوؤں ٹج کیا متماملہ موا اکا ساد کی در یہ دبا ےون بی ہا لیے ے ماس ڑےکونکست دی لیکن مس نی کرک نا وأ لا کک ا بیس مخت ہزیت مد لک ٹیانے ان ]زمود وا رر ایاٹہ آکے فلا فک کا نار ور وزج رلدکرداہجب شس نے اک ٘ ےد ماکرپ یں :ترخو لوا کک سان جک ےق بی کس ماکماادر از ٰ کے جوم ردکھاا لو ماراگا:غا أٴٰذشا لںزؤواو تے ہدید نکش رن :اور ہوا کک وی :ا کے دا ریا یایک فی ٹنیا

0ٌ

٥۵

ریا یل 7 نے 6وت سرت

کر ںا ٘

ا ام ایال گر گی ل اور نکی ناس ایت تقو ا ات ٘

ْ یس سے جو لزا ئی ول میں نر و سافرزص دنت این کت وت ْ ول زددانمزد لااو کی ھ لاک میں د ادن موک حت

ات رای یک بڑا زم ایاجس سے ہمت تما ن کہا ور زان ج-"" '

لیئر اک زرہت ا گی جا یناز کات حل

کو جا دیا شا ی سسلل ہش زدر ڈردری ش ند 7س7 وا تا ۶را لن ظا ل الا

٦

+۴۳

رو مسسللمسمسبچےم

سواہ کل ا

2 اک ملع

۰ ٍ" ۵ ف۰ ب ال تہ با الما نٹ ٹتاائنتائ,

ا ا منالک دنا ت برع ریرل ملطان ندرا کا لڑکا شا دو ملغ تا :ایت تا روالد زیاں روا تا ٹنیک یسرے اکا ےایٹ ریت جا ام یں مت کےا ضوسیاک عاات یڑ ٰ کے ٹیس نے یرد ںکخفت زوئی یاکا فور ناف نا ۱ ٰ کے ےر ی/ کی متا ری دق ت مد و؛ وی اور ا سے لا ا ماسلک یں جار رات زیاد وخ مکی طرت سے تھا ا چناپھر لف نے ردان لعف کے امیا ناوت سب مات کان ےط ا ٹس فو ںکیارداکرد کا فی ہکا بات دا ون سا می ران بیس با یا :لن دای ٹورونشور وکر لے کے ہعدد ارانااں بعد ربا لمران ٘ یس مطال کا با ذعرف ا کی ذا تکنم می لزا ےرا ےکنا أ اترام تی لگا )ستزیادہ ما نہ رما گ؛ مناخ دوان ےتیک یک ذزاتسلطا کیک کے رام تی ٹالناا سب ہی ف ما کان لا ٰ گر دنا کا گا کین سلطان نے۱ مس صعدط مک صرت اض تر راب دی

5 پبستس

27 یفن ما ھبا ےب مزر ےا غاظ ای عزم کےمطان لک با ےت یھ تم ری ک ےر کس لح کو نے بو‌ کی یو ری 7 کے مان گا گی کے ریب تقالہگوا؛ سلطایکوٹا نرارنًْ

' ےت س ات اجک کاری او صربامیں پیک می ورس دوستیںصعطظا بے دزداد ا ای ددرت االبات] گی درف کے ا ریو ریت ا اگ شی خاجرسراہ درگ نو شرات پر بے برٹ ےکی ا اھر ر5 7 نے بجی دق کی ورت دو ماطان سکپوشی سے ما ڈ یلطنتآ درد میا ٰ سرک کا ادن ویک کے لئے فی این کے مار مو ْ ۱ وو رداشت 272 مل زقتیں ورادرتم کے شا ری باہمافوں دوسا یا و5 ْ نا زرل زیو ںکییک ری تب کا ھی سے ام مورق را نے ین ٌ7 رمالوںیائہمکرکے ماما ام ےو ردان ۱ ١‏ زا فزحات | زی نعط ظاررت زر دست فو کے سا کے بڑھا ا ٰ سے یھ تصھھ ٘ بدہ یک سک مامت و وربا ہس کے ہجتتگری کے ا نو نکچ بھی ددات ای کے قبضیں تھے رید فیپ ٘ نے کرکےاورۃ ایگ ون مات ےترک کایں ڈ اور ٰ ٰ یکس اڑ جو میداوکیا ضا ذیوانے ہہ ریگ مع سے مدا فیا ندم گیا ٘

زور تیب فا اذ طو رین کے نام بڑھنا شر کیا دنت | سی با ےکی رم الال کے مارک مدرم یھ ممدد کا لان یکین ْ دیسر سای کان می مرا کے سا موم کہ یی یا ام نے تھا م یدرد ا کو مکی لوا دیلطنت شاک ہلت پل خری رپ کے ول ےج لک ' از نلانکت,| ریس ملظ رب سا ہج کے سا را دے ردا ڑا ا مکی میں دش اد ایی دراے نام کی یت ڑھا راونس مھزاد و کون ےا مور پچ ) کے کان نال جو ینم رام زیار' ا مشمجزل :رت رکردوڈوں جک مٹابار بی ساعل زتاد ورہن ؛ کے نام ریا کرک نے دا کیک ری الا ھا دیلطاع اپ مواروں و ٰ اد ےم کے سا تدالو کے امیا کے دوس ےکنادہی رک کا ا ین یر پا گا بی ینارد رت ادوچ دن کے سپآ پونا رن پما بد یا پا دشنک دراکاشو ہک کے تےحلہکر دیا: بے ون ین دسے اس وفت بائی ڑل میں ہنلائے؛وضروں می بھی اخھلاطات تھے ؛ اوران میں ےئش دز لی منج با انیٹ دوداوت ٰ ا تے ہیدان نس ڑکا ہما نی راک ایک بی نعدادنے بناد تکردگ۷ او“ ْ فود نے اضر کون کرما شرف پا نج یہ کیک زا د لین می ا لاک وراٹیں پر یلست پو کن لیس ہز نا بیدا لیک را مارے کےا درد ہزار درا مو کن ےلیٹ میں عق کر لاک ہوک الع کے فلاوہ صدتا جار وز راد زبت سے فان ام ےطان بو ا

ر2

و وھ راتا ا ا سوا درد لے لوا ْ أ ہوا الہ وس ہت زا 71ا ۱ کے زا ادہ دنین دا سے و بکوتھو رک کے لوسرای دز ڑا 7/۷ ٰ رن تھلہ رت کریا:ز ا کت ترک سک یگ طاشت کے زوا لیا اک یا ا رغلانگی یا کی داز وپ کے دورددا گنول کیا جا بی وی سلطنیں اک ےکو کھوںسے پلکی خف نایا لکرگیں: یو نک رٹی؛ نس رت اک ےھ روڈ یسطان نان اذا نکد کی أ طرت توب رادان تک جا ا سے پیا ے کے لے ای زا نان کرک و ٴ ٰ تی نکو رٹ یودن مفرر 7 ای نکو بی ما 2 مکی امت جانا درا ھا ا دنت کا دم لک کر فا اکا ناہاں اشازھا ہت زیادماا اتا مامرو کی نکاس ریبک زا دای ذوان تھا در میس دشر ت سے مرو وکا کا تھا لئ 4ایا شک ت کے بودکمر نے ہے ٰ زیخ لکش سکاا ورام تھا لی نچ دادعا ا 0 اتا ڑے دولئٹل ہک | مت کے لئے دنم کردا من مد ہپرفائ راو سے مد ولف اگ ٰ ٘ مددلپرکائکری بات دی ےنوت دےپكاتا: لام خقس| ٘ 0-7 و ْ نکی :درا میمل سی ما یبا تکی ات ما ما ای زا ٰ مت زیادہ با ٹچ تک لانیک ےس نےخت ند اتال ٘ مچ ےکا ڈول نا ما/ رت ےس کا ٘

" ع2

۱ نکی وائرکیا اور خر جائما وٹوف 1ای دولت ئا پر2 ٰ کے لے یف رما کی ا رم انے ال رای کلت سےود یکو لکی حا لت کے ےی ماہزاریاددل ادداڈعانٹیں برا ازوال ْ کرک ذ ال :ون کعلد ان ےک ڈسیا درد اکنل ناف ت ککلےک شی ادردے ٰ 0 مارعائ می ا راکرد ملطنت 2 ل۷ زدر یا وب مدان یب پان میک پ ٹر ہکا لن ےکی زا ا کے سر او نیا رما ان شادو لکا! وریا یل لاک اکھت ون ےقدم ۱ بک کی کپ سا داخیان نان ےزاد اکر یچ یی ۱ کچھ مت گا

سترازٹ | ١‏ میا ن یں یا بک کا علسلہبراب رجا رکیا ھا | پر ایام کے مھا جا :ایال زی ک ےم نا پاکناےکوڑھ ےن نک تھ ہکرت رد کرک وکیا ےا جم بد ںکدددپلکست پگ یداد نی کک دایں ےا لے گرا دقن تکوئی پک دی ان ظا نکر ریاکے ےک ای دا سال ڈرے ا ۓےادرا گل لین دوات یا کے فلاٹ من مورقع سے نا وٹ جا نے ھا ا مت ڑا اک خر تر دز دات با ٘ ھا ان ےا مر رد ادرٹرایسی فو کے و رپ عوفرم تا ارل ون ا پک زددددبری اقتپردے۔| انگ دوس یں نا تسلط ناما پا تا

ٴ ۳۲ ٘ ایامک سے دہ ددات اہک خلافودکافروت سے ن کرجا اتا ۱ مت لے ام نے ازت برق مایا اریڈننلۂ وکیا سا زارف کے پا ٰ را ام اکا اد ہزا ہلک اناپ کے ۱ پا وڈان دوسرے سال نے پیازہ فو کےسا مرش کا امیا ٰ ٰ سن ےسا ا کا تب سا اتا ٰ أ اون۸ ول می شش ک اف نے ھا ای دہے ؛ صلی رکارورڈ: | 2 7ھ رف ات وت ری 7 میا :وی نکو بی کے نز ظا کے بادجودا می می برک وت ا ا نس سے ما ہکن ےکا طاقت نواس نکر ام یش سو ری دا آ ما اجب مارک ترک دس کر یج انےمطایہ اد پیک دمائفت سمل کا کک درشرائ لا رز تا ٰ

کی فزدات رتا رھا ا فی نکر نے ایک ددان مرک کے نہ یا رکا کرت یتور ,کے لے من کیہ ذف طوررد ہکا ای توا اد ا ٘ کی ترک سے دٹوان نے اتاد ٹیڈ دا طت نظ کلک کے ٴ ول سی الاک لک حرج تا ول زار نے ا کا ضنا ٘ ٘ نات پٹ وک دی اخ لے ا ماش کا ٰ ْ سرک یا پان ےڈیاٹنی ددات ریا رو 03ت ٘ ا کے نا ہے تکس ڑدل+! ماگ ری کے مادقا امام اہ ور ا5 ٘ ہشامت می" ٰ

کر جا

۲۷

کے خلاد ورظا ات رامش کرٹ ےکاخوا ند تھا اور یلاک کے ںکردہ و لکی ران نرقائنن دوسری سلطنتوں نے رکرکے ےم گر کک رزگ بٹ دہا حٹرکے بعد ڈی مھللا رر کے ولک ہیں 1 زمرہ وررجب ناش (۲۷ رج ذ ری شک ری بک اسر

( ین نہ وک رج ) کے ما تا ممورے ؛اماکے دوس تام یکا رن . رتس لَ ثسىت سی دقع تام رگا اب کرای شانو الات بے مر ٹف 1ٹ ب× ا نک یکومت لی وک ایر کے لے دہ راع بی موق فکرد اڑا جٹم و سژا وگر ا وراسل ای طرفت سےسلطان لدمتیں کاو یکاطود ابا بای این کےیشمال میں جو اما تنا نے نے ےت دہ رت ک ےھ کے بادۃ ْ ددلتئمابرکروالیں دلادپ : ہزرہ زنط کا تارج ے میا نکر ہاگ اوسر کو و ددایا ا درکا نک داپ کر ادگ کاخ روزفت ا ویو کےیتم علافوں رتا مرک کی اسان و کرای سے سیریان بک لاو رام انے حر دوب ل کے ۓ) م امہ و سکع دو کگومتں نے بیس ما لَ کے ےگ کا ساہ کیا سے 7

صفزامکیار دوش کی نہد کال خان کے مو رج رین موررغ انگ کی را یٹ لکنا کہ یمام زریٹ ا ور باوگاد ر اک چان ے1 گی مدکی ںکوہ ٹر دکھا اود شا دہ سہ ےکہ اس کے بعد لان تہ

مسسسمسصیہ

۳۲۳

الہ طا مت کا یکپ دلوں سے زی گیا کہا دہ ےگ یا ار کہ مت ہ باب وا لی ود زان ےپ بارایک عام پیر ین گنی کت کیا در اکا کی یں راتا در کے نا یرد ںکردزل کرک کان دا ْ

میس سے 090120 ھی یں ش ریب نشی سدطا ن اور زارر وک دوو۷|. ے سو لن مرکرلاکیمفادعا ےل یس دم ر۶ ییلٹنول کے بج نا عاتم ںا پل دک ےی ؛ ہے کی ساووات | صلوام دنک ےکم کے تا نک یی نے لت ان را 270 اب ری اہکزنشن رجاگ کےا خریاسا لوں می ںکرییاء مرو بفادت شوں بو ظا تکس رسپ رما ہمت مو رش ای کر رٹ ےا ام بنا ںکارسچتصا لک کے نت کے ہیس ری امن د انا کیا ارک بعد ںان کو مت کے رش کی لاح شرف کا جطابھ فور سج ریہ ایا ت مدار دا ؛ادفاٹ: ۴مم تیھوں اصضلاما ت وار کی بل کے لے اکا ارک راف نام ارب کیا کور یک یسا ماک ببددیاکاما سط نا رتا تھا دردواننکے سا ھی رھاتی ںلاھا نا نے وم ادریات کے ٣‏ یمان ارک سا لک زی رموام تگردیا ااوررو لیا امیس یما اک ذ وھ ا اتی 9ڑ مھ داہ کان دی مدرے :بااراد ھا نال مللطنت کے أ تصی ہم ت کرت ےت نی این ان تام مرا ستناکے پا وو ش ملا أ نے سس کے طلات ملطان ک کان بجر نا ریت گے :یہ د انکور بے || تنک لی اسناومد دے ا ستعفاد بدا دید ول کے بدا ایی

20

دالطہاں ٹا کے اتد ہلا نے دل ماپ ماس تر 22 ا نوس از ات را ات کی اردکتا تھا1 نے ٘ ٘ ماد راز لن رھبا رف دوفو یک پیلد ا لے مخیا لکرے تم +89 کس لک ۴ کین ڈیا جا ئا اط ندرا تھا دی مخت ٹا لت ہوا در یک ]سے دال لان ا امو دو لکروگیا:

ٰ 0 ماک مل دا لطہان نا ےہ درا شا مقر جوا در ےب افش دم وہنا یا بناتمائفا نے لن مفاسدکی لاح شر کم ےکور ۱ کے دی رملطنتٹیں ررماوے کے تھے /ا مس سیل بہت درے رٹنا نپ تھا کے الف وگ درا کےفلات ماشو کرنے گے کہ 6 ا متاز لگ نرہ جھا ام لئ ے نی رکا یا نے غوش تر تھے اونننل مرو ںآ أ سار ےہا فو نے ملا ے! ماک مزد لا اکا ا مطالہ ٍ اب ری نشی بناد تاکن اکر ددانطنہتیج کی شویشو س کا ٰ ریا فو نے ات اعد فی سز ل کا مایا ملطا اتی وقت اد تریں مت میتی میں شک مود لکردیائین داوف ُ کاموا مرا ملظ کے کیب موی نکیا اد لی نے اب خودمدطا نک لَ أ کا شی کا ورام ا تلق دی لکراا سلطا رن نے نا اڈ 7 دس اوک کے متمابرمیں روا اینب تی کا ا کی اہ مو سے ا ارتا الاڈ لم ر۵ ا "ھ۷۳۰۷۰

۳|٠

ٰ ا سی زا 707 سصططائ اخ بک دانشمندا وید ارم طز سلطان تما رای ا أ کات د ات کات دا درشد دا نات لی لین کا ٴ ےب سط ت لزا 10ھ۸92( ۓؤابرب لا اگ زا :ری ما لٹ ہپ ئل کے لے را ھا لت جمت سےکین مطاق 2ا امس پر من و مین ما الزام ما کر ےپ کہہوا رکا رکز ہد کا ٤‏ مرٹیاں؛ گریزت وو رتس رد مالین || ٘ ےش لت رس سی جال ایت رک کرت کےا خی مل سےا

ْ ےے نے انی مود ار اقآ ھی ور تل ری ن کور کی مد اکا ٘ 27 جب دہ ان الا جات سے مالغ وا دال لات پاش ور رانا رتا ْ فلا پیاے شرع وگ اوران کے برک فو ان تو دا ا مود ْ کا ن عالا تی نے جک لن ت کے ےکا سی سے زیا گیا نظاء ی ٰ

٠ہا‎

سسھئہ مس

۔۳۳۷ك٣‎

کے ا حتالت مشلالہ ٣ر۳‏ ۶۱۱۳ء ۳۳ھ طا ی کلامم ام

سلطان اچ اٹ فلت ففا جک اد تکا رفس ْ ران کے دا نے ہہ ت کچھ انی دا ام ریو ںک ایال ا ا نل رط ہپ نیض اد نی ےم لی جازت دیرکا مود کا برم ی اک دوائم فٰ کی خوض رک ا لری گۓ ےلین پ خرن جلد میک لا ورسا ات او ہال کے ہنی جریے پور تھا لیا:١درأ‏ ۷٭.0ت0“" تن کر دم نے ادا صن کاو کاٹناتھا مرو لکریا/اد“ اس جم ہیر کول دا اؤسن پاش شاک امو بر ین مایٹوں ےنتا ی2 دووڈو ںیک ا م ہے دیاءادردہئگی سز رو لکر ریا درد انا صن مفررروڑے او رکموڑے تھوڑے ع خمدکے یور رت ٠‏ چنا چا جماکے اپداقی دہ سالول میں بارہ مد کے بجر ےم رع ۱ تچب رفاک ال کنا وی کی جا ےی دد تل ا

او کاطا تت فی مکی 7 روس سے رتا ا نل سلنش لئ میس و ورملطن تحت کے درسا لن جو موا ء بر

2

پر 2 مناراری کے سا مرا داد وا نی یلت ک نی و بوں تا : مایا کرد تھا انال نے تکینی کے بعد اس ا کی شعای کی ون 9 مدردلٗ خلا لکی دید جنر کی من کےراخٹ را دا وکیا ظا دوس یئگ ظا ردکے لئ تیارزتھا :تی سن وا ر تھا دروولت تا بر ےکوی یک دی سک صا سی رق چنا میں دو نز میں ایک ہدید متا ہرہ ہوا درم کی دی ںی لن دی برک تا ہدوت لیک اح دہ کت سے نمافی نی درک رسوڑ

آ ںا رھت رر تھا :او نکونوی کیائیادے وید رین ی؛ ار پٹریزیاددنر یع لا حال دک نکیا اہی کا فیاں رواورش دواز دم مات ہہمادریاکے ما وت کی ری طاق تام فا کہ ا ئن پا رکے ساط ہت ہمدردی انا ونس سا رجوممادرہ ب گا ای دی سے دہ چا نکی مر وکے سے موڈورتے ؛ہ ود شک ٹا یگ ْ دماکے مفام پر لا کو کم ت؟د فی درائرانے ہوا ککسلطنت ای ٰ ٰ کے حدددمیس بای ساط نام ال نے کاو سنا شا نع رام کے ساتھ ا کیاکی عایت یا سے پیک شر کرد تیارن داہن جب نے وائ کہ پا کو نا ور ساے توسمطالنانے مات جواب ددیا نات ٰ الات :رزگ ھن ۱ دریٹرک کیو ںکی در گا دای ۱ ٰ یں دا پر ےگا را لئاس کے دہ

٘ روم سے ز خلا بن یک

مسا

۸ طرف مت ہر اد رسود ما کرنے کے لے کرد یا مرکا رگا | ےلگا ت ےل اوت کٹل رق سام رام اہ نے ڑا ۱ ےکک تر رگا درد دسر عو کین ہے س ےکر اڈ ١‏ گیا خامطا کاو کر تا دن کےمعلفات بیس کے تھا مکادھےادرز) دوہ ہے تھے دہ برا رلطان | ہے ات اساطائن پر تچ دای مگ نر فا کا ٹر پا لیکن جب مالک ران ےا متال لا عاخ رہ کن م طرا تکو اتا دفا مت ےما انال رظ 1 ٰ 01 نی ےا کرد و دری سس ک7 ْ شی امکرکے تک یش کسام 07ھ" کیاگا: کر نے ان کوک ناک فرارد اہ کا متصد بر ےا ٹکو ںآڑوال نار ذکا ایک باعل بکیشھوپ انل ارد دو سی جانپ فا گے ہورٗے تہ“ مرااد ربحیت کے لے“ ٰ مخ یکل یں صدرم ملسم بط گا فی پا شال فو کے ٘ گی طیت روا دای اکاا ہرد ات خلیسہ سے دا راکرکے کی سے لگا ما ھا ادسٹ رر لیت َو نوتا سلطنت یا مس کے فلا فٹ ا بھارر | تما ھا می نووا ۱ ٘ یس دامل دا دڑی ہو ں کا ماد شاو کے ای تک اتا ۱ آا لح ۶ا جن مت بعد مرلنز نل مھٹا

ْ اپ ٹیل کیااک کہ دا ےکرک ے ان کے سا لہا لص بک دی درا یراس لی لوم بی کرس ک ےیک ازہ ا دا ے پرٹڑا ور دورے پیک د بیع دلندل جھاءادرساۓے کیا ان 2 ری ند بای فی کے ماع فافش تھا ددم فتی نال دوک یں انی خی ین سے کر دیاکشو کان زتر: ََ ا زارکامال ڑاز جک ٹےپا ہو کی لمت او رای اگ را یکا را لین ا أ ٰ مو راس ےجو ففار ڈی میٹ نلبرقھی اک نام امکوروا یتما کی اداد اوساکاا اذہ نے٤‏ دوکھشاے,۔ ْ 3 میسو اطار دتا ہو ںک ہچوک خرس فرب کاراود کول لیے ریس رن ےکد اس عالت یں اناد نکر رک نے مھ فودمرے کریش بند ْ رم اج رک تقو کرد وی بے ادرتیں ہل پک ا یبد جا ےکا رر ے زا ک ےہرآ تو عق ہہاری دررے || ری مرکو کے پخکرتار جن پ رنج نازارا در ڈیا زوا نا1 ۱ میا کا را ناجھغری طرتاے تھا برے ا مسا پنیا پا خواہم ٘ ا رر اکا ان ہاکبدل ناو وک رتو دمیریآم ک نظ رر ہنا گرا ہراں : ٘ ا جا ںادیس میزی ونا سرب لا نے وس تماما ٰ ا کلام یڑ بر ور 9 ای عالت ایا گور ما ٹر ترکوں کے ا

لہ لاڈ رھ اس

۳۳

2 مر رتا جک جا تخل لے گرا رک لیے رہے' وقتڈی جب خر | با ند ل گے گے زدرددایں وک ےنم 7۰س ٹنیا کن کال کات اورد نی ےک ایا( لے ْ رد ای فو سز ڑیاکے میا خندر و دا لے جا ےکا مدرٹع کیا ى ام زدات دی یں بح بہ رمیا سب 2 ار کے صد رت سے ا شا یں اد دخوم ت کک کے ےک نر ْ مڑیکرد یا لاق کیا فا سے مدرم طلہ گان انا روڈ ور و

رای وکیا :یی رک ےر ف ما اما دواد رکام ید روش اگ مد زمییمہوتب وم//) اد رما اریت 1 نظ یس موم رھ ؛| وردرؤں نے نا درمو رک ینکر یر نی بھی می چا ای کر ےکی ہابت شد الد تک کی کے نک فاونتکے بادجوداہے ٹرا نی کل جس بت ْ بیس مطنت مہ کے لئ مامت لی درتے :چرچ الیل مہ ٰ

مب دک یملز مر دفیا تکو در عےکرنے سے مل 008037 7 ْ کر کل کی بر الا ئی فو نے زارد وک یا دفو کے مایا

ٰ کو ۶ بت کی درٹوامت

٦ك‏ 9۶ 7" سک

() ڑارن ےک از اور کک ےی علقوں سے :اھ ھا لپن خی اور 4 سی والتں سلعطن تن نہ کے جو ارک بے کاو کا جس مائ نا ۱ مس نے ان قب کیاتھا؛

۱ 2707۴

جع ۰ 7 : 7 چ2 : _ -

2 زان نطو رک اہ ا اما یکن روگ وی راز ت پر وا تھا یں

ا علادرہے اش دو سرے مر مان ےنت یرکراےے تھے سے ارز د کے مامس ا2

2 ١8ر‏ ا یِ ۰ َ۰ ن0 و

٘ ھی نیرز و :علادہ می ہشیر موی ہے مہ ری ول رت

۱ میں درفی سان لیے تے و وسب باب عال یکو دید تے وائن ؛ ۳٣ ٢‏ ) زارنے مع کاکہآبٹر٭دہال ولیڑ ناو کے معا تی وھ اپ رڈ فا نکیا کو یں رنل زا

اوران کےےعلاقوں سے ری وکس ڑا ۸ تی دی تھا تکآزاد یمان شا یک دوک ٰ ری سط گا کر ھا ےکر سی شراکی درا دہ سانش یس جروس دنا نوں ادردو لت لیا ٹرکی دوسری خیسائ رما با ےکتار ا تھا ھا ای روا ناس لاف کا دای فو نے دوراان کیک نما ا یا چیک تق تاریو 9 - - 0 أ اد ارنےمعا ہیاک امت اس ےکس کی مزائمت کا کی۱ دف ری ٰ اص اھرکی جیامفار شک کہ زی ا دیون با میلمکرلیں؛ كَََْ ا ال ا سد ات دوہی رون ئا ُ أ ہنا گاادراسی طرح گید کرت سےپ متا رو ژواکردہ سلطاناًا ا ٘ راولکا کامشمان نز یئ جب قامری د ہنی دشا ایس حر یگ | ٘ سے ہکرٹمی ج۴ م نل ۱ ۲

ٰ ا تو ام ہوا بداو سا تک سے اےک٣یر‏ می ءکرد ایا اور! ا کال عیان ددرنی ںآ ننر اکر یکن علق نال 7|۱ یمن کک یکنخنوں ےعل م ہو سلطان ےئ لکرادا' ہس صن ۱ ۱ مرو مو رکرنے بھی ایا ارکردیا؛ -2-و55جونو لھا ۱ من دزرلیسلطمت ادرڈیادوترس لیر طا ہہس رشن ودج چو ون اکر ١‏ کی سو رسلا ن مک سے پا ذر در دوسا لد رر کے سیا ھ1ا 21 صلنا تکاس می بلط تد کے لام ہک تمام دفیات تا لق ۱ کان مو فجن بط یلوم تج 0ھ ١‏ ہرد پا کالزام عای رک ابے ا د ری خیا ظا یک رکشت ا فو لک رکے دولت امہ کے موا وو نظ راز یا نا ویک وو ٰ ا پان کے بعد ا نکویوں | جو ےگل جانے دیا ا راو رس نےص در 6 ٰ کاپ مس 8 کاپ ہام ددجبہ کنا ےکی تان أ د8 سر ضسعل سو شف برا ا ہوا ۱ئ ١ ۱‏ 0ءء کا ھکردد رایت 2 یے کے ذات اد ان کی ککوفر وف تک دن پرآمادہپھکیارگد ی زی دد نا ےکم زارے نے دو خوائکت در سآ تن فو پر ڑا کر یی جازتما لکرنے :بلطرگی نین شر طط ی2 دا سال ا: ےا یہ کر ےک دہ راررویل انی فی کنا“ ُ کس انا سے وی سو مس زمای ت مت تال دا چو چاا4ا

۳ّ') کت

تام ےو یش مرک بات قد ار ےکر سلطالن نے اد یسفن یکو وف راد الین بط یس کے دخا یراز ٣‏ || وا ا صر نمو لکردیا| اس لوم وبا ےکرسطالن نے بلط لیکو یل بی مک کے اغارا رت و رک تح با رس ضا نا مد لا تہ زف ہے اکے ھا لمت ر وی سکیس انیم وطما تک دائر مدان ےکا نہ تھا ھی کرجا ری ون ات ر0 کی ۱ مین مو رین کا شال ےکہ بط ریم دیا با شال ےب شر انطیر جع کی تھی دا عْوسات ےگ نس ےس ہے چنا کاپ ھٹا جا لزا ورناگا تھا کال سےا أ لے در ضنے نف بک کے کا ادا ھا نی کیا رفلات ات میا روب رخ کے ووسیا لس نے دول تنا رک سا یک دوسا معا کیا مج کی دفیات روک کے لے ڈری ات یمرن انےےہم دی بی د تہ وی میا ری زی بین دسا لو کے ہ سان ت7وآ ار سے ایک رن رک تی کے ددلت لی ےسا ظا کن مار ہیس مرک شر کیا یکس سا٢‏ روآ درملطنت ا کے دربان پرکا لی می کی: ٰ ٰ راخ فغلۂ لی سڈ ای شا اہ ا یہو ماب راکار و کے ررے لت جا ےی ںک رود دن ںکددید گیا تھا مابرۂ کر کےا سد سس مدکی نیک وہ کر قوش ک ےجب سے پا بل میزرہ آایووتیے ٘

(۳

۱ اج ۵ء0۷ .تا ٰ ْ ٹن گید کو وی نے ناوت مت اپھا ھا مارکا رم وکیا بھی شک سای لے ! اب مال راقو کی اس رتس کت ما نف رود وی کی عرت سنیلم 07 ولا یا 000007“ کات اسب ظال را ادگ با را کے لے جا گے ْ یا می ودتھا یلکا وا اذہ لج رد کی جب کے ےتا 70 می اھ کی دا ار وک سے وک رن خی اض کے ہر لال ساسا شک کک رھ ناڈ ےا کے ہہتنال تاب اتوہ رام ہوکرورے مور :2 7 وہ ٹیش ک ےتا طاعو لکول ٹن کت رفاو کے رد گے را کیا ا رف یک “)ا 07 2 ماراموںارجغ یا کر نان اش رد نے پک ول ددد دو ا کے و نے زنے س الا وا و کے و نیدی سے ک اکمائ 2 آ مٹیا یگ | دا اسب اد اکن سے بک وا ل ٣‏ کے ددصرے؟ ر دا ھ4 نکیا جو وی کے زی رعکومت ۔ت ےکبظہ کر گر مس مو ٰ اسم مہ سی ما؛ ران میں گیا ودرا دک لکشم میس نے دولت ۱ ک فلا ہورم ٹیس ے اتا دکرلیا اک یڈ اب ما لح ضتات

اٹ جو دم در اس نے اے ماب کرد درک می

سے

اح رورس مگ

۳٣٣

772۲ا ا اس کے ما یں و 7 انال ھکاس منلہپیہت زیاد پٹ دبباط ند الکن ا

|اےهررا کیو کے موا فن راے: دیاادر مرا را باکے مات من کا فلا کردا افج کے سا رواخ وک اپ ر: 5 : کا دم دیپ ضا ڑل رح سا ردان ہو را ھا را دہ ک رکا ٘ رک رترتاضل سن اوروں "ام ا۶ شاک کی ےتا ١‏ پیش رش ارک '

٦-وست‏ سم

٘ تر ےت کک ا کا ٰ پان سردارد لک رف ہاعحت ساخ :اور رش جال در لوٹ ڑا یکن ا کی رت۷ رجاعت اورعاازی رن کے ٘ ےرہ ےرا 1 اوردہ خو دی کاری ری کا ےا تھا رکا رک کے جو یداہ ےتھوڈڑے ناوات تھا کن را ۱ نے ہن ہناد ںا یکا تال گیا ۱ ٣‏ دا دآماد ا شی کے ھی تو ےیک ود از لات کی سرت ٘ مر ڑا رت رع نے آ ن ک ےکم ہیں یکر لیا ات | ا کس ایس کیک | فرش ٰ کے لو نے سوا رکاررں گرا ہنگری میں کرو ں‌کاڑی 28 7 ا ےش اک لا فی کی رو زم ہد نے یس د1 سوا رکا ای پا

ٰ 007ھ" کا فلح نےہتھہا رگا لئے؛] مس سای اس با سر یاستےہ ۱

٣۳۷

بر یس ین ہرک اس دای ےمگاڑا کا مسلہبارگارڑ ۱ لم پیا فور ں کا بڑا تم سی خر کے میس مع ردت تا ا لے دس ٰ ایی یدارا مار دا لنپڑ: مزا دوسرے سال مکل سح می خر رڑ وہل پا شاک زیربیادت ترک دو رکا ذر مت کاب سے روا لت کو کایا ہک رلیا نت ےہا لئ ج ودار و لو 00 کے وکا کے وت ات َال رکال نا دم کے ساٹ تھا نول پاشناکی لور فرع سکیکشت رھ رانا ہم ]اس ری ین بی متا وکارا ا یئ "0 ناف تہ بارتت زگ یک مصارنارکی ےنت کی تا ور پا رفا پا اد سا راہ وذ ال اڑا اد کے ےکور چا کے سوک چادہ اذ اکا ظر 01 کے وی جرآت ےکا م یا در ار کرت کنشا ول یذ رف کہ کر کیل پا یل پا اس رتو اددا یا حلرکے لئ ارز جوا جم ان کے ٰ دیکات کے با ود شی رت ال ہن سی زاب انتا ٣‏ ٰ زی نرک رید ات وب اک ارت د نٹ کن ( 2 وسر نل داورائیی کے نویگی دس نے بی یا ٰ اورتع یع کے والرکرد ا

نت یھ ریا دہ اورمرم یک

عصہ رای بولیں ول نے سرریاکے باشندد ںکوددل تما کےنلا نان ای نوز ایل اتا تد ایوگ مرک ٹر یمم ت کے موارش ام کی عم تکوای نمو ںکرئے سای درس با ۱ کی علا ول ماشہ حائن یا ت وا اکس مال کے ہد ماوں مز

اکر ےک رکب درک یدالو لکوت رد ال با کیا ٰ مار:یارویع ا مرا دی کت ین مل با شا صدارت کےعمدہ سے : ْ یرہگ یاگیا/ درا کی ری پا جوسطانکا داد تار مقر وا کان ملطن تکاس اع تکاہنا اہ سے زغم سیوا ںا

ْ کین ا ان ور اینڈرکےسطروں ےپ ریا ھت لو شر کردی: و۸ اما پھول بین 7 7 کہ رزران ٹیا دہ نوعات رتا لس رع ضرط ٹیا کے ےئن دوت عیبر کے نے حت فدتان دہ نہر ال ہس تکھتا گی کے بدسلطان رب رئی :وکیا ارام رب کل ےکیاکارردال ین ن ی رر انیس منعقدک یئ وردراں ۲× شان صنللہ روا.3 || ٰ ریو یکل ایک موا ہد درب ھا :متا بدہ سار وع ےا رے

ٰ : 7 رے؛ ٰ وو رو اص ریا ذھرکیسواراو ایا علا ہا اور ٰ ا جگریکادوحص بھی ج مواب دز کاراو ورک جصالدت شا کے زرکور کیک

لم زور کل نگ

۳)

ا سس

,ہ۴۳۴۸

سی نیبرود :اک اص 27ا تا ا سنددماہ رمیک او رہسٹدے دوسرے مہم راس کے مات بے 200 اتا بت سے اش ےوران دولت اج کو اکر ظا أ رانک الپ امو کاٹھنہ بی کیا:5

مراعل١‏ ڈراک سام فص علق سے دستبردارموباءا ڑا الات اورک مات رلک او اود دنت وی تہ ےر ئن کے رف ا کے زور ہزروں رد کہ فائم ا ملطنت کیرٹ سے ام کا ما کیااک زگ نس ما ناکد فامدبابکرہ ا اگ کے بسک

جس دک یبارت ۴ مالدت ف جک ران | تل امس ریس( وبطنت ماش کے ران دان یلم ' کے لے ایک ع اد رب ہا اک ردام اہ ہس اوھ اس کین نا علیٹزں نے اس ۰۷ھ ق‌ شر تکی دو ت چیا ور ھتان کے رو نے باب ماف کی دیاا با اس انادے) ُرەظطا تک( ما اذ ککرکے باب عائ ولیہ نیز کا نا کرک کے ذراتہ ظا رہ کے لئے اے دیاععت با ینا جا کین و الا ری سال کے ہدش خی وق سب تماکہ دوفوں ون لت ٰ را کے وکا را او انس ادا ند یک

ات ہبی دولت را ا زان شرف پھگیا: دا سک ما لۓوزرود

[ء2-.,

زیاد ہو اب پل الین نکی مسا یں مو نکی میس : جناو نوس ا اف سر داریگ دو نے بیاا دسا ول کے سا ارات ء ص۶۰ صا فا کیا وین کے رک کاو سپ نےقوت اک دی سے ۱ زا اع اب عال سے ددگی درخاصتآ اھر ےپ رکا ہکن ا در ری می ٰ سا فلوں نیما ور ۸ رکا وھد ہ پا درا لال رنہ بے اک ٰ وج مگیار وا دردی: یکا اقدام اب ما یک فی وہک اٹہ ورزیب اک دں مللنوں می ود لین ز7 کی دسا نت ٘ جن کی مت نرئی :و یکلہ وی ددلوں کے دربہا ئن ہت ام ہکاہک ےڈ انارک بح فی ننے پئہ سم کیا ا

با جیا؛ رولت او لت کا ا کاب امم عل ےل ےب کی ا:تان علاو لھا نکی قزر ے سے بی مکی ا ت٣ر‏ نے رف کس کے یک و ان ڑکا یں نے مقاب یی کرک مان را : تا ونس ٘ دو ہرےعلا و نر بد ریے نکر ے لئے :ادرشادہواس بکوئی رمک ْ بڑی ھوڑے وڈیں کے بد مرکو دنے را وواسب گت را را کے ٰ ٘ قت ری پنیا ادیاطنت متا کا طائت سے بے 7792 ٘ اب الیکا در : شا مسا ز ڑکا اما کی ہکا او رای ٘ 70 وی شا و شر تح کین زا ٣را‏ ششک شاوا رت (و باب مال ۱

٘ ضس7 ینس ادثلیہاں نے‎ ١

سے صسیسھاے مظطظداے مسسےم۔ت ×× ساس

"(

۳۴

أ ماب اتی ھتان الک درد صا وس نات دی شا رنڈ ل با ادشا ماپ پرتحت ڑا ما سب نےعحت رک اب نات !ا دلو لکی دای ما مطا کیا ورسلطا 7ت با نایا 1 1ر تس سس ‏ تتھ ْ یا کی پمکاخف یکا دا ڈوک ند کے کگےآسنیڈا ٘ ۶ ریت یکر برای فوع علطنت اذہل درد کیاہےے :ا ص٠‏ ڈے وز کت ٰ مس ماما کیا دی رکا کے رک مت نر رک ساد تہ ٰ ریا ھوڈے می تفر یئ

فور کی ناوت فف کی ناد تکا ظا ری سد بکوو کت جو نا دم سا لا کول ابی شا نو ںکہوں یکن ےک ہاب عا یکم ندرک ٰ و رکید تک لے ارد شت دی بد سرودی مار | یس تن وی وی یں ام تل رپ کرت کاسرۂ 6 شال نل کک انم ما انت کےلکے نع دی طہبرائن کون أ ذاز ا شاک دی ابر اد لان مز لک ْ ٘ 7 دک نے رک ادا پا د اما کے دا لم ٰ ایک یت کرٹ اش ددم ک با رطا ےھ ٰ اخ یا می سے بے ا ٰ ْ اخ لکر یا ینیل کےا سے اارک این اب او ں۲ کی جات ٘ ْ رک ۷ ۷صىءِ2"ء/ھ 7ئ نے رٹ وکیا ا۶لال اٹ ل۸

۳۲

ما بلک طاقت ظ گر فا می کے سا مت سے وست بر دار گیا ود نے من ۱

ْ کی کیااک بعد دن کے زس تھمریں چلاگیا ہما ردایگک|| ری تھا:در ہیں دسا کے بعد سکاا تال ہیا ْ ساطا !ناش نے تاس سا موم تکیا اس طویل مدست یں انت أ

کیا و وی ودرا ددم ک ےنت یآ نئان ماد پا ا آکے رو ےٹ ہو طدا تک بوتصہ )إ قد ےک کات اور مور بای دای لے ٰ برا مات نے زصرت ڈ ںکاملا یکردیپل ینوی سلعطنت کے تہ ]ا دا کردا اد دددکوں کے زان عزدقتک کی مھا دالک دن غرم یکس جاریا گیا ورڈ رت اا ند د اناتب ؤ,

پاٹ | حم دتودیی صاب تھا داوم نز نل ہ2 تی ضا ھا ٰ ری یں نت ماب نٹوں وا زوا دہ پک ٰ مطبعو لکی ا جات ا شراکے سا ود اکن یلع کی چاشے : ٰ یا ایہم میں د لیا مرکو کت یی یکنا سج کیک لہ سان امو ںکیکدمت یں کی نا زا کس کر یئ یقن رہ ای ولاک نے ولت از س شرکیک لاسما خقدی ا کت ْ بی سلا فو ںک ناوت رآ اکنا جا یا لباب عالی نے ارت ول2 ا نو انان راکنا شی ون ےرک اس ای تا ام دت ا ےکی ہمتاع نات اد ڑے بی عم ہمد“ ٘

اي

گی

لا ] سح

“٠‏ : کے7 ا تمودا ول کے پردی1 کے ندم نات مظاہ رون گے کا

کی ۱ ۱ وا ول رہ رات ولالع مان مکل ت:اطلفکلہ/ آ حتف ک ینف ےکنا رکش ہوا ےکے بد ہایوں اور جات ےی زان ظا کے رش ‏ کر خت مٹھا این ضز نو کک نمر دا عالطا تھا لکوت اہول کےسردا راونا یل کے | ریا ۱ سی سس کلت کےبیت سے ا عردبرادو نکر ررقت 7 دا :ادا نا کچکہ فی اعت ےد ںکاعم تک پاکک لص 6٤ا‏ ]ا ) ,ی7 َ‌ ےگسشت بنا دت یں سے ےکور 2 دس گے )ا اما ن کے میا وف میس سا نے دوا رر سے مولڈہ اماک کر ان با رط نیل و ران کےسا تو ںی تا ناقا یی تن ظا ن کے وادارا شر ن نے ن کن کنیا کا زمک لیا رازگ ورووسررےفٰ گی د “وین ےگا جو سدطان ا دیما لٹ کے ۱

کنےس شک تے :نان لک اوت ۲ اگ ا کی اور شود ۱ زط لئ و ردنا چک مند رس کیا ےکی انچ اما تا ریا ا نک دہز دای رک ےکی راا دا یس با میگ

کخ

ٰ ادوردڈیں سلیطان کے سائے اخ رق کرد اشن روڑکے الد ران کا دوست ٰ ٘ نکی را کے سا ت ہز رما نی بواف کرد گے ؛ ا ورام طررع لقرییاد ا وی کے حدم مطادت ڈروی ول 7 اہ ران اتال نافائ ولک بدا را سے جک پور کی ڑا رن اما پک فیے ندم کوں می ا بآ بہ داب نے ٰ ای او نذری تک دوفیں صاللنتں کے دریا ن تا آ رپ ہواہ کے دوس تریوا ار دھانع مہ دانع ادرویصستان؛اران دا دن ےگ اوبیاطلتتتماینرنے داخصتمان : مارحا ء مار موا ح۱ زروانق: لن خی کے انلکن ری ما شیذأابت ہل نادناں :ماد بای نے وش" تام پکاطت ےتا قر انم زا ا در رانا کک تھا ۱ ای شاف تکی: ہنس نے ری تی ما صزمان یمالک ٰ دشا ماپ لیت سے ایا راس کےارپک مامتا ل نتم ٹھاا ٰ ٰ یکم زگ پک ددم لد مد ٘ ہے اس ےےل کا م ی٥ا‏ روم ہکردا رد طپاٹی ملاک ٰ ' ڑا یرکشان اک مد لے ادا ٰ ۹ مس کا کردا دول ک ےکنارےعحخت مرک میں میں نا درخا ن کا ا شاکاریا یا دا کے سای مدان کے تھا کا زبرانول کے محاصرہ ےا اد کہا انی سای شیا ن انا ران کیک مقا مرک ٰ ےپ لھا وڑہیں لمت دی کین ٹیر ےہک می کیب

ٍ-

۳۴۳۴۳۴

1 ان ےٹاک رک انرک ڈول :غاب شیک باز ٰ سپ ,ه0 انپا اک ہد نا سے تا سیر ریا کم تکھا 0190 -٦‏ 1ت ۱ ْ دسا نایں] ذرٹ کوک نا دفا ٹا شاو کا ولا نکردہا :درا لہ أ تحت سے رطد ٹک کے نو دا ران کا ادشاہ تھا امہ یا ےکا ک کول ا لسل کے بش ار یٹ میک اوہ ا رکز سے س2 یکر لنطی زی زور مم راک د ےد نزک مدددوگاڈا پا سے جو تام سلطان ۸ را دراِ میا رہ ینا کے تن درد کے اور پا ھا لی نے تما وی ھلائے دنت | 027 اکر دئے؛ ۱

سر و اک ا بے تن

در کت ایک گرا ین ےن برعلا فو رجہ ےشکا ہش اه ا ملطان ام لاٹ کے سا بد کےےمطا کہ سے عامملی ہو ےکا اڑا ا 7,۶0 ٰ لن ایا عذضی نے شیا زان ےل مک ل۷ ٰ ہکا اہن کے دہنام کا ےچ میا 7 کم رکے رو سے ڑے اص و ضے ئا صلطنت برا کو دای ںکر دئے؛ ٰ دوت شا کے اتد کاا را امس تذل

ک2

۸ک 7 ھک 7ے تا 27 2 ٰ ٰ اد الع دو یکو کے تھے نا ا ے۱ ۳ ا سبی ےم ای یکررسے تھے رس نت و ےک کا با روڈ ان ےکن رونا ارد ہکا رس دفت بہدان یں نے رجہ ْ لے جب کال کو ا جر ےک یں ہلللذ تع مر کے ٘ بڑراء؛رد درا کے ارگ ےق انیس اج تھے اپب روپک چک ایی اب ما ایکوش ما باب ما ار طر دا کا تن عاصل ہوا ب بھی خ روا ما ہرارییکا سر رش ات یں یڑا ۱ یہ و یسل نوخ ھ٣۶۳م"‏ أاەررول+ا سر پااور ری یں 2 5 ای یامت کے دو ہابت اعم طزدھے کر یو تن ھووز3اا /۷۳ ٣‏ کر کے دک ٰ ٰ دنام ڑی ملطنت نارنایا اتا کرادت تک اڑا ۱ سا پرائسب ئن اہ ںک یقت نو دا مک ناب یلاخواب سے ڈیاددڈ ۱ ز یں سخ چھ آٰ ز۶ا ولا م ای سے می مت ڑیکاسا لی ام دوا ہت ٰ ٘ لک نے طص کول کے لے را با ںلتار لکل کل وہدیا ت || ڈگ وم سی صعنتست اکنا أ ٰ ری نے پنےا لے یت ای تا

۱ ۲ ٘ ٘ اورلایٹر ول ت ۱یت کے مات کر ہر درب 7۶ اورا 27 لیر یئام ٰ 1

ایند نے رح یعہ ٹآیکئیسل سوسلطز ت اہین مقصدقرار ہا ا لیڈ اچے| رر شال ادرلیروں ہے ا زس رن نا رفا ا ساد ایام کے فلا ری ہے ےت اہ ْ ,2 ایک نظی موا کے فرلرل سیا تھا جو تہ رو روسا امیا اور راتا َ وی کے ہا تھا 2( لہ یس ولک را ں رو انیٹ ناکما جیا بیس ریں کے را ئرجھااوردو روآ ورام یانے ای کے کے1 2022 ا کححت رانا انف یکر ے اتکی یس ا سن ریا ٘ ات اعت ٹنم خ2 ۳ أ ا لا دہبریی فرش کیایاصفت کان و ےو را م رت رد تح وط رکھاجا ! ے 02822 اون اناگ اہ اد ےتک ارتا رد ریا ری ۷ای نار برا صکمالسلاہس کے اتا ب کے ہعرحب دی اود ا دی فیس فو کین دفل پونیں :او راملا مل سکر را تح تپھوزکر بل ناڑا ور الین ےسیا امیا کے لاف اعلان ا سکردیا ور رم یی مز لے ١‏ اب ھا سے ندخام تک اکم کنا رکاکی را فش تک بزضس سے جوا گا پنےف ال رداکے (محابیں ماگل ے :یز سس ضا تک نا رع لت |65- ر ہے ولے مگ ) ا دق نظ کے سا لہا رد کے ر دے دولت ۱

تے لاق ب-- رویز ُذادی داسفلا لکیضبت سر دکی یس ۱ اف کے طلات جج یلو پر کم یں یکاساخہ دے ما نے لولوٹ اما لھا مر و ہہت رردردیے ہومے ہا ااکہولپ رونا دوامت ا کے دربیان لوب کآ فا د ارک ےا ورای صلسہ یم نے ْ دولت لہ ےل تک اص یی داش ور یئن یت بت ےا کاخا مز کن اکر دا د لئ اماک رر سلطا نک واول/| من اض و تی ساط ت کے تام مم دق رکاذ دا رادم ات کے ۱ ول راونا ٹم ہے وت | سا زن کات اکس نے ولیک نک ایی ےل خر صد ہکا کان رر زیر ۱ گ2 ہ ےل دکیاجاے اب لگ وین دی کے ز برا ٹرآ پا تو: اتال ٘ اک افلرا کو کیک وی کش یس لے وی حاکاں اب اک آآروصوا ات رت رکا داغ ذات ممالے کے لے باب تھا کے چا سار کے زما نی ی ںار ارآ او درد دا ایی کے تے دیس انی دم ات ٰ شال کےفلات اھارے تے: ۱ 47 ٹہ/تبھە./ رکاش ادہش رجگ ٘ ایی دفت ہوک تھا جب ر و کزان علورت نی کی کے أ یئ یا ما کا ٹج ردرٹ زاس پ مو کے اتد کا دلاو لہ ٘ آ2 ویپ ٹل یں ای سرد کاخ ندال ٌ

انا ا ای گا ہہ سے مج مج چ چ ‏ چ ہہ

م۳۳

/ کے ےکوو ادن کے علاقوں س ےگذدرتے تھے نود وی نے فا اع 7 ٌ رات کیم لو جن دوات نہر ےار ھی ان د سئ او ری علا ول رم کردا باب دا لئے کے ا طز کے خا اما

ت ۳

٭ ۱ تی نے کرای کات یی ںاد یکھرل ما: اور ۴ الما سد جار یق نام یہ ینیج کر رین ا نے 5

اض مارک مو مت دیرم نال کنا دٹا/اازٹ ان کگڑےر سب درقلموںل/ / کرک خ دا تک فائ گیا و ف/ا ه٤‏ رھ وک کےفلات را نجرا

٦‏ یا کیہ ما لان اک اک نا پت موک کے سا ٹوک یی , دو نکی اواب در ھا در( ۲" زیر وا اکر کراپ ےنال ری ےگا تل یں ٠‏ وت ٘ کیا ام یکن فک ان مت ۱ چنا مار ہوا جن مزار اویل کے سن کیاکی طرف ھا در کیب

7ہ( ین شر رباج رر ‫ ساس کے بدا ارب پان دائل پیا وہر اف مار ت کا کا اكمازاز کربت جح کہ سضر ْ و نا لوت ( ہل ) سے بکرم ی امن ما مین ادا را دک میرکت نول ھا شا ۱ رام ک9 000 ی ریا

رک ملوت ای ارت اور ودلت کے مھا سے ما مک ریس یچ زیادلتاز ۱ ا ا ئن کرد وس ائنے اس ژکرکے اٹلا ں ےر ١‏ رت ھا ج خ نی نکر ا کی یم جا ے سیت یجرلا ری 7ت

ٰ وی دیمظاب کے ہا کیا ا دش تب بیو نے ایند وا ود ٰ ا ای وکیا تھا ہر ناف کے یھ خھائی حم کو زمر وکوزٹوں کے ےس۷ 7 اک کے اد رواکروٹ کے :می وناۂ نا ۂکا کیک ود ٣‏ طر کی ای ددہزا رما تاد تما کیک مایا با رو می ران این مل دووالینا نکیا ےل گرا پنےا اھ روہ ےکا ےم ٰ

ز ز نے گی ) نے کرک تھاا بب لک ماگ ییا :ےا مس کے ٰ رضیوں نےکر وسر نکد کرت نا لہا ما 7 ٰ کے شھا لی مر میں وشن تام اکے نے اوراماکی دولت اہو نکی ْ دفدگی اددلٹ مارک ے۶ الگرد کو اس۴ سک عار یس عو ںی :رد ایا ااوررت :ناکد د دیو نے مو بگاں: ٘ 22ي گی 2 ٰ کیا ہراں ریا یہو ںک مطلن نم تی سک ںیا فو نے ٰ شھروں نی ہوں ماک لا دی ا درا دو کی کال ڈ رباکا گا ١‏ ا کے سنا ظاد کی تب انے او درینٹٹھلو ںک نز رکر دہ ےگوہ || ا فی ایس ا درحبادتگا یں تو٥‏ بر ہوک را لکی سا وریا ہس

رسس سم رھ شس دلج کا

۵۰ دجولئری ملا ن پیک کےنرن عکرد ای رب اھر نام د یکن ۱ 7 آ. ہں دیان یا دیو مراحی رو سک دوسری یی بت جار ین جن توڑے دفو ں کے نام رو کے بجدجزل لیے رٹک کرلما اورک ا مات ےا سن سر سرن ےا مان ےتا ال دئے :لد لک جاک کے لے سال ایا رو کا سیت کی طاقت فیا کا اب ماک لت لہ یہب مید ایا فیس موم رای شرت سے پل ےکر بات بل کی یس کو کرای بد نا نکر کیا لکنا مرا ورٹوا اوربإ ں کے رو سی وم ہکرت و ری تید لوں کے سا کر اک لو ٹکیا؛ <7 آ اک یب | دولتئلہاب کن کرک دنا فی ورام نے فرا سو اراس رم کے سّروں کے ودرلعہ روم تکرح رو شی یں من رد کے م۶ بڑھ بین تھے ویو مکی ےکے یسلت تن کی موجود زس | سے فائماھانے کے لے اس یھو دی اب نے ایا ے من کے ہیا اور" اسیا ےا لہ ما ہہ رباج سک اہنرین دخعہ کہ دووں ینا ا انکر کے اداد باب مائ ولغ رنا اتا ظط 7-97 کطب اي اک جلرکرنایا نت ۳ رط یئ پک کر نے ذف وکیا ھی ام لے اب دا لک وا ا مکی مر مئاد دا,

7 ام تین درنرگی 7 رو مکنا ْ

ےک

۳۵ ٘ 7 می نے بظابر رد ےو جکرانے سک وک ےدام م ام بی ردتد رہ ےرہ لاس 1یک مدکی ہماں رو دس ے ا سردورنے دوات طای کے للا ےیک یھ شرف کی اح اصلسلہ شش نک ان رن باب عا کیا کیا بے دنا بت میا دنا گی دو درکم ایت ےگل ےہ ش رم می ےمد درم رع نت نے ان کا کی قطَ مال تھا روس ککمرطاں یر ےکردہ ام سا لیاےبھ اب عالی اد راس کے درررانمو سن میا أ رر دپئے ای کرک یاکیوان ا درد ام علا ٹین میں انار ی تباین ہر سے سال ١ياس‏ پ ۰ لت عوالرکر د ے ما یں ؛ دلاحااد ر۷ للا کا الال ۔ کےا میس رر یج ادا دذ تم ددرا عیاشے :باب مال فریاںرواے دو کے شا لے یکر ودرڑی ہمازو کے ا ود اسطورں اود رانا ےڑل بجر یسک نے ان ےکا دی دی گیا جاے؛ مرک الا مطا بات کے علا وہ تن ےپ ککرور جال لاک ردی کا مطا بای کہا ءا سے اپنے لے ٰ سکیا وسر اک سمارے علق کن امت تر دک بنا للا نےان أ ا اتک یز شر یٹاک سادا دی کی پا س بک للاشت| اک دنام کب رغاس ت بوو؛ ٥‏ کین :ایاعر سی رینک تی ماک کرک ںکا لی تھا اوہ آ س اکا ای مک مہ زایا ل ےکن کا مرکو کم کےخب

6ا

أ ٰ یں جنل رر دہ مھ کے لے طی ور تار دن تھا درد ارک لب ا

ت2

وی ھکر دس اود شیا دو یں نےیلطزت ھا یرک آ رن عصوں رگلکر دا پک لن کے رو“ کین اش مید ےس زا ہا ۱ سا سن )رلک تنک شال ما لات بات | 0م" روید لکو لی کرای وفل ور ٴ او رگ موی ٢‏ رہ ال مات ارت رھ زع کرو اہ کٹ کے 0-7م]/" یسا مور الد اکسا ہوں مس جم 0ك7ك,, اک ین نی نام دک جندہی دوس بو لیے تا بر کت دا سے کیا توب 7 مع مرش زی رہ سا اعد رہے ن١‏ اورا انےئزء نت سس وت ۱ مقر گے رسک ساط ال کرد وا ورک اہ ۱ فی دی نا اش بین د ویو نے اس ش کیاروا کاو ً با دا پوکیلے دینش لکرنا کردا مار شل ہو کرو رام یہ ا یں کا ضا کے لے دز ایک مت انا کی ا وس ذت کک عالی د مک اک ہمت ڑا رٹل ہو ھا ھا ا ورمر نام رک سک ما وکا کی زد ا :ددیافیکگانا مرگرس بہت (یادو مان ہا ناف او لکوت میں یک مر دس یلا ےب کو کیا اد رر وی پرروائ ول ےکی ٰ ٰ اھ مس مت سے

ملع

سےقرب ا بارو لک یز نے ام سیل دز کابازا گرم دیاءاورایک اہأ ار تک اد لن ک ہب سرۓوزو تک اک : فک باذک یں دا ایا کیا ےکر دی فرے ےکا نتر حر حول نب زار ما نات ؛ ا بھی دوک اور پیا کیا چلال ؛ ٰ 0" انمت | [صی مال کا می نے یئ کے یل نی رد ت ک۳ا یہی کر کے کس مردت رکے جو تےکر ماگ ا کے وو کے ےش کہ دا ازج لاک شک مارک وچ پلڈ انل مر (ہحدصەْء می تَّد) 271 7 مس سروا امرداگوروا 20009+ 42 ینغ انےکے ہدنہد نے فا کاپ و ےک نو وکیا ین شا کر یں شش ٰ خمزاد یق نکی سای حا ت کا نٹرمنوزطاری توالے درلےےحلں کے ہوجو رہ کا ہاب 2ہ یں ںکنکس تک پیٹ کے زلیس تو 07 ٘ یکین سے دی رز نہک بای ا شندں سے فرع یں بکرورکاد اہو ا رر ا 0ھھی,ء 7 آ7 رک مدریصات و دک سا ے کہ یدرک ٰ راٹس کے مور ما رعرب ددنہوال× بی مہ یکا یلت وفٹر رہٹھ ٰ ٘ 0ئ""0"۷""ئ0"۰ یٹ اگل مقر یوک تھا ور لیا در ٴ رف کا شتمھشسشست ٘

۲۳

ان ےیل اک لیس نے لاہ ورامردی علا قہ کے مد یں میں دامل ہا ماک موی اہی و ےلان با خقوں نے ہنا کہا 2| اماک ذو ںک متا کیا درآ ٹکار نفیس و ٹیا ال با کیا

دوسرے سا لٹا وم نے نے مد۵ ااں مرک دای اذہ اس سا +1 د رر رگ الات ےم یرک درا نئ انا ان کے متا پڑھا اد نیف یکرکے یا قش رکراا رگراک ملانریں تھا وو کا ا راے کت مت خل راد ارسرہ رو رگ 1 کے :فلا مار کرد 1 ڈیا فی بکور پا ام راکرد یا فبو ایک ڑا یں وانی کاب ا یب بوکی: زم جرد شع لیکن ہی ص متا ذو فجوں کے سا 21 ٰ ٘ / کککرر ا تک رکا ھا ت شک کہ او نے بی با ٹردی ٹس اکر نا وزیں ہگئیں. ٰ || رو کے ناب نرک ںککا با یکو سض ندارنتی ا دی یر رم 7 ا ِ مر ےے ناودریا ےکرک کے نک اار2 دو لکئنکمٰت اد لیکن جب پدرکے فاص کی ضس سے دا ئن یرک ہنا اروا ں0 ا سا ایک ماعنا یجشکرے ہوا رج ند رادم ال جا رورس مب لا اس کے لے ان مات ہر متمد دیپ ٹی ڑا وس این می ےیک ْ نا اس یکرائی نیس زا ادا ایشا لی ہا دکی ددسے ر ڈیو کہ

ٌُ ٭۳۱ ہ مر ۰ ےھ ہے‎ ١ ٹکسکست دق :مدان میٹ دی فور کو خمقمان ہیا ا سے ذیاد!‎ ْ

ے0

جح

سمگ

۳۵ ۱

شا رارکت ےہ دی ا ے زی با ٹا اوک نیکووٹ چان کے سالک مار وہ کیا سی مسا ہل لام نے یا ٰ م0 ا ایر ککی یی مھا مل لوں میں یکا أ ےک کر دنا نرک طرع اکر اھ لے ہز را انس یا ا یں انت دشوریاں شیا ورڈ ےکن بہت بل گل مااڑا: ٰ تق ےم را ٠‏ لضاف ےل 1ت ۶ ۱ :دو 22۳ھ ک۷" ئن رر کائنن سی طرح مت کا ا :اوران ےی رظ ٘ ین کے یکا قو لکنا ددات یلرک لال تھا ایند رر نت ۱ بہا یل مورک وا ہمت زیادہ تھا ور مور ری ورگ یک تا فلت نے لمکا دی ۱ نو سک مگردیا :لے ار کی دلا ریپ یں سلطانت نائ رک ْ ٰ ٰ0ج0م2""ھ" ذو ےکا اد ترک کر ہے ٰ ٘ ڑا دی و کے کے ٹن ہے :اور ا سکی ناپ نک رت اوک ٘ 3 سے دہ پا ا ڈیا وا کرأ سے اکاے انکر بات رڑدردیا س ٰ ر ماک جو سے ار وھانےا وط کی رت ڑکا ئا مر ےک ٰ ای ردی جات کا ٹررھاباگے دوں برا ےتلکن کہ امام : ٰ أ 7 زا کے :زار شر ےک۷ مرکا مم 1 تیر رم یکم ص وگ ٘ ان رکیا: و کی زا ت ہلا انت شی کے ہر ہنا رون می || ا بے جاسوس روا نے :اک خیسای رما ا دت ‏ سخ اف ت ہا ُٰ

۲9۷

ا سا 070-27 مولزد کیم ا 09900 اع میوقت انت | ت لیر ینایک × ھا لیس گا فیا ٹرک رک نت یکن در ا طرع ٹکو انی و مو یی 0-0210 سر ےت ۱ لٹا راادراں| گر درا نکرلے ہو سے ہو لو کی مرکو مرکم ما یک کی کت دی :ای کےور میں ٍ الات ما لا کات تھا درا برک ہیی نے درک کاو چنا ک7 سا خلا تر کے دوس یکو ںکو رن لرما جوا وب لک اوروشن 9ءھ۶عھ2 دال ہونے ون کن کین زنناے ںا ا دیے پٹ لی مگ

اتماہ اک سک نوعلم پک انے بت د بکم دو ےگ ریو

کان کینکت ا انی کہا سیادرمیالن میں ال ور پریا

پش کردا .دالس ر دنک ےگر رم اورنا من ڈناب

ار ماکے دو نے اور نمور لے ذ یک زردصت و مع کے اج مز اڈنا ردان ےم لکرحلو گار لاہ اد مر ھا وا دوسا ےر ۱ لناکے ماب کے ناریا مھا ئک از ندرا ادر رد إ یس کردا پے ْ الا کرام رد فی کا اوس تد کا ٘ ود روص ول نو وی کے ٰ ہس آ0 سس سیت ٘

۲۵۰

ٰ و اب د دا لئ و ےنت اک ای ا ٘ او رآبادڈ ین ک ط1 نے ئے ما لسر و وت ٣‏ رہ ی7۴ ا یوسا لت ےت انی نے ہے او رر نے نے للعدتار دی سے ۳7۳ ظا ری نی سکیا مانے دوسا سرد ارول ینک ام مت صلزامزلہماردو کے وت رس د ےگ شے؛ دولت یلرکدوای سک گت ا مر رت کو فی کے وط کٹ ای رت سےرک درا کہ ددت یہ و کے سا میا وکرے ساط بابشل بی کویں کر ۱ کااطلاع دیاکی نید کم یلست ددا ملا مرا وا اعم || کر کےحخ تحص ا این ابس کے لے مھ پل کے سو کوک ارہز تیگ ٘ دخ ب گناک حا کیم شا زی کا طب ام یی مد سنا : یز کی مل کے ےید ناڈ دی تا ضی بدا وی ےرکذت رم رکتے لگ ٘ 7 0 نب مر رطع دارم سم رکا ملا انال ٰ لت ریس ٹل رم | کن ےت ا امیا وڈ ٰ اکٹ سے رون دست ردادوگیا: یڑ "ھ"(ر نما 7 ا از ٹفکاعلاثر دووں لسلمزں کے درمانع مد مرکا ری دہ نک فا لک کرادت ا7 سیر کیا ےد اگ ْ ْ ود ودیکنو کک سامل پک اگ ما زی گا وت او روس ری ' کر ا سو سسلشنیست

۳۰۸

رت7 او کے ستھا کی جات و ۱ مسا دوا تل کے کس ایام گا اعیے سار ||

ٰ ا اتا ا دعو دورما ودک رو رر وت انام دی یدک تو ددد یڑ ود نشین ا ںاھ امرک سک 1 ماکاک نا امیا اد :اود اس کیاکی کیا سر وآینزن |٢‏ اسان یں مہ در کی وساطت ام لیکن اس سے سا ٰ بھی دورالن میں اس نے اک یکن کیرک رکون ےو د1ا

ا کاملمابت ہل تخت یر ےک کم تک تکا ہو د اہی مروف کاو اپ میاویک یکاخ ٰ وو لی رھ کر ونڑ کیا مین بک کان ار درک لات

ملا درد کوان شر لے ر ریئو ای سک تی ٰ ےت ق کر و رخ اب تہ ا ا سے ویش دولت خا ا وزولژن کے درا لن بن یا یب موا وکراد ا مر کے رو لین رسس سس کے فلات یک دس ےک مد انا ای خادری سیاست کا ھاضا مھا کہ فیس دو کے ناکم ہو نے را ٘ و کر یئ 0 ل۲" امیا و وی ےر اکرش کرد ےک و کردا ت کا رر معن ےت :22 اگیم شسسش

۳09 اب ال ےوک ے سا ہی تج کن نا ضز اخ

دیا بج

امو ںکر لان اس مال ماش ہنا ریما ددکے رن مر رن کے ضا کے سا تی وت ی ای خر تب ناد زی دی دنا تے ٣‏ وج رکا نا زا سن کرشاہ وش کے پامدادوا کیااک و وسلطا نک مت || ٰ جا را تک کے ناو نے سالطان کے شا شا کا ٘ میا ماک 100ھ" با دی ہمازا گا ایی صلطا نکی ۱أ ذیستیں یھٹال ری د وط با کیکیس لص کے از ۱ اٹمن حربا لوف لے ٹر سی فجوںیش را کیا مھا 7 کو روم نکدٹوں | صلیا ٹر دک بن یا انس سا لیک ساط تما اورا 0 ٘ سا سدت ے سٹاو الیکا ہر شاک باب عالی مرٹع بائے کے اد دجارمائ برا ہے ھا ب لاد 202 بااددروگل) ۶ نہ مت زی لیس میں اک ہروس لر ََ اور! تا رک ا زنوسکنکڈنن :اش مک تال پیا ادا کا وی تا ٘ پت یی تی زا ام ا آے برا برا فان تکی رٹ کر دکیلی این ا میک کو عا ریا || ٘ 2-7 اسر و یاکی مک ما کی دس مہہ تسرتا 7ہو پیل کے أ یں سے2 رر ات | ا لن نے ےشکا جک تسا اکا ا

بس

٣۷۰۴ ۱‏ ٘ رما کس کے ورپ نت لک ماہی ب ا واتل مضردف رکواہد وات اہن یں سای رای یں یا دک بے نین کین | ا ہے خائدہٹھکییگر یکسا اذیا کر دالس لے ہن گت اچھا مو | فہومٗ نکمم تسراغف سکع فا رظ خر ا راپ کے اذ سا ت کے رو ساس یہ ماما ینا ۱ 7 ُ یکن اون بات سے لن ت امو لی :فلا تا پڑے؛ دوزسی نامرا ا کا اتی تھا باب عاڑانے ذھرت :نا عو ںکی کرت سے اجتاب کیا رای ڑے ان یا اکر ےکی اما یکر کی دو نککزوری سے نئم نایا 7 وت امہ ٹیس من کیا لا کاگہدت دیا؛ا کیا( غراف او رن مور نکیا

۱ و7 ْ ۱ نیا ہما ںک پر پک سن کانلن نٹ کک در ت ٹاہ ٰ ےکا فی سی ہو ینتک ی7ؾ بج راک وگئی جن مرال نک جار رن کے بینم وک دا نا أ ترادا کے مدرم ران او ہاب ھا کے درمبان صن مہا جھا مس کا کے کی ری ہین ےکا امن کون خائ یکا دردراا مو کے وا لیا ١‏ مان انب ہے ےا درکومتکا ا ات نی سرجی ےنم ری کر ٹڈ تا :لفادتکا می زبادہ رن رکےصحو یی تھا جورع دولتگیہ ٘ ک ےتید الاجا ھا

موومہسسو سس ےم سے سم شس سں جم ہج جہ٘

۳۱

سیک بیا کاٹ | لاچ یاا نیا ےک بوں ران رک مازالڑ کروی نازات أ ال تھے انام زیاددامم تازہ انکر لک ان و لے پا ْ سای کنا او دنت کے فیک فچصووں یں بنادت دَمَا واا وی || ۱ ری یو ےن فااو کی ٹیک انرمیسے باب عالینے دہاتبانات ان سے ےرس طدایکے دوٹ مندتاہجرو ںکددیائے: النامیں ڑا دو را 439 ۱ تھے بینھوں نے ادوات کےم افش گے برڑے (قاب ما لے مایا اوڈر لگا کےنرلٹ کن 7 ںکی کہ ری وول تا جرس کا ری یھو لک ککے لے مقرریلے کل ا ن وگول نے دعاباکے سا تو رایت ناو کی الگا اورک ریا پیش ظا مک ےہاک تی کک نا را ك کے بعد در ےمم ہور ےئ ؛او ران کے پا ۓ ےا ہجروں کے نے ماما لن وت نکی رن مامت زباد× مرج ہکرام رارکت کا ا کی رت انل ہوک 7-٦‏

ادرک دنک نف نیٹ دک ات کی لگ یز سکاااسی مدی ی عمد الب کان ےکی تھا ون مس کان أ 7 کی مایت سےببتکچھزت وباب ما وا ہے ف کر ےنا گ۷ ٘ اون کر لیکن سلطا نھد :دی ام کا خر اے و نے کےا ٘

ا لم زم یں سلفلہ

۱ 9۳۴ ۱ ۱ کر کےا ری ام راک ا ور ےش یرش فسطططالہ ردان دکر مایا ا رت ہلل ملاع اشک کرسلطان داد نے ومات ا با سکراخرزت سے امت یی یں نے طط نف مو تا ٠ا‏ یل نان ماس پرائی جا لذ زا ای نین اع ی :نر نے مار تب نجان بھی اق ت ہیں نا مر دواپے ول وی ورام ما پاکے ما ئا لمات کر یں فائ ویمسمدرتھا: ٰ

کچ ہہ

ملغ

مر ثے, ھ

مان کات رہظم الچ سای مم کا لا مال او لکی دمات پر( کا فان ما ال ٹن 7ا أ نے رف ہن سا یولوم تک اد را نے ری ساطانکمردی س کا ا سواو ںکاما رما 1ضا مسا یتو ےکر یتور یں دک سر یاکی نا ٰ ینشٹلشری جنگ نت سالۂ شرع ہک میں نے وررم نموم لکو در ا | ٰ بای کے مات مسا لیک د رکب دنا زار جائے رگا || دولت ای کے لے ب دوس رام دہع تھا جب دہ نمو کی ا اک سے فا مرا ٰ ایی اڈنا لٹ اس سی ا ھلاتی دشرافت کےا ساب ول پرفامرا اج کی مالک دادل نے ماک گب پان کے مت پر کت سدفنت| ٰ کے رڈ دض یکپ دک یس ہوک سس یک ام 1 أ ای مایا ٍ‌ ْ ہز لہ لان رکنش کردا نما اٹ نے رات ٴ

مہس..-. س-س-س-. یس سو سپطے پا

۳

20 ۱ ا بیڑھ ہے ٣٦ي‏ ے! شا کالب ۵(۹ لاوز نن.

۱ ان ا( کے ہعدمت لن لٹ تخت یا سلطان ا مال الاک نما 7 تر کے دنت ای رکا ماما کا 2 دریطرل مت موسلطنت ےگ ہی بد فا ری یت نے کو کیہ تک کر یی :۱رگ ےکک لی دک فک وی ںک ریو ا ادرجررے لن ت ہت مین یتیب انی وک صظ اکچ ساطیائن سے ان سب کے ریش سلطمت ھا کر مت زیادہ مان ہا مت غات سام جح مل کے میں یل کے :ا مع لف کے لے اپُرا سا لے لم عکومت سد راخب ٹاک زنرچھا دولت ا کی نو ٹھالی او رتر تی کے سال تہ .. .راخب پاش |داغبا شاسلطا یراول گا ۶ی دی رر :اھ موی ساوت اتد را وین اسمطا مرکا سے ودوص مض وتولی ٦‏ شاافرفید کیرٹ اہم شا کیا جا ے ریا وذاتکک (ترانے دولتکاہرکرد وم رگا

۵ ا صلطنںکی کوٹ سے ارکھا درا ا نک سا لی تو ج انت ک6 || ہد رع تک تار را نے لین ت کل ممیغو کی اصلا کی ٢‏ دمات || ای لکاما می طوربرا : مکی انان ہداس ا درا ئھاحیب نا سےا“ ٰ کپ اذ وا ما مکیاررا لی ادٹھاکے سدباب کے لے ا نے مرو نکش ۱ زا وش لک سان ناد اہک بات رذ مارکا سکیل زایتا ٰ ٰ ات ژو لیکن ارھے کی اسے لی ام کا :تال ہکاوہ یٹ کر لاو سے مکی مرے س ےرک ہدیا میں بی ےک یہ کے بک کیا ملا دائکے ۱ درددسری نگل سوا ےتُا یک دبا سای ملادیہامے چو ئا سودی راہ 'اس طح با فو ہ ےک ار اکن اس سد دک کآمددرات مباری اتی وان دوڑ کا ر01 وو کی رو ںکا ملسلا ئ مک دیا ما جع ےس ک ےرک مکی مب ا دومر عو ںیک بہت آما لاک سا طخ اق یلما نائھ کے دیجم نک بای زط وط کنا کیا اکا مھا کرئی نی نی سی مھیطظانا لٹ ہل ماما نر مرا لٹ ادرخیر راع لے ا ٴ جیا س کو شر عکردیاتھا کسی می ز ہو میا کر کا ان نت ٰ ٰ عا کے تیم سے پل بی دو بای یاکے فریاںد وائوںرنے و رایک بنا ٰ ا تئیہ نیل نے 1 ترک ایارک کیب بات ےکا ٴ کےا ساس کے وج مال یا نےیی کہ فاص زباددت ٰ مننب ایگ لگکراؤ شبن ٰ ٰ

۷ ۷

(وو ڑھسو ری یا ت کا تب راولت کور ولا اددائم ریا ےگل لا کی سے دوس ریا الک ۱ ادا مرکا چاے ہی کی کت ںا انی ور ریما ہت سال کے ہد ہکا ٣‏ شا کی نات ٹا یں می جونے لااو اس فا ریا ١‏ ےڈ سد رح می ارتا دزن ہہت طردری نکیا کو سے اک ۱ وش تار پآ ڑم نشی باب مال در شاک دیا نا غ بک معام ہا ھا 7 اور رکال سی پنلنازس بتاک ہے 2 کت من کا وا کے تا نی سے نع ام ور ٰ بی لی ز اک س کبس سورت اذا اکن ےکر ناس از ْ ا ھاک ہگ ایک مراف ال یکتژں سےگر انا ےکوی علا ق سک کی جا نے کت یضار ےکا مان اکا ٘ شا شواد سن از وڈ ان یھی ابی فا یکیاا رط بت ٰ انا را دہ کا اہ اسیا کرک لے ڑرد ١‏ اف ہکر دی ا ےکر لن جارھائ اور راۃ فیا کین ایک دو ےکسا دتے یں گنن می ضن ریف کا ملس ھی یہنا یش ام 2 تال اد ام دھدراردگیا:

ا یک کا نخس ہمد | راخ پا شاکی وفات کے ہو دسلطان نے امام لمت ظا پت 7 مت

8

۰

ات وو رکا ول ہے خواہال تھا . سے زرل ادرف کے برٹے بے ٰ رو کے اتا ڈنل کراب ہوسلطنت کے لئ مات یز کرام کےبصرڈریاں روال می دو ایی تع نول لباقت اد رطافعت ۱ ۱ ارت تن فیاںد داؤوں میں شر گے جانے یں رک أ ٹیس نےےناںشایس نشی ز اک لک کے وس ک مت کیا تھا ۱ 2 ل راپ ےکا را موںکی دجرس تا با٠‏ کل کےا 7 مورتے ا کچھ ےکرف یرک اور با ب عالیاکے درمیا ند و یکیاریک معابرہ ہدیا تین موا ہروا سی وق تا کنا مس ج یک ا کا ٹر 7و کی یں دخ نون کے لے روک نرتی؛ جن پا نوس کیا ٹاک ا ئل ا مما بر کی ٹروک دنے ات رے ھ سس۷ نے لال اس ےٹرڈرکر دولت ما لی کے منوس سے ریغت عرلما: رای کن انی یک یی بذادت کے ہہ رقحت گی ادن نوا سرداروی ےا کے مو مزارروی لکول لکرکے و سے حختپمجھایاتھاو ہر ا نل وفارت گر کے نے ماب هے :اود ١‏ 71 بی یں سریکزو رملنت کیاطرت 1 شی سے پک ومت :ظا زواا سای اتی من کے لے ٰ ےی فا ہک کل رنے ا سے ڈیر اد کسی نگ | کرو وو کن داع تام یٹ کے ہا ذ سے دفمل( راز یکرنے || ر900 کا سا کیا ول برای نک کوششوں ےر لرعال ٰ ام امن کے وعو ےکسا ڈرری وس 277 د اف يک رکے/ سی

۲۸)

لک رن ادا لی یی تک سا تا ۱ می د لی 27 جامس مار تگری مار دا شر وکیا فیک نال نزک فلاف ددات از ےتارک خر با کپ یکپ اشن ےسا یک مھا لئ س کے ردے رین پا دہ کہ ' رک دوس ے کب ذما کا اکس جن دی کیک زق محلم وھ دو ار لیر زار درگ اورک ساس ارول سے | ست گیا این غ رر ایشا۸ سس مھ ےنت کل مس ا ممابرہ 1 و بی ایام س ھا لن ر لپڑے تما مرک ید ڈ کو کے ماکان تک ا ا ای ابی ایا شی انی مد و رکفو نے ال یا ددرت ران کے ےک سال) نا لئ زا فی دنمہم سے ینہک ویک ےخت ربا گیا ھا ہو ینرک سے نا بدا لن کرنے پ اطع رانا نز تے دو جزل لن لم دہام/ ےیکت کرک باب مال راد اکا ال ١‏ کارردائی کے طلا ‏ گت ت اما کما اکن سلطنتوں نے لع روا رثات کے ردق نے لے نل سے ناکرا ہب عا کک پر رکریناا ے؛(لیائے نے( کڑس کے در رے رمیا 7 رآ کرد رما یکر مد سا 1 ا کے مد جب لاپ کت ویو کہ اس جاعحت در ویسپولاکے مٰطا ا پگکر لد کرسلطنت طنایہ یہ

ٰ ۲۵ ۱ سےعددہ می اکا پر ددی جزل دن رب ےس ید نے ا ا بک ا رک ناب کاب ری رای س ردپ فا نکرٹ ین دلاقری د ھ۱ ۱ کول ہار کرک پر دکر پا ا۶ ۲ اگ ار گی مک پلاکا انتک تا ا اتہر ملظایں ایک د بوان کیا١‏ دداراک ناسلطنت سے اص ہش کا ٴ کال سج ھت ٰ أ ١‏ ےط رل/ زموارہ؛ راد ات 2و5 وھ یھو ١‏ ڈص رشن زا پ ٹناف تھا نے١‏ را ےک فو تک عرلا ا یبارت رت اس در ےکرددلت با دقت کک کے لاک یبای دی تار ی ککےلط لا کید یٹاسوی ط منا ب تھا ا فا اہ تک ارول کے داتحات سے پلک ان بات ہی دو صا ۱ اتَ ےت دہ اید اس کہم ناج اکا الم رادان سکریرکے مان کٹا کی یا وا نر دیاکی: ٹا زی رف || لی بات وم سام یک( سنا ٰ ۱ مت ودار تھا ورای بے شا شک مؤیم ہا رک عمانی ذعیس از : ٘ ۱ ہوا ےتسس اس ےلت پا ٹا ٰ لا رح شر کر داطا ککے دق اع کی مال تہ تنا ۱ 7 نکی تلم ہرگ یا درز سامائن رس کاپ مقدار بقع ھا یکر ٘

کی باب با سی سشسہسے

۳۰۸

اہک شرع ہوٹ ےگس نی وکا مایا نب ۱

ا یا یی کے خد ٹڈ ایریا مد اجک دا جو رما مین یں نے می ںیک لاک نا را مسا میک ْ نت نا دکرکے درا لی کو کیا :اور ددیفکک رون کے لکل کو ماخت درا عےکتادا ریا رن دکلوت ( وی علہ دسج رع پگ ) متمود سی اہ رر ب گا اکے سام تھا نما و نے مم لدوں لم ت کے باب مال یا ھا رد کیک ری کے برا یا ٘ دا گیا ورای کا کےاطرد! اکا اتال وکیا لو کا ای ماک می کے ہنا ئل ا زی را یلیب ابرد لا اکا اد تھا لک دات رسلطان نے ددلتکراکیوخان مقیائی نکر یقت نت ا اس کول مناسہت زج 7 رد ںکاچادیاں, |, سے سن نے تکازن ر ہٹھٹ )کا سک دگیی موا

ٰ رک کے ریما اھ وکریلیاہ دوس یی ین مزل رت ر ۶ ز۸ 70۸۷۸) ا زی یا رت د ےش دی اف کے درران روس یلوس کے (سحویام ادرلت ٘ رگم زگ ک عو کیم زم ڈد ای کے لے روا ول جرمابرہ از کے را ا کرد ےگ تھے ری فوع در کبارہ زا رکائی تک سا موا ڈیہ ٰ کرنلے کے لےے یا :کرام رت سے ترک نک دز کی ےب نے فبارط أ ادرک ان کےا ری علاقو کا کیا ءا دراو ری کی طرٹ ردا :ا

٣

ماگرد ال سے راد جو ٦‏ چ. الادن رگم ا ے۷٢‏ "90 ٌ۰ ا روا ےک ےک یں 0 0 7 بنا پا شاک نال ری نک لن شا رلوں کے پا دح زی پا ام ے۲ ْ کے لے رواۂ رکا ادرد دا ہو لے کے ابرسی فو د مل ےت 1۷ ہن جا ےہ ےل اض دشر لے نکد مب سے رٹ ٘ فرم را اف اتال لام کے ہوم فو کیل وفرکت ےتکن ْ نکیا ےه اتکی :ایا ےآیا 1ھ ۱ یپ کک ری ہو ذ ایک درک ےک فی بلس رط 0ئ 0)0" بد گا آے لیک الات نے ما لت ا کرس ول ےر لا سا رت .ت. ا یی اکر یارہ تا ارکھٹ وا کے بیج پر سے کش گی پا مفدواھنروں نے فی رای یں امرف ا اذا ۱ ١‏ لہ م کک ورماے ےو کو رکر کے ول ای دی ای در یا ماب ہر اس کے ہلاگ کی :چناپ ڈنانے میا ےکو بک کاپ ۸ در ڑے رت کے سام بر اناد رکا تدع ماریگ )گی جنر کر ٰ کے دربیان یں دا ا ٦ٗ‏ 000870 0+" با رای شش مت ٣‏

۳۴۳

۲ ریا می ای ناس نایم ددجا ردنا تھا اس ریا نہیں شرزادہ ا مان ڈو ےا ذو لع ےکرک ں کے ظاب کا یا کرد تھا زی || اکٹ ےار سے دولت تا کے فلات ہن کا لا نکر راتا مھ جوا ہیں باب نا نے بی پادل ا مت رواپ کے نر نا مال خر یم

ریب د دا۱ دشا فی ول می متمد گل چوک میں کی بین می رر ین اتا اور دوگ اازن درز ں نے نا کا وراورا یت ال ْ ےنا شال عونو لکرکے دای با پا ١د‏ کت ایشا یف لکرادیا نہ شا مالین لی نیک ہمادراضرتا سا سک ہو ےک ہد ٰ نے ری فرعرں نظ ریب تیر لے ئ۰ ور لیڈ دل ٣‏ ْ

نٹ کی ان رکا رس یت ہو و رہ تشخ نے تما روالد ٰ ٰ ذو نے ہا کوک دا ےٹوطو بکاط کک کیا نے کان || و کی نا لی گا ا رداہیں لاد رای کرد انی ٹکو دو ڈہو ں کا ڑوم رکیا: جن ےیور بی دوںئی ام مو لوا نوک ریا: ۱ ا دبا می روی لک کت کنا اکا کی ٹر نک حوضلو ںو یلین ْ ۱ یی این مق د ترک ںکرننپ ےکا دای سن ٰ

لن یھ تھا ادر مال یٹ کاخام سک رمیاں بی عر نا سی کے رس ۱ ندم لے کے لے د دی فیجو کی مڑھا تکے علادد ساپ روا اکن || دولت لک رکے نلوگ رکش کردا ہست رد رکا تھاء چنا یرفن نے ما نر ٰ وی لت کا انآ دمیو کو یکو ریہ دا ہل کے لہا سم ان ادا ٰ

۳۴۴۳ٔ

وروٹن 02220221 ا و ات 707 رس ئن ای رای نک فریتا 2 7 اط برکا یا بین ؛ادرا ٤ھ‏ رز سے مر 7ھ .-. غ ولا 1 دک نگ ثاات اک را کیا رو نت دولت مار کے لنٹ اٹول کا وت تھا اک ٹرونا 028 " ےپ ۱ اما گعلاژں دی یمیس ذالبکرسی یس قردوسری طان کے وا کیک ١‏ پو ریہ رر ٰ او ںکیا د 0/0/0 ھ27 نکو زم ہو اک کپ نان مرا شا ز۶ ہے سلطنت شما نر ضر أ ایس کے دا کے امر کے کی ھی ویر ۱ ۱ 22ھ722 سرک دی دیج خرددیمنتی مل ۱ ور اکسا ین مو دامو |۱ اھوں نے د وکیا فی کا ر۶ وی سکیا ٰ سیک شدوں نک تدش بتکم ش یڑا نز ا دد ا شا سای دنت مور پیا ھا تھا نے مادایت ( سدقلا کے سام ا شاکیا وا خردا ای باٹمول اور لناکے ری مر ںکریرا نک یں ٘ ٘ کے رو رہ فسيار اا7 ٹاک نال راہ تا وا پا دای اڈ ےکا, ٘ کون گناک سے ر02 ین کک حر ویر مض رب

ملع رورس مل 1

۳٣۴‏ أ

رک ماماروا کت ہوک کی ٹا لے کے ایک اف ین از یا ےا گا رت اک چاو ٹا 2 سے بی مایا ۱ نماد وکا برک ہمازکے فریب پواگ ہار 0 شر ناکردی اد نے اک نے ہو لک اد دکمای بے ٹوٹ کے سان مار ہانگ کگرددل ہہاڑوں ٰ ای کک . .5 ا ماد ںکب ادگ | ا کت کے ہ سم (ے یدرد تل ئگ کیج ا سے بد رکا دی اہ جوا جراں بی×ر الکن اف 4۸/۸ 6 ) نے ا کنا پک داش نکی بر کی خدات نے ما کر یس می کےملاد+اوگی درد یا کے دا درد لپ را مو رت )کا مات ایک ےی کا نام یل ر ےک رئیو کیہ ) تھا سکع او راک دو ےڑا راک ودک )کے درد ےعمال راد ےک یک ذایت خباک رفاک د اپ کال ےکس کی رکا ہیں د اتل ژ دا ما اض ہا ایک دددرے سےنے ببربے نمو رک ا تھے اوت بن کے نیب ایک جازراگ اکا دی مک کل تل اماک ماز تما دا ا ا جن بے کے لے لی یکر درڑے || ا تھے؛ درا کنا پچھوڑ دا ھا یا ن کرک نے رک روا کی اوران ما نکر ا میں ا کی کےارک جا زمیگ لگادی بک فور ری دی ٘ ہمازو ںیل سی :اوہ و وا ھی ہرس تما ومازہا رکا لغ وی تم لاد دک دی لک رباد کیا امن یک

۴ٔ

از اتی روما سے روسیوں نےکر ضا رک ایا ورس کے رع را درو پان پھ او ای ا ن کے فان نے را اگرر ڑیط کےا و نا لات ادرک ریارورا می ول ہر 1 و000 7 تو انا کے میں پیٹی دنا خی ےئل ٹا ۱ کے دولں سا علوں پر ود یجان ماما منص بکردئے او رای ڑا ٰ کے ہد ڑی چہمازد کے لے دہ دا یا دامل برا' اکن کیا مص نکا رت کاممال دھرے بل کر اوت ددکاش وکسا قرع یرہ ای ںپہطیا درو ہاں انی فوشی ںاما رک نرہ کے ما مل کا فار ادا کے فواصرو 2 20 دسرنے ہیں ۳ رھ ارول ون ال ریا ٰ کین ایا دانع مرن ریا نے اب عالی سے ام بات 22 ٤‏ لس یرکے جار رواش کرک وی می برک لس کروی ےہر یکن کے ججب کی ےم کی فو رم سے ب رگا ٰ او نے جواب دی ار رگ حا اکا ار لگا مس سے اما بایدہ رد رہ الہ دا رم کے راو میں جارہڑا زاک کی دجام گی ؛جناھ تر ساط ٢‏ ٘ یب وب کے ما زی ےم کی ماع اک نے فامرکرنے ٘ دالوش پراایک مل کردا :دیییو کا انف می لا یجان ےکریجا گ۷ ۱ اض وگ مرک مر ت یڑا ا کل کی تس مس شس ا

٣۷

گب+ممطو ‏ ممضسڑالکزبہ۶صکب)ا ٰ کلست دی کرش نے جس ز کےکردہاںاے بھالاڑا: ا یکین متا ہو مر نام نات ارت ےا | یس داد کک مددکے لے ار زار دوسا سا اما میں پر نے مک کے || ای تھی یک کاسا دی اچ طا مد دی فی ےکا || نے .لیت زس :با وا وروش رومام کے تع درروں رنیلرژن' :چا جا کک دا طول وین مک ےیک رک امرب أی س کاوھا وا کےفلاتٹ اد تکردکائس ک ےناب رکے لے ا کرمروزیں جائ ڑا یسکس تد ادردہن ان مارو رکا "۷ئ .ےھ تھے ےن

٘ 0 دئے ہش کون رولت | درا لنایں دوب ےسا می علاقوں م ارہ ۰٦‏ ٠ء‏

سے کیا سلساہ ارک تمہ شال عو لکرنے در ےا یں دی خی با ری پہسالا رر داثدت نے ام مولو الا میں[ ٹیس بزا شف اداد ایک باعاعت کے سر نے مطا سے گے انال ےنام رد وڈ یی ما وی یدن سو کے پا ا کرک یس دی تک سانش کے شش امت ا ےنال یس نال مخ ےس بر دو اض کیا وٹ کی وید مت ا دویزورس ہگ اتی روگ دوسا دسلشلغم انارک سناڈ

یگے۔-

ے۳

وفی ضر ملس رت ۱ نی ساوک سا شس ٹا " ٰ پیک ران ےن مارکا ان ہل ہت کیا :اہ رکک کور وضلول ےر 2 ' تحت تن ریو ےپ ڈکٹرا کا فی لیج با ری ا || نے ردی نا خو ےکی جا یڑ روگیائے ممیت بدشاری || أ سام ا دہ زا نر اتا بپاا ظا ری ام ےک۱ درکر کے اکا انا نا بن د اوڈەزاؤتازلت+ 1 ا ا2مہ 7 ماما ےت پا دراپے ران ‌ او کو را ا دی کے سا لپن ڑا ارس میت قرک رد کاو کے پعارکا رکا رکش در تا تخل کےماتوں نے نے درواڑے رپا 22990 کرک گی دترمٹیس تاس نے ری فک کال ا تر بت ےبھد رک میا موکسیٹ جویگ مج ئ0" ْ کا تسلط نام پیا می سای دی فربوں نے بے ہدیارے لجا دو پاش کرک وو اود کے اہ خی کے اتوہ ار“ کر نکی بدا متہیں نا می کا جہاب ریں در نا شا ھانے ردیوں ا ا کوکست رود دی ہدنگ ےنلم پر یاے کوڑی کے ۲ ماع پر دا تا دی کیا اک ماما وکیا سابل ا

یں

|| ورپ کی ایا 2 ررکیا ویو ںک ان مڑدات ےا بک ٗیا اور اتی مر دزن ےکی ںیگ رت کی وی طاقت خود ان کےئے ماک ڑا

شی ن رد کرٹ شر کیاکی طرع ددات ار در ایا یا سکیس وروی مین کی بات کرو ارک :ہما ود یہی سکیا اضر بن[ پ یلت پر لیے )20 لک اوس کے زی لم ط لا

رر کرت رت مکی 77 ئن ھی کی نماد سام کا اب | ١‏ مصد الہ رولرت٤‏ لہ سے لک وو کے دائرم ارارک لیے روک ےضصوطا الد یز و ے موی کین ا کے پارتودوو رہ٣٣“‏ ٹرگرں کی عاہت لاک کے نار یا :بر لام کے کی : می خی وہ ہیدہ رک یلت ایا در رد کو ہز یضے کہ در کسی ون نا لوہ رہ و ہے ملعا

کرو موا کنا چا پھر کے وی رٹیل ر بے ےت ہز پھر لے شس مر می سک مط ریس کونزر ۸۸۱7)) وز مرکو ری مم نکا نزکیاڑو سک یی عو کک الم رے رونا کے تھا دکیکے ند ےْ ےک لعورتٹں روارں مرکا ںیکور جائی گا وگرڑا نے ٰ افرتگا رد تیہں شیا ان ایل ہوں کے اصرن کر کے ٰ پاری کی مت زنس پا ا کی نو ات ۱ کرلے کے لیے باب وا یاکانیارفیمدل س ےت بای کیا ہناخ کین ا کے کیٹ لان کرٹ 7- در ون یکر ظَ کرعیساٹی ناک دولت تا ۱ تی مھ ظا ال ایا وع حص ولگ ۱ ٰ

1۱٦00‏ 4 جج چ شب وش مہ ۴ٹ پ-‫ سد

2 7 0998090090087201 13 ۔چجدو مخ انویوودسعوتصب بیج ہ۳ فا ت ہا تازردآ ‏ ےہ سم رت کے مس مم دج جس شسسشس وش و

۳,

فلات اناد ت اد وک کھےٹوڈرائ کے سورد >ع+مومد ۶و ہ/آ) ےا 2ت" کی اع اردان کاراب دیا نے در رر ْ لااو ندال ےت ک نت یر مل نکی و درد دی دسر نے د اڈ کا تھا کیا اکا 7 اد وکرئے یں ژیادہ ار و نت وت زا سن ٌَ یریک نے لے کہ ران رت یل مرن ین الد لئ اسر وع تر رک یہ وکا وا اگ پا ا پٹ ا کک لن ئن می نکی رم ریرے پا کی واںکرتاہوں ستا7 کے ٰ انان ا رر ں[۔ ٰ رح رت کے .- ٘

.س01

بہت دورگی یی تس ١‏ ٰ مسسود لت او رص دن ٰ ویکاست رکوہ رک ارہے :اتا پت ہاب تے, ٰ ہی الیل ماس زان ےئش کلت در مرو تنا رو زان نرک ابس کا ٰ ہے راس زم کا سے ڑ شن تااو یرس ددات تا کا علی فا پٹ رہ انتا کی باب ای وا ھتان ےھجت وم۴

مس سس ۱0ں سس-سص×صسصسصسصح<۔-

جس

٠‏ تسس س٢‏ سم سم چیپ مس سے موی سس سس٦‏ رس سم سجی پسعمہ جا اممپجسسست مات لت صعلح

2 ٰ

ا ہولت؟ لک ینکر وی کا پندو تا نکی طرت مزول یں ہل ا تھی :اور تا نکر سک حرف کول خطاہ دنین پونتھا فا ری ان ا و وں ملانں می ٹا کی لات بی تے :دک درم اتانس ا بد شواک انان رد کاسا نہ انارک علدا تا متع دبا ٹا ۱ ھانکن بی زیاز ھتان نی لاعت کے( ڈرو ارس تھا ارک طرت ا رکاپ انی اوت دحلم ت ہا مطال کرد نے تا دوسری میں مدان سا رطاوی اتا رک برر+ رپا رای رس درساطنت تما کی اکن ابان حم ز نے ما اہ رسک تا مازد دی رو میں تھا یا تھے رددہست نہ ےاگر اضر کاہماڑدل اد فرو ا کا مکررنے ستا چا کا وربا بدا دہ دولت ئا رکا کے پردویں رون کا ئرم ٹا اا ا در علیہ نک اپنے مس کے فلا کیا وا ںا رانک می اب مال کے ساشئے ای رات و وی سےممگکرا کے لے ٰ یں م کےا ہیں )اب مال نے مل رطا کو کو ماکزیی جرتگز ۱ ت ‏ ےر اسان ۱ یدسا لت سے کراےکی یں .- ہے؛ عالکہ ا رکے ہمان دی شال ڈو کے ہچ ککرر ہے یں ین ےک ا اکا زع رت رہ یکو فائم پناک زس سے ےی ھا نکیا ٰ کرک ہی صا ف مرا کرد ے کالہ اب ما یکومعلم و جا کرد | ا ساپ ای جوا بکا مت یہد راتا نکومعلوم کہ باب عالی ز شک" ا ےک ںات

٢

فی نے دا نے مل کات 8 سے داپک لا لے لین ا وقت ہداجب لڑائی ڈیب کے ت؛ ینا رج ےسا تھی د ھت چرچ مکنا ا اجب اب مالالے رکا ١‏ ا ا ان کی کا فرطا زی ےک اک ْ ام کم اک لا کم تو کدیریااگہ دو دشار ہو جا کا ٘ ْ عپ پعلوم جا لے ول ردالاو فک ہا تل کر دص تا کر کک رون اپ لسغ کر نے لے تارب نرک مر ہکات جراعلا نپ کے وق تک سن میس نکر ایا تھا ڑا .۳ ْ و او اک ےمعا مر خیش دا پا کک ری غیت رن اویل وا ورای مرائملت را یطویس ہو کپ سائ رانا ۱ کا رت کا اسنا دت یر ےکم درا یں جب برا و ئن مو ٹوںہ رذرب لگا انس ک نخس کا ری زا جانا ایا دی لا نکی خلت ہکا کا ات اورد یسیا ایی کے سا فلوم تن کا ھی اس وک ما رکرنا ٗ 0 اکر دداتت ہنا سا ئک کی یت کا۶ گی آیٹف| ہی لت ا کک ےنا ظا ٣‏ اک ںوتک اق 2 سن نے کل پگ ارہ ارام بت ہون ےا ا نو وھ را ھا ام کا ایا

الد کلذ ۷ا ل با زامٹظ :دبریف سنا

ٰ پا ت کے دا ون تے ولس ورملطنت مارک نا کی رر‎ ١ ٘ کلت رتیاےلی تی دش کان عدودکی وی کا مو صرت ولب‎ ٰ ِ نوس یں فرب د دنا تد مامت با یل لیڈ‎ کے | ریش یء ورس لاٹ را حت حالف تم دحاک زم سک‎ لٹ تھا للئے یرک کے دی خام ینا لا دےکرآس یب‎ ۱ و بد کے ہے کی حر پر‎ / : اامصرما لاک نانکن مر گرا ماک جب د کل اور دول کم کی یت وت‎ ول مرک نے ا با تپ کون کیک یکل کے نوا سے لو کے‎ اود اور ماکاک اڈ نڈولیٹڈری اھ کےللنا مکی ے بین ہجب‎ ٰ || فک کے نے ردی وز ےس مض کی تو فخرا لک نے جواب نا‎ کراممادملا کا منص ملطنت ای7 پدناہائے؛ یرک رس کے لد‎ ھا طارفا مس رش اذا دو ا کیک ح م ظا ئا یی تی‎ 7 ھا لاہ رای میس برا اما یہ تھا ین صلی اکر ےکا کل ماما شیا ے ہیس‎ 1 7 پہ شاک شی خائردوات نا کی با وا تل لس دکھہا ا دوانا بعرت‎ و‎ 7 ٠ یں تپ‎ دکرد| ایا درد لک دق پک روز ہو مان کی اوران دقتسلطت‎ می ایام لیو ری لع ادج لنکے ارد لک ےہر نے سے د دک ےگا‎ ٘ ا جمکافت رر تاکن گاا ریا ککومت وت کےا جوا ب کے باون ڑا‎ اے یع یڈ تینک کی ہراس مفع کے لے اس نےآم تا ےب ٹوا‎ ٘ کرنایا :ا ظا رکا ام رٹ اس مض س ےکرارامکدمت رد یکر نیل ہچ‎

٠

افروہ را 022772 ک طرورر تنم و لک ہے چا پور میں ٍ7 21 ‪

و

۱

ى۳۳۳۴

ا ٹل ےھلب ایال ۲ ٘ شر نوا لاذا تک امت لویل با ورراک د رانک ِ٘ ددطا ذمھا رہ گیا ریفس میا وک مرن سے ٹا د اٹ تھ ک2 | رس سا پروی مظ انی را کے مطادک خلا گا و اس ٘ کرک نے ویو وک گیا تاکےے سا توا اوک نے رو رونا رکا 29 نا ھا لو رس ٰ ٰ روا وپ شا سا کے لیت کے تے فک کک خوش سا اذہ ممابروکی رت ماس بڑھا دا : ْ وت ے ما یت ٰ اپعا خرف ےب ملاکےلت ‏ فا وم کی دسا ط تک خی نکیا اردان زوام انان لے اب وا لیخ اہ کا ا 0 نے تا کیاکی ساط ت نمو لکرنے سے ارد ُ ۱ یناریش د دی میں ہر۱ ور کین ورپ نمالی پویں اوران رما“ ٰ ۱ رون کے ع۶ مل بمت بح گے ؛جناجب نے در کک ٰ ' مک کر سے را شرف کیا اس نے 7۷۰ 202 ٘ کرک مھا الا لی کے شر دص ںیا فرادکے :۔ اث او رکا درد کات یک یا ام اود یا در لا ۱ متس روا تاکز لر را یاےاُڑا ذا کروی جائیں :یا ددوں وی ا9ا : 7 لور مر تھائی دیس ا لے دوک دی ہے جا ایم ایا ١‏

کا وا انا ارہ یں سسجت ڈسجچچ چ_۔ رح

,.۷

۳۴۳۷۷

ناریو کی دق رای مکراواے ری ہدک ماکز زور لوا فی یع اڑا ا ری ات نک ہزیر ہد و کو ڈیا ماکے:ادرا ا ینان نا ٰ ےل مجٹوںنے ووان من صمطلت کل کے خلات اک ءا ا اکا عدا نک دیاماۓے: کہ روڈ یلو نے کے درک نے ١ے‏ ھا برا 0 یک ارت جزری ٹک یکھا کر دن کےر یڈ ٦‏ َ ؿ8" زم لان 27 اسر ا ا تہ 0۴ "یھ" پل ول ں4 ۱ش اک کے ری کت سے ری ککرنے سے کا مان ے مال کہ اٹ او رکا را کے یل دوش ما زرلک 7+0۳۷ 7 .2-0 الہ ولاحا تا را کا ٹیک گار کا کہ خی سوقوں رخ ٹاک نی گا ول مس 7 مس مکی ںعکوم تا میا ایا سی سے زیاو رب گی :ور ؛ ور لا ماک فذت سے مالف وک ددل تھا سے اتا یکن یت تھی ٰ ٰ کیا تاد ے فا۱ مک م لفن تما گا لین ملا قوں فرب کر نایا ب۳ ھی نا 7 کات لی ہل اے ‏ افوست -- کا یگ ابا

۸۵

یی مہ( ما( ھا دی ھورتیں دا بعا یک وع وکا میں و ےو :ڈژں ان وت ا لا اتک کید ات ہا زوں ےکرنے رآ کن ۱ تک کے نت نے ر2 و ال تکی, ادخ و یی ٰ ۶ أُ گی ریش مد نول کے :اود کڈ کا تد ہل دولت ئگ ۱ نا یں مے کرو نکی فی میں درک یپ مد کک ہی ککر ایت ا ا انی ذررنے ای را ےکم لیسرت کی رز لود رد :اسیا خوش یھی ےا زرازٹس رد کا 2 بروکیامس 7 سے باب عا یکا میا کے مسا تھا نا ہم تمتعلم بوا و کان ےا 1 2 7 ر الا نک ۂکرورؤں کے مِہان یک مھا 7 یا 2 صب مل تج دہ َ0 وین ایی ای تن وکیا ٰ۱

کہ رت "00

٣مم‏ دول تم 9 سیل سے سے اسنفلو لکی ضفاقت 6ا کےماوضریں ددلت شی نے +ھدکیکہ وی کر ویر لاک ا ا لور نکی اک کر کی: ْ

کے ر

دم یک کا لا کے ود ےگ اور ج-+ ۱ روم سلط نت تا طس مر اتا رت | یلت وحرفت تا رن کے ےا ٰ ت2 _‏ زم صا کک زم خیش کی گے رثا “ا

وج تا نت ۱ ۲ مت ےجب !مسا وا یکرت کے پا اک لے ٰ ْ رز دوا تا کی رت ے کن بویا :راب را دن ےکااک ٘ پھر یا کا منص رد پری اہک نا ٹکرس انت شی کے ولا قوں پا 7 کنا سٹاو شرب کے سان نپا کون کا ابد لن ْ نے نرک ناس سسللت خنا ہک نے تل من جو زی لن تسا ص11 ٴ 7س ا ا سا لات اک مہ جح مع تسل کے رو کے لک وڑ دے؛ ٰ ۱ ول جیا سر دا ا ا و ریک اکم یڑ لے ۲اورمم دوبان ا زا لوان ایشیا ےکوییک او ڈیہ روس لکودیرے گرا :و ٰ ۱ خ دق رتو کرد یپا : ۱ غ ٰ ر۳ )نرک ںکود را ےٹڑوب ک تھا ملاول ہا و ٘ ٰ ریہ ناک ےو بے ماک ہے جایں راس دکے سای ا .2 ٘ کا یلحاس ے او را ار مہ بےازادڈگی: ١‏ .سرزی ےڈ یتس ق اجس خر کی تک ا دج دای مما کے ا کیانے اما عالی یش باب عالی س ےکی :ادج ا ٘ سدنت ما شک فحزا تق یکاہ اتا یکین کے رد ےکا ۱

٦ 3 ١‏ لہ ْ اح ملیللنضا ال ماما مشمدہ 1

م۲

ااریں کر دہ شرو وی نکش کر دک فلا اک با ب عالی لےجو حا ٰ ایا ےکا ھا دہ یٹنا ری کے سا مھا مر رہہ چو مشش رک کر تی کی ودک ادا ذرک: می مرن نے زمر یی مک ا اس ردا وک دی رکشت نے ایا مک آرے 1 ا ل7 "|ُکے ادج دہحاد ہرد کرنے سےکر برک دیون ڑجا ٹا ارد کے سا ترک اما وہ بوجائنیی ےآ اکرنں سے زیاد: فا نرہ نے ہنا دوت ما زرے || ا دکرنے می بیچنا تھا کو ری وت خ ارک رد ترک کے سا تھا دکر لیا ٘ ذو ور شاو ِب کرلی ےورس ےھ نہ دی گے ہرنا لپ اب عا کی طرت سے موابدہ بر کرٹ ےکا رعرور جوا کر نے زس دب لصا . ریہ بغا یم گی زور ڑے اظینا ن داالکومت )میا ےا پر دمادا کا سا اکن مار ویرد گناب ا اك ١‏ ا یت یس رغازی سز نکاس ینا وکاُل بل لے ْ کی ایق زیر ک ان ریت کے یا پا :فیک نے بے ا نا ت لت زرل ےلت ٰ اکرکردئےکہدہ دولت شا روکس درل مات چاو نے اپ ٰ ْ سک کہ ارت ا کے سام یکر ےکر وت | ا ار کے دمیانئم لمکا کے سن ےکی کا زوش _ زس مک اضے؛ ڈک ٴ ٰ کامتصدی اک مآ نے دولت یہو رڈراش کے سا ار کے ووو ہنا ٰ ٰ ۱ ملطامقوں کے سا سی گل جا نکر وزارت سیکا و کی یکر ےکی

کے ماس سر ہہ شر ہش 77:727 جا : مت

۳۸

]ارہد برن؛ ام ناسل ری ھا در ڈول بی انت کے اور دی کن نا رپ رے تھے یآ را ددماباںل گے لا ئن نت لم ن9ا ت2 ہو کر ناب ہک کرنےی ال بد چا نے برد ےھ کا کو نک کے کیک ھا میرکت دی خ ریا ْ ۱ مطالہہ سے دسٹبردار کی وہ اک ما نیہ اق اخ ۱ کو نے ھت ظط تد ٰ لن ٹر کک تو زی مو کیم شرناکے سا کرلک میا مر پک کریے رف یرک رو ںی مددکے لے میں پزدفچ ولا ما ور لو مھ یداو و کے واں یی روا کڑے؛ ہم راڈ ١‏ ۱س صنلریں پ رک وک مرمیان وٹ 7-7 ا کا راہ یر لا دس وم کے اص | گا ای ٰ ہام ارک سا نے حر ووضورٹں 9ھ رو لکرارا راکرے ج 2) زضروورلسش رتا کے ےا 7 تح نہ بر لے دےہ ا دوسا دریرشا ےس لکرود می ویر اولیڑل اس یس ترک بد چا :اور و ضس ۱ وراۓ. 01,9 ھ2 ےتفہ انت کال | 01 07 0۷۷م 7 ٘ ہرمز یکنا کان ےکوزت ری کک پر 7 ْ

0]

۹9 ۱ لطلت ا نر ےل یکن کے طا با تیوک لباب ادری رق ظاہرکی نطب صلات ضا ہکا موی یں کی ؛اد سے کھی نایم ا یس حمہ ٹ ےگا یا عکم تک مس دای پیش دم پانق ریہ نمی لی کےا کے ارارک اکم یانےجوبیاست 0 وش فت :ساط تکی تا ۱ مْماازتک ,ا۷نی یا17 کٹا ارت ۱ ولک روس شاو سی نان بویا ادہش نک کاپ دی کے ٹرب ہرد در اازوں سکاشکار درا کے بیداگے ہو کی درے اع نکی بای نز اتی بنا اب وع رکف : باب مال نب یدوم ت ہمت لاس کے سا زی بکر جا نے ہودہر مکی نوہ ضط یگ کون نے اس مرک ددت خی ود آ ا ؛تھا کس ےکا جب قد دیا ھ کی ما ہہکی ایر تھا دہ فا کے مد کک رئیا لے ے۱ دحتم ای ےا ما ہیک سے فور اگوی فلا ا کے ہاب وا یکس ےا ےسا تق رق کوک یو کرد شی ۷درم زی سے باتال || لب یک رکیاماء سی موا دہ کے رس ملا .ط5 ٰ صلطیلت لاک ےعلق یکن سے رو ساس ت ترتا کرد کا ١‏ ا ماونرنیں جب دولت مرک لوم ہو اکہ رو ولا میااو ولا ٰ ْ صوں سے دستردار چوک من کے لآ یادہ ہے :رد ہیا رھاب اا2

رز شر نار ے شر یلج ل ےکر ے کے لئے ؛رعر نع ٹہ 275272 ۱ کشا نی میم بے مرو نت وشٹرکے ہما ناریو لکاآ اڑاوی کے ا مئکیل کے علاوہ وزخاء شرامط ہکا پر کمابیرے اص ] ات رڑررے |٣۰‏ نےکر رو ں کا دو تنا کے ز انار نا 0200 أ ار اع یآ زا کاحی مال و ککوت و نے 2 ٰ ےی کرت کا کت اے بک در یکا در ےکک کید ددات نے کے ْ ٰ لطاب ینس اٹ یں عقرب فا دشرا ایر ٹون بث وا ہوم ,ا زان میس روص بات برراش یھگ انار و نکد دولت تی کے (برسارت رپ دباائیے وش وی یرگ جوڑے وط ٰ مار ہوا اورددلت تام اع دوٹ لکاعول ہے "ب2 ا٥ا‏ وروری سم کی سد کرت لق ان 7 تن ےم ا زی شرنائغ ا اپ دا مر نکر کے لم کک ول دک : ٰ گے زی اڈص رف شف کزان گان ___.ٔ ٰ داع رئیا اروں کا اکا اط را چاٗ ارکٹ ور یں رو کات ہا رکھاباے؛ ٴ ۰) پگ رامسوداد رین سیا و کے تا دیگی اڑوک ور ریا زی وا لہ ۳٣‏ عمش ےنت َ ب0

: ۹ ْ کے

وی جن ات ول ٘ روسمول کے نر ۲ رم لوا یاموردکی نال روا کردا ماغۓٌے ادردہ ۱ ١‏ مال یک بر ایام تکاس صا لکل برع پا سید نال |

سیت تھے ا ٰ ے ھھد سا لہ 1ماما ٰ کا فلھاسما رگد باوائے: || ١ء‏ باب عا لی و کے فیا زدائوں کے لج پا اہ نپ ززلاے ےنسا ا رہ ہو ْ

ایی ٹ کان رت کاناکاف| للطان اود یاے طز تک خو ا تا أ ۱ کٹا شی سے ام سے دفھرا ول کےغلا وہ روف کے مس وک ا اردۓ؛ راد می رو بارس بات راخ پکا مار یں رددات جا |

ساد تا کی پلک ؛| لیزووکیٹس, ری مل کوٹ نے تا رٹ را اوہ“ ا بی مل کالزش ما ٹ کاب ناگیاہ باب عالی نورت عالات تی ۱ ٘ وکراد ا را زا سط 27ھ یا نلدرے رت ردا اریہ ٘ کسی طرح ممظورن ا کک ادج ی رالطنت ک ےکم ٘ لا رن اع شر شر سے ل نے یی طو یرٹ رک داتھا شر دا نا گا |

۳|۶

ْ سک اون شرت س ےک کنیا اعلیار ا لت کے با دج دس ش رجرکوئید ر22 7 ل یں ےت سططی مس دنا دت کے ہا نےکایا ا یگ زیم شرف کرد 7۲ || مھس زادہ ٹا ناد رای ٹک کاو کے ددران تیا وی قۂ یی ا سے نارہ اتا ارد ما ھا

اس لے ۔رکرنزدنچیارکی ہنم میں جک می ےت پیر دم رکا الین کہم نے مالطا نکی رلے سےا لا فکرتے ہوڑے پش رہ ادا یراط ٹا رجونے تتأ لپ ٹر ردنا دض کیل مرکا سر قرات کے ہہمدوےموزو لک دہ ۳۴ ءا کے یرد ٥‏ مور اکا ریز چواءادددا ںہ نے ردیچوں ا ددلوناپو لکرزروص تکس تک یس ای از ف انکر دشار رکا ال یں سلطا اے سوہ ز وک کا مک رکاج شا کا س دی وب ہو ےک دجر ےا ہت ا زہادامیترکناتھا دا ںیھن زادہ ا شاک ات مائ ور نبال ا درا میں ساطا ن لحاس ہواکئسن زددہ پا اک یصدار ت کے مد ال کرنےی س س فا وڈ کت ناش کے فی ا نا ومک نم رکاش زادہباشانے وکنا ید رجا کی کا أ یما لے بج پاش کن یرہ کی رس مطتن ذرست یں جا ک فنلد در امت ری ران ےتا ذو ں کید دنام کا '

کی

۳

یدیق فا ش تی سکیا درم : ریہ کے ائرز کن کنا کے رک ا زوش بی اکرن ےکن کیاوک نو نے و کے ا دج خرا بک ۱ بے رمیا انیس 1یک طرد كِ زگ ادا بداہوریچگیہاورد وس ری رن 7 نکاقیتت موب ہدنک تھے سن زادہ پا ھا نے انف ےل لت سزائیں دییا؛ ا وین ! رو نے کن ک متا رم بد ما اکر مع کساٹ ایک بی مال فی این لکرادا,ڈس کست خوردہ و لکور زس رکبادادر ال تاد یالطشت کے دو ےگ مات ا فی نا کیں ماس نے ا ےک ریب کےا نملعو نک یں ون وڈ اس باکرنازہ دنو اور سا ماع رسرے تو پ کر دیشر ایا فوی ست بای 7 بر یڑ ےکی ری کک پ زم گئ: ری :وی ہیں“ ٰ رہ نع مشمد دم کے دجن مرا یک کی دہرے ڑ7 یکا او ین لن فزحات سے رو کوک اص انف اٹ یا رما ول ک تو ١‏ درا طول رک کک سوریا یش تج رارحعزل 02٦‏ 7 نب ورک ےلم یا ا کیا رائے ریما با ٹانے ایگ ردان تک د ہام رکرنے سے ر رک ےک یکشن لکی یکل این کے مار اس ےکا ہاب ہونے دیاء اور لک ور ہمادری کےسا تو مفا برک ن ہوک لیا ما دہ ٹیا کے بجد رد افو ن ےم یکول ار شر کیا تی کیم ےہار ایس ؛ یسا بی کہ دیداروں نی یکلہ رداچ ؛اورد وکا

٣9۶۴‏ -۔ً فیس جم رکے نر دانل ہد نے کے لے بو ری قوذ ت کےسا ]ور مو وو ٴ 30 کے اک مرا مت م کہ رما نوک صرت اگ زجا لا زا کے سا تھا کے رے؛ کئ رد ئل تازدد ےنا کی درکے لے ماما تھا رانا ٰ : ی2 ,ضر 2 ے۰ ا اسیا ناڑا ادرددی کے ار ریغ کے مر کا سام خاش یا کے الرر ٠ 2‏ سی 07 2 ک :۰ 7 وت ا روں ےمان شیائے از راد ت جس دا رکیاکے سام ماب ہکیا؛ رس سےروبالڑ یر مت بت 27 کی کی بادی کے ام رد کے تھا رکے نے کے مور نے ررقم بر دیو لک گے ھت رکا ورای شدت سے لا ےکر روا ١‏ با ککرڑے ہدنےشہ پان کےا مزارسیابہی مار ے کے اورای کر ِ گی نے ہمان با شاک ار نا مر لی سلطا نام از یما لے ٹا ِٴ ظا کے درو نے کی پک ےےعقام ٹا نکر کر ک6 ء ری ا رت ں۔ تیکست دی :ا سیکیا ہا اے ۱ لن کے جرملے ہز :در ردبمادت نے فرع کر دو کرک ےک حر درا ارت رر گَ اورد دم( وت ٣‏ ا یل کے رامستر یں ما ارح یک اش ون ا تھا س کان اورا گی متا ٰ اڑا نے ہما یک کے لت ء ددسیبوں لے ات مات سال سی ٰ ئن مارک ان ےکھا کی ہولت نے انکیٹ کی بی ۷1نا پٹ حجےے ۱ ٠‏ 7 ہی ھی / سا تی ا م گن راد وڑت مردد کی کو رقول درو بت یہنا ْ ۱ اک کر کے نے ای رکھا یا عوریا لوڈ ھ ور ھے یک سٹ پمادول ٘ 1 سے ٠‏ نے رانکراککے ما ران گت ۱ روم سک کت روید کرد مظاک

ں7 سےا و 0

۲۳۵

ٰ تہ لیکن ادبازا یک نان سمخ فی اضرد کو سے مھ ھن أ ۱ شش رر ہا ٘ ٰ درف جا دیو ں کے دس کے سای رای کے ازم ریا

کر روا کیا امت ان مال فو جک یدرد راو ۱ کے گر دہع لویل کے تھے زمر فی کیا و خی ںا ےکرک ز1 رلک

قام رارکت ریم کے بد دیزی ےلگ ْ ڑا دا وڈ اذاتنک کے ردکیا دصتولپرڈٹ او دیپان مر سے یسا برمراس ہوٹکانااساان ٹک ہاگ ہالک/ کس نعل دا ۱ 002-7 ول نے یہو کرش تکاو ون پگ ۱ یا :ای دیاان ار وید لک واناجی ںاھی مخت اکستمو لا ےھر دی مارے گغ ءا ور مال لم تی دم ری اورسا اوکاٹڑگاڑاں ترک ے1 ٰ ٠‏ ,وا و ری پر درو رسفم نے

ٰ کم میرک کا اکا بت ریو ہت جار کا تا ١‏ | دفات | ۲۵ر یکو سان ٹن ما لٹ یا سال وکیا 9× ملق ۓ) ںا ایک بی یر کر نرنے ہہت ٘ ا ارس اد انتا نا میں۱ لف ری دی :کیا علاعا تک رت وہ شدت موی کتا ھا و راس سلسلہی می لے بس اکم ا ملا عا ت ٘

مٰم رک سثفل

کیچ

٣, ۱‏ اریگی شا ےر خرا جات بہت وخ کر دک یوطرا وا فاکا) را کے پت با لص دٹارکے سروک دا ادرابیا تک د ولک کی :کین جب سے رو کاپ کا سب شر ہوا مکی سای قی انت کےےجو نکی جابمزدلا راو وداندددل ا ھلاواتاکیام طتری وا پھریگا ااکاکانا مکنا نی کا تانے بی صلاعا کر یں یکرت اورٹروا لک لئے یک ھدوا لو مکردگا:

ؾ,ٔ

یٹ ازل

ہ عو امم فا

مغ ا کے بعد اکا بھا ادا تحت راد دی ےب ککا مسر ا تھایغ نے سان نو کنل کے لاپ ار ںکرل مس ا ےنرک اب من کک مکردنا پاتے تھے عام ا شزرو کے مل دہ فو کے دز ارادخ دملطا ناگیا کی کے ن9 لئے ھرت عطارک بماعتی وذ شا میاکرسلطان کے ےکیٹ تخل ےلان سیا رو ںکر پا میادت ےوک ون ا در یفلد قاع ںکو کب کے این یئ تر وسیبو ں کے ۱۶ 7 اط من مسب یں لنٹ لک و از یکر کے لے اس تہ فلاف یع پک لی رکےان دا کے پا دج دباب وا یک کا فص رر لیناڑا:| کو نک اح لست ا رای سز صدن لن ذادہپ ھا ےترک ہے لکرس دا (ت. وبا نز یش رک نے جل صوا ر2ز ۔ سک || کھ ۰" و و راو علرامطا ری کیا لک رخ دید یک رک ےکو اتا ہنم 7 زج راد

7 ۸

مو ااور ۓعکست دی :ئ یلک رانا سا مان مع ا سکولوں کے رویاوں کے اشن ذادہ پان ےتدلردایںاگردھاکرا یا ےی امرس یی مر ۳ 70 080 یا داب نس کام] نے کن ڑا اد ظاعراور تذر کین کی ت کےسا تق نک اذ جا ناجو اب نیز یک تی طرت أی نکی پت بھال نا ڈمنی نی نے ئا ام اکنا راد تکردگ:ا وجب یں ری نے ے2 م ٹک ےکا ٰ لفن ْ توافت نے نے ایک ارک دی ملا اود کےا صا وورالر لے بک تھا کاردا تادت نےا کیا تھاکردا ین رز و رک رک ےکے لے مت رک کو ذشرت دی ساو من دا ا ان اطا نکی ارت رک سرت ا کیا ۴ زا دہ رشن ےلات رد ا ای تھ رو یگیل نےکر ں؛

صا نشار ۷ا ولا یصسہم کل کرکناریر ص ٹہ 24 یک )کےا ٴ نسح وپ لی دوصرت سا 0800 ےدام مرا کن ۱ 0ئ کشا زد رای ٹک یئ اکائدند کی رت ارا جن ۱ ایی کینا کا زم عددرع رر تاکز رے وب اکر نین ےکھا 5 7 زاب کن رد ے دلسے ال تھ وہ ول ری ا شا نماد زوا ت س انت تھا ایس زبادہ خواب تھاء دورالن سیکا ٘ جا مال مان ہہت زبادہ یکا ا اوس مسا ت0هپھ"ھ ئ09 ھا وت7

۲9

سے پل لی ھی کید د سے طاعون نے را ڈانے تھے امترطال کیب کاایک ملافر کرت وق کے نال کی در ےن اوران اتا || کے چارلاکھ نر ےیل ما نک رکلم لت یں یہار ہمت ٠‏ در گا شر پیک ولگ )کے دتوی سلعطنت سے |2٠‏ رو کے مم یف ڑی شر ھا و یما نی نے ہی دوں یں فا ہت کا . صھل ا اکر ؛ درگاش ت کے واہہوں شش یمیس جذل رہ ٠‏ ےنام خلاقے مرا کاڈ لا اش ف نیک دی رق خاش کم دہ زی فی کا ربا ا :گی وج فرا یلد گیا ور دو ا ۱ اھ رتا روشک لیس وس نے اعلا نکی مرن تل شو یناہ ڑا لٹ وں سے خت لطن تک ما ریش نے اپنے عاشقوں سے سار کے فیا داضت یپ کردا تھا وھ رو بہت سے کو کی نکی ۱ 9980 ,0ى رو وٹ ٰ ا کیک وم ایس ول کا ہلا مماہرہ حا لی ہمابوا تھا ان ا کات مور ت وی کر ریا کہ دولت ظا ہی طرتف لین بور وا ریا نا ساط فا کر ےیک کر ےکر نے اہن ھا أ کماگرم عالا تی نطررکے جائی ریس یئن ا ودنا لک یکل ڑا ٘ جو نے خودسلطنت ای کے ما مما گنا ری میں برکی اور ڑا ا

لیک ری جلرەمشڈا ,

ہج

روب رڑدیتف نے وط کے لے ا٣‏ ل ان رر جاور ے 0 ا ین ر یں کے کیا ےنا رت 72( 7 ےا فا ہی دیق کا کہ ویک سا لیڈہل دو ول وی نکرکاں کے | یں ماراگبا اہ

سک فا وا دی خی رفا گا انا ین کے روے اب عالیانے و ورہن مال کےائمدوارین درک ْ اماک ۷و نے ڈیم اکر دی ڑو رش سے را یں الا جا با درد وا تاغل رٹ لے ؛ - ۱ لا نالیم و سے دست دنہ ریا 2 امیا لہ دولت مارک وی ڑا کر م ینک براما ا انا ط را کے سالک ےئل ار یکرت تا رک یہی پا ا کات رت او کو داگیااد انا ب لا رو١‏ اباب عالی راعل ت گور 7 لس درم پنصررع اص طور کر یراگن 2 زی وک کرت ری ات نظ فاندکر پان تقاب میں دش نز رگا

7 :: ہ*""۲"""ھ*"۳ًھ“ درد معالا تی دا رگا کہ دوفوں وم رکا ینادرگ یت سےا طائو کے پک جو دفاریں دعرت خرککے زمرفیان ںان مارکا در ددسرے٣ااری‏ کل و 0 ۰۷" ن ک ےش الا رانا قفا ھا ی الما این انآ دہ مرا کا ہس تکھرسا ان :

ا نایا کہ ان علافول برای رم سے دو کا کر ےکا ردقت ہو ا وا بڑا: تار کے دوفوں علائے می گر د اں کے ا شزدرئے سیا لن سے ادوس 7 ہام۶ لت رات بویا نے دورائع اک میں نیل :دی می دا جیا ملا ار با جا ریا ایلیا شال تھ لفن تا اک وی کرد ےکن اولکوف ےلاو رشع ذو ںکاقض فا مر دلھا ولاک دوٹ ای کے الکرنے ہومے پھر کردا کرد ا کا ےنام با مرج دودا ان یں سرزد ون تھے موا نکر دے وائن“ فسائی راک ریا زادی بی بھےگاد رید نر زیادوزی ےساون کاب ای دولت شا کی طرت ےو اتیک رای دا ۱ ررقت ضط ددرت ان ول میں باب عا کی ام١‏ مات ےو“ کا باکران مع دا تک سماعت لوریھ سا اما ٘ ایاگ ایشا جدف یمم شا لک :زا بت اہ ا؛ ٰ کر زےےککومرت رو سکیساطانت تا ےکی مسا نا ای۶ بتکا یی ا یا 1د یت سی رو ںکہ ہاب جال می مسا یو کا طف عربطات | کر ےکی وادت دید گنگ کی د دسر موم تکیٹیں ایا گیا ردااگوض تق زار تک جی عم اجاذت دک اریت ہرک ١‏ ا فعولے میا کردئ ےم اوراب جا پنےا نک جا دا لک اقت ا کاڈمہ لیا دػ ےم ×× أ وش ور دوت ایر کے ٹاک اوک نما دوش جا نا أ

“۲

لو کے دق تا مورفت ادا دک دی رتا ۱ ر0 سان تتا ییحی ماس بے ان مس رک ین دوت فو نیس کیک ےل سلطنت رترای یا حے بر ای فدرکاکی ھا یر نیاوی نجار تکااجات ُ ذیریاگی دشال تروں ےہا نزمرزعا کیا دعدہ روا گیا ٰ صلنام میں اٹ با اکا ید7۶ ک ری نہ ای ر رکا ٴ زارروگل٢)]‏ با اہک ات نار الگا باب عالیانے ارر و کل ' ادا کالب ال وت ت اتی سکیا ھا موا رہ ینار یآبل دوؤں :1 درماع کی میا کر رو لیر سی وین ضف ہے و ا تا کی پا دی فو رفائم کی ٰ لیا کی ا وک 7 بھی یسا 7 ارات نگ دا درا ہاب ک ےیک ایم مہب نغی اتارک ؛درین خر ٰ آا بقک ہر خا مرک تب یکر دد میمت یی کک کنا اک یک لو یی

ا صن مین رق کی ایت ٠“‏ من ناک ون پٹ اکن مال ْ

٘ سے زیاددا رپ ہدوت تا پک ادا ککےد اب مالی ریا پک ٘ کے دپاتا کت .۔. 0 7ھ 2*۲ ٘

۱ ۴ ۱ ھی وگ کرد یک ترک کے لے خود ا پناتہ اتا ھت اوردضہے ما کیا علا نو ںا سللن ت۶ا ای کے وروومت ٹل ما ا دولت پا خلا وزدا کیرک کاڈ مات لامک در کے یسا "ریا ادا شای وت سے زاوکی خی کیک ارک ناما سوا درا کا تی جا گر کی یمتبروارے بہت ڑا ٌ ٰ ا انار می اکا پعوعات فاما یل رق ۱ ننس کےاندرولی معاطا تس رد ےکا تا ےئ کیا لیکن پاادگا ددم یمیا کا دای شاک در ناب ےا و ران ےک یکرت کا ٰ للصرت وہ ےک کال کی کنا اسان ہوم نے ا جم مه 2 . مدکی دو ل لود ام نے اث اکٹ کے ویر س ےکرکیا جس ارول مار ٰ مرا ان با او گرا ۶۶7٦7‏ . رے 0 4ًٰ +4 ایک ددسری امم دنر تاب دوات ا کے لے ایت اطرتھ دوفیئ یں رو ںکوسلفدت ماك سال عبل۴: ٹک گی ون ئا کیاکی ے ان سے والم ْ 2 یا تھا ییب۱ ا خاش دا کے نے از نر ٘ سےا ماکاک شا زیائے کرس ما ای عابت تی جو ٰ ای ں سے دوات ظا یہ پیٹ رکے لے ا کک فت الاک رھ ۱ رم اور ون سلطنثٹ 9ۃ ۲ ٰ

ٰ ےش شش شش ْ

'ٔ۳

سب عبت ور توق ڈراردے جائے ۱ ۱ [بض رصسد مات ِ سویام کنا ریا خلا :نر اڑا وورو لو ۱ سے موب اط ےگ ٦ا‏ رک اعت الال کے سا زسلطد تک درا 07 ایانب ےگاایاکے بے ٹیا تما شی )کی اس ہماع کا مت زبادہ ناف راتا زی ھا علطان || انا رکا اشیاد تھا درا نے خسن پا اکنا رد د ارات ض ےک تن نے گی ول از نے کے لئے لیس رما عم تم رد ار ا یکر الین مالک :رکاذ اکن ا ےکاما بی یں :ول٠‏ || یج کااوڑسیا ہکس نے عد یلا تعحرب اوراصلاح شدہ ٹیگ وا || بد لکر ےت اتا دکرداہالہ گر کی علاغ ران پا ا کی میس ایک ویک ٰ اموک ںای کچ جیازسا کی ددتے ا عمانے نے ریز کی ہما زی ا ور دذدوسریا یا امو یریک یرگ سام لک با ْ ےہ تک پھازداکرلاکران مازوں ری کیا ن کال نکوش وکا أ او ل یدگ مھا یف دکرنے رٹ ہا نے ا تی می ٹن کیا اد رکا رہماڈرا یکا 1 فور ت٥ا‏ لک سرد مازس 5ا رہے اب یہ دٹد تام رای از با ووںای سز کردہے جائے خ2 از راکورس تکردا جا نا٢‏ پانڈانے ا دستورک ےط ہکونطا ےپ ا ٘ ا اگ وارا مات کول رن ظط کھوڑ دنے سے روس ہمان رسکی ڑکا ٰ لم مغ کا لا شاسف ٘

'“ٗٔٛ۵

ے لکر ایخ سا سے فالخ کن :اور مرد ظا 1 سر 1 ھا ۱ بل ارہ نپا نے بویٹ یکر ط رت بر ڈجوں کے لےے دہ بای نی ہدنام دی سنا جما ا :سط چرازر ٰ ٰ کے لے می باریس و دیائیس یکن در ا دوس ے "گی +مدہ دواروں ےٹآ

ْ برا اک رزد رفا لع تکی ید دو می ےکر دار الات س ڑا ۱ ا گرا کے نباء سپاو قدرقت مال ہو ای نبا ۱ ےل دی دنے مس ہرابریل ا کنا ا ای ےو مرن باج ٰ ردان ای دو یرے چہارا راو کے لا ےلیک مت رف رسای رن ایا ٘ ہا ض رد ںکی وی کے لے یک ری دو جاک ئن سا 27 بیس صلطنت کے دسر ۓیدہ دارو لک یما لن تکی دبرت] اکا ۱ ال تک دہرسے دہ نظام اگ اکا علاح یرک کا ساب ہاب ٰ ارک انار کے باعت ہنارت زا دک مدتوں ایا | ٘ ا کے وائےبہ تکوٹروم راب قا: ۱ ٴ ٰ اتیل | ضن پا کین تو نو کے ای ےکک بی دعہ کہ ٰ ااے ان بناؤف کے روک ےکی ٹس سے بوآزیش جک کے داع یں ساطنن سفن یں ین دد رکٹ کایدے ار ڑ قا گا ٘ تل کرک ودج دک سے مرو نے امن ل با ھادہا ام یس ْ ٘ ظا نے ندم ریا نرک شی سلطان نے صن با ال کی کے لے رد ا اس

0

22 ا

ا -

ھل رک ےکی عل کیم کیا درا وت کا کے دو کےئےع ڈرو ہر ۱ ا ددری مال کے ہکلم سنا کیاکی مر دوک ےک ےآ ا مان ڑا جنکٹ میں ج ہی ماج درا تک عایتیں کے نال دا .نے دولت :تا کے فلت اوت مدکی تھا ادا لی دتےأ نا کے مفاب یس ۱ بھے گے تادراو !ما زارد وسیو لکنکست دز ہکا و ما نے ٘ ْ امن فائم و للاکے بج دیں کگورت 2-6 دول تلہم کے ٘ کا .رر ا لات س ھا وہ رطرتف اٹ مارکرئے نے تھے٠‏ ال داتگری میں ای کے ١‏ ه برک لک یک لین دی ات .مھ 0

تن ناسل ابراں ا فی نیہن ا شانے عو اھر نکیکست ٰ دک درد لی گال با کیااک کے بعددطاننےھے مرکا ما مہ گردا! میانے زس رکون امن امیا ورزراع بت جار تک بادیاں_ ٰ : ك۵ ٦‏ ناشا ا کے پرریں پلوں بذاوت رونا پل ڈیا :مس امطہا نع نے 2 اکا نک مرک کے لے گی رد کیا جا امس نے او ری رواپ زیرکرنے یما یا ویک کا ما وم لک ؛اکرھوڑی می مملت ڑے (د“ || ُ یی ہدنز مرک ہناد ت کبیا تما لک رتا ٭ عاش شک یی روس أ کے و مم ار وا ٘ کاصلسد یہ شرف پوگیا ا ورسلطاان نے سےتسلنطیلہ ایس پا لیا: ان کےاتصربے اصلما کنا رکا سیا ای کان جونے پ خ|

پمسسمیسم ۰

ٰ٘ نا نے ما طن ت اٹ کے نا 2.2 1 اہ رٹ ےکر 5 بن فرع رت پک پیا مق بای کو کپ مال رخ ٘ ری لی دیس ت کے الع حکورت رو کا کین نس قرار یکا .2 ْ

۱ ۴ ا جب شن ری کت لننے انی ہیں سلطن تا بر جک ےک لن ردا دی نی ضس 7 کرد میں رتا مو جاٗے؛اورگزاسو دی ددیاہراڑوں أ دورثٹ دک :جات دا ملک دہش ےا نک زی ہکن کاخ دگوری این حاا ت خلا رخ میک شک کا و ستماول ان ۳ ْ کےساو کات لا ادررزی ڈوںک می یں مالس ندال ٘ ٰ کے ند رومان کےعلادہ اکا شعت کل سوا ا زی ےتک 2| ا کی الین جب :ری شٹ ےک کاشکرارم کت کردا ز زج ا وو پرھاذ ےی روک کے نے تھدری طرح سینا إْ لپن کے دل می تطخلہ حوصل رو زن ہا نا سی لہ | بین ش ماد تن جب شخشلمہ کت یکا وہر لت مباڑوا و7 أ ١‏ میک ناکرا ورا کی رشاعت اور ری وب داخمت کے ےنال ا عوی مقر رکیس :ود رتہب دہ ڑکا رڈ ہوا گے ماے لا فلونا یسا نماد || کو ھدوا اطع شمزاد ون ےنا بان یا ارت حا کل ٰ یک پک یزاین ر عڈة ےج ا وت بینٹ پ رکب ا ْ 7 وا ا سس ددسرے اگل دہ دا ول ےے انا 1× ایا کنا ےو نکی سای ما کو سا نے گر ۲ || رٴر +٭٣‏ .۔ خہ ۳۰ ٘

اا؛ ای کہ د لان کت کا ای ہکن ا ودرا ھ اخ سکوبی 7

ا ا کاردا دو ٹل ینتا ْ ١‏

۴۸,۵ ۱ نے یی اکا راک یکین نا و مزا دہ جائے اک6

امب کی شھی مسا مفمد یہ جھالہ ام یک کے ف اما وکا 7ے ت0 کووری مر ددے ذس اس فان ا رر پھر رکں رج ا و رر ضس جرر دنت لک ریزو کے ٹجرس ما روشک مایا نے دال ھا ناک رد دم رد لھا دا ہازد کے ےرک یٹ اکا دے رونا لی یں کے بے سی سے رو سے میٹ ارک کے مات کر ے اد دہ دوکرر| اکر وکیاکے وزرفا اون ٹف باہین ےر ےت مسا اٹ ھا درمائن میس مرک رام وا مک مھ رھ سے وک دا نکگت ہک اک کا رشن رتے دق تک نمو کنا( و ویر دحل مات تھا کے و وس وس جس 22-3 شرف کا رای مال 1ئ سے حرف تھا؛ '

سد ٹان رکنم گر شک کی کو راز کیا لان ت تم نعل بے توم لک کنا کی اگ سے کن ہیں جن ڈاکتا رکوس سے لا لے 7 ت.۔ ا لئ کے دس نت 7 ا 7 ا 1 ےپآ ب: سأ لال۷ :باب دک ٘ سا کشم بل ول سا

یں دولوں کے درم عخغط دنا از وت 27 کیا کے ۱ ہے ہے ۷2۷-ھ08 بر میں ساطلت ا ہام کو گر 7ئ نشی کے ' ۱ سس یں پل تر 2

7را سیر رے ٰ ام ری ات ھکال دک در ےل جاک دن اوک یم کول بای ذر ےکوی رکف ۳ ٘ ٌڑاے یرک درہا پی علاؤ ادرگر رام نائے دوبرے رہ کر عرلا فا السا رد ہا اور وردلا جال مد کے ڈا ےنارت اک رر 1 لک نک کاب دشا نایا ا ہام اک مرش صردبا تا ردنا

آ رداق سے گے تھے رما تاپ دی کامبو نہیں ےر ۱ ال نا فی دسائ رص اور ےا 1 ۱ جوووات تی سح ھت ا داشیکرے کے نے مرو ام ےو بک کے مات یی گے جانے ولے تج || ْ یناز دہ یح دہ تھا می ہک ان لن ت کا أ

فور ای ھا خرس :وت نا لیران ایک | ای مدلنت مائۂکیگوا ا سک۷ بت سط ھا مت کم ٘ وشن سلطن تخرد ۴ا کسام بطنا الہ و رمالنا

وا ا اد سمسسھمھست أ

0

نی 7و وکا نے بے ےا نی ملازت پآ ری نیلوا لیا تارج کرک یئز کر ےکی || أ ود دوسری طرت اش مشان ماج لال صلی بک ارہ وہ رت || 77 ایور دی یٹول کے اط کو دد رکرل کل کردا دا ملقت ٰ ٘ اسصب ا لت بی اک گی ریا ردکے اک زرکورت] اما ایق ٍ لامت دنے راد ۱ ا و کو و ربا لالم سے لورالرا اتی ھا ہکا خمالی مھاکہ ْ ْ یا و ص رووا مر ار ہے کیک ) ْ کیا خلا بھی یا کا ھا اور سرد کے فلاوہ ولا جاے ےکا بی اہررا ارتھا: ےپ ۱ چرم ےی کے و ے لت تیر ےنا کے دائ یدارا با تا رکا نک اور کے ےک

ٌ۱ کک عاصل زاس ےی نے ا کول کرک نک وو انا اد ں ایز کے پوس ا کے با وجہ یل یں زین ٹمس ا ن ےکریا و ہکرکے سے رن | ا سلطنستثیں نا لک کاء پا ضا افج کا ہو گرا کے ےکن ْ صن مارگ کے لہدپا سے شرع ہو :اسنا کومت رد ٰ ٘ با اک کاندرد و ری ما طا تی لق مافلت رگ ۱ ادر اس کےا وسِِھھِ ام" و

۶ 0 ۸٥۹‏ میرمطڈ ا-۱۵2,

2

۱ : و فا رن ےو رکرماکے۱ مرردٹی ہما لزاتٹں اہّرا رظ ا داش نکر دی تھا دب اب مال نے اما کاکہ ما کیاکی آا

ا فلاث ور زواے تر اککاجاب ی دآکہ ا لک میاکے بای کیروں سے نود رو کے م رم دا عل فو پر معز فیا ےکا لیے تا رلوںنے دو تا | ٰ ۱ ٹا مان کیااک نے کہ 77/0 ریو ساس وج سیت کت ٰ ا دولتگرائی کے فلا تن کسی اعخقت شورش یراس و شک زک کے لہ سے ہن یی می دوائك اض را لاک تپ ۱ ےکر مامت دس کرو اک ےکنا خی سے ودمرں ان مکی ٰ ک جات ت7 کت سے دست ردا رک پٹ رکردیا :اود کی چک تھا ناکرا رر اس روص کے اڑا ٘ ا وں س عدد ینا مل ا اور کے ص ب توق عبت من راغ نان ون نے تحت ماد لکہ ہنی ٘ چوکہ اب نا لیی ابا ٹیا لف مھا ؛ ام لئے ن ےی یسا ایک1 ٰ ٰ سیلٹ ر7 51 می رک روا مرکا او 0000007 0*0ھ 1 ۱ ام یک اتظائرک ای ءا نے ا ںکودفس تک لان دلدلا رکا لا راگ یت یرک سی | ١‏ دوک ففالو رز ۱ نیا متا کیا ما سے لیکن اب ماپ میں اض وت ٴ تر ےگ کت ۶٣٤‏ "0×"

"۳۳

تہ خڈاک فلت کے فلا پھر ٹھاے این مز لت تا ٘ دن کا زو روڈ دا رگا ار دو اپ مال ادرددکراکے دریمان اک ۸۸۶| ْ دہ پیا یں لا اک دفات ڈم سی یکا ْ و سامح لزامہ 5 70 +۶" یہ سم نکی ہشیت سے کا یکر کریٗ یا جا فریال رد موا 7 ٰ نان شاپ ریز بادودڈ کک حترے رونا نے کا

٘ مان کے دبا رم تھا نکی ؛متوں نے یدام کہا نا سس سس شس 27 یا ور اک فلت عام سار 0ت" یا السا ژ کت تا ظا فرش ایی سے ر بی یں ےہہر ٹن کہ اکر دا علیہ ادتبا ھ00 لن کےان ری تی 020 ٰے ڈگ 207 ا دئ: ۰۶٢۵‏ شیب اکن کے موں || یچچ الیمائبدد ہد 6اگجاءدنایا را یکو ردکیا سے مد دکی درثواص تک

ْ ات سد ھت ا مین :بیقر کتاا ریو لک خلا یدک لی نا مہ بر ا کرابا اخ انت ری یں شا لکرلا ا بن اعمان ما شناسولرنے تک فادت یس یو ددکاکے ما باب نکر ادا ا کو یکر ار لکن م کا 220" 007 دس تر دا ااںرے ری گار کے نادان اکے دہاز

۱

الإ

۲۳

آجوو رش تخت ےق ےآ یہ کے بل ےکی یاکی فیاں د۸ نل || س0 ۱ ٘ مد فی بکاس جر ت الگ یکا 7 کی کے لے من جازجی 2 7 مار ارول کےکرک را ام لگ کیک مت ١‏ ٰ ورپ سان پیم یں تم کاو دو کیو ترجا ْ او ولا رت کات تک اتا بی ریا 7 ھت ریخا یک مد کے مدکی رہ ارک ٰ لاٹ ال کی اور ٹا ٤‏ ےو اف نے ٘ وت ٰ سک لن کے (ن ادا ںضردازِمنی نر ار ا یر ٰ ا رن ارولنے 27 کیاوک ہاعت کا ری لے ٰ ر شرکوڑی چ دی کن ود ارز رفاو نفک لا کر کاڈ مامی۲ا رای بوڑے بے ھی اکس ِ کے یں کے می سے بل کے لئ زار و دن کچ 7ئ ۱ یر او یں گھزبزار) ار فیا بی نے یمیس سے سات ہزدرکے غلا ور بای سب ناڈ یا ددصرد کی شارت سے را سن یی لاگ ہد انی مرخ د ںکییس مصدری وکا نیل میا نا لکنا | ط رات مس ہے مسقودی کا رردازدل

م0"

ےت ات کی پل اہر نا ہیں نے پ کچھ کی سس ما در نے نے فان ری کےا اد تک ان نے رد سے دوگ دخرامتک :لاق 1ر کن ےو دیو کےسا توقرم؛ رع 21 سن 7ئ ی داد ینے شر تی کا ٘ رو او رگا نیوں کے راب بوانل' ا ران ہوا ٹوا یکول کیےما ےی ہز شروٹ تا ری مسار زا کت نل ۱ آ. روی و نے ہشحمت جا ہس سے یک یک ڈیا ا نال مل ہیں رکا مر ار ےکو نی ملطلت سی سکیا نے کی سر تب بنا ڑاہ تیرازال نے ڈم کا مس یکا کر رووا ےرات اخ ایا دب سرک کے اتنام کے نے سرہ ری علاتت جن 7و کیاکی رواکیا: ال برا زی فو لکی مز اعم ت کے ادج دش ل کرد 1

کرپاکے کک پل ھا یا تک خی با سط خی ترداں مت ططرب | یر وا ان اما دقت دولتاتمایذکی فیافذت !کی یکر یل کے فلاتن علا نچک کر ماما 097 ٘ نے کشا رکفت ب راک لوت ٰ ہاری ای مرن یکول کا اک راتا کرجا ا دیس سیت سے 7 ۱

ل۵ ت0 پ لھا مع نا کم پا حیدرآباد دک بلر ل۶۳ ا ءمذسوہمارھم. 2و۹ ,سہمقققت دوہ ے ولى عرِضتون |٤‏

نا

۵م ا ایلیا نکی عطر تم رون کی فر ایی ادن کات کے دزیرفارپہنٹرڈاکس ر 0نی سے لکرکماکیشاہ سکیٹ ط یراہ

5 سے .مسسھم

گیادزارت سے پ رکا رگا طلا ح اگ یہ ےکہ رد کیاوک ا ن

کر یکا ھتان ام کین کےا ان کے سا ربکت گا وکس ےا جب وکرجے یں تی ےکہ رد نے تن و ں پل ری ےلگ] ٠ 0 ۰.‏ ٰ)‌ِِ“۰ٔ“

7ھ ہرنے دا او ٹیل سی ےک یسا ددود دی کے فلات ملا ا کردا :ا مس کے ہد ٹپ ڈاض نے۱ سی مضلہ برناکس ےنیدد کرک اڈ انان اور سھ وت نے تاپاک اک رشن 71 ۱

فعا تکو رکا زگ یااصت جلد رڈ و پا فی میں رگا ہبہ ا ماشہ جائگا ئن راک کی بے ؛ظنافی ترجا ء یا او نکیا 1 لن تما ولک جواب لی نے بی دالرکردیالطنت زوش تا کیا جاگا ا اد ائن م رام دی رام کر ےکا دقت اب بای یسر علا دو ںان تنا : ادر ای کے ریما نکومیا رے پگ یج یکڈنا ا بی :اگ |أ ا لن ے ابو پوکر رڈ نے خود جارچ سوم ءا و اسان سے لمات ا ٣‏ دو رننرڑی پزرا کی ہہت جوال: دبا اک مٹیا اورروی ل کہ کیاکی کناچا ہیں ہی ٹاک نوں نے وڈ ھا یا مارک را کے لا

۰ ۰ ر300

برا حف کولس مکرں: ما رج سر ان دافیات سے ہمت ما ٹر دا اد رآمانے ۰ + رڈ مت : کیاکی مگ اکسا 1 تار وم رروںل ہا ئل یکچ کے جا کے کا٠‏ ٰ سال طاقت ورکرنورو لکولاٹ لے اود کو یم محوط نرہ سکےگا نا ِ

۲۴

:۳ کت تب ار و ؛(ورہ دیڑ ۱

دولت گا مان کٹا لوٹ :ور وک ےطرڈرار تھے اور چوککرھا یپ رک ایا را دیق کات ےار لو ا انتا نکینکست د یئ کی مے باج دا ےک رر ١و‏ انان کاو ورسالن لام پدگیا تا نگ رنوںئی ز بہگ رس کے ملا زار کا جار ١‏ اور لاد ھا اہ اوروہإ اس کے ماما نما دکرلے رآیادہ ذ تھے لاگ انا رواش ا کت شر کا ""/۲"/۹؟"؟9*٭۰ ےت تاس

پا درآ اک رت ےگا کو اسیا مایی دک :رک لے

ت ٹکرک ےس میا :رہ تھا دک انا تکیہمں کے رورسے فرل رما الک دوسرے عبت بن ےھ ورکوست ڈر کوہہاب ویک چا ٹوا وا لک لاس لے جا ےکراس ری سے انے دوسا لوا نر ١‏ 0 ۰ ےل شی ا 7 ای اسر در شات لان 3بر گ: 997 و2 ست ال ےگ ھت ١‏ کور تھا 21 طلاع داکرمنز یگرنژں 720 ری ماک ےی یا مرکرلیا

ٹاہ کے رد ےکریا کان تر تن کرگی:

اه تس2ی])

ا کیا ےب ضز می خی ا بدا جھاء اور 0 0ر امن ےکی کے ساب یریک بد ھا از ای کل یس شمسناء وت کے ھر وکیا کے ھے ددا 2بد ران مفریں سلطنت شا 7 ٰ یف یکن تنک نے ان شرب دشر ٰ ے ماش اہر دا میافرد اب ریالضانظاہی۶ 70

و سپ گے مسطنطیکارا اسم ۸ہ ٰ 7 و نت الام کے سریبے مار مع اے کے اپے ا یٹ ینطولا ولا حماءلو لال او زساطشت ما کے دو وس لے ےمج ےئ سس رت ےت ےہ وپ سلنت کے ائعو یں مر ےڑا اک مار ئے؛امردلاحرانے ملا نیہ موس م۶ کے رو۳ 0 نا یں ہا ہل 7 اب ما انمت روک سے مفالکیاکہامردلا اک اوہ رچائیاد ْ 97 ژنتضو ںکموزد لکردبا چا جرددات لام کے بلاٹ رعاب اک یوار فی نکی نے رے؟ کردا دا سای جا کس کک تن ان تن کا تا ا ا پل خا نکر ا زنگیں تے ہی کی کت اب ریا ال جک یا ٣‏ کوک رکا ے سسشتھشست

مھ

ی7 ا

یں کا

7 وھ تا ۱

نا یکا یب روف و نے

ال ٹلزر تھا رتپ ککا ریب دپیاستان کے روا مرو کیب تک دش تھا سڈ نے دولت نا ہگی ما راکنا ے ےک رسک ہکس نے ک رکا ہی یکا وت دبا کا اؤکرا درب یکا امہ لان دو اتک کا ممددد ا ھ0 رکا کرت را سںنےاں]

۱ رت در روات کیہ لوٹ ٹلی دے اور دو ریا ظر تا

س تا رو کےےفلاٹ (علا لن ۰ کرنے ریا دوگرد !ا

آآزونکئرانستان ام ایا ےکا ےیل پان لکنا و۔

“ ہمان نے جس ی0 سی ںکی ما زبادی زگ تی رفا یکلام ارک رای :ِب فا پا مات فلس کے رف کر رکا ری یں نی اد ت2 اٹ لا ما مےعماری اد رسفا یکا انا لارہا ۰ 9ئ۷۶" کا اوح مک رت

0 ص۷ٰ۷"ھك9ئئ*۶۷+ھو : ساد دہ کراب سابنذ کے دیس لی کا دق ت یہو نے

وت سے پاز گار سور وین اد رصان الہ ظا ا دکیگا:ادر پٹ رک اما

ْ ۱ ۱ نرک نکی ادا ۱ ا ىف | اع زن جک کے لد سلطا لئے تا زیشن 6ور ارس دایں لیا ہما دہ مرک ںکاہغادت ےئ ٹول تا دراے راس داد خلا نکی بری اد رگری یو ںل اکا دا وک رکٹ روا گیا 7 7 ں ےکن روچ دا میرک د باۃ راکذت کے پا فا و ۱ سای بدا ماکان ار وی رن کاپ سالار سرارد تاج نے وفت کا 7| مٹورجزل تاس نےے ای ویج کلت جک کسی مہم ت کے ورام

نےد|اوربھردلوڈ ای رلک دیا: سا خھ ہناد دی ا دنا دای ہگ مک ' یہس / 00 ھو کی ددکے لی ےکن 27

ا٥رگءسا‏ تم زارسا کی کن کے سام برای تے روا کے اجک ارڈ اکا طابہ 2ر کے اورفیب قب سب لرفے ہرم مار ےگ آ رترب |اں کےہٹئئلۂ رکی ہرد تی پک رای مین یڑ سراکے زین نے ان کک ا رطوں یں سرت کے ٰ

رن میس سڈ اد روس کے دریبان مجک جوڑ گنیس 7 در تک کنا

دی فرنوں ادرچمازو کا منرت و مالک اوران کے سای علاق ل ||

ظرتٹ روادگر ولاڈ ا ابی 20 نے دولت ما کےا ت یک کا ٰ لان نی ںکہانھا وا لک روش او رمآ یمام !انا دو انا اد رئا رو ے کش ژنابی سے رو کاسا شود نایا تھا دجر یٹ لکجب اااَا ٠‏ ا شع ہوک اس دج تعو, نید لیڈ خوش کن ےی تخل تا چناپ |

27

۳"ٴأ ۱ جب کک ادمرےے ولک اطیدان ىہ ہو گا نے دوات ئامہ کے فلا ال ْ ۱ قم تھا رفلات ام کے نے ا پٹ پورکے ذریہ سے باب عا لس سام واکہ وو و وردولتطنای یی کرد ےکر .لئ تار ےبیان ا اررروگی ینا شس ہی رنعک تا می جب کک ڑے ا اسدمت 2 اہو منعاات کیا سے جات ھا ضل جو ءہوں کی شٹر ڈلےہ لتالر خات ہک ابا کین الا ن جک ہس ےکی یج بکردہ لاہ ر دوس اوردوات ‏ لھا کے ورمان یک کر تھا نے اب ما یکو ام فیس رکنیا تفہ کر انا جا ناپ زمر شلۂ کی شی ںآ مین فو نک ایک د مت نے لد ا ککلکردیا کیہ دت دفت رغ ذ سے تھے الع کا قرب پ روا دس لک کے ےشن بای نٹ نکی ا پپفرا دک ےکر مھائی انکر انے سا ہو کی ران مھا کی :مس رسکرنے ان ٘ عل رز رد لکویج وسا دای لے جال ےکیگھی اما نتاءی:] ب عا کی رٹ یاکے اس شرہناک ط زگ لک کات رت کی ١ادرأسے‏ دوزا ناد اا ٹا ادا تار بب یتس پیک جائ کا کرےام پک کی یکرد ناج ہی مس :ددرم اناو رس سرت“ رد مکرنے نی ہوک یس این دوالت خا ہر ےا می کے مھا سے با گرا یا الہ سے ارس کے فریب کا رہ ےکا بہت اگھا مس وی م‌ ہر

برفلاث اد ٥ای‏ دا ننرا ری کےسا قراٹئے معا درک پا نلدرگیا؛اورآ سر

-

فا ےتا رای 5

اف نشار میا ری دب و کا ا فا اکم (حمائمن ۷ایا مرارکیا اد دنماروعلزت کے راہ طذات ا کہ ددا یا سا کر کے : حنا ہہ رفزدری ٹل کون نے دول ٹلا دکے خلا ٹ۱ عازن جن سکردیا/ ۱ 1 چو کرد ن‌وسلا زیر وا ا میلو اور ولڑج کی کا مرا ٠‏ می رت کر 8ہ ا یر یس و کے ھا نا امک لے ائے دک لا وج اور ددمزارویں مم ۱ 7 2 ر ری زر ای دا کرام یاکی فیچ کے مان گے چے ۰ 7 رک 7 ک 21 کی کین کہ اکا زیانی سون ودرک کے درا ناک موی 5 ناس ریا ددکے لع دی پزادے زبا دو ا ز روائدک ری :ای مز سے ددکیا یہ اسب دو عدہ پگ ر نیل نع اتا روا ۱ بک طا یڑک کے ے تما تاد رردسی میں چس دا وررکا یک ی٤‏ ہے 8 , راک ۶ط خی ض/ہ, نہح لبھ ورسالی علافولیں یڑ کے سا ا کے پا رکید و کی نا ص فا ۷ر

۰۸مھ)

7 رع سے کی سا لا ریا می در بارے پیک کے فریب ڑا ہریت ی؛ نات

ر7

3 ۰

۱ ور ار ٹک دی فوئیں ھرٹ تیارلولایں معردت یں او لٹا کن مفخشکست | اب والی نے وھکر و کر ٹوا لک خط خی ےر بر دست رن ایا کے نام اروا گی یس نے ب۷ و پراٹرین غلنکت ری:2(ذت۱)|| ۴ ٰ ' ۹ ۳ : رج ُم۸ 29 ا یلست رد فو کی دو ضا لت کے لے ام رسای لت أ واز مرا اور ایئ خحاض بک دئئے جھاں سے قری با مد ٰ

شک ا ا ھا ن لکل طرو تر یں کر رمرے ام مار . ٹیس مز ت کاٹ کا الا ماش بد چوا درا یبر تپ شا رمالا وف یک ای کر لیا تد ےکرہا دائرکو ںکو رب ما مھا ْ رووا تل دکی دای ہنارت نطو رک ادا تکشر بن رات ام راب برا دو تی اکے سا یس واکی طرت بواکی جار یا ری اح کی ات جھاگرنے ہو ےآرے ہاو رعرب کات :اس خ رکا منو رونا ٹھاکر سار یذ یسا( نادرم 7 بر2 ری پیل 17 0 ججے کے ادریور ي‌ زارکے سا ہکان ہو کے لے جارے تھے ۲ لے یترک مر رای :ا وں نے ور چو ش ہشن د نے ا کیک رط 0 الال کر دن جب بج پا علوم ہوک دنن تو داد پکا رگا ہلارے تے بی کان راک نے ہیا تل سے دہ ز رہگ ماگ ہرئنے اس کے بہدگرکوں نے گر دہ عکی ٹن سے بی سۓ/ت رے غ ظا رص رک کت فک ۱ اح رک ں کے پ| یا وذ کا شوق دسالا را پک یا؛ می نے || یفاکان نے | مل کی جر تی سکی دافیت الہ ْ یس مت رما درد وت کے ورمرالع نیل کے لئے وا کی ا ماکاک یسکیس زرط مہدلی سی دنس ہززد دب | سجارفول سے با پو لے مھ ۱

سان ابورنے نے

بے جح ے۔

اسر ..۔. کر سرک ا ےل کو ٹک گام روش کر راتا جن یرک نما ٹیش مکزا نے 7ر لی سا روک مد کے ا سار کے نے سے ماصر ھ00۷ لا ڈگ رکڑوا؛ ٍ" مارٹرا اروگ ےت ارت ۱ ' ین ھا خر دنس ںککزت ادفا با ور دمرس . رفک ہیک کو نے رتا زا زاز سای یک کا فوجوں کے م مس 0 1 سے ۱ مرک کے وی ا ٹناکا اناد ویک مافاب یر :زگ اق نون ٦‏ ےت سذا سے ت کرو ے گے: جال م ہکا دی سے مرت چنہ ہا رس ڑا دوج اورعو رس میس روسیوں کک نت کی ۰ل تیگ یدض وک ٹیٹس پک ۱ اوک کے نحاصر و میں :من :ٹ ا کن کے تا تج یں شاعحمت ا در رو ٹیک نا ای نے می ر70 کر کیا مو رو کک گا گا 1 کات گر اود گے زنک دا پا سی "۳" ہب خر ےکک لکرد دک فو کے ال گے ہلا کسی بب کن میں مرا د ےئ ٣و۶‏ دہ الا ہیل ا ن کے نا و ایا تی کیا یما تسسشست

1 نف ہو کرد قکی رتا و کاو ں کے نہ ہو نے نے و لیف لن یں 1 نے زفو کی یبرچ یں کی ذبان بو :۱ا ٰ مجھے ا نکی طائلت ور ۱ لی دستہر 0 گنی جلانے و ھا انان گ ما کرک ل سکیٹ طاری کک عودت ٹرد فی مے اور زودنا کر اکا نک ۱ شا در کا اب اب پاش ڈنل یا تھا ریت کلونع ودستل کےا نین با کیا دیو الات ئیا ان س ےکنا ؛ لن کے جماب اتی نا کے یں ہیں حر تی تھا ور یی سکرمیکا اکر 7 لع ےک بے یا سپ ت کا ہخوں نے حم ت کے ہر لیب روز زدگھ دنک ود یا کا کک درضاکی ون ہج انا رب می اما ْ ےا اد ری گا 3 1 کا ہد “لوہ ےن وس ری اص ریوں :اکن ہرک خورت امو لکن وط یکین نام یی کی یا رای تیصو ےکرک کا نکیل پر داش تکرب ےکر را سای عو بر داش تگر ری یں ہنس نے می اب :ان مونما لا خر دبا :یرنہ پا اٹ شویرود راک کن ھا اب مرزایک ابر ریا میا نےہلدی سے لوج اکر و وک کال بس کون ےسا جاب داکہ ۱ رت اورک ری طرد تف !شیا یچوس کےکھلیس ڑا ا وروی ۱ ١‏ یوقت اڑا مرا ئوہ رن مر سا تی فا وڈیین و ذراگی یس دد یں دا تکری انا لعبت ذ دو ول او رکوہ

۱ ض۵" ٰ توم سے سا ےر ٥‏ 1 یوک سی اش نو کرد "2 ۱ ےلین ا فدہ ەتیں:ن میا ےک یک ےی کک ور کردا ان دید انددد لی دم دکظا رہونے وبامک برغورت دخ ۱ہ وی م اجوان' كی زشت را کبیا نل گماجے کی تن یں مک شا ریا ادیریھنڈی سالنوں اور کت ١‏ سلطا نک دنات | دوسرے سال ما ملشلء سلہ کے کے سان کے سیا جم ریا راک داروا نے جک 7 7ئ اور مو لیا یں ری لف وحرتکی گرا ویر "ونود ہز ار ساس“ ل ارات ےکم ور یک ےٹرا می ایس دنل کاو اما ا کر ےکا انہر را کل رک لان ما کا ںا ۱ لیت نز یکے سا و ای صدارت کے موہ ری ا دئی مر رک اکب اعد یرد دن کا سا ندال ا فیلات کےاعا رس ڑا ۱ ہی می سے سن بای فرعیسں راس میا سے دای بلا , نکرنی علد ‏ ما ففاوٹ؛

ماع 1ؤ ہے سے مس ہ2“

7

یٹ

765 لطا تنا لاف سناس سا لکی ریش حح تن دہ زأ نے او رھ صلی یل تھا اوران کےا لیا شر اک داد ےا 1 ام ور تما وم کے یا 7 دو ت شا کے دہ دمٹو رکے مفا ی کے ھی ایی ۱ اور تی نظ پ درا 2 بین ریم برامے نا ٌ/ یلطا ورک ْ فنوو یفن نے ڈے ہہت ڈبادہزادا دے ما شیا ہیں سے ائرہ ا کےا مواطلزت سے تلق ہم تکیومپ ملا فاص لکل ےگ ابی رک اطادیطیب فرلاوز موسمو کک ٹائی تھا ا“ ورلجہرے 1 ممیاےمف ری اورپ 7 طول کے گی ادگ سور وٹ و“ بھ یکا لو قیت ول لک را اوردہ اسا بی سط مکرئے ھے یو ئے می فمو ںک]ال مان کے اہم خا یا طوریر فان ومنازننادیا وا نے ا نا وڈ اودانس سکاب دزرارسے خفیسہ خط وکنا یا سلسل انانم رکھا ھا ورم من تا رس اصلامات اریاکرنے کے ار ہمی سن مےتورۂ

ْ اکا ھا کیائے الو لطان اہ فی 0 ا لاٹ ے 7ا اچ

۱ جم دنکو مر تک اک مرش تگبوڑ تی یی کے ما نما دا اتا رو کے اف فا ال را لللت ے خرارئارڑھل روا رھ لن خمایہ لکودو رک ےکی دی تی درک نت نے سے سی ٰ تراس حا لے اکا ا کر کر میں لین کے ناب یت ہلا ماکان روس وس یم کیا سسلر زار ھا سے ا اھ ہاب ہذٰدل کر :اور اشلاما یھ کےئےےڑیکرد ناڑا

سکاسلسلہ شا وز اجکی نا ر زا تک معذوری سے ود غمدالع جک یں ڈ کاو رآ اس م7 ریف کان اڑل لن دہ تی ) سر2 "8مم ا مود راو اون مورعزل تھا ادن ےک لیا

اور مد سردآ حلرکیاادران ع دووںل/إوول ںآ ےکا ہا لٰ وی مرو وت ۱ ای ا نیہ ا نے تار لئ ہرھال وا رر دی کے ما علاقوں رز ن ےب ریا ا مماکی ایک دز

وج زا ہزاد ورگ ر رسدمی کی رر دیس مل سورری ریپ آکے سا تد مو لا وو کی نی مل طا نک نے لن کےےاتھا می ین پاش کک ا اکر روا؟ یجن ماا اک بڑی فیرغ کے ما ڑا اد او 2ئ ٹ رما ال2 أ مر کنا یس شاو اک کک پیک وو دو ط2ا ارد ا وموا 27-0-0 ای مرک نع وت رنہ یہر

مو کٹ ۱ 7 ں ن ےکی مرکا ظا کان کے مکحم ن کے سفن نا1 ترک حرط کا ہاب دا کول مکی ڑگ ےرانک خام ینا دو ہت زہادہ ما انی کے| جم ای کے لو رسلا لننے رک دوس ری فرع ۳ ٘

گے ۷بت شاکو دا رک کے تیب عزل سوار وک فو نے ||

۱ علت مقالا مر میرکت ہوک ان لے د یکرت

لیت شور کی :دوک نے ما رالزام سا کن اٹاک سرا زم

ر کے مطان سے ےق اما کان بای دوت یہک غدخت ما لوڑعا کیا ا وی نے لت کے ل نر را ےار اے انام دے ےکنا ٰ یت ٹا ءاسی مال ڑا

مد شر سٹو

ادنآ اف کیا نشیس با درد کا ف میں قرہ عو نکی باب بے دال یں لکن وودوہ سے پگ نام ریا؛

ا ا مرا ےت پا بات فز یل یکٹمنناو ذف نے دی سلطضت م۶ ْ ا اصلعات چار لک یں ان کے فلا سلطلت کے با رنہ میں بطادت || با نی ود ٹورف فیس اس ہذاد تک فک ےک لئے ٹرکون کے | ا ہے بٹاڑف ڈیہ دوس را جب پر اکرش پکای بج ز کا تفا یا اکا پان ا کا ھا کر رو ککیولوز زی یر ید 2.7 کے | یسلت کےاررو لی کرت1 اک رن ا نک اٹہ سے دوات اٹہ سے ایب پا عر تح مگ لی اخ مد تھا علا دوب یی دہ وولت کنا کے فلت روک سے اتک ےلت مکی کے ےک می یں

ل2 چاچ یل لئ رت بن فذ سے وکیا ردصری اف ہران نرک کے | وت 1 اور سڑاکے دمیاان انی لیے بوکی ناما مگمت لاک ۷ (ر- 222 مک ) کے ذر ہرکر اگ ینام کی یبای گت 0 ا انی وا لم تکونا 7ہ رت 7ا دم مےہ یڈ یس مس کول او ایرد مرا ادددلا جیا ک ںی نے کے تے ونس اذ ل' زان 7ے می یش کی تھ دولت ئا ےس تج پر ۱ طہ اور وک ےیک رر رہل بای

مت نو نکی نا وٹ ے رت یر ےہ این اد لیر وس تد لکرنے یی اکا کرد اما اگرز رت سے! سے سرن کے سا مور کر 0 0سي َ8ۃ8'"ھ کا خراب

تی ادف یک ٹیک کر لیس ا مینٹ یں کک وڑنے برڑھو رین گا او ودن سوا لیک باو امت کر مور 0 ناو نک دا شا یڑک الات ٹڑان ےک پر نن کی ورٹشاۂ می یک شر نے وا کے ہزعمریں اپنے نا ورے رد 1 فنادت کے لے تمارک دراء جاک لیریس لوم نا کےجھ ما سو کا ریک ریر ریخست یں سی ٹڈیرک عاظ روا گوس ےآزادی وا صاع اتی 99 0 ری دفلدجزادہ

نق سے سیک ےتسس سس

لین نے 1مان ذرے نالاز ان کا باق میاجان ہر رای ٹاو ےر ہاو اک ہیارک ھا ای نے ا کے لے ْ آزْ م/رں‌ ا راشرنان نل رلزا(ریمفوومتھ مذسگ )] ا پیا رمق رکیاین حب رین یش عھازوں سے مطا رووا : زیائنز نووا اتیل | ریبک یکن کے نیدی کا اٹ ط وکس کر کے0 کےا ت ئےبیرب یا ہنڈک ا بڑا مع رکہ لکی نے می را سددسے یا رای کے نال یہ ددات ٹا رکا رک ہما رتا لو تار رد ریو کے بنا ای دا یہن ے کے نی اس قل دک نمابتکروری تی دنن ینز یک نھاضرد مار کارکائین؟ ےکا ما کی ری خیش مر نے مل کپ دک عون 19ر ذیرککان ہے می۷ ا٢ر۷‏ ۲ۃ دہ ھی شریں داٹل ہوک اکن 0)2 جا نماد یکا گا داکدیا در ویو ںکرگ متا مٹھریں دائل ہو کے میں ٴبا یف لکاری یا کیک مدان نک می در ربکا نہ ملع جیا وس روک رٹل ام رئے رم ناو نی بے ہا ل روما رک ںکا بک شال نحاخت کےعرت ازج پر کان کے ے الا وکیا لو ات لا کی دق ہما لین ککرای دہ ے ای ککبک ہاری لن چا گیا رگ جس ہزددکڑک ملاک ادر دا گ نار ہد ے؛د ویو نے می ددخل پورگ یک ج شا لپ یکن سار دک لوا گی ا شاتا با

۱ کی ےو کل 327 ْ ےی ان جارکا وگ جا ات انتگر | ملطا تی نے دی کے از فی روا تل کین ٰ نی سبیانکست وی :اس مدان انستان ,تاور کت مل کے نے راہ گن شکررے تھے رع میں نو یر کےا یس عانز ۱ کردا دراو الو وا بکھرا اہ زاریار کیک دی یس صرت إ ہناخ ا وی کی رت ا ا ا 7س2 1ے جمد سا اکا تال مک در از رشان : ابٹراور شا اک حردے یا ڈیا 7 اممیائے کے ش رکف ناریا صا دنع ئے رو کے ساٹ گیا دا رٹ کی تص ‏ رر و اد ات سے دست پردر نو چا انی سی رح امس رراشی ہ ول در سے مات ار ا دک دک ولف در ہیا نیتم ٰ کے راطق ایم ھا یی تماد اس پر رضامزۃ* اورا اتھوں نے رو پروباڈوا ا کی ار ا تر ش کرد 1 ٰ'

اکسا نکن لی ستا کے لے کا ٹا لی ین کٹ 5- ٰ یں ص دی کے میحر روس کے ماقوائل کے نات ددشاد تھا ٰ وأ ےکجیاان وارماز تا کی طالن تی گی ففودزلت ضا ارت

س۱۵ اور ےم ه

موق : حے نے 7 7ت کر 7 ۱ تی ار زہہر دم رص رھ ) وز ڑا را ہی نکی ساس یلما تم یو ںکی مار نل و فال ای بی لی متا سب ٹف یششا وی کین ےکر پگ زب یق ملطزت میں شا کیا ْ سو وا برفلات ا کے چا کی نے سدقت دز فا اک ای ری بات فا مم | کن را ے شال ماود یکول ردص سے اتاد مکنا رشن ٹیا انکر کا یٹ ھے امو دہ و اد یرہ ےگا ای مار رص یکیو یس اتا ن کے لجرانع در مرف (کو کو 0809 مہات سے جس ئ۶ اکا اپ مخت تی اکس ود شا ماش ٰ کو رت ورس ای سے بی 010ب 17 رک دو ںکی دسا کہ ٹر دکردے اور کے رنوزوز ےن ماندن کےذرلیہ راج راصت 2ر لانے کر ۱ ۲ ھتان 28 تفر از درف کی ۱و میٹ یں اکر ود ۱ ۱ ثیالت بار لیڈ تھا مات شمرت کے ساسا را کاپ نے مر شا قھفا وب میں ماز نع ت کین مر ھ٭*٣"تمھ+0‏ روہ ان رازہ رخ دواد رانے ہتپ کو ںکا ا ا ا إلذات دی کہ ان تھا ص کے محول می دولت ما ہکی با مین دی می ؛

سح اپورنلے ماگ

كأ'٣‎

ا پ فی ا صن رلک ارس وکا ہیں تالت بای کرو نے تر مخ یک کیک ربا ادرک قب کےا تی کوک ور ورثرنں ےترک نوز ن فت رما 1 ھوں کچھ رن |۱ کی فرا ریا ودنا ظرنیکی فری ں ڈین میں ور قیا تؤآظسر١‏ گرا دیا. || اور و ںکی درازڈستہو ںکی ط سے جومطر وسر ےن کے متقلق لا کیا سکاب شڈ ا اس ےکا کرسطن تا رہ کا ضر زدمان رکب خلا گن ڑا ات ےا وہاگرالیما لویھی جاے امیا ۱ گا ای جاعت کے رک جآ رٹ رید دن ۳ تج لو نے فرایا , فم قکھ اکن ارس کے تصددارا دوائبد ت٢ا‏ 5 نکیا ل :وہ ہپ برای بویا یں ورد می ینہ رت ٘ ا ن کےمام پور وشن ول ےا ل رہے یکا اد ما پر 22 اس ضیقت نے ا مھا رکا کا سس دا وخ السا کس تک ٹر ٘ نے مرکا یمیس کارب یج وٹ نے دم وی سا دہ اتا نکی یاست نار کا ادی/ ول یپ ڑا یس زن و تک نا رکھاچاے اد راگ با )ہا 227 کی فو تکریڈتٹ دا بے :درن لفن تشاک فر ترادا بلتگ ||

اکس وف وکی شر یفالت کے با جو د ارائینٹ ےت رس سے ٰ كت کی وضو رک کی ین کا سیکا انراڈہ 127 7 الہ کے ام2

حکلی ج دو دش شا مد ارقاسفلہ

ےکی کک ےا ال وی نے١‏ ما رو ےل 1س7ا کےا نیڈ نال کر ککرد الکن دو کت ے َْ کسی رع تیار اس کے ڑ یک و رولت شاپ دیا ناطلر ۱ لد چوماا ایت طرورک ھا نی سے و و رن ررابردپ ا 1 ر ٰ ت٥لرامہ‏ بای نی ب اک ےا دوہ اتی ا ےو ٰ را امت اف 7 9تتآربجپر ْ ئن میں مان دن ن ےک ویر ام و کے(ریادٹ ملا مات شر دی بی نما کے سال یں :وو وی ا و م روا ب رکفت مال کرنے کے ہدج زڑ اس ارز دوکارڑوں کے سا 7 رما ےد کے جا فااکل کے 702 یھ اورم ون ران 11 یشرع ۳ تن ف و رط ےہ یگ زوا لشل ای کے ام رڈ ہیں رت م ہر ب وکیا سی

ْ رپ ہکم کوٹ وی مد مت شر ایی ںککئی :رس رٹ ےت لات کے ولا دہ تما مڑحمات ب برای ایا :مو للا دلایا لایا رورا ران کےسواوںہ زی یں دول تما ولا ۱ اروں؛ دریاےےرسلطنت ریں کی سی سرع درڈر 7 این اکب ب کےنام ۱ منص جولائے ساط تما کو وا یسک دئے گے ءکوبال 77 سور اب ما کے زرککومت را انل صلزام کے رد ےک اکا کت کل

لے پچ کے

آ یر یں لاق جوی وٹ خ دا رر انی اکم ںاہ رزا ری ارت٢‏ رز و جا فغ ٠>‏ أ 2 نم ت أ ران نے ین ھالات تید رٹ ہک :ا درا ے کا مخ ص ضر تھا ایی طرد ف ےئن ہو لے کے بعد کوری جماز یکسا سلطانت شا یر کے بی اودال شیا عدبوں یریک وت تگکڑے؛ چنا اٹھ یارسالی کے شر مر ےولیر نا سلط یرتا خر ریسا سا یسل یں کی ہی سضر ۱د فیک نےامڑ کشر اکا بن ریس جب نم ت کیک خریلو رک اف ئن لوٹ یں رس پ تا سط انٹول شرب ہوئے رض کی طرت ےشن کرس رشن ےلت شا کی تیاہاں فو شف عکریں ا لاک فی ادرک زمر دص تھی مہ ارک رانا در کا رما نت ؛ نے وا تی یں وت زی شی می مز کی ہے وعدات شا لے الا کی سان ںہ ےک میں ہوا اتل ہلنزی لئ کن رزن سلطالنایم امہ ام کے ودای ری تی اصلاعاتا 777 وا یسلت کے نمرج کی ما لت عد در ڑا ا ْ این ریسا ل کے فرش سے مک ھڑوا ےکے دیرے(مسلاعات || اکا رن حکراگی ا نی پلگیا ٹاو سد ینوی کا انت یل نکی جر مات یس کا نراز :کی کی فا تدے |

سم بی وا ےےہم ما کے بیا نا فلا زی میں در کت ےپکا: ا بش عکری من تیں ورپ ایشیا دو رر ینمی واج نہیں یو میکس نوٹرسل علاف لم ات ھی سج نکولو کے ئتے؛ مرک وی مفد شا شع ہوئے تہ رنضا؛ بنا ام خووکرتا: درد وم ارک رو ررع ات فلاقول ہیل زوتا ا یک لع دطاھیء یں ماد مو ہے | ا تج ےا گافوں شائل وئے تھے :ول تا ماک کاپ شا نا تھا ےل یئ نان عطا اتا بے پا اکا سب 1رک وزیر سب کے برا پوتا: دہ لاٹ کے 1ک بای ناس ورں راہ رس ت موس تک تا یہ وو کے مفانی عکام بد وک عام میادت رکنا ھا ہت وو لور ایے اتا ویر کے یرد یبا غامے دونشا سے ۷ا 2 ٦‌ھِو‏ م۱ با تی کت تے؛خا لوب پشائ کا تر ال متا ارکٹ تنا لاق ا کرا مےبرعار گنی باب ماک اد تک لنٹ تاپ ء ٥‏ د واج لی ےئ وزرا رک شوت کے خری بت !پا حائی بنا مے رکا لا سک کی سا لک بک اہی ا رر ےوعد برا 6 وؤں أ اما رت الم کے لے ریت 7 زط رسای پا شاک مد وک سے إ ب غا 0-0 لیت تما لی فیک نان اھر ےکی د مو ےراھد دیا ئی :اورپ شاؤ ت٣‏ سینا ظط مو کا دنن دہاز لک پ شا پا شارت شال درد ددم ا کے پا شامے دو پا وا ا پک نشاں لک ہا ےتا ء

نیم کن ھائے تن ا ان اعت رص کے ا شنرے ١‏ ےر رک رىان ملائے ای اعیا لکامرہ ِرون ناما لین ٤‏

عورتتیںا ہدرک اکر دیما نکوالے مور کی کر ڈیر ہد اک لے أ دو کیک راے ما مل ہو خیسا فی رمااکے اضر کی یوک یں ے مقر کأئۓ جائے رت کی ا ن کے جنپ رگا یا جا ا تھا یی رر ری ِ رع ۱ ۱

اب عال یکا > ۱ گا ٹھا یں دی کے نک ساعطنت ٹا شرکے سورد بے م ےکی کے ھ بش مککری را مسلو نا :او رکمیای ای لوم ت کا ما وکا یزیر سد دا ودای میں گی سن کا ضرا کا

ھا ا ساطنتکا وع بای وکیا ھا دوس وق تہ دنا ا نوا ْ ' کا ہکن اس بیع مالطنت کے ہی ے وی سان کیحکورت مل ریا نا می باب عالی ےکر ڈیاو رفا ماک خووسری ذیب قریب

رنہ ما اں تھا میں دہاموںکازورتھاءکیتا وی مود کے خلا دنب ین کن ک تع ٹپواتھا تی سا ری نی کے ز سک تھا مت ایال اک ےکا کا تد رش ہوا تھا ہگ رج یما ہرد می سکیا کا بہار اٹ اہ می مروز ول اہرلبطان پل ن کے پناڑی پروی نے 2| ودای مک کر یی :ولا ک شال ولاخوں کے مب ہے می خو دا ا ْ می نکرودو رس زودنا کاگرکا مال تھا ولڑیا (ورولاعادولت نا کر و ےگ تھے 1 دوولکر إپما لے نا را بس کے ڑر ٰ

سم یسام

ا تھے یناد ت او ڈگ بے رٹے پا شاو کا ما شیدہ تال میں ا ا ےہول ا ورٹر راد اکر لے سے ا کردا درسلطان کے دمیو کو ج یں دیو لکر ےک لے بھ سے جیق لکرادبا تا یا شاے ہناد فو دا یک چنا سالک پناک ددت سے باب ما فی کک کم ویعول نے ہوکی؛: ددع کا مود پا شا بڑوا ان | وفلوسا اوں رارع سلطا اما مد کرتار مور فریی مو لو ب ایک فو مم برا ں دا ط جب یھکونا ان کعلاددبہت ے دوسرے شاو لک 21 اک یعاد كت ین ام اہ یشیش کات کلت کےبہ تکرعمیں امن داما لن ان ھا ور ما ور رعابابے انان اوران دا کی رت ےرہ می مل ۱ رھاپاکے ماب اج ناضو بل کے پا اباب ما کٹ ومیا دڑھی ہوئے وہای بھی دع پاکے مصائب تھوڑے ٹر تھے :با شاف اھ ہاکماویہ کردا وا سالائۂ اتا می ادراپررشٹوت کے ارد سے وا 12 7 ما جرد امید وارکے اس ریکل :ہمد ہک خر بدا یکل ےکا لی ریکل بی سے جو تا وم اکی رولت ملا 2 ای سا بوکیارے رد یپٹزض اتا ورر۵ سا کا یہ اس با شا یکا مرن بد جانا ھکار تد ریینٹ پا شاکے مات کی کی یت سے ر متا تھا و راکرد ریا سو یکا ہل کرو تھا ا رمیا یٹم ذہب واا وص تک سا تق بہت تائے جن وگہ ا شکرس اپتنے ہمد ہکی خر ببار کے لے رو ہکی مردرت بک تی ما١‏ اہی سا وکا رک یکرفت ےآ ذادہونا سان ناکم یک اب ا ی

٣‏ اد . 2 کے ری ا روت ا ۰ء رانا کے نے ما کاررں انار ورای ڑکا با ھا اوران کا سٹک رعابار(یادہ درا ماما تھا انا 0000 0 سرک یکرے

ھھے وضو لک در رک زاردےۂر 7 دہ حص جو ددیا لے 2 21 بن ش رت ٰ ےر پل اض کا مت وڈ حصہ اب وی میں یجان د۷ بت کاڈ چا نے مموطفو ںکویا شا اور کے لیڑے ساقہو ںا ۱ سی کت کے ڈو گی شر زم ہا تحا ان رکم با ان کال لان لے اق ج کناٹ سح ت کلت جوتا اج نل یالرامات ما یک نا دالیگ راونا 7 کنا فو انی ا اکنا اکر ہے ا ےت سالاء 2 ازاریااک اد یکسا اذ ساط تی شی نکر تال ۲ ا طرن سے ید تےکر أےکرورت زی ما کرای ا ما ئا ْ طرنچوں سے وعو لک ے اکر اٹاکے فلا مو رکے ںا رف ے رز و نواس اب عالم میں : وتتیفا تکریلبر دا بت بجی ڈ اخ ذھرن عو لک دا انتک لک سنا 7 ال ۵ لن رز سے انار جال کی نام کک ۱ عطیان ماک ر لھا لی دا کہ رک گا ددس رامش رک داجاتاھ]] رہ لا دجردسے سا پکاروں یکر نتیں رہ راوردہ بی خیار |ا 72 7ھ

-- ۸7 ْ

۱ وک شا و دی ٹا شا رادغ می نار رر ےکا ہک مر ورت ب لی شیا علادہ ری انیس فو ْ ھی رڈ یس کے افراجا تیاور یکے با شنرے دس ےکرنے تھے ا اک بعد بے اورآنا ناک درعہ تاج نے ا عاا ول میں پا کا ارک مھا شا نی ولس تایں اھ ان سے علددہ ت نت اڑا روں چو ےچ مال ےمٹوں‌نے پا چاد ہاب اذ لک ا الکزار کک اب عالی سے نے را تھا لوک رعایا سے زیادہ سے ڑیا؟ رکم و لکرٹ ےک کش شکرئے ت ٤ور‏ نی گیا سا کا روک نس کر نام ربکا ماظن ت کا ضحعن و اتا لا 77 کا ےا4 جا گیا ھا ہی ےا ںی نیا را ارد مسا ۲ 3 مان نے جن ضبوط نباد دض پر طام ما ری یک ا رجاگ ا ای رک کے سح اطم کن مئے ‏ دوسب اطار بعد ک یسیا ایام ےل کے تھے وی لن کے پٹ اوس ٹر داد فص گناک بداو تبون مل یبا دو را ٹل ھ1 تے تھے اپ ار درا دو ےجا ےک انگ مر :ا کے لے لطان :ورپ اعت نے کیہ دا لے غلوفو میس ہما ئے؛باببدعالی می انا غذوت می کان ےہ

ایا لک کت

آ.- دشھار ہیں صسدی یس ری کے خرس سط ت تما بجر ۱ ٰ نمرج اپآ ہما مرا لگ نکاس ۱ مندرط ذی لیا نس وا میمت کے و نشار ری عسبات ا ۱ اگرحصرٹ بک بر ابا پل لے امیا دوس ےہ ولیہ عالا لگ انا کیا ما اناو جس تی "لا نما بین ریا کرت کر یم ضی1 شردوں رٹ سک کومت ےہ کا ترک اتب بد اگیاوا را ۱ زع سے :ج یی ورپ سے لہاگیا ہی انے کا رک زریلومتیں 7 نک رنڈ ناناو کی چندمقاباات ت کرت ہو ۓل ےا ورک ھا رطاللف ( لی او ک والت نمی ہے ؟ کرک مال کیا یکا ہادے ازم / رح کا رٹ ْ7 0[ ےن خ کرای نل کے ٰ بن عاتے یں ال ہر ا ےکا ار ےد رد ل۷ جو اب پوس لا 7 ایب ما ا ردارس یج ۷او رکال کے وکں بی کا نکاس :اب مال کا ہیں نے دو ت شیک دونم تی ٰ یوک پروی راپ تا 1 دزن۴ رد ویو گر ےتا کے تر یڈ بی ی٠۔‏ ۳| ً رکز کت | ۴ی ری امم و ا الات یں سکڑ ددرت یسا تا اعد ان ہے ٰ

۱ چ2 72 اتا ام ات ۱ 27 الو روز تھا سک ر7 اریادراںجرں ھا ورعارم کی کے دک ۳ اش بی متا نہ تاب مدان ےک ا ٰ 0۳ زراراورٗررروضرے یرہ دار٤‏ ؛ ای ہستا ا رکافجراو ا ںاد لارں کی ا کی کات گ! ئا ارول پیا وط ای ےشئی لا ا ن رانا ہڈا أ ران دلوان سطالی ١‏ بکموما وھ مہ یں اکا ان بنا تار صظ کے دوان کا لعل مکزا در لد دزن ودالت کے انیس مس ص در رکےعلاوہ دا پا ا؛ دو زرل تسا ڑم نیو شرف ہو ۱ا جم موا ریغ اما 2 ایک بر یمیس نول ںای ملطت ےنم رخ کے می جمدہ دار کت 1ئ کہ اون سے اس کہ 1 ٘ مو روکرئے یا اکا نا مہ ۱مشادہ انتا أ وی راعات جماصت غلاء ا دنو میم ال نے سی اش و یقت پسد رت ۱ کرڈیئ تما داہن کل شیا کامال زا کا ما زی ٰ ٗ 0 لجا بر وو کے ملا دک ریس ورے پورےہ اع وش رر کے ذ کا ادادوں پر دقت تئےہون :وا کے موک مطردہ زرائٹیا کے سا ٘ اوہ کرک ؛ 27 کےھوولول اورمطالوں ے پر ت۰ھ' ٰ کیاروا ت ن9 یرگ می وس سلظانڈوا 0ھ ٰ

مر تار ن۶ا

۳

ایفام عون کے ہے کے ہے پیا ما ئیسالی راد روارک پا نا کیٹا کےہہجب بلاشرکت رر ای :ا درہما یئ رک کے لے ماکرآبادمونا نیا مندرغ تھا ساططدت کےخل فآ حعول یں م فی فا کے لو با دش وباب مال کے سای ما تی نوز ٰ ازع دیلو کے ات سددکی اددٹوٹھا یک نک سرن تے: || ۱ کعام فی کے دو اس یکا ما تج ممایت لبات اورعرل ہ الا ٹ کےا مس کرت تے :سی عرع لہ ما زاب بادودخ تر کےا اوس م کال طورن دا اک کے سے ت انا صدی گرم سلطت ش زی جوتھٹری بت ارت1 در نر حا ی ا ای تھی دہ ای مراات ا درا یے یمام اود شا ںکی نت گی اف | فرع بجھانذدول نا وف ںکوفردک رک اتی امن د دا نما کے ےل وس موا رک کا داصذدیٰ/ کی وا لت مامت کے ہرشع سےا دوخرا ب تی کی درب سخ دادا وش زا ہ داز“ فو خ کات اد رامک من تیر ىَ ب7 تح اھا موی دی کے1 ری ۱ ْ نکی قد دک اکر یا ہز یب ری دتتےسلطنت ک کلف نمروں || ںا رسی ئے ہما نے یک ار عکی یکلم ت ائ مکی او ٰ ا مان ما فآ کاردبا ہگ یکرت تے؛اگرصسہ سریاری دی فا پ کک || شا رانک لاک اس مزار ور ج :لیکن ا نکی ند دم تی ری ڈوف || ا حصخ رون نام ضضرغی در رجیڈکرے مگ تب نہیں اب مال

ٰ جا ا ادہ یرٹ امن ۱ ول مالژل نکی بت دوسرے نی موی سے بی 7+ ۱ اٹ بی ہابت سخقت مے و کہ یسل مایا أ ۱ سن کس ۶2 مرا ا داھدا صلاعکزحصداو رخ تل کت ْ

رھ موشولصذ رع نسجات کا ار ےق یب کے ماد تک کی فور تی ہی کی نیدی مز ری َ ںی طح ملاک رٹم رں یں ہریت کے رس ان یعس طا نی کے افو کا شماگا زی تھا اوران کا || دم سلطابنق کے باڑیگار 2 ایت امام دی ھا نک علا دہ باوافرہ یگل فو کے دوسرے دن می تھے سا ہمد ابو رہھنداریوںل کے ترکرموار دنے گی کیک خائم ھا رانک داد درو ت جیب کی بی 0 بے ما دفو جم ریت کےا ٹھ دو ہد مال ےج زخاہت او مار راک کے ئک کے تین جاک وں شی ۶ تی دومْار ۱ کیا پا ھا ےو 2اھت ادا ورفرگیا نما کر تیر ۱ ی اکنا اشن کے اک سے ۱ گا بل کے دہ/ ردق کک ج کی شرا گی یں گے وا علادہ رگ

ےا زی کے ہے بھرل 7-92-۳۳ نک مر ى یکر یک نے ا ٘ مر لک مت ک خہ یال از کاا غام یاضرہ

دن

ٰ ناک نار ےک کرس سطان رن رڈ نکاک زیت

آا ا دیما سے ری مات رت ےن سد ا رن اط ۱ ۱ دم ےگبھی تے ‏ ڑا لی کیم وخھوں تم ناک ے سام ہو جائے ؛ ْ ١‏ علطا نکی انا بط در لطاب ڈول کے علادوجکااراو روا ۱ ای پا ا کے فی د ےگ ہوئے تھےنیں پا شا خودب رآ ےد أ ٰ ' 2 این و۸ ایب سےادارنے تھے یر نے سس ڑج نے مت ا یینک رک جائے تے؛ ان ئا راغ سے سا ہو ںآ ایک نان دا دم سلطا لے ٰ آاے بے یا اتی تی نا کاا ا ران الاک داد موی سیک تن روائ رک ا کن ماد گر بیدان مہو ں کے | مڑرتا ان !|| ےار دوصررے رانا رورغ میں ما کی ہونے کے لے بنارلل ےلکن بہانوہ زمادہ کے خفابط وستوں یر نل ھا جن وو ہرررزل ے مارگ ہرتے ۱ || تہ تک ےس زیادو کے رگا مت کپ بر دہ ہزارو کی تندادیں پدالن نک رکنش رب بائےادر انے ٘ ۱ گردںکر لہ ےون رات می کن پا سان کے جو علا لی مل أ ا لا :نا ٹیس مویتے جائے؛ رک ساپ پفا نی شجاعت: و ینایک ا |ایہےربگا ى۵۱۱ك۵ٗك۵ٗفكل‪لھ70 7 7 ری فی ون نہ ٘ یے ملا خوں میں چا را نت تن کا کی کک ا کل زا تارق این ایک فی حدم ٘

ٰ یس خی لان اس کا تم ھی ۱ا کک دو یوار ادریدل دوڈل ڑل" سس کک خرن ٰ ٰ ا زا رک امہ دو ںی اش ےم مال امیا اھ بارعا تا تما کہا دب اڑا کی شرع ہو جاٹی:ف جس عرح جانا لزا 7 زی جرزل لیر ری زہ ڈگ )انل زم کے یک سبا یو کات ۱ کا ےکانایں کی تیب ہز ات تی :دہ د کت ]کی سرل ک ےطان مل سی 2 نے تی بککرایوں اب ان 790 رات ات کنا جا سک ا گمر.| گرم حات انٹول کے ہدوہ ذو ےگا 2 دہخراسا یھ تی ٹاو دی سے فرش ملطنت شا نف تی ڑل کی نکر گیب لطا لی کی الد یکششوں سے کی انا

٘ اک نپوا ریہ ےکر ان الما تک انت شر کے اک کر سے ملح پا کرک اد اور کو ئن تک ا ٰ بے لے نیو کر لام شس کرد ناڈ گاناکے | دہ ودہ زم رشاعزول کرداگیا رمک رک سال کے ہف ہکردیاکی مین ان صلاحات سے ج رم ْ دای ا نام جوف ی :۱د رولت ایم کے دہف را ردالا ۱ اور درو لئے نے یھی کے تد شک دک ڈا لہ

ا ا لم رد

2 22277 کت‎ ٠ ٘ سے کھاگیا تھا؛ ك7‎ 3 5 |سلومات ان صلاعاتے ناسل ا ےون رات"‎ ْ لت ک ےتک اتکی نک ما بی تک تی‎ نطام ایر تا ودک انج و کا ماک ےنس کر دہنا ہی مناسب ٹل‎ ْ کوک سم کی شیک ممو جرد و کات رگ ماک رر اروا مت‎ 701 ۱ ' "ھ0 ایرد کیا اد سیاری خ‎ ۱ وکیا ودای تےآک وی اک مار (داگے بای ولا ول‎ (ضزا مو نک فےب وا ناک غائ کے اجار تک ریا‎ ہروا تکا عاونا سال کے لے مقر کیا جاشے :دای مد ت کے مات ا‎ کادد با روڈ رصرت ما شنگان د لی تک را مندیا ےکی ہے :وا‎ تینک زود اح بنا کی ہیس نے ند نکواہت ڑیا وڈ‎ پیا دو کہ الا ای ضولکر کے لے ہو کے کن کک کون‎ 72۳ : "ھ00ھ+0 مس اد رآ دہ ما نگزاری صرت زیر‎ ۳۳ھ رز حرت سض نظ کے کے ا‎ ٰ رد درد ےدام ام سار داد مشو رکا‎ : ےرود یافرو رد اگپا:‎ م ےد ما کے بیط ےیل ایام سلطل تی اما‎ تچ سای سو‎ ٰ

ولک رم کر نے کے لا دہ /ستےۓ جرد رے گا 7 کے : ا 1 1 لطاب اعت نے ریوں ویإعرںل ے ٹرترے ا 5 خرس و ۱ کے اٹ شورنش کے یکر شک ور کے ما ےا ل ں7 بھاپٹا لک دی سکرا نان یس ری ک میلع ا مکرسے 2 أادیں] اس فررے ں تکاس ا بکرنا عام لت ایس ہلا عالطا کا فا اٹ ک دی ںائم و ھا عو کی شر شاعت کے لے مد یل ا پا ین کے ے مسااٹ( ےن گی) اور (نمکا بات سان ا

کیب تی کتسا ون کےترے زراسیز بان سے تکیز با نمی کک ا خائع کے گے ؛امانے ٹا نیو ںکابیامیاترمی تک مرف سے ورپ کے ا اص با ینلم نل سفادت پانے ما رکرنے چائے مالین تا درک مس نرک مفاری ام وید یرد کے سا شاو کی || ایک باعت روانہ کی مین کادمت رن ےہ جدوں ےکرک ہلا کوانے سال انم ہونے دیا؛ ٥‏ [[فئإ ےب سے زیادہ وگ ادرجریاصلاحات ری :بای یک ا خوسر نطررکھتے ہوئے دوخب اتا الہک ال اصلاجا کے پاری ٘ کرنے اویلطن کسردل یجول ےم رکسے ےت بنا ۱ ٘ کیا مر مت ےت رک کی یبای کی ےی نظ ای ٘ ور بین فویوں کےمو کے مطان سر ا ارارے ارول روررد ٰ دواول مو ںکیسکست دی تھا :ری کی مسلکاروز رنڈ مارایا ئ۵

رت کے سک ینک لے ا ہے بعاد ہت یکر رر کیا نم ٘ آ اکر ےکاخال سوا جاور کروی ا کے مطان رب 0 ٰ ٘ وی ہر ہدک :ما کیا ا کرش یہو تید یگ راکرد ٘ ےا نی راک ریبدت سے رذیا یلما دنر لے أ ۱ یٹ کے پک کا ج1 کا ا رآ ا تم وا اص رع ہت پا ام سے رو کے انام پر ای اناو ارآ فا مان ںککاایک دستہ ار ڈناطرز پر رنب کے جالےکی اعلات دی کے دورمن ط ےکس کرک ےت دنا خر نکیا یک کے ناتر ھا جب لوسث پا ساٹ رک دیاپد رفا کے مے دی سا ر- ٘ اورا ن کے لے ماش سے تی بآن گیا ؤوں مس بچھا نیہ دخ ج77 ا کی :طلاع بو فی ا نے 1ک روزود اراس دس کا ممائ ہکا ور یت ال وں رای زی خی لک نے درا اٹ مارگ دزا نی تزع کیک چک مگا بعد نظ جار کردیاجا اما ےر ٰ ےس ےرت ار ےا لات رز نے ےس أ وکا ا تام درک ہا دی بط کب ماناک ناب مر ناک آا پیسنورمائمر تر رک ایا ۳ کشا بیس جزل دد نے ر٠‏ مم رہ سے لگ چہ رڈ میسو سسش مت ٘

دای نے سادیاا زی رر ےا کے ہیر ری ولول سے داقفٹ بویا" یں اور اٹ سار ماوں! سو آ ا سےکارناوں میں عروری فوات ین +9 ک20ز ایی وررموار ٹول کے ہمت سے اف یم ےکھیں دو سای 21س وار) اور گی :فو ں کم زیت ےلپ قا کے ںوہ تن ٘ کے مسا تھ تید کیا :اوران سے ما مرا ان ےک کن کی ناو یا ں جس ۱ سی ٹیو ںی سسوط ط تن گی مود کن رز دب کیاکی بنا رون مل چا اہ تک و ا کک گور ری ۱ آن ےکا یفنم دس رفاعت کیم فا ظا لکائر تی یا کر ٰ راہ نے ےن ری یٹ کے بعر بل د یا گا انال پا

ےی ضرا کو +٦‏ 7 د یھن ےھر ولک تراما 7 2 وک سمالو نکر بای وخ میس دلج ےکی ٹیا 07 ان مکی ام انی فو ےکیلھدا نات ۰۰ ہز سنوی ردان پاشا مو ا ہار یں وڈ اس 7 ٘ ا یت 07 ٰ اه “ زظام ہدیڈ نی نف ایام ت بی فی لیا کے مطا تارب کی یی اوریم ٘ الما مت" وی

(مسعحف٭س مم سسمگچج سے سڑتو لے یہ اسپوںمپٛمسجوس٤سیسسستےمم‏ اپ پچجمد اچچ ہہلامعہ ملس٤سسلم‏ سے علیہ ہ“اےاجاھلبہ چس سسموس٢صہ‏ ساس سم رس سس سم_ت۔

بدربہت سے نے می مز چو أئے :ام نے ون او انس کےا رجا کیک یی ندا ٹوا ئی در نک درے ناو ںک مر رز وی | ڈ ھا لنامکھا :الال اعہد ادا لی کے علمدی رن دا ذت کے ٘ دنر یک دس لیریس نا مرا تھارکو “ین پا شیا سے ٘ أ نے مر ے نے کبا درک عد رج ری مایا دای کےطایے اس ےن متا ات حا فیس مرویسردبان ادردوسرے ما برک ینا یک ہوں کٹ مھ کی ڈ ان میں یک یئ :ود درس ٹیر ککنفا ٰ اٹ کیا نہیں تام رامیب کی ورپ ون می ۱ دسر ایا یی تو اناد میں جارس کی کال یں ہزین زین نکی أ نال ںکا ا ماب تھا ری زا نکی کا بھاز ظا اکا ج بت دنع ۱ اس زا کے ما لے ممیت یبا کان مع تا ا حیان ا شانے بر یوار کے صا لک می ور یکوشن شک نو ں نے یکو نان با رکھاتھا ا ادخارئی ہھاڑوں بے اراکرئے :نے نے کے سی کا ٴ ال می لیر دکزیالر ہرم نرک توم یگ سد رر ٰ ٰ 2 سف اعد ٰ رین | سس درمیائنایں؛ نطلاب فروشس کے ہکا ے شر ہے ٰ ۱ آآےجے ااورڈرنی یں بت :ما وات او راخوت کےلھرے ارول أ ٰ سرت کے سا گے بڑھو یں :ند مال کےا مر کین لوناپارٹ | ْ ے شک فی ہپ کرمفنہنی سے ا دی در فا فا ات کے سک

۰م

تک اپ ڑھا نے دحدت شا خی نیس ریس مٹیا ا کے لن کے روارئی عبت دڈررٹس کے چارعا ہدام سے ا وھ ْ یر نی ںیہ امت کی رصلدحا تک جب رھ: او ئی انز ےکن سے ودر ور تا الک سا کے زا 7| ٘ ئے: ماپ خت نی سے ےی دہ سے نم دسا تکہاکرا تھا ری ٹیا اا لطل کیا ڈرہ فی عالتا بر نظ کھت ہد سے نان (صلوعا ت یں سے لۓ جس نے رم کر دای ہی رکوہ زورک مع اورک کے ا ٰ گا مہ سے نک رہ ےکم نیشیا زادہ دفو لک ک نامز أ ری اکس صلی مسر فرب ر من ہرروہگڑ+۸ہ+2تم) کے رورے ماد مور فرالن کے درمیان نے ہوا وریہ وشی کا ا تہ گیا نود شس اودداُس کے ا طالوی ہد ا تکایک بڑ احع ہآ کے امیا در ا ٹر کے فا تر ناد نم ینک نکی مال نی اکن |۱ سپڑز کیٹ یی سک ططح سی لالط تا کیم رت مل ٰ ا گے ادن 7 صر تاوما تن ےگموری فا ںککاحتابہت برا سے ٘ اج مار وٹین کے حا لک رن ے کے ہجدر کت ما لُہُوملات 01 ط(ں ٴ ٹن ےکا مال سداہوا اورساط تا طر لمحت و انال نے ا مال اک یگ یت پا نی ہیور ےعوروں کپ شا شی پ شا دای یا نت | ١‏ ان با شھارزدان او دای بن او7ااشا+وا کا قرب تیب ٰ خ دنمار ہد یی تئے :مر ما کے لے سدطان کے زبرعلومت تھا ود ||

لوم ت لو کیا اب ما یک طردندے بج باشاد اں رر ا

تپ کوک کے ماب ری ککرکی لزا سردبا ور نان بنادت کے || جات سے ا ربڑتے اورصرٹٹ مور عکامظارکررے ۶ و طرع زا شکی اس والہ کرک مکی لن پک یسلت شن کان || ہت تقریب سےاوڈں ساط تکیا ہم میس مصیت بڈ حصہ یک قص کرک ا ْ تی :سی نر سے ملین نے اپنے رما دے ال نیت ےکئی درو ں توم ٘ فلا ن ناروا ےا ددد مال کے پإ شندو نکر ا ینان دلا یا اکر دہ || درات ام کےے نر پا وت رن نی فرع ا نکی ری ا دنم یس ہن زمو ہکا رفنیی سار کرک فہت اف گی جمازوں کے ھلاو مارگ١‏ داد دای ک ےن سو چہیاڑتے عام 4| نا کیا ما اک م نت اج ےک یودن سب راتا ا رب لگا جاکے: ول نکی ای ری کہ ذو مھرےرع کر نے کے بد رتا ٘ جا اورلطات پ اوک کے فرم کے لئے ہلان ملط یا کر 2 تم''"ھ کرت ا او رنکوکرں 7 ا ری ورکی خد ای کے باوج دساطا نک فریال ردا لا ےڑا ا :۰ یہت سا“ ھا

با ماما ء ددللت تما ا ورفر ال کے درمہان روس علویاٹ رستدے فا : ٰ اس ےم حاکن ےکی مل عز رفا کے با :راک متا ا ا ل‌ زور :و نرک لک م کے ورکاطط وا ف تیمس لیدع ٘

79 0 090 90 0

ٰ 7 ءمكءیی) کے ٹا سے ا مت دلا لا اہ ل؛ بی معمحعت سے !مس نے دولت عم ٰ ۶۳ئ0

ا سر سے سے علیہ اخکام لے تھے ےکر مر سے کے جما ںی فمکن ہوگ رز کن کے دنشیا یمم وطدات سے مھا لد ٰ پان ریز نننی ڈیل اش ل فور رتا دا جاۓ باور ال رکا سے اننام کے لاہ فور کزان کرت نو ا سلےٹ کن در بایوں ور ددمرے مما لیذ کہ دنا کے لا ٹا پھارے اھ نرک کیلمت رکر لہ رق کے۱ اکررإال“ رب رعلراورڑوا جج

1ل ٠‏ شش کو لن مات ما میا کے سا ترم فور ىد کے سات نر کےخلارادر ما رن ٹن کیرک تا حر تی می جم کے ْ مال او رد لسلست کات من سے ام یں ٹر لکنا لن نے مرک ہلت کر ہہک خی را أ فا کلذ کا ون سے د دای بن بد تما پا ا پا ہارزنئینٹ جا نکی دہ اعت ٹیا نے سی سے ماج ک ےج ۱ ٰ وا کا درو ارز رک و ا ما ےا نکء اتکی کی ینک دا ھا اپ تل نے مت علد مارآ اااقرم| ام ور لت زا سی یں تا کر گیا

ئ

یں 7ے کو کنب | الما کی کے بعد خول ہن نے جن رہ کا عکپاکر عوکر ےکہ 7 زم امیر کمن ر دک اف لی کے نواس ہوا و مکی رکا ا طرن روار ژلکیا را بیدا نے فی کون کا مڑ ل مو دس || اس نے ہے علان میں فی ریف اط بکیا:۔ ' ا پا ا خرف ارکا کے لے جار سے بویا کے ذرات دبا وا رت پر ساب چو مگ ےت لسن اذ تکرب لا 7ت رک مار تا تا دکاری طرب لا کم........ .عالیک ج تما مر اگررزی یارت کے عائی ہیں تھارے من کے جن دڈوں ہو ریت ظا | ومن گا _ ٍ ۱ یودن ے زی رپ ےک دوگ اکا ظ ہوا ب اما ۱ کرک ےک کین مع رح ہک نایا نا وی ا ےگا ہازوں کے سا کید کید وف روا نکیا لین وہاں ۸: جو کہ بے کے مد ےا اکر زی ای کس شنیں, ماخ یں ہکرس یکول ٹکیا کی وی کے دوہی ردز ہی ۶ا یفوک سی ما دا ںات کی ست زیادہ دک نقا رکا رر لئ لان وا نون نے : رس رق کر ْ ٥‏ ینم ےم و ونس کےس دش یکس مرا تفع کن کی سے اوردہ اکرڑی ارت کے ھا ای ؛ 7 ر0 و بج٣‏ 70 2 مالس نے اب عا۷۵(]

۶۹/ہسسسسی پچ سو یسح

کیک کو تو جا

ٰ رت کا زا ہو اگ جنٹوں نے نالی: یدارک نام کے لئ ب ‏ مہا : کن خول نک زا کوٹ تک کے مام دو لک حایت عام ا ْ

ا جنامھراںئنے نے سا ہو لک لان اشن وں کے ا کوک پل ا اکیئ ےک ا علان شا ان کوک ں کے را مک کرنے ےہ ۱ ےکر یپ کاھا دہ مد کا ہکا این ںارک ٹن دا پا ۱ ْ کہ نیس ی وم مص مر تاب ہ ےکر مرکو ارک ےب ےنیاتالا اتا ا 1ے بل مرت سے باریا اورآو لاٹ میں خر برمے ہوک ےنلاموں ا ارد وا ےھ زا دوخودرت ما کراپ مظا رما اہ جا أ نے ےل مداوھال رس کے ای سب پک ےا یسلت ٰ کے رک ےکا یرتا اس ای مھ را موس لے سے بل نکیا کہ ا یں ٹھارے ہب کہ اک کش ہت آپازعدل؛ “نکی با ں کا مین دہ و ہداب دوکری تھارے تنک وبا ٹا رکرنے او رفا زا دنک ےآ یاپچوں ادرک ا اس کے ردکی ددر فا نکی کو۶ فک ککر نہیں کی سے زیادومی ںکرنا ہو ....., اعت خر تراضیب || ٰ ور ,وس“ ھھ. و" ا کین حت او مے؛ نکی عالت بج موک ں کے ساوک أ سوا ول نادل زوا لی رو شا مہرم لزرن لور مس مھ ےرا || ( سے می گر مسب ئک کئ کی سک یکر تل

ٰ ار ےئیگ - کر ا ا بھار ےکا مان227 ول ت0ا 0200 سرت ١‏ شدلین نے مصروں کے 80 بھی حالہ دا :نکیا نے لو پک ب ہدیا لکردیاج لیگ ںکیملا فو سے کن ےکا ا ا ا نے ایی لگ دن ب الک ا ےکہملا وت جن کفکرنا ند اکی دش کے مطا پر“ خاہرہ اف صم ندم س کرک گی دس جز یکا رہ می پ2 کے ۱ ۱ ای یو نکرکے خولی نرک پوت کے ند مار ہکی رف رواخ پیا کان دع پک شرت زی ذبوں کےلےنافا یر داشتتا اک ٰ تحلیف سے زبادہ تی مت ےک و وو نے ےا ےک ْ دا او حا ساپ ل یڑ سے داب تھا و رت ْ کھوٹ پا کے لے ہا راہ یں لڑ یت تا فر کا یگ یل ما كکتا کک ےک لا لک 2 ائیوں کے علاوہ أ

۱ ںیا کے ند ےت ان ما تک اہ | لن کے۶ :مد نول میک رن بدا وا اور اح کے ےت ٰ خی کاپ رای با لیا رن یگ یک روز ا فو بی ضسسحت کے مس کا |

١‏ اڈ صب رپبریز ہدرم تھا ارک سا بی نے ےنوت بوخ وک سے پموال کیپ وط 4 کستت میس کے پئاپ کین ےو ٢‏

ا ہاب پل یں یکم می پا یر کے سا رام روا 7 ا سوا لکرنے والااو ری کے سائگیا جا س سے پا ای کے جک ہام مرادہےادرا ران بے نے جم موکگوں کے سرداراد تہ کے ا اص٥لی‏ کال ت ےک ےبعک ورای سی فور کو ہکن جاپا یآ مم ار رک دت سا ےب ھے نون نے )مالک سا نظ کرد با لیکن جب و" ا ام ردکئے ہر الو 6ر لا مطاائ اہول فی کا ما ےنڑا 1 را دنے سے مفا می یا ود بارہمزارسوار و ںکوکیکر ار کی أ ۱ ٰ کے لے سن رام مکریں و کر کےا سے 17 رام مھ رساے نظرآرے تھے ) مرکو نے ایی شباعت دھ یکر فی و ا زنک کن ان یرت اگ زجاع گید کی با ڑھ کے ساٹ میا رگر رگ ١‏ علددہری ری فور کی دای بد :در یسب تماب تا مو اد ا پا کات ؛برفلات اک کے مرادب ےکا فورغ می بارس زبا ہآ دی ٹر تھے ا مجن یں ملک صرت پان ہزار تے :لی وذ ان تھے :توب ےآلکلت ٘ ٰ ہف رکا رات اف ہوا دج روز ہین نے سر اط بط بت کر بیا؛ ٘ ٰ کب تا میں تا کر لے ککےلعدد ای کے ردری ظا مات سے ا ٘ ٰ کی برای کے تھات یں ردان پواو یلست 71 ا جنگادیا؛

آارت دنا ایریا 7-7-77 پماڑہ ں ہیی :ریسکا ارز تل کردا للا یں می کے ۱ ٘ نام تہدرہے یکو شا:ر رن الو :ڑا سی مر ار ایس سےا ا ٘ ما چمازہ با دہ کے ا 7 ارکر لے گے انم واک ول نکی ذن فا رونا ٘ ١‏ یذ سے پاھل نٹ کی کر وا ری طلاع ا انس دنت وی ٘ جب ا رای بے سکست میق اھت دا ایا ! مانے أ خر مرف مل کیا ناب دک اہ کک یل ر امیا || ٰ فاکطرح شا اد یے اکا پگریں کاب رکم نے ٰ تصرو ارادو ےڑیادہ را ےکارناس گر دکھایں ي

ضا رمیا ہولع نےپ دگھکرکہ موجوددعورت جال ںا ڈرز رت ےن 2ت وم گی یپاک ےکک زنر مدکی طردرت بائی ڈراک ٹون تی کے سا فی علم ون کے ٰ ٰ اگ کال ےت جا نیس ہین کے سا نع رد گی دشواریال دور ٘ ےک لے رش از رظ کیک ش ظہ نکی درفم ےک ےك دن مکی ل نام س۷ ہے گور رکے با لگا پےاددیسا یو کے للا کس اتی بائا ایت اور ٹوک ز اک ل ےکا فانے فا ٘ ےزین سے نما ہ شور ال لیا ورشود وک ےکا رفا یں فوتا یئ ا ےن کا نی بارووتا کی أ ا ماس یاںا یوںکاہھاکا حا نا وک ےک 5ھ "

۱ .- کہ اخ ۰

مم نا رکا ہراں ذراس ےو را ٹس پرتھرنے زوس یی ا ویر ےمد ھا4 تو ےےکاکرنے ت :گنن ٹوو لک دی سے و یی منشہی کئ یکل می جاپاکرنا تھا:رانے مراےس اف سکیا کا کردا رم یلک ےنام ےا 7 یس کا اح ٣‏ کت ش امب 1 لوک مردارکے ٹل میں ٹریی شرائن وش کت کے سس ج اکا مور ا می ٰ ٰ دراو ٹون لاب صد روا ا یما ہیں مسندد ےت نون نے پا ْ اش ریا عبات در کراا؛ رکا ننس کے کا رما می تج با تک کہ نے بک را نک م ریو ںکاک۲ نحص ص ےار یہ ؛ دادی یلک با ابر ادا ا ت زرل اگنن ےک مو ھا 72021.77 ا نز ت بن را ہدیا ضوع اودلیا ٹیس ہو دیا یچ ہہالت پر ال گا جا یں ن مرک چنرروزہ ٹیا میں ان نے ج ہرک دکھایا دہ نام ا کا موںیں! مل فو لکی ہزین رح ے؛ میں ہیل مل لین گان رگید ےئا ہروا تمالہ وم ںکرط ٰ مصنفل طوری ریا مکی اارادہ ماک گی یو ےس ول مالک ْ لئ اسیا ےن کے ر وردار چم اما کے رٹ توم ےن ددع | لی چازی ےہ دای ھیامھ ری لابا ناک اتا رس نےے در سے أ 7 ےک اورنمرد کی مر تکرا لور ان مع ری ول سان أ ٰ ہا بی کی شادیکرد :انی بی نے ماحول سے جلد ایی بی ٰ

مله ایر وزمشٹ لگا

ر1 نت یا ولگ ---

کی ات | کن نک ینا درد ری لوم کی کے سا نمو لکرس ڑا سوا رت طز ری ٰ

ٗ فا یک زرصت ناد ت فا لئ یم یک ےت ا ھا ناو نکیا شش لکل ام رای ؛ لن ےکی نک ام یگیا ری مو رن اینٹ سیل( گل ما رہم رل)

“ادے ؛۔ 0.۰ حا او را لما۔ طرییڑے پر وکاگئی بت

نال کے رٹ رڈ ٹڈ دای ایارک زا لی دیا)

ونالپرٹ نے ا خاک ہا یھر ےجو پر اس اتل

دا ے چائیں: پا ول نے چلدا الاعت و کر ی اگ ٹون کے باج پڑ 0ھ فان زوین 20 17 ہٹ تک تر کو وت کس شال ہوارے سال نے سے ۷ھ ۱ یی روز زٹ لے جائےرے ہمد خاکہ 0 اد بک ردزکڈ ری دو کیک ہے 7 ٘ ہر تے ہلا ہیل مان ۓے مس دقت دہا یوک ام ٰ ا دیس نع کے کا اق رود وں م کیا ےا ہا بیوں نے ٰ مم ھت تا أ ٰ ...ران یکاہ کیا ھا رت یک دا ".2 ٰ

و 2 2ج ا کے یا ا نے دیع تب ےکی ا ریہ ا ا دن یک | نون کے جا کے وت مت اکر رجا لکول کے زب رسک تام ات شا ریبادت سی اتی او رع کا باب ما یگ ' ےت نت نی 07( ہز تس ئن فی لے ا علان ہن ککرنے می سیت نکی تھ لیکن مکی مع سے مندد الا برگاذد خی دو خولی نک ری نکیا ا بہ قزر فی ,اس لئے اکنا نے ہش مطروکے مت ہاب کےٛے باب عا کی طرت دو پا جھ ھا نا کا ط رو ےی زا کی دولت ا سے اگ ' را کی ور نامگ کی مرک لے کی نا لت شی اون ٘ رٹک ہیاک تھا فان رپا وباب والینے ٢ر‏ تا آ ر۴ کنل کگس رس فر لی کے فلا فک کاعلا کر دیاء اس کے وروی أ ارتا لاب ایت کر ئن رق کیا جو مارک ُ ۱ عرسلل نے ست رکب "7 لاد اج ایک ننڈ یچک کے لےکیاک تا دوزں مات دی کیک | ٘ دد ہے کے مد رین نغ ون تھے ۱ نے ام دنو روٹس ب افو سک ا راک ١‏

٘ لع سٹون ریا دی ورلڑ ر۲ز مد٢‏

٢‏ 23 شک ہار ا وا رق مر و آ ایر دقت دوت ارک غدمت کے سلآمادہ ھا وڈ یک | ا ای وب مہرد رک رکے فور یسچھوں مرن علآذرزر:ادر سی رت روا عو ات ھت وف 2 ۱ وین صن سان ععلو کا نا ناد یں ہزارپا ہو ںکوکیکرین مس کرک ا بی نال تح ری شغم تا مکی طرٹ رواط وکیا دردا ڈور کے الرلنں۰ ۲۵ رفردر یکو اور ےا 0 ماف کے یی نے جس کی پداد بن ھا ا شر رسیا ٹر لے تےکر یں فی پیا 1ر سرت تا اف 6 ٘ ریت لا

بد ہو لئ کم بد تناک یریک رد مال ی؛ ور ما ےک نحاصرہ رووا کت ٰ رنہ نکی مار قکنٹیں کا ڈہیا بٹرا دک تا أ 0 ی شاخت کے علادہ اک 7 ایک بڑی دعہ برھ یم کرت ات کو دا پر ری ی۸ا اد اضر رکے لے جوٹری ری نما این ئ ےا ْ سند ےرام سے ردا دک سس گر ام رام س ےکی مھ ےکی نان ٴ ْ ڑا رورخو وذ انسببوں سید ن؛ تھا یکر خھا وس درا لنڈہا ا ول نکباطاع کرش کیٹ وع تما اک مددکےے ےر داۂ ہھگا أ أ ا نوز کیا کیرک یک دس کے میامور دا کیا سشا

ری 7 كت ٰ یت 7 کت ٰ دم گیا گر ٹوک نین مت رام کی مد دک ےل ز جانا نوک لے ہنارو جانا ن+ر کیل مارکا نے رکں رت رگا دا ام کے بعدد مرکا وی نا یور ونک ‏ ےکا : ای سے محون موم او ڑم ا کے لیے بوری لٹ ےسا نک ری اطع رکیاہگر دو کہا ٘ 7 99+ یرجھ : مرک ملطنتکا ہا پنٹہ یم پہ 72 ٰ۷ا" بی حسرت اما کت 72 جیپ ار لن کے مع بنا کے بعد دیس 1 رہ ابی ور ا مسلط ان سز راد تہ فرش دا ہو مالس تنا کے ور سی وس مت ویری: یفن فوماغائر نامردےر راف ۷ا وآ : ا کو اک بپپا طط انا پے سے تیارتھا یکا نک غ۱ اورر کرک ای || پمادری سے ارڈ ےک فرانیینوں کے ڈگ کین کن کے رش ہی تھی ٹنوی اید کے کت ےا5 سے فا رہ ھا درا بنےمازہ دم تو لکرجزل مرا کہو۔ ُ ایریا کے ماق کے ادا ا سی جا یتلم وو کس رت وط ب ا دو سر ےکوٹگ یکا اس عورش کہ ری مشش بے تے ںا

مت

کے از ہل رکا مقاہ رک کےا در جا ککھڑے ہوکے؛ ہے مان با آا لے کمن دریی کو ہے درا سے با ٹر مد بک لاک ہگ اہی ١‏ ا صوریں انا کے لے تما را لد کے سو اک پر ڈر کیا :امس ٰ ےئ یی اکا یکی 0 ت2 ذبصرمیں وی ن کا ارتا کر گار ٘ ۱ مرید عم ضلط تھی دو فرٹس سے ہو اطلاوات موضول و / یا نے نید لنے بلداذ جلدد ال ین جانا ری خی لکیا دنا مھ ریا ۱ امام زرل کیسرپرد وگ رے و ۲٢٢‏ کس تک زا ت لہ ویر یڑ ٦‏ کے سا عو لیے رر سکور وا ھوکیا را نے کی ےم مل انا ا ٘ کی ف کے سا وم رآ ھا 2 ١‏ ْ راو ور مھ ے ےا اہررافرار ٌ۲ بالہ فی وج جک نے ہخبار رک دپےجاپیں کل ےس ےم مار 7۲ من اسے س فا کا مہات !ا اکمنائی ۲ اواب مات کے سو یں ہوکنا؟ اھ" ١‏ می تا رکآ ور جوا جرا ال ضنشاغ میس مع دنک کے زی کرام ری ا و گار رب ھت" ھت سے أ شس 3۱ح ہم ٘ اض 7 سس سڈ سو سوہ ٰ یس کے ہرک سالک زی وت رفا مارکا نہیں ٢‏ سے ےچس رز ٘

ہر

مکی کی اک بد چس جس عنم دی کے سا تھ ٠‏ ابی فو کا -20 00 ری ا کاب مم رکردینے ری ک۴‪8ھ٣"۳")‏ [وز نکی فو نے اہ ردئے فر یی دس رکی مار وا لے شوہ ر7 یں ڈرنیسی مہ سالار نے تر ےگس جا ےکا مارکا زی زنک أ گی ہھازوں پرقرس دا جا ےکا جات دیدرت ١‏ أ ای کا ساط ازس رفا پا مرا 8| اش ےش ا ای تا ورڈ کے درہان ا ہار ہعفد اس کے ےرک وا ما وکا ساھ )کا فرش 1ور دولت لی کے درمیان یناہ ہیا ون نے ور کے نف و لکی یت ےم رد رات شا ےک ڈیا ددالٗ کی رگ ْ اور ملطان نۓأن توق دھمر وا کی کی جو اہ پر کاٹ سالبا ا رثا ورں کے م٠س‏ رم سساعطمنت طا لہ میس ال ھ؛

رزرو وس مر کا میں فلس ےکی مان کے بد“ وا کے ےس ان را کیک کون ا ان تیاور ٰ ا تیگ ماد یں نے ام برا فوع شر کردا کک ٰ رسلا نشاہش میں ول نے کڑعن راو میٹ منورہ برق ہکرکے تام عرب کر ٰ ٰ نا ستط تا مکر یا مرش فرکیی فو کے لے جا کےےبع رما لیک 7 ٰ٘ فی ٹفل و وت

یر کت ومک شڈ ای ون 2 و دن ھا وررنے دم شاک سر ار چٹ

رو فلرکی (ادت باب ال یکی انا ٹیش شلں کے ہیی ٹر ون وک کن ۱ ال نے ٹور پوکیئنشلئیں زور تھا شاک کے مھ ا ےن نام ا لاوس کا مات با رتا نمنا بد٥‏ اما رو وتالش 7 مو رمیطور مد أ کک کے با شاکا نان ھناکي ارم مک کےز ما نز یھی ساط " یف حوں مس شورشش ہ اف

کہ وا سب سے ڈیا دہ ایک سر اکا عال تما مل وقت سرراکا دا ماگ سمل شا ما دہف نات 7 01 مل یما ٹول مال سای ا اق تے ۱ سس ہے مرش سرطرت امن دابان گا؛ ارت ترک رف۷ وکسا گھراںل عدل والفیاٹ وا تھا یکن کی فی اصلاحات نے سرد سے ْ یبر دو لکنا یوک فول نے اد ترک ےا موی قنل وفارتگری شر خکردی مہ ہواکر سرد کے پا خندے عابم ارگ ٰ نطاب رکے لے کڈ نے اورسلطا لی ہوک حدد ےا ےک لے ْ کک ےنال ا کیا مکزا کیک بای ےآ لناکے انم د1 زار يٗ کا ۶ص۸ میدا کی( ورا با تھی نے یذ دی کے لے خو ددولت شا رک أ لاٹ 07ہ أ لچ ر یا سرامے دانع :ا طرمڈن,

0ت رات کے یت رہاب تھے لت تنا یر سی یھ 92 ربا اص بآ ار کی یں سروا ٹک ۱ 00 '"اسس200000 20 ۱ کرکے دول تک کےلا تا رو مس تک مر دنا کی یسر تک آاررے ۶یا راودا ناسک ٠‏ یلک ئا / ہورع سای رما کے وی ارے نے نی یی جد دی ر وع 3 ند یداہدکئی ا دہ ٹا زج سی رو وائی معنلپانے بی نرہ رگن : پل نے دھااکہا اک ار تگریاسے مھ رج ناک لے سرد ا کے یم دتے نا کرد :ترک زا دیک ایک دوسرا سب دو نہیں آا وٹ اکم ت نال من کے دیس مد مووں یی بات میں :سرویا بھی ان یکول سے من رھ ر ےی نر ہ کا :ا ورام کے با شنوں م ھا ادا ہب پیاوگا ایام خزول سے اد سک ینان راب کے ات ا 2نا وک د مین ہو بای اف پکانے اپنے مطا رت دہا کے پ تندو لک اہ اتا ڈدایئل ءڈی او تر لطمنت کے برمریں فی کی خو دس ریا ره 7 کی ھی ناس ردام پاکننوش ۂ نکی مکش یک یکو کی نا ھی مد ادا دوسرے ممردں کے اچچ ری دے فصرت علنا فی رعابای لوٹ اراود سسٹسہ سس "اکا

رس ے سڈ

کے ملریں فقو سنا دس تن انا کی درازتھاء ناما لپ رمایاا و“ سازی ماگ دار دوفو لی نے رئیا ری کے ما ٌ کے نلاٹ اب نا 29 ےشکا ود سٹک کے رو کیا ورک را وو ںکولڑرا دا سرد ا ےنام خلا ول ےگ کال رے کی راڈ نے یپ کےس رود دی امک کے یس سرداہےابھال دا لغ جری ےد ای ددن کے ا اکر ای زدا: ےا نک فرش باب ما لا کل ولاو ۳ھ 2ت حرج ےکا تی ےت نکر مساق شون یوقت ای مب ار کپ انا کے جحرسردیاکا و زا ظا ماج انار انال سرد دتوں لے اعد از گر دارو کی دد ےنا ْ نت رکا از کی طلاع جب نظ ورسلیلدت کے دو سرے و ں کے ہنی ری دق لکوی فان یں نت ری ام (ورعا لا و کہ فا کی مد رت پاچ ارد ہےکھالا اعد د رجہ اکوا ہام نے راے عامر مور رک ممظ پاش اک رفک ٘ سآ ےکی ازت وپ اض ےن خو نے ایآ ئے ئے ریا ٰ ا نے ہیں ے اراتا ا نر ما ناک وس ذ| أ سس ہے سہستا أ

جج ےت جس مار توم سر تح- صدے جار 2 کن رواخ صا

٘ دو و رق ور تاد باناکے امو ںای ذ ناکرا ود کے ا ْ راز رما کان کے مال ےہا لاد“ ۱ و تا :باب مال کے پا مس دنت (ننی فز | فی اویل کا لان مرف دک ےکا ھا نا پا ا ٘ و ارت کرد نا إ ظ ذ ررکیں کے رڈ نکی ول کے ا اور رنب کے سای .ےت نس ولہو کن اع ات ری یکن شر کردا اپ کا مال سرد 0+۶" ٦‏ 01 دا گنو نے ڈیا ہیاک دنک ا لک لا نا و ػی دک بددہا یر ا دستو کس تی رے کےا ٘ خا اب نطو فو نے ری 9 کے ار ککمسان جار را پر 7ھ ز مز کی دوگ تی مقر با کم ' ےئور ہے پچع مما لا ر مقر ہکرکے بی ج یکا ماب شر کیا: پک ۱ نے با نکی مدگی :اس باب ما یک فی ہما اشا یسیک ۴٠2‏ ٰ کید دک ے یکس :باب دالیانے رڈ لکریا کراب بارلطزاد ٰ اک نی ری د تقو ںککاکا کل اس مسا لک دیاواے :مسا نر عاائجھی انا لٗ ۲ ہیں کا کت ویک کت بل

٣‏ نت رک اع کے پاش پا سس ۵ی ۰ "۶ "۹و" ا نیکس این دا مان تا مہ یہ لے سر دی وت کے بای سے أ کی ورت یں ری ,و وٹ دی جائیں بنا میسو یا ب زادگ ۱ ادا وا تفر یکنکست وک نکی بتیں ہت ھی ز دک یسب ورصازد ور ےکم ں کے ملاد وسرد یا کے پا ون انی کاریتیا ا جنائر ا ے ماک کرد اب مالیک رکیل تا و کر کرضفاتگ وا 2/0 ,/, مس پرستورسا لن نول دی ےر و ںن ےک یآزادی وا کر یکیے خ کہ کے اف گنر کے کا پمیک وید کے ئے سے را زار کی دس تی پا زار نےےاخییں مشورہ ایک خر نے ےکن نے لات اب کا زان ادردعہگباگہ باب عاڈا 4 دا ڑا لکن کے مطا بات صطورکرن ےکی کر نے ما یم اس باء بت کک وش بے فنشا؟ری امل سردیانے ٰ ۱ شفخ اد باب مال ےہ امت کید راک | مو ےش أ ا را ى٭ مت ںام سم نما ھا ا اللئے راج اور 27 نت ۱ ما کرد پا پائے انی سے ہلا مال ات ھا کے > ٘ وت شا کے (مرسادرت ئن حکومت خوداخیما را د یا سے

روس ںک مگ جس ریا وا 0ک ۷۷۳( غرم ہن کف پور می رود 1 ری اب وا لیس پا سط فا رکرل ےک یکر شکردہ ھا دوس جک دی ُ ول :شا کو اے اف رض کے لئے مھا لکر لا جا تال کے روس :و دو لٹ یں رتا طف ایم نے د دی کک ہک ت کیا ای مم ۱ دی یں ای کرک ایت نل ناک نا لکرتے تے شش مین سے ری لد ان کے بعد رجاہم نے د دی ہمازدل کے لے پاصطورس 1 ود ددا ال ےگذر ےکی جاذت اگ گا عالاکرب جات :راز زیت جک 1 ناب دک ای زنط ترک نے1 اعواذت یت کے ای قددہ ا ا ہا یو کیک اما لکنا یڈ اک گر وک کی عکوست سے ری سیا ر رگا زبس کے ناوات ددلت نما یہ سے ددمت لے ترب) جا تظسد خکر اگ :جاڑت سے فان +ر اکر در ا ئن یا کی فی فذ ت کرت بڑھا لی : دو ررک :ض رد کے ہنا کے پادجود ا باپاکے پا دو ںکو بجی رنی میس نزو کرد ا قا ار ان لان ورس دہکریا ارول وبازدر د لام ۱ کے امرس ےنوہ کے لمع نول و و اور 020 ٰ ْ دوسرے ترک الع خلا فو یں ٹر یں کے ۳کیا مو بااورولا جاور کسی تما یں دیدیا تماہشنش لئام رو نے ہراس ر کے جن ریمض سا پر بنا ہیاس ےگا ڈیاد ما مکریا اب ۲ نے ات تس امیس روا اتارک /اررکموفوااب یلت

۱ لد سر ا اجازت دری: با ا زرل رو ر۶ ِ‪ کہ لن مع ریس روسیو کڈ ا سورد مس جو عیادت رویل رارڑے ماری 7 ن نک ےا اجازت سے نا جانا ہڈا اکر یں ےن خلعوں ری : 2۴۳ ٘ ماج دریاضے ٹا ا کال فاصلررولع تے ا و لور ر2 ارد ےراس || ینار 7 یل ہکرکے اتا دو فلح گرا کے سا مر ٴ وب تارال ۹0ٴوْ کان سےا کنے با دی سپ رای ریز لآ لے کرت کال ےپ مطابات ٹیک ا فا لی وا ایب جارھائ ادر مدافوائ تا اکرلے نا ام رعاا ار کی اے زا کی وٹد زار سای دورے ٦را‏ بات کا دع کر ےکی ترک کی رت ان را وی ذیاد گا سٹردو نکی رخاسصتد اب عال مل ہکےہ رگا بعطالبات ٹک اس وقتدش کے ٰ 77-0 سر ردیاکے وزرنے اپنے مطابات ا اپ نال این تہب باتع اد راک ای ہک سرد کے ماک ٰ أ ونا اک رٹۓ؛ ٘ کے لئ روس کے مرمطالبات لال ردامشت ت ہے ضصوماڈ جس اتل یسا ئی ا کی کے تاہککہ ا کی لور ی حر و "۳ سسسچ سس 7

بے ےت یں :رد نے تج جا 7۱ر رین م کے تے دہ ام دنل کی با رز ١‏ انیو کے سا تھ ٦دت‏ ھا ؤکرسینےہیں :اکر یا فی جو اباہوں کے الم ناب بر یں لا ےکییک جتتے رہل تک طرت کن ں۱۷ فا تی ناریا ار رقرل رکا اور رکا درا رات 0 2 ھا و شیک مس کھ ٹیس خا ری رھ پان درا ان ںان ول نے بک لے ج رین اکن ہنوں ا ظ ایس جا ای ےرہ داورا ام رگ رمک : ٦‏ مس فرصت ا ات مر 7 کےا دا تک چا ا لکنا سردیاکازادی ١‏ سی کون اک دیس سے مک گے سس تے وہ 2 وا ناکد پل دن ےکرلنا جا تا نوک کے ڈال ےڈ سرویا کت مس رمیا ہا ناف ا تما ھا ین وک سردیاکی اد ہرئاد کیاکی تا درا بات کی (عال اہ ا می سروا رس ا کاسا نیا امی؛ نٹ ےہاگ اکا مطا کک ےپور اور مر | عوں ےکی دیے کل لے طنلیں ات شون اپ جالگیا امن 1س مطال ہکوہ مطورکر دا اورسردید 27.2.7 ا 2ےس ستھد اکا قرد تومالج ا [ کن فکادر یت ۶ ؟"8۲" ٴ

یی ا دا 0ر ما را کا رہ ]ا ذگیں دو دادی مکی دانے رہ جا کی رکر 7 ری تا "ا رورلرارو اد درددسرے سردی ول بیس نکی رت من تے تینکر راپ ٰ رسفا و و بردکی مد کے تو با کا ٰ خمدناری می لکرل؛ ٰ رای سے اناد مدان ہی ںکور ٹیس پھ رکب یھی ھی :اور کر ٰ مر راس اور ددسربی طث روس امت( ۷ع بی یں انت اکنا ١‏ بات ا شارت ۶تک زی کر مل ریا لاس گرا مار یما رفلا تثك| کے کی کیرب یم زوا دالك اک دوان مطابا ےکس کے ادرفوی نکشمنن وت بک یکرے || ایا کے صاخ اتا ا رکرنے دی دہ طا دی دننام ٘ کر کے وت الف تےء او رنھخوں نے نل طورر ہاب ھا کہ گی دکاکہ مرا لابا نر کا علان فور کر دیامالگا سس دووں رز 7 یں (بھی جار ی می سکرو لین نے نارق لو ور وٹ ٰ لت مہاب عال رایت لو کک مک نا ینہ کاوری اریم واکر شر ہزژار روا وج جوماطنت ئا ا لماک کے ٰ ْ ما ملا می اکنا دمط رہ یں دای ٹاڈ کردا لک زس زا یت ٰ ٦‏ کک" اٹ اکرد یا مرکا اب دھ پل ٘ گیا اوران ککےمطابا تک شدت بل مھت :

کا

کزچگا بر رت کا طرے ددغحزہ رپ جو لے تاد در دہ فرالس سے تھا "7 رو ای ہن لھا ا آا ردرے مان ہک .| ۷ رد“ رتا مارگ و ٹم دی ْ ْ کے ر سے نر اد سٹرپاکے وربا لن اٛح ہنی ما ورعل ول کٹ ا ٰ ا کرد الا یک حم ٹر کے پ ٹوا داب فی۱ ورای مللتیں| . ٘ س رم لی یی سے مف نام رکیل مد کے ساٹ نکی :اور الع فو ارک نل لوہ سیا ن کم بل نکی دی ے دولت اکر ٰ ئل ہہ یھ ےج وک اب مال نے ٹول نک را کا شمد وی ا یٹلڈریں لن نے مل سا ایر .3ےہ نتم ےکک کہا ا موی سرہا کے پام سیا با نال نے اس بات کیک ک روا تی در دی نک چا ےک ڑا روب فو میس بویٹ سے لن ڑں ہما دہ را کی ا ا فا کے منالش یرک دا مشاہ پرشا مدکرد ھا چناپ ہا سا یکی رک برا نے م قد در دل اگ ٘ ایرد ںکرجگی کبمت تباین کہ دورد کے تھا ہ دا کیٹ اوران ماش اک رکے دولت ئا مکولما ن پا رے ہیں :ا ن مل دے رك ك٦‏ ا| کہ یٹھییئنشلئ کے میا ہر کے فلات تما امیا لے دی سٹپرنے ا کان حتاجماکاہمٹییطا ہل ےگ مجع می رد کک نود کی ا | ا دوژں ذگراب تا روگ د کیب دی زیم رز یں | ٰ گیا وریز اپ نکی رآ ڑ ےگا بے میا 7 7

فلات در الا یکر ٹا ا زدل ملدوامرد لکرددبادہ رذ ۱ کے ل١‏ ام جادی گے لین ال ےل بد دی کی میں مو لڈی امن پک اک :ٹیاڑگی یس زار رکز ری پی سے جک کے لے تیار تمہ مولۂ ٰ در ولا جیاکے ایر کی موریدل نے ام ک ایب مال ما خگ یا ورس نے را ٰ ٰ یر عدان پیک منتی زار فیچ زلیس (رودہ یی ینک کے کا لغ الناموٹول لکل ےےل روا کی یس ن ری کے سا گی چا وہ ردیینٹ کہ ول جاک با نت پچایسٹیں دای ہا اب ود کہ اب عا گار کے فلا ت۹ا علان ‏ کنا بڈا: پہرطائی ہکا الیم عکومت پر طا یڈ نے دوک کرو رگا مرددی:رلاوی : مرا ر ڑا گر ہت یک لی نے باب ما یکدا یا“ ]اگ رو( و انان کے سا دودلت شا فا کر ےکی اور ٹنیس ی را خحصت نکردیاجا بنا زروسی یں یرام اود ر ول کے گنی سڑے گل رذن تک ینا نی (دز نایم ےا رجا فک اش کے ہاب یں ؛|[. کہ ات لی نے ہگ سے ئا در نئم ےکن 5اا أ کین رو !سے لگ نیکارا می نے انے خط میس م ڈو با ادر وکیا کے میرد لکا ا لو ریرج الہ اک ا 4 دا 8 کہ سلطا ن نے بیس سط ٰ کیا ظا نا رت دی ےتطالہ رس نے انے سارک ضو ےرا ا در ایس دوارہ مڈ کے کے لان فان جار کیا مدطالنئےی لت ام || تن کات 00۷ می :7 رداڈی دی ٰ

۱ سے سو رک73 کیرب رلاپڈلی رد نکی دی سلطان کے فیک گے صطاك| ْ ۱ کو تکابق انت سے دنا اور ای !ما لیا منصزا حطر بے کے لے دا اوووسوت درگ رکا یک یکو خی بواہے رد ہ انے ٰ لوت لت ھی پک سن ر "009 وسلطن تن کی ابی سے ولق ول رہ ےگا کا

پ ھ ابا تے ب یا رشھفات فا آسلالاث سے رواموکررفاا ٰ ا رونا ۵ھ ھ۸ ِ‌س 0۳۳۰ھ00 ٘ یر کےیفر ف گر داز کرک ودک اتک جلز ب اڈنا و کیم دک تطال ہرک (وداگ ری مطالہ زا کیا ان ا وخ ا ہمازوں ماک راہ کر باری شی غکرد ےط ا ۱ ٘ مضہ خنشا اگ اگرزی مہ باسح نڑصان کے در دا رڈ پوگا درگ و حر اترتا نے ان ا ٰ وت سومان قرکرزوریکہ ارز یڑ ۳ ٘ ایس ےگیزدنے کوک اس دشواری می یلاو رٹک تو ى کاو رصق ات ما اک کنا ٰ 1 تن سرت ٘

۱ مت کو ۱2م لِ ایرد دا ال ک وع اسان کے مرا لکش ر٣)‏ رر کوملڈارہا ارد اچاب ہاکے؛ ِٰ ےت ٘ ٤‏ 0 و ۰ء ۶ ٰ مصردٹ رکیا )سس زخستں اما وش دس گی کے سا م سن کی ۱ ۱ مل مر کاکام بنا دارالسلطط کی پر سنا دا ماورجزل سجاستما لی کے زہ ایت دن را تکا کر یی ادرائس نے اپ برت ٰ زم رامک گر ِقربجزیک نف مرکو نیل مرام دای ہن ےکا فیک ا بے خر و سداڑ وکا دخ داٹے تما از کےسا گنا چاسے :جنپ اکر نے ْ گان ےکا دادترا اچک نپا ےپ کرد یں ہوای نی || اکا سیل علام تکگذر 7 رر رک یو نے یہ سے ٘ ےت أ ٰ در ودب گے :اد ا دئی لاک ہو ےہ ا سک۷ مم _أ رس ول کان ٹی کے نے طازہ نے با زارف سس 008۳9 2 راب ۴نا ؤ2ە/)/ کے تی تی اورگے کرشم وو امکنرر ریرش لوت ماش جاز وھ ٰ

ا اسیا 7 ۳٢‏ رکون مت یتین تھا ول جو روہ ا زنک یسل :درخ یک ہا تیمس کے ہدجو لا نیاں اہن مر ےآ یسکس تب ںات کال مک زردس ت کا ارد فْرَِلَفاز کے لئار کے 7ت ہر مکی یلیک ا ےی کا ا رک جا کے لے رش یکنا اکرباقیدی دا دہ ے مائیں: رط ضل دنا ود درگ زی اکا ودک سے دداڑ کیہ للہا و مھ کی انا کام امو ےہ رطا نوک ے اہ 7ئ ز دیس سے جن ککاساسلہ ودای وی ےپ کان می اتا دبا ےروب کے سای علخو لت ٹوٹ فڑایاں ہد تی یں کین وو بجر اکر لی ٹر طات ےہا دا ئن موک ْ ۳س وکیا فت زبادد ٹون کے مطابر می مت ہو ینا ٰ انت ہنارو ادنا: نیوں کی صیس تی ملا بجر کک غات مشاہ یں ورس کیچ ہو جا ے کے ںا نے الا وا ٹکاکا م شر کردا ھا دنن سا لی کے مم رف یا لاعاٹ یش بس تچ ترتی ول نوا یھی فسرد لک ترم رتا فرحوں نے ُا نر کر مح کر با نکیا نٹ نا کی از یادہ بی ھا 12 پر مد تی لام ٘ ٰ تر اکا رات دس تک 7ھ "9"

٠ نار‎

ام

٠‏ کے ٹوا ں ابی دا لک دیا جن کے زر دست گے | نس کو کے لن مان کے ل۲یل رہ تے ان ٹراککؤ سک فذت مع ٹ جیا لی یک و نے یی دو ںکری سکست دی ہکا دیا تھا ریرے ظا م ہدیا ا ددتے ال نی شروں ک ز گر یور پک ہزین فو کے نوز نع دای نے نک فدہ کے لے ما رط مہ ر2 ۰ " و وہ ا ق صا فی جی اف رکیا اس ا شاو متا مدان پا شا دا یک اییرن ےج || ٰ ان فذییاصلاعا تی ںایع رکاپ جو اک اور اپنے “وب اما یا لھا ْ ٹر کی ماک حوصلہ ہیا لک بڈکیٹنژلئ یس نے ایک زان جا یاک ]نید ہیاپ را اورساطن تکی ددسریی فو میں ےب" ٰ ]ا خ نک کے لام ہد یم دل کے عامس فان کے جار کا و ۷| بات کیانے لاہ ناد تکر دگی :انس وت | نک فور تر رم کو شی ْ تی لیکن دسر ےمووں ال ۸٣١ب‏ ھی طا ہذرے؛ جنابظہ ادرٹریں ویں۔ ےج ہکرعم لنادت نکر دیا اور " کشا میں“ لامور ٰ کے ج دنت خی ای لانے کے لے روا ک لئے تھے( نکاکلبت کا

ماطلت کےا ورتصعوں نی ںیا نکی نیس اس قد ےی نکہ ارت ۱ فان ضسو عکر دنا یڈ ولک دوس رکف گ۱ ملعا تگا ڈیا مھا روک ٘ ٘ دی ماس ٹڑی صاع زاد 0| ]نکی ے اڑے لاد تکا ارہلدڑو ٘ آا سر ' ٭ص٭ مسا , ے

وکسا ء لٹ بھی ری کے مطا لب رد عافلڈیل با شامعزو لک د :اوہ ٰ یہی جیا نا ہاو بی باڑیا صدرپظر مو روا" لام جد یڑک ات ٰ

۳

ا وش ازہادویکیٹنٹ یں جب رون نے مد ڈیا دردلا مار رما یز اب ما ویو ںکےمتابلر می انی ور کے کی ہوا تہ ۱ خاض ماش ا وی رصلاعات کے روک دے فا جر یک ناوت ا اس وت رو7 انت نت و ات اطع رک ۱ شنشاوکے شرع یناسل سآ اکا ابا وو ایک دوست اور کا ام ال جا کا رو ھا تھا وت کے لے زھر رک والی سا خی لہ یا مز فی ورک۱ صل ھا انتا اون نم جو زنابت ہوی: مار بجاعت حش تب ھی لی ہے صا کی انی :نا ئل عطا نیج نما مت یفاک زیر ا تھا وک مل رای خر نے سے زیادوحع لیا ددقا متا مہ ا اس وت صد روف کے سا ھا ہک رتھا در کا پا شاف سام || کی یقت نل ساپک رکا مرا ما انس مورنع سے بمد ہ1 ی۵ . نے می : فا رکا اود دارا مالطلشت کی دوسرمے فی وس ْ کے سا ری ھکے فلا تی کک رکا ما کا“ نام جدی ہا ٹس 2| ْ ام ریس کےق عو کی حفا لت تین جا لہ وم مٹیا مکی پا درس أ ۱ کے دستاعطاحمت ہیں ڈو ہزاد نما ا کے یی کھلاتے تھے :ا ود ْ 2 نام ہدیینک با یل کے سام طس سے رھ لئے ےک مدان ْ زار زودئے یی بن ولا ا شانے الن می پ افراہ راد یکرسلطان || اپ ای دنو کے سا ما د ینا جا تا انس رے انم نت ری ||

8

صا ھص) ٴ

ابا ول اف ای ےار کو۶ سازشی سے فی ل7 ۳ آ سا فا ریب کا چک نمس جا کک دہ نا ہمئا ا کرلی :سلطا نکا زا دوگ رآندی وی کر ےکر پا بنا وت کے تط ٰ ا نج کو شی دنت با یچوںنے کر ا سیر لف : ک بجی دمتو ںکوسا رن ےکرفووت ممدا نع مس ہج رئے؛اررو] ںل ۱ بی ھیینے ای شورب ےکی کت ا ا2۷ت فا ا موی ا کراب ودطا کا دب نو ھا نا این گے

سیل مکاسز کی می پا نے وگ سو لکل دہ کے یں رکا وا دوس صورت عالی کے لیے ملا اٹ ھا با نو کا سردارہای و7 آت مہ دانع سیا ا ان دق جھام کا پا شان اک فک ےک -8 انل دا ٹرش ہت ہللرفردہد جا گی بنا سے

ٰ مٌگوظ (كتراظری تب رام رات کا لات اٹ باڈ گا نکی مد د ےگ لکا نل کرتاہ مس نے ما مو یکو شی ٰ رت مض رض نت طہودشے رای وھک

ْ ہل_۔۔۔۔۔۔ے ‏ .ت. ا کاب دا سی ال تے یسیک سب کی کرات پمدان یپ“ ٰ 2 اددطایبت بیدد دی ےن کر دئے گل ددر وزیک اٹ لاس دمانا | ٰ ااھلامات سا طرندا ار گے با ہیک ےآ خی ری ےو ا ا کراب نو دا ک ےتپ لہ ہداعا رتاہے ایک فان کے ف مام

رووا ث ضوں کرد ں۷ نا وں نے کیم وروی کا ہے ریا ٠‏ ٰ ھا زی نے وا اس سان میں شا ےنرک تھا ےےل 2 ْ مرا دک یی رگا رتا ول انام زی تی ا ما شا رک گی مسلط یں ول ہو ہی ےکم مہ تاد ایاوونمایٹ دقار کے سا شفت سے (ٹرا:: ول کےا حصریں پالاک یما ٰ شزد ضف یک ان رھ فوں نےمھ یقت ریا زیم لےات | ٰ 7757ھ" گورمت دنے م لزاردی؛

۵ہ۸ٴ

۰ نر رح کیٹ ۷ ساف تس ری ۱ج ناما شاب ۶۸۰۸

او کرک توم کو ضط ْ لوس تک لیکن رکم تن ضا مکی ھی اسیا قیذارآن ماظو ںکو مل تھا ْ ھوں ےم کر ھا ہ یلوا سور ا ا ےنرک اروا یک نام الما تشوگ دای 7< - و "وم || ‌روں‌ے لک کرر یھی ہت ین ورس روراونیں یکن صدر زم ٰ ۱ راکیپ شانے بس دقت پہ سال رتما ماد تکولند گی ٢غ‏ ٰ ہایس درکھا :مل بجی نے ا ےت لکردیاہ دا کی یی عفر ٰ ٴ کو سالارادر مد یر 6 ایک ےم ری معطفاکے تر سے فرع ری کما و ا ال ٘ أ تار سرا وکیا ہاگررددسی فو کا ححعہ مس وقت پر شا میس لے“ ٘ ٰ کم ددرت کہا ٰ

اقٹ7 رگن ےی دس نیم وسر ٦ ۱‏ نول کڈ بر مس( بی زردست مت د یکا سک ڈڑ ےنب ٰ اک ری زی ہار ےن

اش نکی خدادی ۶ ٭ھ0ھھ7 یں نہ ٰ ١‏ یی لبیٹ کے رام پش لا نےکریی: پر شاک دز ورای ) ےس 7 یک کپ پا ککی: ۱ جس ےووہ تما راہ ٹولی نک زم رسارشم رک کے پاےےملدد تا ۱ امک با ای ریا پیم ےک ایام لاب بنا اناوت ٰ کےمموبلے رو لکودبرئے عامس انان دیز ائ رون مرف کے سنا درو ای مل تی شا لک دے پا ولیک از تا شاو دہ ہدج کر کا فیاں روام کردا ما ضیاہا أ فا کہم ار این وب شاک کر ا لکر ا تھا دہ ایک جرد نکی یدوم پر رکیل کے اڑا ٰ نت تخرد نذا کے گے ہر ےا ٢‏ ای تھاء اس دنت ا کا سے را ‏ ووں رسل لت ہوا مم مست وااد ٰ کرد تین مل کا ععولی رد کب فا کے تا ےیل کے بر ال تا نک نے رو سک ذت ہ تک ززریاش :ود ا داب کا نیا ھا ین ٹون ےکر نے مال حادت رڈ أ س پککرن ےکن فا ساد ا نے

7 ود ہس۸0 ]ا

ٌ مہم

ےت چنا ڈرسا رڈسیٹ ر رو یئن ئل خنم دفوات یہ ْ لے گاب اٹول کے کرد دشدطرددی ےم رکا ا تفر شور مقدبوک نک ںکقسلطظ درد دم اک علاد ہا ناو ا ۱ ولانوں ےجا دی گی ران د لا ں گرا کرٹ گے سی ْ مرخ یکہ ررش لو سنا ١اا‏ 3 - مھ" دنا بہڈار یا زور درا سے ار کک کےہام خلا رو کو 'ھتئ2] یک یکر ےکی می سے سردیاکا وہہ اس کے لے ڑا 217 رک ما لکرلے یا رکرو نے سے نمی اکر اس ماب ہ سےلھا ہر اہک ٹون زا سج 7 یھ" نک ؟ ادەتھا اعالئک رر 0ھ ا" گیا مرعال ٰ گکستیشنشان یس ا کی دسا طت سے بن مس واینی طور رم بوگی؛ ۷۲ک ای درہا نی دار من ٹک عالتر وہہ ڑ ڈیا دتراب ٰ٘ ْ ہد مار یی کرد تک ےتام اث ا او رقائم مقام می انا ٢‏ کپ تے وی ددزں لطان ےنام ےکر ال رہ جک ۱ ٰ جن دفول کے پرٹ دانع کے دریبان الات ھا ہوا درا ٰ ان یا سے سنا زش لکرکےمویی یا شک زھرت معز لپک جلا ان ادا ٘ ا کے ہدطاہ ریا شا انم متا مر جراگر دہز دی کے سا را لم ٹررک سلافا؛

3 8 گ‫ 8

۸۸ ۱ اع أ اصصعا لک نایا ا :ا امیاے ری نے بی رط کراد با طا را ' سو قزارکے ا س وا اہ ی مہرد نک و ملاع کے ْ ما دار کیک خوارول یش خّا؛ ۱ مدطان مکی خی کے ہیک ئ کے عامیعو کیرک جماعت ٰ سے دو مار ونحت پ لاٹا ا ہیا رقدارا می اع تکا سردار نھاء ہناہنشہ ٰ مسا ا ھا کےا ےکےاہدامرانےا پا دنت بی میٹ اوہ دوسرےوڈرااکے ا یھچا د ریس پڑٹھاپاک رن را درتھا ٹیا ونماونےمرٹ ْ بی فوت او راقذارکنا م رک کے لے فیچ یور 7 ری ہے 7 ےی انال مفص یا میک ددبار وت رتا ےکی وک امھ یش یکا سس ہت دماماہما برا مر ےدارا تی دن دو کی دی الہ ۱ || ے | ”یئ دہ نار ےگ کیاء ورای فو کے لکیا اکم دبا نان ۱ دودات کے وقت ا ےگیئی نُک دگہا: یو | سس ناری یرت ان فی کے سا رسای ےک ا بن پا تھا یں نےمقدد مان دس تک طل بکرکے ا فی کی ےکنا صلطنت یں ان دا ال رگن ےاعلاٹ پیا اك کے دہ فور کے سا۶ ٰ یں دا دا سلطان ملف لے بر کرکرمنطا روش نل او فی فھ رت کے لات ے می کر کردا درا ٹر کڈ دی ان اگیبت؟

۱ 8م,,_ ٘ تلم کا رک 2 چا مھ فور اح کا ارک ار را || در اہی دس مامت کے لئے ا کیا ان ےکا اکر اد ادرھوری وم نٹ ںٹھل کے |ندر و( ٹل کیا - ای مہانں ما سا اور اسے ٰ

ٰ و جال موددوزں مو دا ما × دو جانا اد ٰ ٘ نی سلطنت کاارث ب ہانگ وی الیک ےنپ وزول ْ .ا کرے جات وگ جا گ نیل می کےکر را کےا مس یں ٰ کے ہمان یرتا محیکقاکے نے ما ما کیا 2 أ انت ص'00" رو رانک || دای ٹیک وپ کل سے ٰ

و پیل 2 :اود ا ددں نیا یگل میں پٹ دا الا ربا یر مظاہارجنیئنٹ اورجارئیر بتاقر ارہل 8ھ کیا وت و وم کی جانا ٘ ای جب نے مل اید ہد یک ارتا بتاتلان لکرنا شر با7 لد نے کش کے مان پیک دکا درا ےکم ٘ لٍِ کررتے ود ایرے؟ پرقداد ابے بادتا ؛كکی ۷ یڑا اورک ٹک ٘ کررونے لگا دن پ شا دی شیب ککڑا ہوا اس نے ور أ ٰ پوکرماک دفت نا مکا و رو نے ای سپ لے یا دوأ وا ٘ : لوان ینا ا با چماں سلطان لن نے جس رنکورت کے( خ ری لات کت 8 ْ مکی عااتکزد راک ہو شک ال کیاکنا و کے ٘ ْ لے نا یکرج مھ ےڑا ہا کا ای کور ا ررقت ےا ۱

0۰" 1 اہ 7 ا7 وہ کا و تھا ینا ایا رآ 2 اید

اکر اکینرک جان ےکی اک دنا ارام نے ما مک

ایل جیپ شیایت چیا اکھد کیل عست ا ا رے؛ہا فا رتا ہوں کے ٠ل‏ میس در ہہدن کے بعدم لا دز ٰ اخ ان کل ےریت او پک کے ٘ یناکم ول ای روزدم رعادو لاد لہ سن ہرایٰتفص ٰ مدان لغ کی مو دی اون زادوگر دک 2 گت یلیک علانک ابا چنرولوں ا سےہہ طف ت لکر یا کک فا

ہت -صتی !سم کی بیس ےت ہ۔ ویو بت وی ون ہیر ا نو

مھ ھرٹیرؤد اک حح ا حر

ماما

بج یں یسل اڈنا سلا عم مصاب اوک کا رک دک آبع7 ۱ عفرت )نا بای لیا لام 1 متام چس کے سلای وک تد رتا ملاسلا ساوت گے کنا ینا ای و یلا س لزان عق کن ٰ ا کی دک یی ما :وت ْ تپ مہا ینان احرماحب ند رکا م٣۲۶‏ صن فبیت :سے : عق تل ہساوں ےیل بو حا س بی ںانک موم تککی ادرک کین ا سکیا مغ یرہ تہ مزہٍب انز[ نک ہں سے والہتہ رگ فی ہوا کوکا پک رد و کیم امن میٹ نی و اتی ناملس مت اور ا٠‏ تی کے بی رنج ہروں می یا رب یی ہر یں صقای ےی الات سی ك اس ابو ںکی تا ماکحا ا لے دروں)ک ڑج الاو کے

الا :سای دا سلنی ہم دإن:؛ہ ان || اہب اور شن و کے املائی وع ات کا ؤکرے ؛ ٰ ناکم کان ہے ہیں می اس سوفنت || شیموں اوران کے با لا کے برای ما ٰ

بے نے غتا خ۷ ي نی یس لاو ں 1 ورفشٹ ۸را

رانا کک ہلا اب کا ٰ ہے ہیں لت لوم رن درف :نت عرت| | نام ما وش ردضاعری عو نقلیات بنا | بلیات کان ہک کٹ یی ہے 1| بیغرت ون فا فی نین :دہ اھ اضورا بات انل یت دكال شر رہ یی کے لا یئات | ناشن رو پر :وت٠‏ ||

ٰ ۵0‪ ۵ء۸,-"01,۸" ا

2 اس ات“ نت مر

انف موی مب :ور کنل ھدوا

ان اہ پاب ۵۸ا پرالفز " سام الما سا دو ضگگ و“ : اف دی نے نار مہموں ادطا بل ٘ جارےگڑوں:دافا یو ں کے 4 نے ہس نی گی نک سک عززمان ' کی تک مغ وکا امب تی تما 5 ار؛مہووارڑزان تاب انا لک جاے عم پر کو ٘ دو لے ددتان اکا نے مس جا غم تار کی دطا الو ہار نپ وت او وی یسام تر دائی مرکی؛ ٰ ٌ پھوگی رک ۱ کا ہے رت الا ای وا

0ں و

۶ :ھی

و پر ای

بجونچچچھت و و ۔5

8 ےہ۶٥۸‏ کے ام . ھ0

7 سے ارہ ہےگج۔-)--۲80983اھ ۱ ج٢٦٣‏

سموچھ رھ فا سے

1۷۸۱۱۸۲۷۸ ۸0 ۷ ۸۱6۵8۲ 1۱۸۸۷۹۱۸۷ ۷

س ۹ ع|ا5۷ہ

٣٦6 ط٥۲‎ ٥ طط‎ ٣٥٥٢۷٢۲٢۶٢ ہہ‎ ]]١ 08٤86 08 00 ۰

٥ط‏ ا8١‏ ٢ج‏ ٥م ٣ ٣ہاً٘ ٥٢‏ م 1-00 ٥۵,‏ !ہ ۹۱۰ھ ٥‏ ۲م م؟ا۳ 10 8|١0‏ ناہہطا-ا× ٥ا ۲۱٥۲9۹‏ ٥٥.‏ ٥٣٥۷ہ‏ ۲م٢‏ اەدطا ۱ح۰٥٥ءےو 16۲٥‏ ر۷٥٥‏ ۲٭م